Difference between revisions of "Mickey Mania: The Timeless Adventures of Mickey Mouse/Comparisons"
From Sega Retro
| (6 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{back}} | {{back}} | ||
==Localisation comparisons== | ==Localisation comparisons== | ||
| + | ===Mega Drive version=== | ||
{{Comparison | {{Comparison | ||
| − | | image1= | + | | image1=MickeyMania MD US TravellersTales.png |
| − | | image2= | + | | image2=MickeyMania MD JP TravellersTales.png |
| game1=NTSC-U/PAL | | game1=NTSC-U/PAL | ||
| game2=NTSC-J | | game2=NTSC-J | ||
| − | | desc=The Japanese version features an updated [[Traveller's Tales]] logo on the copyright information screen. | + | | desc=The Japanese version features an updated [[Traveller's Tales]] logo and adds a distribution credit to [[Sega]] on the copyright information screen. |
}} | }} | ||
{{Comparison | {{Comparison | ||
| Line 14: | Line 15: | ||
| game2=NTSC-J | | game2=NTSC-J | ||
| desc= | | desc= | ||
| + | }} | ||
| + | {{Comparison | ||
| + | | image1=MickeyMania MD Options.png | ||
| + | | image2=MickeyMania MD JP Options.png | ||
| + | | game1=NTSC-U/PAL | ||
| + | | game2=NTSC-J | ||
| + | | desc=Lives are now "Tries" and the setting for them uses numbers instead of words. | ||
| + | }} | ||
| + | {{Comparison | ||
| + | | image1=MickeyMania MD LevelSelect 1.png | ||
| + | | image2=MickeyMania MD JP SoundTest.png | ||
| + | | game1=NTSC-U/PAL | ||
| + | | game2=NTSC-J | ||
| + | | desc="FX" and "Speech" were changed to "S.E." and "Voice" in the sound test. | ||
| + | }} | ||
| + | {{Comparison | ||
| + | | image1=MickeyMania MD US SteamboatWillie RingBells.png | ||
| + | | image2=MickeyMania MD JP SteamboatWillie RingBells.png | ||
| + | | game1=NTSC-U/PAL | ||
| + | | game2=NTSC-J | ||
| + | | desc=The sign in ''Steamboat Willie'' that instructs the player to ring the bells was edited to show a picture of a marble hitting a bell. | ||
| + | }} | ||
| + | {{Comparison | ||
| + | | image1=MickeyMania MD TheMadDoctor Area3.png | ||
| + | | image2=MickeyMania MD JP TheMadDoctor Area3.png | ||
| + | | game1=NTSC-U/PAL | ||
| + | | game2=NTSC-J | ||
| + | | desc=The spikes in ''The Mad Doctor''<nowiki>'</nowiki>s gurney ride section were made lighter in the Japanese version, possibly to make them easier to see. | ||
}} | }} | ||
==Version comparisons== | ==Version comparisons== | ||
| + | ===Title screen=== | ||
{{Comparison | {{Comparison | ||
| image1=Mickey Mania Title.png | | image1=Mickey Mania Title.png | ||
| − | | image2= | + | | image2=MickeyMania SNES Title.png |
| − | | image3= | + | | image3=Mickey's Wild Adventure PSX Title.png |
| − | | | + | | game1=Mega Drive/Mega-CD |
| − | | game1=Mega Drive | + | | game2=Super NES |
| − | | game2= | + | | game3=PlayStation |
| + | | desc= | ||
| + | }} | ||
| + | ===''Steamboat Willie''=== | ||
| + | {{Comparison | ||
| + | | image1=MickeyMania MD SteamboatWillie.png | ||
| + | | image2=MickeyMania SNES SteamboatWillie.png | ||
| + | | image3=MickeyMania PSX SteamboatWillie.png | ||
| + | | game1=Mega Drive/Mega-CD | ||
| + | | game2=Super NES | ||
| game3=PlayStation | | game3=PlayStation | ||
| − | |||
| desc= | | desc= | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 03:39, 19 April 2023
Contents
Localisation comparisons
Mega Drive version
| NTSC-U/PAL |
|---|
| NTSC-J |
|---|
The Japanese version features an updated Traveller's Tales logo and adds a distribution credit to Sega on the copyright information screen.
| NTSC-U/PAL |
|---|
| NTSC-J |
|---|
| NTSC-U/PAL |
|---|
| NTSC-J |
|---|
Lives are now "Tries" and the setting for them uses numbers instead of words.
| NTSC-U/PAL |
|---|
| NTSC-J |
|---|
"FX" and "Speech" were changed to "S.E." and "Voice" in the sound test.
| NTSC-U/PAL |
|---|
| NTSC-J |
|---|
The sign in Steamboat Willie that instructs the player to ring the bells was edited to show a picture of a marble hitting a bell.
| NTSC-U/PAL |
|---|
| NTSC-J |
|---|
The spikes in The Mad Doctor's gurney ride section were made lighter in the Japanese version, possibly to make them easier to see.
Version comparisons
Title screen
| Mega Drive/Mega-CD |
|---|
| Super NES |
|---|
| PlayStation |
|---|
Steamboat Willie
| Mega Drive/Mega-CD |
|---|
| Super NES |
|---|
| PlayStation |
|---|
References
