Difference between revisions of "Garou Densetsu 3: Road to the Final Victory"

Revision as of 22:35, 2 January 2016

n/a

Garou Densetsu 3: Road to the Final Victory

System(s): Sega Saturn

Publisher: SNK

Developer: SIMS

Developer(s) of original games: SNK

Sound driver: SCSP/CD-DA (50 tracks)

Genre: Fighting

Number of players: 1-2

Release	Date	RRP	Code

Sega

This teeny-tiny article needs some work. You can help us by expanding it.

Garou Densetsu 3: Road to the Final Victory (餓狼伝説３～遥かなる闘い～) is an entry in the Fatal Fury series. It was originally released for Neo Geo hardware, but was ported to the Sega Saturn in 1996 exclusively for Japan.

Production Credits

Staff

Big Boss: E. Kawasaki
Producer: T. Nishiyama, H. Matsumoto
Planner: Tsukamichi-2, T. Yariyama, Deru-Deru

Character Design / Sound Design

Sound Beach (Terry Bogard)
Obj: Higashipon5, Sagishi, Kim-Ken
Back Ground: Take Pyon
Music: Brother-Hige
Voice: Satoshi Hashimoto

Howard Arena (Andy Bogard)
Obj: Black-Tree, Oda Chan, Sumitcho, Ashy
Back Ground: Tomo, Soma
Music: Macky
Voice: Keiichi Nanba

National Park (Joe Higashi)
Obj: Soe-Soe, G. Ishidaman, Tsu
Back Ground: Moriyan No. 18
Music: Papaya
Voice: Nobuyuki Hiyama

East Side Park (Mai Shiranui)
Obj: Pinkey&BG, K-Nakatani, Sagishi
Back Ground: Take-Pyon
Music: Mariko
Voice: Akoya Sogi

Geese Tower (Geese Howard)
Obj: Tsu, G. Ishidaman
Back Ground: Mura Mama
Music: Shimizm
Voice: Kong-Kuwata

Dream Amusement Park (Sokaku Mochizuki)
Obj: U.G, Oda Chan
Back Ground: Fi-Soma-Nal
Music: Mitsuo
Voice: Koji Ishii

Paopao Cafe 2 (Bob Wilson)
Obj: Heitarou, Black Tree
Back Ground: Fi-Soma-Nal, Shibatarian, Tomo, Moriyan
Music: Papaya
Voice: Toshiyuki Morikawa

Port Town (Hon Fu)
Obj: Tony Oki, Oda Chan, K-Nakatani, Oh!Mori Doraemon
Back Ground: Hassey, Eiko Chang
Music: Shimizm
Voice: Toshiyuki Morikawa

Pioneer Plaza (Blue Mary)
Obj: Lion Heart33, Ema Sue, Chobo, Nana
Back Ground: Eiko Chang
Music: Macky
Voice: Harumi Ikoma

S.Town Air Port (Franco Bash)
Obj: Terarin, Oda Chan, Tony Oki, Takehiro Isa
Back Ground: Moriyan No. 18
Music: J. Kitapy
Voice: B. J. Love

South Station (Ryuji Yamazaki)
Obj: Ryouzi Sei, Ema Sue, Tony Oki
Back Ground: Muramama
Music: Shimizm
Voice: Koji Ishii

Delta Park (Jin Chon Shu / Jin Chon Rei)
Obj: Hori Pu-, Black Tree
Back Ground: Moriyan Final
Music: Macky
Voice: Kappei Yamaguchi

Original Character Desined By: Tsukamichi-2

Demo Design / Effect Design

Character: Kom-Ken, Tomoshiki, Banaman, K-Nakatani, Moriyan, Take Pyon, Muramama, Shibatrian, Tsukamichi2, Deru-Deru, Hassey, Eiko Chang, Fi-Soma-Nal
Music: J. Kitapy, Shimizm, Mitsuo, Macky
Effect Character: Sagishi, Nana Takehiro Isa, Sumitcho, Chobo, Ashy
Sound Effect: J. Kitapy, Yassun

Program

Player: Bo-fffffffng
Computer: Kura
Demo&Background: Incognito
Game Assistant: Stg-Oyaji, Y. Gushiken, M. Force, Hiro, H. Miyagami
Special Thanks: Dog-Goto, Shigeti.2, T.T.B, Ricomotion, Masafumi-Mima, Tatsuji&Konny, Leo, Oba-Q

Sega Saturn Staff: Y. Sawamura, T. Kataoka, M. Akine, S. Goto, T. Higuchi, M. Iida, Y. Nomura, M. Takahashi, K. Ikeda, K. Tuchida, T. Kuwabara, K. Toya, K. Kaifu, H. Momota, K. Yamaguchi, K. Suzuki, O. Satou

Present By SNK

Track List

1. [data track]

2. Garou Densetsu 3 (00:44)
「餓狼伝説3」
EN: Garou Densetsu 3
From: Opening Title

3. Waiwai Gayagaya (00:37)
ワイワイガヤガヤ
EN: Clamor in the Crowd
From: Option Display

4. Hitchhike (00:37)
From: Player Select 1

5. Freemason (00:37)
From: Player Select 2

6. Iitabi Challenge 10man-ri (00:37)
いい旅チャレンジ10万里
EN: A Ten Thousand Mile Journey for a Good Challenge
From: Fighter Select, Map, Winner Demo

7. ENGAGE (00:37)

8. ENGAGE 1 (00:37)
From: Naming

9. Continue (00:18)

10. GAME OVER (00:07)

11. GAME OVER (00:07)

12. GAME OVER 2 (00:07)
From: For Ending

13. ENGAGE 2 (00:59)
From: VS Display

14. Mitu no Aji (01:07)
蜜の味
EN: A Taste of Honey
From: Bob Wilson Stage

15. Shiroi Franco (00:06)
白いフランコ
From: Franco Bash Stage Intro

16. Shiroi Franco (03:07)
白いフランコ
EN: White Franco
From: Franco Bash Stage

17. Kiss Me? (03:07)
From: Blue Mary Stage

18. Wani no Aji (03:05)
ワニの味
EN: A Taste of Crocodile
From: Joe Higashi Stage

19. ENGAGE 3 (03:07)
From: Yamazaki Act 1

20. Yvonne Lerolle eno Gensou yori Piano to Harp niyoru Fuyuu (03:05)
イヴォンヌ・ルロールへの幻想よりピアノとハープによる浮遊
EN: Floating on a Harp and Piano Fantasy for Yvonne Lerolle
From: Mai Shiranui Stage

21. Ikaduti Hatou (03:05)
雷波濤
EN: Thunderous Waves
From: Andy Bogard Stage

22. Chi!! Chi!! Chi!! Chi!! (03:07)
チ!!チ!!チ!!チ!!
EN: Chi!! Chi!! Chi!! Chi!!
From: Hon Fu Stage

23. TAKU_HATSU (03:07)
From: Sokaku Mochizuki Stage

24. Big Shot! (03:08)
From: Terry Bogard Stage

25. Araiguma Geese (00:37)
あらいぐまギース
EN: Geese the Raccoon
From: Before Geese's Special Match

26. Geese zya!!i (03:07)
ギースじゃ!!イ
EN: It's Geese!!
From: Geese Howard Stage 1

27. Geese ni Chu site (03:07)
ギースにちゅうして
EN: Kissed by Geese
From: Geese Howard Stage 2

28. Romei (00:31)
露命
EN: Transient Life
From: After Geese's Special Match

29. (SE) (00:22)
From: After Geese's Special Match Demo

30. Detana! (00:37)
でたな!
EN: Come On!
From: Accident ~ Before Yamazaki's Match

31. C62 -Shirokuni- (03:07)
C62 -シロクニ-
EN: C62 -Shirokuni-
From: Ryuji Yamazaki Stage

32. Omae ga 100nen Hayainndayo! (00:37)
おまえが100年早いんだよ!
EN: You're a Hundred Years Early!
From: After Yamazaki's Match

33. Splash (00:28)
From: Bad Ending

34. Kouju (00:20)
光珠
EN: Jewel of Light
From: Jin Chonshu Entry

35. Pandora no Hako yori Dai 1 ban "Souguu" (00:33)
パンドラの箱より　第1番　「遭遇」
EN: No.1 from Pandora's Box "Encounter"
From: Jin Chonshu Demo

36. Pandora no Hako yori Dai 1 ban "Souguu" (03:05)
パンドラの箱より　第1番　「遭遇」
EN: No.1 from Pandora's Box "Encounter"
From: Jin Chonshu Stage

37. Pandora no Hako yori Dai 2 ban "Meimu" (00:26)
パンドラの箱より　第2番　「迷霧」
EN: No.2 from Pandora's Box "Lost in the Fog"
From: Jin Chonrei Demo

38. Pandora no Hako yori Dai 2 ban "Meimu" (03:05)
パンドラの箱より　第2番　「迷霧」
EN: No.2 from Pandora's Box "Lost in the Fog"
From: Jin Chonrei Stage

39. The Sunset Sky Part V (02:43)
The Sunset Sky Part Ⅴ
From: Ending ~ Staff Roll

40. Voice 01 (00:06)

41. Voice 02 (00:06)

42. Voice 03 (00:06)

43. Voice 04 (00:06)

44. Voice 05 (00:06)

45. Voice 06 (00:06)

46. Voice 07 (00:06)

47. Voice 08 (00:06)

48. Voice 09 (00:06)

49. Voice 10 (00:06)

50. Voice 11 (00:06)

51. Voice 12 (00:04)

► Running time: 59:10

Promotional material

Sega Saturn Magazine (JP) Print advertisement

Physical Scans

Sega Retro Average

Publication

Version

Score

Computer & Video Games (UK)

25

^[1]

Famitsu (JP)

NTSC-J

70

^[4]

Fun Generation (DE)

NTSC-J

70

^[5]

Joypad (FR)

NTSC-J

40

^[6]

MAN!AC (DE)

NTSC-J

78

^[7]

Mega Fun (DE)

NTSC-J

79

^[8]

Saturn Fan (JP)

NTSC-J

52

^[9]

Saturn Fan (JP)

NTSC-J

64

^[10]

Sega Saturn Magazine (JP)

NTSC-J

60

^[11]

Sega Saturn Magazine (JP)

NTSC-J

59

^[3]

Video Games (DE)

NTSC-J

78

^[12]

	61
Based on 11 reviews

Saturn, JP
Cover
Disc Manual

Fatal Fury/Garou Densetsu games for Sega systems
	Fatal Fury (1993) \| Fatal Fury 2 (1994)
	Fatal Fury Special (1994)
	Fatal Fury Special (1995)
	Garou Densetsu 3: Road to the Final Victory (1996) \| Real Bout Garou Densetsu (1996) \| Real Bout Garou Densetsu Special (1997) \| Real Bout Garou Densetsu Best Collection (1998)
	Fatal Fury: Mark of the Wolves (2001)

↑ ^1.0 ^1.1 File:CVG UK 178.pdf, page 81 Cite error: Invalid <ref> tag; name ":File:CVG UK 178.pdf_p81" defined multiple times with different content
↑ File:SSM_JP_19960712_1996-11.pdf, page 231
↑ ^3.0 ^3.1 Saturn no Game wa Sekai Ichi~i~i~i!: Satamaga Dokusha Race Zen Kiroku, SoftBank Publishing, page 16 Cite error: Invalid <ref> tag; name ":File:SnGwSISDRZK Book JP.pdf_p16" defined multiple times with different content
↑ Famitsu, "1996-07-05" (JP; 1996-06-21), page 1
↑ Fun Generation, "09/96" (DE; 1996-08-14), page 66
↑ Joypad, "Septembre 1996" (FR; 1996-0x-xx), page 72
↑ MAN!AC, "09/96" (DE; 1996-08-14), page 52
↑ Mega Fun, "09/96" (DE; 1996-08-21), page 69
↑ Saturn Fan, "1996 No. 15" (JP; 1996-07-05), page 164
↑ Saturn Fan, "1996 No. 17" (JP; 1996-08-02), page 80
↑ Sega Saturn Magazine, "1996-11 (1996-07-12)" (JP; 1996-06-28), page 231
↑ Video Games, "8/96" (DE; 1996-07-31), page 110

[:File:CVG_UK_178.pdf_p81-1] 1.0 ^1.1 File:CVG UK 178.pdf, page 81 Cite error: Invalid <ref> tag; name ":File:CVG UK 178.pdf_p81" defined multiple times with different content

[:File:SSM_JP_19960712_1996-11.pdf_p231-2] File:SSM_JP_19960712_1996-11.pdf, page 231

[:File:SnGwSISDRZK_Book_JP.pdf_p16-3] 3.0 ^3.1 Saturn no Game wa Sekai Ichi~i~i~i!: Satamaga Dokusha Race Zen Kiroku, SoftBank Publishing, page 16 Cite error: Invalid <ref> tag; name ":File:SnGwSISDRZK Book JP.pdf_p16" defined multiple times with different content

[4] Famitsu, "1996-07-05" (JP; 1996-06-21), page 1

[:File:FunGeneration_DE_1996-09.pdf_p66-5] Fun Generation, "09/96" (DE; 1996-08-14), page 66

[:File:Joypad_FR_056.pdf_p72-6] Joypad, "Septembre 1996" (FR; 1996-0x-xx), page 72

[:File:MAN.21AC_DE_1996-09.pdf_p52-7] MAN!AC, "09/96" (DE; 1996-08-14), page 52

[:File:MegaFun_DE_1996-09.pdf_p69-8] Mega Fun, "09/96" (DE; 1996-08-21), page 69

[:File:SaturnFan_JP_1996-15_19960719.pdf_p164-9] Saturn Fan, "1996 No. 15" (JP; 1996-07-05), page 164

[:File:SaturnFan_JP_1996-17_19960823.pdf_p80-10] Saturn Fan, "1996 No. 17" (JP; 1996-08-02), page 80

[:File:SSM_JP_19960712_1996-11.pdf_p231-11] Sega Saturn Magazine, "1996-11 (1996-07-12)" (JP; 1996-06-28), page 231

[:File:VideoGames_DE_1996-08.pdf_p110-12] Video Games, "8/96" (DE; 1996-07-31), page 110

[1]

[2]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[3]

[12]

@@ Line 22: / Line 22: @@
 ==Production Credits==
 {{multicol|
-: '''Staff'''
+:'''Staff'''<br>
-'''Big Boss:''' E.Kawasaki<br>
+'''Big Boss:''' E. Kawasaki<br>
-'''Producer:''' T.Nishiyama, H.Matsumoto<br>
+'''Producer:''' T. Nishiyama, H. Matsumoto<br>
-'''Planner:''' Tsukamichi‑2, T.Yariyama, Deru‑Deru<br>
+'''Planner:''' Tsukamichi-2, T. Yariyama, Deru-Deru<br>
-: '''Character Design / Sound Design'''
+:'''Character Design / Sound Design'''<br>
-:: '''Sound Beach / Terry Bogard'''
+'''Sound Beach (Terry Bogard)<br>
-'''Obj:''' Higashipon5, Sagishi, Kim‑Ken<br>
+'''Obj:''' Higashipon5, Sagishi, Kim-Ken<br>
 '''Back Ground:''' Take Pyon<br>
-'''Music:''' Brother‑Hige<br>
+'''Music:''' Brother-Hige<br>
 '''Voice:''' Satoshi Hashimoto<br>
-:: '''Howard Arena / Andy Bogard'''
+<br>
+'''Howard Arena (Andy Bogard)<br>
 '''Obj:''' Black-Tree, Oda Chan, Sumitcho, Ashy<br>
 '''Back Ground:''' Tomo, Soma<br>
 '''Music:''' Macky<br>
 '''Voice:''' Keiichi Nanba<br>
-:: '''National Park / Joe Higashi'''
+<br>
-'''Obj:''' Soe‑Soe, G.Ishidaman, Tsu<br>
+'''National Park (Joe Higashi)<br>
-'''Back Ground:''' Moriyan No.18<br>
+'''Obj:''' Soe-Soe, G. Ishidaman, Tsu<br>
+'''Back Ground:''' Moriyan No. 18<br>
 '''Music:''' Papaya<br>
 '''Voice:''' Nobuyuki Hiyama<br>
-:: '''East Side Park / Mai Shiranui'''
+<br>
-'''Obj:''' Pinkey & BG, K-Nakatani, Sagishi<br>
+'''East Side Park (Mai Shiranui)<br>
-'''Back Ground:''' Take‑Pyon<br>
+'''Obj:''' Pinkey&BG, K-Nakatani, Sagishi<br>
+'''Back Ground:''' Take-Pyon<br>
 '''Music:''' Mariko<br>
 '''Voice:''' Akoya Sogi<br>
-:: '''Geese Tower / Geese Howard'''
+<br>
+'''Geese Tower (Geese Howard)<br>
 '''Obj:''' Tsu, G. Ishidaman<br>
 '''Back Ground:''' Mura Mama<br>
 '''Music:''' Shimizm<br>
 '''Voice:''' Kong-Kuwata<br>
-:: '''Dream Amusement Park / Sokaku Mochizuki'''
+<br>
+'''Dream Amusement Park (Sokaku Mochizuki)<br>
 '''Obj:''' U.G, Oda Chan<br>
-'''Back Ground:''' Fi‑Soma‑Nal<br>
+'''Back Ground:''' Fi-Soma-Nal<br>
 '''Music:''' Mitsuo<br>
 '''Voice:''' Koji Ishii<br>
-:: '''Paopao Cafe 2 / Bob Wilson'''
+<br>
+'''Paopao Cafe 2 (Bob Wilson)<br>
 '''Obj:''' Heitarou, Black Tree<br>
-'''Back Ground:''' Fi‑Soma‑Nal, Shibatarian, Tomo, Moriyan<br>
+'''Back Ground:''' Fi-Soma-Nal, Shibatarian, Tomo, Moriyan<br>
 '''Music:''' Papaya<br>
 '''Voice:''' Toshiyuki Morikawa<br>
-:: '''Port Town / Hon Fu'''
+<br>
+'''Port Town (Hon Fu)<br>
 '''Obj:''' Tony Oki, Oda Chan, K-Nakatani, Oh!Mori Doraemon<br>
 '''Back Ground:''' Hassey, Eiko Chang<br>
 '''Music:''' Shimizm<br>
 '''Voice:''' Toshiyuki Morikawa<br>
-:: '''Pioneer Plaza / Blue Mary'''
+<br>
+'''Pioneer Plaza (Blue Mary)<br>
 '''Obj:''' Lion Heart33, Ema Sue, Chobo, Nana<br>
 '''Back Ground:''' Eiko Chang<br>
 '''Music:''' Macky<br>
 '''Voice:''' Harumi Ikoma<br>
-:: '''S. Town Air Port / Franco Bash'''
+<br>
+'''S.Town Air Port (Franco Bash)<br>
 '''Obj:''' Terarin, Oda Chan, Tony Oki, Takehiro Isa<br>
-'''Back Ground:''' Moriyan No.18<br>
+'''Back Ground:''' Moriyan No. 18<br>
-'''Music:''' J.Kitapy<br>
+'''Music:''' J. Kitapy<br>
-'''Voice:''' B.J. Love<br>
+'''Voice:''' B. J. Love<br>
-:: '''South Station / Ryuji Yamazaki'''
+<br>
+'''South Station (Ryuji Yamazaki)<br>
 '''Obj:''' Ryouzi Sei, Ema Sue, Tony Oki<br>
 '''Back Ground:''' Muramama<br>
 '''Music:''' Shimizm<br>
 '''Voice:''' Koji Ishii<br>
-:: '''Delta Park / Jin Chon Shu & Jin Chon Rei'''
+<br>
+'''Delta Park (Jin Chon Shu / Jin Chon Rei)<br>
 '''Obj:''' Hori Pu-, Black Tree<br>
 '''Back Ground:''' Moriyan Final<br>
 '''Music:''' Macky<br>
 '''Voice:''' Kappei Yamaguchi<br>
-'''Original Character Desined by:''' Tsukamichi‑2<br>
+<br>
-: '''Demo Design / Effect Design'''
+'''Original Character Desined By:''' Tsukamichi-2<br>
-'''Character:''' Kim‑Ken, Tomoshiki, Banaman, K-Nakatani, Moriyan, Take Pyon, Muramama, Shibatrian, Tsukamichi2, Deru‑Deru, Hassey, Eiko Chang, Fi‑Soma‑Nal<br>
+<br>
-'''Music:''' J.Kitapy, Shimizm, Mitsuo, Macky<br>
+:'''Demo Design / Effect Design'''<br>
-'''Effect Character:''' Sagishi, Nana, Takehiro Isa, Sumitcho, Chobo, Ashy<br>
+'''Character:''' Kom-Ken, Tomoshiki, Banaman, K-Nakatani, Moriyan, Take Pyon, Muramama, Shibatrian, Tsukamichi2, Deru-Deru, Hassey, Eiko Chang, Fi-Soma-Nal<br>
-'''Sound Effect:''' J.Kitapy, Yassun<br>
+'''Music:''' J. Kitapy, Shimizm, Mitsuo, Macky<br>
-: '''Program'''
+'''Effect Character:''' Sagishi, Nana Takehiro Isa, Sumitcho, Chobo, Ashy<br>
-'''Player:''' Bo‑fffffffng<br>
+'''Sound Effect:''' J. Kitapy, Yassun<br>
+<br>
+:'''Program'''<br>
+'''Player:''' Bo-fffffffng<br>
 '''Computer:''' Kura<br>
-'''Demo & Background:''' Incognito<br>
+'''Demo&Background:''' Incognito<br>
-'''Game Assistant:''' Stg‑Oyaji, Y.Gushiken, M.Force, Hiro, H.Miyagami<br>
+'''Game Assistant:''' Stg-Oyaji, Y. Gushiken, M. Force, Hiro, H. Miyagami<br>
-'''Special Thanks:''' Dog‑Goto, Shigeti.2, T.T.B, Ricomotion, Masafumi‑Mima, Tatsuji & Konny, Leo, OBA‑Q<br>
+'''Special Thanks:''' Dog-Goto, Shigeti.2, T.T.B, Ricomotion, Masafumi-Mima, Tatsuji&Konny, Leo, Oba-Q<br>
-'''Sega Saturn Staff:''' Y.Sawamura, T.Kataoka, M.Akine, S.Goto, T.Higuchi, M.Iida, Y.Nomura, M.Takahashi, K.Ikeda, K.Tuchida, T.Kuwabara, K.Toya, K.Kaifu, H.Momota, K.Yamaguchi, K.Suzuki, O.Satou<br>
+<br>
-'''Present by:''' [[SNK]]<br>
+'''Sega Saturn Staff:''' Y. Sawamura, T. Kataoka, M. Akine, S. Goto, T. Higuchi, M. Iida, Y. Nomura, M. Takahashi, K. Ikeda, K. Tuchida, T. Kuwabara, K. Toya, K. Kaifu, H. Momota, K. Yamaguchi, K. Suzuki, O. Satou<br>
+<br>
+'''Present By [[SNK]]'''<br>
 }}

Difference between revisions of "Garou Densetsu 3: Road to the Final Victory"

From Sega Retro

Revision as of 22:35, 2 January 2016

Contents

Production Credits

Track List

Promotional material

Physical Scans