Difference between revisions of "Shin Megami Tensei III Noctune HD Remaster"
From Sega Retro
(Created page with "==Localised names== This is the Traditional Chinese name: 真・女神轉生Ⅲ NOCTURNE HD REMASTER and this is the Simplified name: 真·女神转生Ⅲ NOCTURNE HD REMASTER...") |
|||
| (2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
This is the Traditional Chinese name: 真・女神轉生Ⅲ NOCTURNE HD REMASTER and this is the Simplified name: 真·女神转生Ⅲ NOCTURNE HD REMASTER | This is the Traditional Chinese name: 真・女神轉生Ⅲ NOCTURNE HD REMASTER and this is the Simplified name: 真·女神转生Ⅲ NOCTURNE HD REMASTER | ||
I can't seem to get these to co-exist on the "Localised names" part of the page. Any help? [[User:JaxTH|JaxTH]] ([[User talk:JaxTH|talk]]) 15:06, 30 May 2021 (EDT) | I can't seem to get these to co-exist on the "Localised names" part of the page. Any help? [[User:JaxTH|JaxTH]] ([[User talk:JaxTH|talk]]) 15:06, 30 May 2021 (EDT) | ||
| + | |||
| + | :"| cn_name=" is simplified - because that's used in mainland China | ||
| + | |||
| + | :there's actually two for traditional - tw_name and hk_name. Because there are some movies which are called different things in Taiwan and Hong Kong, respectively. You probably want tw, unless you don't. | ||
| + | |||
| + | :When I wrote this originally, I didn't give it massive amount of thought -[[User:Black Squirrel|Black Squirrel]] ([[User talk:Black Squirrel|talk]]) 17:55, 30 May 2021 (EDT) | ||
| + | ::Thanks. I used Hong Kong. [[User:JaxTH|JaxTH]] ([[User talk:JaxTH|talk]]) 21:36, 30 May 2021 (EDT) | ||
Latest revision as of 20:36, 30 May 2021
Localised names
This is the Traditional Chinese name: 真・女神轉生Ⅲ NOCTURNE HD REMASTER and this is the Simplified name: 真·女神转生Ⅲ NOCTURNE HD REMASTER I can't seem to get these to co-exist on the "Localised names" part of the page. Any help? JaxTH (talk) 15:06, 30 May 2021 (EDT)
- "| cn_name=" is simplified - because that's used in mainland China
- there's actually two for traditional - tw_name and hk_name. Because there are some movies which are called different things in Taiwan and Hong Kong, respectively. You probably want tw, unless you don't.
- When I wrote this originally, I didn't give it massive amount of thought -Black Squirrel (talk) 17:55, 30 May 2021 (EDT)