Difference between revisions of "Speedball 2: Brutal Deluxe/Comparisons"

Latest revision as of 06:12, 24 November 2022

Back to: Speedball 2: Brutal Deluxe.

Version comparisons

Title screen

Mega Drive

Master System

Amiga

Archimedes

Atari ST

CD32

Commodore 64

Game Boy

Game Boy Advance

IBM PC

Select game

Mega Drive

Master System

Amiga

Archimedes

Atari ST

CD32

Commodore 64

Game Boy

Game Boy Advance

IBM PC

Next fixture

Mega Drive

Master System

Amiga

Archimedes

Atari ST

CD32

Commodore 64

Game Boy

Game Boy Advance

IBM PC

Gym

Mega Drive

Master System

Amiga

Archimedes

Atari ST

CD32

Commodore 64

Game Boy

Game Boy Advance

IBM PC

Match start

Mega Drive

Master System

Amiga

Archimedes

Atari ST

CD32

Commodore 64

Game Boy

Game Boy Advance

IBM PC

Localisation comparisons

Mega Drive version

NTSC-J

NTSC-U/PAL

The ™ symbol is omitted from the Sega logo when played on a Japanese system.

NTSC

PAL

Different publishers means that Virgin Games (with a crudely resized logo) is credited in the PAL version, rather than Arena. Arena is still credited in the Japanese version.

NTSC

PAL

The music and sound effects where overhauled for the PAL version by Krisalis Software. They are added to the credits.

NTSC

PAL

The PAL version uses a slightly different font.

NTSC

PAL

Rather than just change the colour of helmets (as is the case with other ports of the game), the PAL versions differentiates players by giving them coloured body armour.

References

Speedball 2: Brutal Deluxe
	Main page \| Comparisons \| Hidden content \| Magazine articles \| Video coverage \| Reception \| Promotional material \| Region coding \| Technical information \| Bootlegs Prototypes: 1991-06-07

@@ Line 5: / Line 5: @@
 | image1=Speedball2 title.png
 | image2=Speedball2 SMS Title.png
-| image3=Speedball2 ST title.png
+| image3=Notavailable.svg
+| image4=Notavailable.svg
+| image5=Speedball2 ST title.png
+| image6=Notavailable.svg
+| image7=Notavailable.svg
+| image8=Speedball2 GB Title.png
+| image9=Speedball2 GBA Title.png
+| image10=Notavailable.svg
 | game1=Mega Drive
 | game2=Master System
-| game3=Atari ST
+| game3=Amiga
+| game4=Archimedes
+| game5=Atari ST
+| game6=CD32
+| game7=Commodore 64
+| game8=Game Boy
+| game9=Game Boy Advance
+| game10=IBM PC
 | desc=
 }}
@@ Line 16: / Line 30: @@
 | image1=Speedball2 MD SelectGame.png
 | image2=Speedball2 SMS SelectGame.png
+| image3=Notavailable.svg
+| image4=Notavailable.svg
+| image5=Notavailable.svg
+| image6=Notavailable.svg
+| image7=Notavailable.svg
+| image8=Notavailable.svg
+| image9=Notavailable.svg
+| image10=Notavailable.svg
 | game1=Mega Drive
 | game2=Master System
+| game3=Amiga
+| game4=Archimedes
+| game5=Atari ST
+| game6=CD32
+| game7=Commodore 64
+| game8=Game Boy
+| game9=Game Boy Advance
+| game10=IBM PC
 | desc=
 }}
@@ Line 25: / Line 55: @@
 | image1=Speedball2 MD NextFixture.png
 | image2=Speedball2 SMS NextFixture.png
+| image3=Notavailable.svg
+| image4=Notavailable.svg
+| image5=Notavailable.svg
+| image6=Notavailable.svg
+| image7=Notavailable.svg
+| image8=Notavailable.svg
+| image9=Notavailable.svg
+| image10=Notavailable.svg
 | game1=Mega Drive
 | game2=Master System
+| game3=Amiga
+| game4=Archimedes
+| game5=Atari ST
+| game6=CD32
+| game7=Commodore 64
+| game8=Game Boy
+| game9=Game Boy Advance
+| game10=IBM PC
 | desc=
 }}
@@ Line 34: / Line 80: @@
 | image1=Speedball2 MD US Gym.png
 | image2=Speedball2 SMS Gym.png
+| image3=Notavailable.svg
+| image4=Notavailable.svg
+| image5=Notavailable.svg
+| image6=Notavailable.svg
+| image7=Notavailable.svg
+| image8=Notavailable.svg
+| image9=Notavailable.svg
+| image10=Notavailable.svg
 | game1=Mega Drive
 | game2=Master System
+| game3=Amiga
+| game4=Archimedes
+| game5=Atari ST
+| game6=CD32
+| game7=Commodore 64
+| game8=Game Boy
+| game9=Game Boy Advance
+| game10=IBM PC
 | desc=
 }}
@@ Line 43: / Line 105: @@
 | image1=Speedball2 MD US MatchStart.png
 | image2=Speedball2 SMS MatchStart.png
+| image3=Notavailable.svg
+| image4=Notavailable.svg
+| image5=Notavailable.svg
+| image6=Notavailable.svg
+| image7=Notavailable.svg
+| image8=Notavailable.svg
+| image9=Notavailable.svg
+| image10=Notavailable.svg
 | game1=Mega Drive
 | game2=Master System
+| game3=Amiga
+| game4=Archimedes
+| game5=Atari ST
+| game6=CD32
+| game7=Commodore 64
+| game8=Game Boy
+| game9=Game Boy Advance
+| game10=IBM PC
 | desc=
 }}
@@ Line 50: / Line 128: @@
 ==Localisation comparisons==
 ===Mega Drive version===
-====Copyright screen====
+{{Comparison
+| image1=Notavailable.svg
+| image2=Notavailable.svg
+| game1=NTSC-J
+| game2=NTSC-U/PAL
+| desc=The ™ symbol is omitted from the Sega logo when played on a Japanese system.
+}}
+{{Comparison
+| image1=Speedball2 MD US Companies.png
+| image2=Speedball2 MD EU Companies.png
+| game1=NTSC
+| game2=PAL
+| desc=Different publishers means that [[Virgin Games]] (with a crudely resized logo) is credited in the PAL version, rather than [[Arena]]. Arena is still credited in the Japanese version.
+}}
 {{Comparison
 | image1=Notavailable.svg
@@ Line 56: / Line 147: @@
 | game1=NTSC
 | game2=PAL
-| desc=Different publishers means that [[Virgin Games]] is credited in the PAL version, rather than [[Arena]].
+| desc=The music and sound effects where overhauled for the PAL version by [[Krisalis Software]]. They are added to the credits.
 }}
-====Gym====
 {{Comparison
 | image1=Speedball2 MD US Gym.png
@@ Line 67: / Line 156: @@
 | desc=The PAL version uses a slightly different font.
 }}
-====Match start====
 {{Comparison
 | image1=Speedball2 MD US MatchStart.png