Difference between revisions of "Mega Man: The Wily Wars/Comparisons"

From Sega Retro

 
Line 124: Line 124:
  
 
==Localisation comparisons==
 
==Localisation comparisons==
 +
===Sega logo===
 
{{Comparison
 
{{Comparison
| image1=Notavailable.svg
+
| image1=SegaLogo MD JP 1990 256.png
| image2=Notavailable.svg
+
| image2=SegaLogo MD US 1990 256.png
 
| game1=JP version
 
| game1=JP version
 
| game2=EU version
 
| game2=EU version
 
| desc=The EU versions includes a ™ symbol next to the Sega logo.
 
| desc=The EU versions includes a ™ symbol next to the Sega logo.
 
}}
 
}}
 +
===Title screen===
 
{{Comparison
 
{{Comparison
 
| image1=RockmanMW MD Title.png
 
| image1=RockmanMW MD Title.png
Line 138: Line 140:
 
| desc=
 
| desc=
 
}}
 
}}
 +
 
==References==
 
==References==
 
<references />
 
<references />
  
 
{{MMtWWOmni}}
 
{{MMtWWOmni}}

Latest revision as of 02:16, 19 April 2023

Back to: Mega Man: The Wily Wars.

Version comparisons

Mega Man

Title screen

MMtWW MD JP Rockman Title.png

Mega Drive (JP)

MMtWW MD EU MM Title.png

Mega Drive (EU)

Rockman Famicom Title.png

Famicom (Rockman)

MegaMan NES EU Title.png

NES (Mega Man) (EU)

Wily Wars ignores most of the regional changes seen in the original NES Mega Man games, adopting Japanese-style logos (which Capcom claim are registered trademarks now) and in the first Mega Man game's case, its entire title screen layout. On the NES this screen is silent, whereas Wily Wars recycles the title screen music from Mega Man 3.

Unlike the NES, no attempt would be made to optimise for PAL televisions, meaning Wily Wars runs at a lower resolution in PAL regions than the NES (256x224 vs. 256x239).

Robot Master selection

MMtWW MD JP Rockman Select.png

Mega Drive (JP)

MMtWW MD EU MM Select.png

Mega Drive (EU)

Rockman Famicom Select.png

Famicom (Rockman)

MegaMan NES EU Select.png

NES (Mega Man) (EU)

Wily Wars chooses to update the level select, taking design cues from Mega Man 3. The robot master sprites are replaced with portraits.

Robot Master introduction

MMtWW MD JP Rockman CutManIntro.png

Mega Drive (JP)

MMtWW MD EU MM CutManIntro.png

Mega Drive (EU)

Rockman Famicom CutManIntro.png

Famicom (Rockman)

MegaMan NES EU CutManIntro.png

NES (Mega Man) (EU)

The robot master introduction screens are also updated, however Wily Wars drops the "clear points" text, leaving the number to randomly generatate without context.

Mega Man 2

Title screen

MMtWW MD JP Rockman2 Title.png

Mega Drive (JP)

MMtWW MD EU MM2 Title.png

Mega Drive (EU)

Rockman2 Famicom Title.png

Famicom (Rockman 2)

MegaMan2 NES EU Title.png

NES (Mega Man 2) (EU)

The Mega Drive ports choose to use Arabic numbers to denote the sequels outside of Japan, rather than Roman numerals. Up until Mega Man 8, the Mega Man games would be inconsistent with their numbering, using Roman numerals in-game but Arabic on their boxes and marketing.

Western NES versions of Mega Man 2 introduced a difficulty selection. "Normal" doubles the damage of Mega Man's attacks, while "difficult" offers similar settings to the Japanese game (which lacks such a menu). This menu is removed in Wily Wars, with the game emulating the Japanese version (i.e. it's always on "difficult")

Robot Master selection

MMtWW MD JP Rockman2 Select.png

Mega Drive (JP)

MMtWW MD EU MM2 Select.png

Mega Drive (EU)

Rockman2 Famicom Select.png

Famicom (Rockman 2)

MegaMan2 NES EU Select.png

NES (Mega Man 2) (EU)

Mega Man: The Wily Wars chooses to colour-code the level selection screens rather than stick with the classic blue, with Mega Man 2 using red. Like its predecessor, some design cues are borrowed from Mega Man 3.

Robot Master introduction

MMtWW MD EU MM2 BubbleManIntro.png

Mega Drive

Rockman2 Famicom BubbleManIntro.png

Famicom (Rockman 2)

MegaMan2 NES EU BubbleManIntro.png

NES (Mega Man 2) (EU)

The text is placed on the right-hand side of the robot master, similarly to the original Mega Man (the only classic game to do this).

Mega Man 3

Title screen

MMtWW MD JP Rockman3 Title.png

Mega Drive (JP)

MMtWW MD EU MM3 Title.png

Mega Drive (EU)

Rockman3 Famicom Title.png

Famicom (Rockman 3)

MegaMan3 NES EU Title.png

NES (Mega Man 3) (EU)

Mega Man: The Wily Wars has a battery back-up save system, so the "pass word" option is no longer needed.

Robot Master selection

MMtWW MD JP Rockman3 Select.png

Mega Drive (JP)

MMtWW MD EU MM3 Select.png

Mega Drive (EU)

Rockman3 Famicom Select.png

Famicom (Rockman 3)

MegaMan3 NES EU Select.png

NES (Mega Man 3) (EU)

Mega Man 3 uses green backgrounds. In the West, the "Push Start" text becomes "Press Start", making it consistent with the rest of the series. The graphical artifacts which appear over Shadow Man's portrait are also nowhere to be seen on the Mega Drive.

Robot Master introduction

MMtWW MD JP Rockman3 SparkManIntro.png

Mega Drive (JP)

MMtWW MD EU MM3 SparkManIntro.png

Mega Drive (EU)

Rockman3 Famicom SparkManIntro.png

Famicom (Rockman 3)

MegaMan3 NES EU SparkManIntro.png

NES (Mega Man 3) (EU)

Localisation comparisons

SegaLogo MD JP 1990 256.png

JP version

SegaLogo MD US 1990 256.png

EU version

The EU versions includes a ™ symbol next to the Sega logo.

Title screen

RockmanMW MD Title.png

JP version

Mmww title.png

EU version

References


Mega Man: The Wily Wars

Mmww title.png

Main page | Comparisons | Maps | Hidden content | Bugs | Magazine articles | Video coverage | Reception | Region coding | Technical information | Bootlegs


Books: Rockman Mega World Hisshou Kouryaku Hou (1994)

No results