Difference between revisions of "Street Fighter II': Special Champion Edition/Comparisons"
From Sega Retro
(→Version comparisons: added PC Engine screenshots) |
|||
(2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 32: | Line 32: | ||
==Version comparisons== | ==Version comparisons== | ||
===''Champion Edition''=== | ===''Champion Edition''=== | ||
+ | ====Title screen==== | ||
+ | {{Comparison | ||
+ | | image1=SF2CE Arcade Intro.png | ||
+ | | image2=SF2SCE MD JP Intro.png | ||
+ | | game1=Arcade | ||
+ | | game2=Mega Drive (JP) | ||
+ | | desc=The Super NES and PC Engine versions have no introduction sequence. | ||
+ | }} | ||
+ | |||
====Title screen==== | ====Title screen==== | ||
{{Comparison | {{Comparison | ||
Line 37: | Line 46: | ||
| image2=SF2SCE MD CE Title.png | | image2=SF2SCE MD CE Title.png | ||
| image3=Notavailable.svg | | image3=Notavailable.svg | ||
+ | | image4=SF2CE PCE Title.png | ||
| game1=Arcade | | game1=Arcade | ||
| game2=Mega Drive (US) | | game2=Mega Drive (US) | ||
| game3=Super NES (US) | | game3=Super NES (US) | ||
+ | | game4=PC Engine | ||
| desc= | | desc= | ||
}} | }} | ||
Line 48: | Line 59: | ||
| image2=SF2SCE MD CE Select.png | | image2=SF2SCE MD CE Select.png | ||
| image3=Notavailable.svg | | image3=Notavailable.svg | ||
+ | | image4=SF2CE PCE Select.png | ||
+ | | game1=Arcade | ||
+ | | game2=Mega Drive (US) | ||
+ | | game3=Super NES (US) | ||
+ | | game4=PC Engine | ||
+ | | desc= | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | ====Ryu stage==== | ||
+ | {{Comparison | ||
+ | | image1=SF2CE Arcade Stage Ryu.png | ||
+ | | image2=SF2SCE MD Stage Ryu.png | ||
+ | | image3=Notavailable.svg | ||
+ | | image4=SF2CE PCE Stage Ryu.png | ||
+ | | game1=Arcade | ||
+ | | game2=Mega Drive (US) | ||
+ | | game3=Super NES (US) | ||
+ | | game4=PC Engine | ||
+ | | desc= | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | ====E. Honda stage==== | ||
+ | {{Comparison | ||
+ | | image1=SF2CE Arcade Stage EHonda.png | ||
+ | | image2=SF2SCE MD Stage EHonda.png | ||
+ | | image3=Notavailable.svg | ||
+ | | image4=SF2CE PCE Stage EHonda.png | ||
+ | | game1=Arcade | ||
+ | | game2=Mega Drive (US) | ||
+ | | game3=Super NES (US) | ||
+ | | game4=PC Engine | ||
+ | | desc= | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | ====Blanka stage==== | ||
+ | {{Comparison | ||
+ | | image1=SF2CE Arcade Stage Blanka.png | ||
+ | | image2=SF2SCE MD Stage Blanka.png | ||
+ | | image3=Notavailable.svg | ||
+ | | image4=SF2CE PCE Stage Blanka.png | ||
+ | | game1=Arcade | ||
+ | | game2=Mega Drive (US) | ||
+ | | game3=Super NES (US) | ||
+ | | game4=PC Engine | ||
+ | | desc= | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | ====Guile stage==== | ||
+ | {{Comparison | ||
+ | | image1=SF2CE Arcade Stage Guile.png | ||
+ | | image2=SF2SCE MD Stage Guile.png | ||
+ | | image3=Notavailable.svg | ||
+ | | image4=SF2CE PCE Stage Guile.png | ||
+ | | game1=Arcade | ||
+ | | game2=Mega Drive (US) | ||
+ | | game3=Super NES (US) | ||
+ | | game4=PC Engine | ||
+ | | desc= | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | ====Ken stage==== | ||
+ | {{Comparison | ||
+ | | image1=Notavailable.svg | ||
+ | | image2=SF2SCE MD Stage Ken.png | ||
+ | | image3=Notavailable.svg | ||
+ | | image4=SF2CE PCE Stage Ken.png | ||
+ | | game1=Arcade | ||
+ | | game2=Mega Drive (US) | ||
+ | | game3=Super NES (US) | ||
+ | | game4=PC Engine | ||
+ | | desc= | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | ====Chun Li stage==== | ||
+ | {{Comparison | ||
+ | | image1=SF2CE Arcade Stage ChunLi.png | ||
+ | | image2=SF2SCE MD Stage ChunLi.png | ||
+ | | image3=Notavailable.svg | ||
+ | | image4=SF2CE PCE Stage ChunLi.png | ||
+ | | game1=Arcade | ||
+ | | game2=Mega Drive (US) | ||
+ | | game3=Super NES (US) | ||
+ | | game4=PC Engine | ||
+ | | desc= | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | ====Zangief stage==== | ||
+ | {{Comparison | ||
+ | | image1=SF2CE Arcade Stage Zangief.png | ||
+ | | image2=SF2SCE MD Stage Zangief.png | ||
+ | | image3=Notavailable.svg | ||
+ | | image4=SF2CE PCE Stage Zangief.png | ||
+ | | game1=Arcade | ||
+ | | game2=Mega Drive (US) | ||
+ | | game3=Super NES (US) | ||
+ | | game4=PC Engine | ||
+ | | desc= | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | ====Dhalsim stage==== | ||
+ | {{Comparison | ||
+ | | image1=SF2CE Arcade Stage Dhalsim.png | ||
+ | | image2=SF2SCE MD Stage Dhalsim.png | ||
+ | | image3=Notavailable.svg | ||
+ | | image4=SF2CE PCE Stage Dhalsim.png | ||
+ | | game1=Arcade | ||
+ | | game2=Mega Drive (US) | ||
+ | | game3=Super NES (US) | ||
+ | | game4=PC Engine | ||
+ | | desc= | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | ====Balrog stage==== | ||
+ | {{Comparison | ||
+ | | image1=Notavailable.svg | ||
+ | | image2=SF2SCE MD Stage Balrog.png | ||
+ | | image3=Notavailable.svg | ||
+ | | image4=SF2CE PCE Stage Balrog.png | ||
+ | | game1=Arcade | ||
+ | | game2=Mega Drive (US) | ||
+ | | game3=Super NES (US) | ||
+ | | game4=PC Engine | ||
+ | | desc= | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | ====Vega stage==== | ||
+ | {{Comparison | ||
+ | | image1=Notavailable.svg | ||
+ | | image2=SF2SCE MD Stage Vega.png | ||
+ | | image3=Notavailable.svg | ||
+ | | image4=SF2CE PCE Stage Vega.png | ||
+ | | game1=Arcade | ||
+ | | game2=Mega Drive (US) | ||
+ | | game3=Super NES (US) | ||
+ | | game4=PC Engine | ||
+ | | desc= | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | ====Sagat stage==== | ||
+ | {{Comparison | ||
+ | | image1=Notavailable.svg | ||
+ | | image2=SF2SCE MD Stage Sagat.png | ||
+ | | image3=Notavailable.svg | ||
+ | | image4=SF2CE PCE Stage Sagat.png | ||
+ | | game1=Arcade | ||
+ | | game2=Mega Drive (US) | ||
+ | | game3=Super NES (US) | ||
+ | | game4=PC Engine | ||
+ | | desc= | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | ====M. Bison stage==== | ||
+ | {{Comparison | ||
+ | | image1=Notavailable.svg | ||
+ | | image2=SF2SCE MD Stage MBison.png | ||
+ | | image3=Notavailable.svg | ||
+ | | image4=SF2CE PCE Stage MBison.png | ||
| game1=Arcade | | game1=Arcade | ||
| game2=Mega Drive (US) | | game2=Mega Drive (US) | ||
| game3=Super NES (US) | | game3=Super NES (US) | ||
+ | | game4=PC Engine | ||
| desc= | | desc= | ||
}} | }} |
Latest revision as of 07:43, 7 July 2023
Contents
Localisation comparisons
Intro
NTSC-J |
---|
NTSC-U/PAL |
---|
Most overseas releases of Street Fighter II change the introduction. Whereas in Japan, a darker skinned man is punched in the face, elsewhere he is lighter skinned and has blonde hair.
Title screen
NTSC-J |
---|
NTSC-U |
---|
PAL |
---|
NTSC-J |
---|
NTSC-U/PAL |
---|
"Dash" and "Excite" become "Champion" and "Hyper on the main menu.
Version comparisons
Champion Edition
Title screen
Arcade |
---|
Mega Drive (JP) |
---|
The Super NES and PC Engine versions have no introduction sequence.
Title screen
Arcade |
---|
Mega Drive (US) |
---|
Super NES (US) |
---|
PC Engine |
---|
Player Select
Arcade |
---|
Mega Drive (US) |
---|
Super NES (US) |
---|
PC Engine |
---|
Ryu stage
Arcade |
---|
Mega Drive (US) |
---|
Super NES (US) |
---|
PC Engine |
---|
E. Honda stage
Arcade |
---|
Mega Drive (US) |
---|
Super NES (US) |
---|
PC Engine |
---|
Blanka stage
Arcade |
---|
Mega Drive (US) |
---|
Super NES (US) |
---|
PC Engine |
---|
Guile stage
Arcade |
---|
Mega Drive (US) |
---|
Super NES (US) |
---|
PC Engine |
---|
Ken stage
Arcade |
---|
Mega Drive (US) |
---|
Super NES (US) |
---|
PC Engine |
---|
Chun Li stage
Arcade |
---|
Mega Drive (US) |
---|
Super NES (US) |
---|
PC Engine |
---|
Zangief stage
Arcade |
---|
Mega Drive (US) |
---|
Super NES (US) |
---|
PC Engine |
---|
Dhalsim stage
Arcade |
---|
Mega Drive (US) |
---|
Super NES (US) |
---|
PC Engine |
---|
Balrog stage
Arcade |
---|
Mega Drive (US) |
---|
Super NES (US) |
---|
PC Engine |
---|
Vega stage
Arcade |
---|
Mega Drive (US) |
---|
Super NES (US) |
---|
PC Engine |
---|
Sagat stage
Arcade |
---|
Mega Drive (US) |
---|
Super NES (US) |
---|
PC Engine |
---|
M. Bison stage
Arcade |
---|
Mega Drive (US) |
---|
Super NES (US) |
---|
PC Engine |
---|
Hyper Fighting
Title screen
Arcade |
---|
Mega Drive (US) |
---|
Super NES (US) |
---|
Player Select
Arcade |
---|
Mega Drive (US) |
---|
Super NES (US) |
---|
References