Difference between revisions of "Samurai Shodown/Comparisons"
From Sega Retro
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{back}} | {{back}} | ||
| + | |||
| + | ==Localisation comparisons== | ||
| + | ===Mega Drive version=== | ||
| + | ====Sega logo==== | ||
| + | {{Comparison | ||
| + | | image1=Samurai Shodown MD, Sega Logo JP.png | ||
| + | | image2=Samurai Shodown MD, Sega Logo US.png | ||
| + | | image3=Samurai Shodown MD, Sega Logo EU.png | ||
| + | | game1=JP version | ||
| + | | game2=US version | ||
| + | | game3=EU version | ||
| + | | desc=The Western versions include a ™ symbol next to the Sega logo. The Japanese and European versions include falling cherry blossom leaves, since the Sega logo fades directly into the scrolling introduction text. | ||
| + | }} | ||
| + | ====Takara logo==== | ||
| + | {{Comparison | ||
| + | | image1=BlankScreen MD.png | ||
| + | | image2=Samurai Shodown MD, Takara Logo US.png | ||
| + | | image3=BlankScreen MD.png | ||
| + | | game1=JP version | ||
| + | | game2=US version | ||
| + | | game3=EU version | ||
| + | | desc=The US version has an additional screen for Takara, which published the game in that region. | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | ====Title screen==== | ||
| + | {{Comparison | ||
| + | | image1=SamuraiSpirits MD JP TitleScreen.png | ||
| + | | image2=SamuraiShodown Title.png | ||
| + | | image3=SamuraiShodown MD EU TitleScreen.png | ||
| + | | game1=NTSC-J | ||
| + | | game2=NTSC-U | ||
| + | | game3=PAL | ||
| + | | desc=The title is ''Samurai Spirits'' in Japan and ''Samurai Shodown'' in Western regions. | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | ===Game Gear version=== | ||
| + | ====Sega logo==== | ||
| + | {{Comparison | ||
| + | | image1=SamuraiShodown GG JP Sega.png | ||
| + | | image2=SamuraiShodown GG US Sega.png | ||
| + | | game1=JP version | ||
| + | | game2=US version | ||
| + | | desc=The Western versions include a ™ symbol next to the Sega logo. | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | ====Title screen==== | ||
| + | {{Comparison | ||
| + | | image1=SamuraiSpirits GG JP Title.png | ||
| + | | image2=SamuraiShodown GG US Title.png | ||
| + | | game1=JP version | ||
| + | | game2=US version | ||
| + | | desc=The title is ''Samurai Spirits'' in Japan and ''Samurai Shodown'' in Western regions. | ||
| + | }} | ||
| + | |||
==Version comparisons== | ==Version comparisons== | ||
===Title screen=== | ===Title screen=== | ||
| Line 25: | Line 79: | ||
| desc= | | desc= | ||
}} | }} | ||
| − | === | + | ===Character select=== |
{{Comparison | {{Comparison | ||
| − | | image1=Samurai Shodown MD, | + | | image1=Samurai Shodown MD, Character Select.png |
| − | | image2=Samurai Shodown MCD, | + | | image2=Samurai Shodown MCD, Character Select.png |
| − | | image3= | + | | image3=Samurai Shodown GG, Character Select.png |
| game1=Mega Drive | | game1=Mega Drive | ||
| game2=Mega-CD | | game2=Mega-CD | ||
| game3=Game Gear | | game3=Game Gear | ||
| − | | desc= | + | | desc= |
}} | }} | ||
===Charlotte stage=== | ===Charlotte stage=== | ||
| Line 39: | Line 93: | ||
| image1=Samurai Shodown MD, Stages, Charlotte.png | | image1=Samurai Shodown MD, Stages, Charlotte.png | ||
| image2=Samurai Shodown MCD, Stages, Charlotte.png | | image2=Samurai Shodown MCD, Stages, Charlotte.png | ||
| − | | image3= | + | | image3=Samurai Shodown GG, Stages, Charlotte.png |
| game1=Mega Drive | | game1=Mega Drive | ||
| game2=Mega-CD | | game2=Mega-CD | ||
| Line 49: | Line 103: | ||
| image1=Samurai Shodown MD, Stages, Galford.png | | image1=Samurai Shodown MD, Stages, Galford.png | ||
| image2=Samurai Shodown MCD, Stages, Galford.png | | image2=Samurai Shodown MCD, Stages, Galford.png | ||
| − | | image3= | + | | image3=Samurai Shodown GG, Stages, Galford.png |
| game1=Mega Drive | | game1=Mega Drive | ||
| game2=Mega-CD | | game2=Mega-CD | ||
| Line 55: | Line 109: | ||
| desc= | | desc= | ||
}} | }} | ||
| − | === | + | ===Gen-An stage=== |
{{Comparison | {{Comparison | ||
| image1=Samurai Shodown MD, Stages, Gen-An.png | | image1=Samurai Shodown MD, Stages, Gen-An.png | ||
| image2=Samurai Shodown MCD, Stages, Gen-An.png | | image2=Samurai Shodown MCD, Stages, Gen-An.png | ||
| − | | image3= | + | | image3=Samurai Shodown GG, Stages, Gen-An.png |
| game1=Mega Drive | | game1=Mega Drive | ||
| game2=Mega-CD | | game2=Mega-CD | ||
| Line 69: | Line 123: | ||
| image1=Samurai Shodown MD, Stages, Hanzo.png | | image1=Samurai Shodown MD, Stages, Hanzo.png | ||
| image2=Samurai Shodown MCD, Stages, Hanzo.png | | image2=Samurai Shodown MCD, Stages, Hanzo.png | ||
| − | | image3= | + | | image3=Samurai Shodown GG, Stages, Hanzo.png |
| game1=Mega Drive | | game1=Mega Drive | ||
| game2=Mega-CD | | game2=Mega-CD | ||
| Line 79: | Line 133: | ||
| image1=Samurai Shodown MD, Stages, Haohmaru.png | | image1=Samurai Shodown MD, Stages, Haohmaru.png | ||
| image2=Samurai Shodown MCD, Stages, Haohmaru.png | | image2=Samurai Shodown MCD, Stages, Haohmaru.png | ||
| − | | image3= | + | | image3=Samurai Shodown GG, Stages, Haohmaru.png |
| game1=Mega Drive | | game1=Mega Drive | ||
| game2=Mega-CD | | game2=Mega-CD | ||
| Line 89: | Line 143: | ||
| image1=Samurai Shodown MD, Stages, Jubei.png | | image1=Samurai Shodown MD, Stages, Jubei.png | ||
| image2=Samurai Shodown MCD, Stages, Jubei.png | | image2=Samurai Shodown MCD, Stages, Jubei.png | ||
| − | | image3= | + | | image3=Samurai Shodown GG, Stages, Jubei.png |
| game1=Mega Drive | | game1=Mega Drive | ||
| game2=Mega-CD | | game2=Mega-CD | ||
| Line 99: | Line 153: | ||
| image1=Samurai Shodown MD, Stages, Kyoshiro.png | | image1=Samurai Shodown MD, Stages, Kyoshiro.png | ||
| image2=Samurai Shodown MCD, Stages, Kyoshiro.png | | image2=Samurai Shodown MCD, Stages, Kyoshiro.png | ||
| − | | image3= | + | | image3=Samurai Shodown GG, Stages, Kyoshiro.png |
| game1=Mega Drive | | game1=Mega Drive | ||
| game2=Mega-CD | | game2=Mega-CD | ||
| Line 109: | Line 163: | ||
| image1=Samurai Shodown MD, Stages, Nakoruru.png | | image1=Samurai Shodown MD, Stages, Nakoruru.png | ||
| image2=Samurai Shodown MCD, Stages, Nakoruru.png | | image2=Samurai Shodown MCD, Stages, Nakoruru.png | ||
| − | | image3= | + | | image3=Samurai Shodown GG, Stages, Nakoruru.png |
| game1=Mega Drive | | game1=Mega Drive | ||
| game2=Mega-CD | | game2=Mega-CD | ||
| Line 119: | Line 173: | ||
| image1=Samurai Shodown MD, Stages, Tam-Tam.png | | image1=Samurai Shodown MD, Stages, Tam-Tam.png | ||
| image2=Samurai Shodown MCD, Stages, Tam-Tam.png | | image2=Samurai Shodown MCD, Stages, Tam-Tam.png | ||
| − | |||
| game1=Mega Drive | | game1=Mega Drive | ||
| game2=Mega-CD | | game2=Mega-CD | ||
| − | |||
| desc= | | desc= | ||
}} | }} | ||
| Line 129: | Line 181: | ||
| image1=Samurai Shodown MD, Stages, Ukyo.png | | image1=Samurai Shodown MD, Stages, Ukyo.png | ||
| image2=Samurai Shodown MCD, Stages, Ukyo.png | | image2=Samurai Shodown MCD, Stages, Ukyo.png | ||
| − | | image3= | + | | image3=Samurai Shodown GG, Stages, Ukyo.png |
| game1=Mega Drive | | game1=Mega Drive | ||
| game2=Mega-CD | | game2=Mega-CD | ||
| Line 139: | Line 191: | ||
| image1=Samurai Shodown MD, Stages, Wan-Fu.png | | image1=Samurai Shodown MD, Stages, Wan-Fu.png | ||
| image2=Samurai Shodown MCD, Stages, Wan-Fu.png | | image2=Samurai Shodown MCD, Stages, Wan-Fu.png | ||
| − | |||
| game1=Mega Drive | | game1=Mega Drive | ||
| game2=Mega-CD | | game2=Mega-CD | ||
| Line 145: | Line 196: | ||
| desc= | | desc= | ||
}} | }} | ||
| − | + | ===Amakusa stage=== | |
| − | == | ||
| − | |||
| − | |||
{{Comparison | {{Comparison | ||
| − | | image1= | + | | image1=Samurai Shodown MD, Stages, Amakusa.png |
| − | | image2= | + | | image2=Samurai Shodown MCD, Stages, Amakusa.png |
| − | | game1= | + | | image3=Samurai Shodown GG, Stages, Amakusa.png |
| − | | game2= | + | | game1=Mega Drive |
| − | | desc= | + | | game2=Mega-CD |
| + | | game3=Game Gear | ||
| + | | desc=Final boss Amakusa is not playable in the Mega-CD version of the game. | ||
}} | }} | ||
| − | + | ===Bonus stage=== | |
| − | === | ||
{{Comparison | {{Comparison | ||
| − | | image1= | + | | image1=Samurai Shodown MD, Bonus Stage.png |
| − | | image2= | + | | image2=Samurai Shodown MCD, Bonus Stage.png |
| − | + | | game1=Mega Drive | |
| − | | game1= | + | | game2=Mega-CD |
| − | | game2= | + | | desc=The Game Gear version has no bonus stages. |
| − | |||
| − | | desc= | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:16, 9 October 2023
- Back to: Samurai Shodown.
Localisation comparisons
Mega Drive version
Sega logo
| JP version |
|---|
| US version |
|---|
| EU version |
|---|
The Western versions include a ™ symbol next to the Sega logo. The Japanese and European versions include falling cherry blossom leaves, since the Sega logo fades directly into the scrolling introduction text.
Takara logo
| JP version |
|---|
| US version |
|---|
| EU version |
|---|
The US version has an additional screen for Takara, which published the game in that region.
Title screen
| NTSC-J |
|---|
| NTSC-U |
|---|
| PAL |
|---|
The title is Samurai Spirits in Japan and Samurai Shodown in Western regions.
Game Gear version
Sega logo
| JP version |
|---|
| US version |
|---|
The Western versions include a ™ symbol next to the Sega logo.
Title screen
| JP version |
|---|
| US version |
|---|
The title is Samurai Spirits in Japan and Samurai Shodown in Western regions.
Version comparisons
Title screen
| Mega Drive |
|---|
| Mega-CD |
|---|
| Game Gear |
|---|
| Arcade |
|---|
| 3DO |
|---|
| FM Towns |
|---|
| Neo Geo |
|---|
| Neo Geo CD |
|---|
| Neo Geo Pocket |
|---|
| Super NES |
|---|
Character select
| Mega Drive |
|---|
| Mega-CD |
|---|
| Game Gear |
|---|
Charlotte stage
| Mega Drive |
|---|
| Mega-CD |
|---|
| Game Gear |
|---|
Galford stage
| Mega Drive |
|---|
| Mega-CD |
|---|
| Game Gear |
|---|
Gen-An stage
| Mega Drive |
|---|
| Mega-CD |
|---|
| Game Gear |
|---|
Hanzo stage
| Mega Drive |
|---|
| Mega-CD |
|---|
| Game Gear |
|---|
Haohmaru stage
| Mega Drive |
|---|
| Mega-CD |
|---|
| Game Gear |
|---|
Jubei stage
| Mega Drive |
|---|
| Mega-CD |
|---|
| Game Gear |
|---|
Kyoshiro stage
| Mega Drive |
|---|
| Mega-CD |
|---|
| Game Gear |
|---|
Nakoruru stage
| Mega Drive |
|---|
| Mega-CD |
|---|
| Game Gear |
|---|
Tam Tam stage
| Mega Drive |
|---|
| Mega-CD |
|---|
Ukyo stage
| Mega Drive |
|---|
| Mega-CD |
|---|
| Game Gear |
|---|
Wan-Fu stage
| Mega Drive |
|---|
| Mega-CD |
|---|
Amakusa stage
| Mega Drive |
|---|
| Mega-CD |
|---|
| Game Gear |
|---|
Final boss Amakusa is not playable in the Mega-CD version of the game.
Bonus stage
| Mega Drive |
|---|
| Mega-CD |
|---|
The Game Gear version has no bonus stages.
References
| Samurai Shodown | |
|---|---|
|
Main page | Comparisons | Hidden content | Bugs | Magazine articles | Video coverage | Reception | Promotional material | Region coding | Technical information | Bootlegs  | |
