Difference between revisions of "Hello Kitty no Tanoshii Butoukai"
From Sega Retro
Scarred Sun (talk | contribs) (Looked at the manual in the re-release and they're identical; no year updates, no model updates, nothing.) |
(→Localised names: added brazilian portuguese translation) |
||
(13 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Bob | {{Bob | ||
| bobscreen=HKnTB title.png | | bobscreen=HKnTB title.png | ||
− | | | + | | bobscreen2=HelloKittyNoCastelo Pico BR Title.png |
− | | | + | | tab1=NTSC-J |
− | | publisher=[[Sega]] | + | | tab2=NTSC-U (BR) |
+ | | publisher={{company|[[Sega]]|region=Japan}}, {{company|[[Tec Toy]]|region=Brazil}} | ||
| developer=[[Sega]] | | developer=[[Sega]] | ||
+ | | licensor=[[Sanrio]] | ||
| system=[[Sega Pico]] | | system=[[Sega Pico]] | ||
− | | | + | | languages={{LanguageList|jp|pt}} |
| sounddriver= | | sounddriver= | ||
| peripherals= | | peripherals= | ||
Line 19: | Line 21: | ||
| pico_rrp_jp_1= | | pico_rrp_jp_1= | ||
| pico_type_jp_1=Hajimema Series2 | | pico_type_jp_1=Hajimema Series2 | ||
− | | pico_date_br= | + | | pico_date_br=1995-12 |
| pico_code_br= | | pico_code_br= | ||
| pico_rrp_br= | | pico_rrp_br= | ||
Line 27: | Line 29: | ||
{{sub-stub}}'''''{{PAGENAME}}''''' (ハローキティのたのしいぶとうかい) is a [[Sega Pico]] game based on the ''Hello Kitty'' franchise and a launch title for the console in Japan. It was only released in Japan, and strangely, Brazil, where it is known as '''''Hello Kitty No Castelo'''''. There was no North American or European release. | {{sub-stub}}'''''{{PAGENAME}}''''' (ハローキティのたのしいぶとうかい) is a [[Sega Pico]] game based on the ''Hello Kitty'' franchise and a launch title for the console in Japan. It was only released in Japan, and strangely, Brazil, where it is known as '''''Hello Kitty No Castelo'''''. There was no North American or European release. | ||
− | ==Physical | + | ==Versions== |
+ | ===Localised names=== | ||
+ | {{aka | ||
+ | | jp_name=ハローキティのたのしいぶとうかい | ||
+ | | jp_trans=Hello Kitty no Tanoshii Butoukai | ||
+ | | br_name=Hello Kitty No Castelo | ||
+ | | br_trans=Hello Kitty on the Castle | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | ==Physical scans== | ||
{{Scanbox | {{Scanbox | ||
| console=Pico | | console=Pico | ||
Line 46: | Line 57: | ||
| region=BR | | region=BR | ||
| front=HKNC Pico BR Box Front.jpg | | front=HKNC Pico BR Box Front.jpg | ||
− | | cart= | + | | cart=HKNC Pico BR Cart.png |
}} | }} | ||
− | {{ | + | |
+ | ==Technical information== | ||
+ | {{mainArticle|{{PAGENAME}}/Technical information}} | ||
+ | |||
+ | ==References== | ||
+ | <references/> | ||
+ | |||
{{HelloKitty}} | {{HelloKitty}} |
Latest revision as of 12:57, 2 April 2024
| ||||||||||||||||||||
Hello Kitty no Tanoshii Butoukai | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
System(s): Sega Pico | ||||||||||||||||||||
Publisher: Sega (Japan), Tec Toy (Brazil) | ||||||||||||||||||||
Developer: Sega | ||||||||||||||||||||
Licensor: Sanrio | ||||||||||||||||||||
Genre: Drawing and manual arts | ||||||||||||||||||||
Number of players: 1 | ||||||||||||||||||||
Official in-game languages: | ||||||||||||||||||||
|
This teeny-tiny article needs some work. You can help us by expanding it.
Hello Kitty no Tanoshii Butoukai (ハローキティのたのしいぶとうかい) is a Sega Pico game based on the Hello Kitty franchise and a launch title for the console in Japan. It was only released in Japan, and strangely, Brazil, where it is known as Hello Kitty No Castelo. There was no North American or European release.
Versions
Localised names
Language | Localised Name | English Translation |
---|---|---|
Japanese | ハローキティのたのしいぶとうかい | Hello Kitty no Tanoshii Butoukai |
Portuguese (Brazil) | Hello Kitty No Castelo | Hello Kitty on the Castle |
Physical scans
Technical information
- Main article: Hello Kitty no Tanoshii Butoukai/Technical information.
References
Hello Kitty games for Sega systems | |
---|---|
Hello Kitty no Tanoshii Butoukai (1993) | Kero Kero Keroppi no Harikiri Undoukai (1993) | Unou Kaihatsu Series 3 Hello Kitty no Machi e o-Dekake (1995) | Unou Kaihatsu Series 4 Kero Kero Keroppi no Iro Katachi (1995) | Unou Kaihatsu Series 5 Hello Kitty no Suteki na Takaramono (1995) | Unou Kaihatsu Series 6 Ahiru no Pekkle no Kazoetemiyou (1995) | Hello Kitty no Suteki na o-Tanjoubi (1997) | Kitty to Minna no Keyboard Pico: Kitty to Minna no Hajimete Keyboard (2000) | Hello Kitty to McDonald de Asobo! (2001) | Hello Kitty no Tanoshii Omiseya-san (2002) | |
Kero Kero Keroppi Fushigi Daibouken (199x) | Nozoite Bouenkyou (199x) | |
Hello Kitty no Lovely Fruit Park (1999) | Hello Kitty no Garden Panic (1999) | Hello Kitty no Magical Block (2000) | Hello Kitty no 'Otonaru' Mail (2000) | Hello Kitty no Waku Waku Cookies (2000) | |
Paso Pico Hello Kitty no Suteki na o-Tanjoubi (2001) | |
Hello Kitty no Hiragana Katakana o-Namae Kaitemiyou! (2008) |