Difference between revisions of "Air"

From Sega Retro
Line 3: Line 3:
 
| publisher=[[NEC Interchannel]]
 
| publisher=[[NEC Interchannel]]
 
| developer=[[Cybelle]]
 
| developer=[[Cybelle]]
 +
| licensor=[[Visual Art's]], [[Key]]
 
| originaldevelopers=[[Visual Art's]], [[Key]]
 
| originaldevelopers=[[Visual Art's]], [[Key]]
 
| system=[[Sega Dreamcast]]
 
| system=[[Sega Dreamcast]]
Line 18: Line 19:
 
| properties={{Properties|DC|adx}}
 
| properties={{Properties|DC|adx}}
 
}}
 
}}
−
{{sub-stub}}'''''{{PAGENAME}}''''' is a visual novel for the [[Sega Dreamcast]] released exclusively in Japan. The game was originally released on PC in 2000 as an [[wikipedia:eroge|eroge]], with an all-ages edition released in 2001. The Dreamcast version is based on the all-ages edition and offers nearly-full voice acting (the protagonist was unvoiced on this port; this would be changed in future ports), and has none of the original explicit content.
+
{{sub-stub}}'''''{{PAGENAME}}''''' is a visual novel for the [[Sega Dreamcast]] released exclusively in Japan. The game was originally released on PC in 2000 as an [[wikipedia:eroge|eroge]], with an all-ages edition released in 2001. The Dreamcast version is based on the all-ages edition and introduces full voice acting for all the characters (except the protagonist; this would be changed in future ports), and has none of the original explicit content.
 +
 
 +
==Production credits==
 +
{{multicol|
 +
{{creditstable|
 +
{{creditsheader|オリジナルスタッフ}}
 +
*'''企画:''' 麻枝 准
 +
*'''原画:''' 樋上いたる
 +
*'''シナリオ:''' 麻枝 准, イシカワタカシ
 +
*'''CG:''' ミラクル☆みきぽん, しのり〜, Na-Ga
 +
*'''背景:''' ぢん, 鳥の
 +
*'''音楽:''' 折戸 伸治 with Key, 戸越まごめ
 +
*'''opening theme ”鳥の詩”'''
 +
**作詞／Key 作曲／折戸 伸治 編曲／高瀬 一矢 (I've)
 +
*'''image theme ”青空”'''
 +
**作詞・作曲／Key 編曲／折戸 伸治
 +
*'''ending theme ”Farewell song”'''
 +
**作詞／Key 作曲・編曲／戸越まごめ
 +
*歌／Lia
 +
*レコーディングエンジニア／Fortune Otega(Paramount Studio,L.A.)
 +
*'''シナリオアシスタンス:''' 涼元 悠一, 雲龍寺 魁, 丘野 塔也, 藤井 知貴
 +
*'''プログラム:''' 生波夢, 星二徹, 秋山池上関口久永
 +
*'''演出効果:''' ぶりりあんと2でぃる, 獅子頭 文造
 +
*'''広報:''' kiliko, いちごうま（3歳）, あまみやあいり
 +
*'''デバッグ:''' VisualArt's all staff
 +
*'''エグゼクティブプロデューサー:''' 馬場 隆博
 +
{{creditsheader|ドリームキャスト版スタッフ}}
 +
*'''監修:''' KEY
 +
*'''キャスト:'''
 +
**'''神尾観鈴:''' [[Tomoko Kawakami|川上とも子]]
 +
**'''霧島佳乃:''' 岡本麻見
 +
**'''遠野美凪:''' 柚木涼香
 +
**'''国崎往人:''' [[Hikaru Midorikawa|緑川光]]
 +
**'''神尾晴子:''' [[Aya Hisakawa|久川綾]]
 +
**'''霧島聖:''' [[Yumi Touma|冬馬由美]]
 +
**'''みちる:''' 田村ゆかり
 +
**'''橘敬介:''' [[Shinichiro Miki|三木眞一郎]]
 +
**'''運転手:''' [[Ryotaro Okiayu|置鮎龍太郎]]
 +
**'''往人の母:''' [[Yuko Nagashima|永島由子]]
 +
**'''佳乃の母:''' 萩森侚子
 +
**'''美凪の母:''' 山本百合子
 +
**'''ポテト:''' 今野宏美
 +
**'''川口茂美:''' 鈴木麗子
 +
**'''白穂:''' 牧島有希
 +
**'''神奈:''' 西村ちなみ
 +
**'''裏葉:''' [[Kikuko Inoue|井上喜久子]]
 +
**'''八百比丘尼:''' 潘恵子
 +
**'''知徳:''' [[Ichiro Nagai|永井一郎]]
 +
**三田ゆう子, 金田朋子, 服巻浩司, 野中盤, 田中大文, 溝上真紀子, 沼田祐介, 吉原ナツキ, 安田美和, 山本圭一郎, 竹田佳央里, 佐藤朱, 池田千草, 吉竹範子, 松岡美佳, 鈴森勘司, 稲田徹, 渡辺悠
 +
*'''レコーディングエンジニア:''' 太田友基
 +
*'''レコーディングディレクター:''' 上保裕資
 +
*'''テクニカルディレクター:''' 大友穣
 +
*'''制作協力:''' サイベル, ティーズミュージック, 青二プロダクション, 音響ハウス, ハイブライトスタジオ, ポールトゥウイン, ジェーシーツー, [[Sega|セガ]]
 +
*'''スペシャルサンクス （敬称略）:''' 山崎美香, 東野貴優, 植野健太, 崎浜秀敏, 村田まりこ, 北村嘉孝, 本明律子, 片田彩
 +
*'''広報・販促:''' 大貫敏弘, 桑原剛, 真弓貴, 山崎祐子, 黒田達夫
 +
*'''アシスタントディレクター:''' 小宮利之
 +
*'''プロデューサー:''' 多部田俊雄
 +
*'''エグゼクティブプロデューサー:''' 馬場隆博, 臼井公久
 +
| source=In-game credits (JP)
 +
| pdf=
 +
| console=DC
 +
}}
 +
}}
  
 
==Magazine articles==
 
==Magazine articles==

Revision as of 03:30, 24 October 2024

n/a

Air title.png

Air
System(s): Sega Dreamcast
Publisher: NEC Interchannel
Developer:
Licensor: Visual Art's, Key
Developer(s) of original games: Visual Art's, Key
Peripherals supported: Dreamcast VGA Box, Visual Memory Unit
Genre: Adventure[1][2][3]

















Number of players: 1
Release Date RRP Code
Sega Dreamcast
JP 		¥6,800 (7,140)6,800e[2] T-20112M
Sega Rating: All Ages
Non-Sega versions

This teeny-tiny article needs some work. You can help us by expanding it.

Air is a visual novel for the Sega Dreamcast released exclusively in Japan. The game was originally released on PC in 2000 as an eroge, with an all-ages edition released in 2001. The Dreamcast version is based on the all-ages edition and introduces full voice acting for all the characters (except the protagonist; this would be changed in future ports), and has none of the original explicit content.

Production credits

オリジナルスタッフ
  • 企画: 麻枝 准
  • 原画: 樋上いたる
  • シナリオ: 麻枝 准, イシカワタカシ
  • CG: ミラクル☆みきぽん, しのり〜, Na-Ga
  • 背景: ぢん, 鳥の
  • 音楽: 折戸 伸治 with Key, 戸越まごめ
  • opening theme ”鳥の詩”
    • 作詞／Key 作曲／折戸 伸治 編曲／高瀬 一矢 (I've)
  • image theme ”青空”
    • 作詞・作曲／Key 編曲／折戸 伸治
  • ending theme ”Farewell song”
    • 作詞／Key 作曲・編曲／戸越まごめ
  • 歌／Lia
  • レコーディングエンジニア／Fortune Otega(Paramount Studio,L.A.)
  • シナリオアシスタンス: 涼元 悠一, 雲龍寺 魁, 丘野 塔也, 藤井 知貴
  • プログラム: 生波夢, 星二徹, 秋山池上関口久永
  • 演出効果: ぶりりあんと2でぃる, 獅子頭 文造
  • 広報: kiliko, いちごうま（3歳）, あまみやあいり
  • デバッグ: VisualArt's all staff
  • エグゼクティブプロデューサー: 馬場 隆博
ドリームキャスト版スタッフ
  • 監修: KEY
  • キャスト:
    • 神尾観鈴: 川上とも子
    • 霧島佳乃: 岡本麻見
    • 遠野美凪: 柚木涼香
    • 国崎往人: 緑川光
    • 神尾晴子: 久川綾
    • 霧島聖: 冬馬由美
    • みちる: 田村ゆかり
    • 橘敬介: 三木眞一郎
    • 運転手: 置鮎龍太郎
    • 往人の母: 永島由子
    • 佳乃の母: 萩森侚子
    • 美凪の母: 山本百合子
    • ポテト: 今野宏美
    • 川口茂美: 鈴木麗子
    • 白穂: 牧島有希
    • 神奈: 西村ちなみ
    • 裏葉: 井上喜久子
    • 八百比丘尼: 潘恵子
    • 知徳: 永井一郎
    • 三田ゆう子, 金田朋子, 服巻浩司, 野中盤, 田中大文, 溝上真紀子, 沼田祐介, 吉原ナツキ, 安田美和, 山本圭一郎, 竹田佳央里, 佐藤朱, 池田千草, 吉竹範子, 松岡美佳, 鈴森勘司, 稲田徹, 渡辺悠
  • レコーディングエンジニア: 太田友基
  • レコーディングディレクター: 上保裕資
  • テクニカルディレクター: 大友穣
  • 制作協力: サイベル, ティーズミュージック, 青二プロダクション, 音響ハウス, ハイブライトスタジオ, ポールトゥウイン, ジェーシーツー, セガ
  • スペシャルサンクス （敬称略）: 山崎美香, 東野貴優, 植野健太, 崎浜秀敏, 村田まりこ, 北村嘉孝, 本明律子, 片田彩
  • 広報・販促: 大貫敏弘, 桑原剛, 真弓貴, 山崎祐子, 黒田達夫
  • アシスタントディレクター: 小宮利之
  • プロデューサー: 多部田俊雄
  • エグゼクティブプロデューサー: 馬場隆博, 臼井公久
Source:
In-game credits (JP)

Magazine articles

Main article: Air/Magazine articles.

Physical scans

Sega Retro Average 
Publication Score Source
{{{{{icon}}}|L}} Division by zero.
Based on
0 review
Sega Retro Average 
Publication Version Score
Dorimaga (JP) NTSC-J
90
[4]
Dorimaga (JP) NTSC-J
94
[5]
Famitsu (JP) NTSC-J
75
[6]
Sega Dreamcast
 86
Based on
3 reviews

Air

Dreamcast, JP
Air DC JP Box Back.jpgAir DC JP Box Front.jpg
Cover
Air DC JP Disc.jpg
Disc
Air Dreamcast Manual.pdf
Manual

Technical information

Main article: Air/Technical information.

External links

  • Sega of Japan catalogue pages (Japanese): Dreamcast

References

  1. ↑ File:Air DC JP Box Back.jpg
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 http://sega.jp/dc/010804/ (Wayback Machine: 2007-04-28 22:06)
  3. ↑ https://sega.jp/history/hard/dreamcast/software_l.html#tab02 (Wayback Machine: 2020-02-01 03:22)
  4. ↑ Dorimaga, "2001-09 (2001-09-28)" (JP; 2001-09-14), page 32
  5. ↑ Dorimaga, "2002-18 (2002-10-11)" (JP; 2002-09-27), page 32
  6. ↑ Famitsu, "2001-09-28" (JP; 2001-09-14), page 31
Retrieved from "https://segaretro.org/index.php?title=Air&oldid=1023321"