Nintendo coloured triangles

From Sega Retro

Since the release of the Nintendo GameCube in 2001, Nintendo of Europe have adopted a "coloured triangles" system for licensed video games appearing within Europe. These triangles can be found on the spine of the video game box, and currently apply to all GameCube, Nintendo DS and Wii software.

Colour Name Language(s) Notes
EUR DE, ES, FR, IT, NL
EUR DE, EN, ES, FR, IT
EUR DE, EN, ES, FR
EUR EN, ES, IT
EUR DE, EN, FR
EUR1T2 EN
EXP EN
UXP EN "Not for sale/supply/distribution in the UK"
EUU EN, NL
EUU DE, IT
"Yellow" NEU5 DE, EN, ES, FR, NL
"Aqua" FHUG DE, EN, FR, NL
"Crimson" DE, FR, NL To be confirmed
UKV EN
NOE DE
FRA FR Games published by Nintendo
FRA FR Games published by third parties
FAH FR, NL
HOL NL
"Pink" HUG EN, NL
ESP ES
POR PT
PORT PT
EAP ES, PT
ITA IT
"Yellow-green" SCN DK, EN, NO, SV To be confirmed
SCN DK, FI, NO, SV
SCN EN
SWE SV
SWD DK, SV
SWF FI, SV Finnish before Swedish, presumably for Finnish market
AUS EN Australia and New Zeland. No longer used on spine (it was replaced by OFLC rating images) but still visible on back of box.

Information from here.