Alisia Dragoon/Comparisons

From Sega Retro

Back to: Alisia Dragoon.

Localisation comparisons

SegaLogo MD JP 1990.png

NTSC-J

SegaLogo MD US 1990.png

NTSC-U/PAL

The Sega logo has an added ™ in Western version.

Title screen

AlisiaDragoon MD JP title.png

NTSC-J

AlisiaDragoon MDTitleScreen.png

NTSC-U/PAL

Same for the title screen.

Introduction

Alisia Dragoon, Comparisons, Introduction 1 JP.png

NTSC-J

Alisia Dragoon, Comparisons, Introduction 1 US.png

NTSC-U/PAL

Alisia Dragoon, Comparisons, Introduction 2 JP.png

NTSC-J

Alisia Dragoon, Comparisons, Introduction 2 US.png

NTSC-U/PAL

The introduction text was translated.

Options

Alisia Dragoon, Comparisons, Options JP.png

NTSC-J

Alisia Dragoon, Comparisons, Options US.png

NTSC-U/PAL

"Push Start Button" was changed to "Press Start Button."

Credits

Alisia Dragoon, Comparisons, Credits 1 JP.png

NTSC-J

Alisia Dragoon, Comparisons, Credits 1 US.png

NTSC-U/PAL

Alisia Dragoon, Comparisons, Credits 2 JP.png

NTSC-J

Alisia Dragoon, Comparisons, Credits 2 US.png

NTSC-U/PAL

Takahiro Okano (Special Thanks) and Satoshi Uesaka (Original Concept) are missing from the overseas credits.

References


Alisia Dragoon

AlisiaDragoon MDTitleScreen.png

Main page | Comparisons | Maps | Hidden content | Development | Magazine articles | Video coverage | Reception | Promotional material | Region coding | Technical information | Bootlegs


No results