Donald no Magical World/Comparisons

From Sega Retro

Back to: Donald no Magical World.

Localisation comparisons

Donald no Magical World was only released in Japan, but is fully compatible with Western Game Gears and becomes an English-localised Ronald in the Magical World when run.

DonaldnoMagicalWorld GG JP Sega.png

JP Game Gear

DonaldnoMagicalWorld GG US Sega.png

US/EU Game Gear

When booted on a Western Game Gear, a ™ symbol appears next to the Sega logo.

DonaldnoMagicalWorld GG JP Intro.png

JP Game Gear

DonaldnoMagicalWorld GG US Intro.png

US/EU Game Gear

Most (if not all) Japanese text is translated into English, including the introduction.

DonaldnoMagicalWorld title.png

JP Game Gear

DonaldnoMagicalWorld GG US Title.png

US/EU Game Gear

Ronald in the Magical World has a completely different logo. Judging from the stripes on Ronald McDonald's arm, it may not have been completed.

References


Donald no Magical World

DonaldnoMagicalWorld title.png

Main page | Comparisons | Maps | Hidden content | Magazine articles | Reception


Books:
A database query error has occurred. Did you forget to run your application's database schema updater after upgrading?

Query: SELECT `cargo__relationships`.`name` AS `name`,`cargo__releases`.`date` AS `date` FROM `cargo__relationships` LEFT OUTER JOIN `cargo__releases` ON ((`cargo__relationships`.`name`=`cargo__releases`.`name`)) WHERE `cargo__relationships`.`relatedto`="Donald no Magical World" and `cargo__relationships`.`relationshiptype`="book" GROUP BY `cargo__releases`.`name` ORDER BY `cargo__releases`.`date` LIMIT 100 Function: CargoSQLQuery::run Error: 1021 Disk full (/tmp/#sql-temptable-15e6a-1054ec-20.MAI); waiting for someone to free some space... (errno: 28 "No space left on device") (localhost)

</di
Music:
A database query error has occurred. Did you forget to run your application's database schema updater after upgrading?

Query: SELECT `cargo__relationships`.`name` AS `name`,`cargo__releases`.`date` AS `date` FROM `cargo__relationships` LEFT OUTER JOIN `cargo__releases` ON ((`cargo__relationships`.`name`=`cargo__releases`.`name`)) WHERE `cargo__relationships`.`relatedto`="Donald no Magical World" and `cargo__relationships`.`relationshiptype`="music" GROUP BY `cargo__releases`.`name` ORDER BY `cargo__releases`.`date` LIMIT 100 Function: CargoSQLQuery::run Error: 1021 Disk full (/tmp/#sql-temptable-15e6a-1054ec-23.MAI); waiting for someone to free some space... (errno: 28 "No space left on device") (localhost)

</di
Audiobooks:
A database query error has occurred. Did you forget to run your application's database schema updater after upgrading?

Query: SELECT `cargo__relationships`.`name` AS `name`,`cargo__releases`.`date` AS `date` FROM `cargo__relationships` LEFT OUTER JOIN `cargo__releases` ON ((`cargo__relationships`.`name`=`cargo__releases`.`name`)) WHERE `cargo__relationships`.`relatedto`="Donald no Magical World" and `cargo__relationships`.`relationshiptype`="audiobook" GROUP BY `cargo__releases`.`name` ORDER BY `cargo__releases`.`date` LIMIT 100 Function: CargoSQLQuery::run Error: 1021 Disk full (/tmp/#sql-temptable-15e6a-1054ec-26.MAI); waiting for someone to free some space... (errno: 28 "No space left on device") (localhost)

</di
Videos:
A database query error has occurred. Did you forget to run your application's database schema updater after upgrading?

Query: SELECT `cargo__relationships`.`name` AS `name`,`cargo__releases`.`date` AS `date` FROM `cargo__relationships` LEFT OUTER JOIN `cargo__releases` ON ((`cargo__relationships`.`name`=`cargo__releases`.`name`)) WHERE `cargo__relationships`.`relatedto`="Donald no Magical World" and `cargo__relationships`.`relationshiptype`="video" GROUP BY `cargo__releases`.`name` ORDER BY `cargo__releases`.`date` LIMIT 100 Function: CargoSQLQuery::run Error: 1021 Disk full (/tmp/#sql-temptable-15e6a-1054ec-29.MAI); waiting for someone to free some space... (errno: 28 "No space left on device") (localhost)

</di
Events:
A database query error has occurred. Did you forget to run your application's database schema updater after upgrading?

Query: SELECT `cargo__relationships`.`name` AS `eventname`,`cargo__events`.`startdate` AS `startdate` FROM `cargo__relationships` LEFT OUTER JOIN `cargo__events` ON ((`cargo__relationships`.`name`=`cargo__events`.`name`)) WHERE `cargo__relationships`.`relatedto`="Donald no Magical World" and `cargo__relationships`.`relationshiptype`="event" GROUP BY `cargo__events`.`name` ORDER BY `cargo__events`.`startdate` LIMIT 100 Function: CargoSQLQuery::run Error: 1021 Disk full (/tmp/#sql-temptable-15e6a-1054ec-2c.MAI); waiting for someone to free some space... (errno: 28 "No space left on device") (localhost)

</di
A database query error has occurred. Did you forget to run your application's database schema updater after upgrading?

Query: SELECT `cargo__demos`.`name` AS `name`,`cargo__codeformat`.`code` AS `code`,`cargo__releases`.`date` AS `date` FROM `cargo__releases` LEFT OUTER JOIN `cargo__demos` ON ((`cargo__releases`.`name`=`cargo__demos`.`name`)) LEFT OUTER JOIN `cargo__codeformat` ON ((`cargo__demos`.`format`=`cargo__codeformat`.`format`)) WHERE `cargo__demos`.`game`="Donald no Magical World" GROUP BY `cargo__demos`.`name` ORDER BY `cargo__demos`.`name`,`cargo__codeformat`.`code`,`cargo__releases`.`date` LIMIT 100 Function: CargoSQLQuery::run Error: 1021 Disk full (/tmp/#sql-temptable-15e6a-1054ec-30.MAI); waiting for someone to free some space... (errno: 28 "No space left on device") (localhost)


A database query error has occurred. Did you forget to run your application's database schema updater after upgrading?

Query: SELECT `cargo__prototypes`.`name` AS `name`,`cargo__codeformat`.`code` AS `code` FROM `cargo__prototypes` LEFT OUTER JOIN `cargo__codeformat` ON ((`cargo__prototypes`.`format`=`cargo__codeformat`.`format`)) WHERE final="Donald no Magical World" GROUP BY `cargo__prototypes`.`name` ORDER BY `cargo__prototypes`.`name`,`cargo__codeformat`.`code` LIMIT 100 Function: CargoSQLQuery::run Error: 1021 Disk full (/tmp/#sql-temptable-15e6a-1054ec-33.MAI); waiting for someone to free some space... (errno: 28 "No space left on device") (localhost)

Retrieved from "https://segaretro.org/index.php?title=Donald_no_Magical_World/Comparisons&oldid=545006"