Difference between revisions of "Eberouge"

Revision as of 08:46, 1 September 2024

n/a

Eberouge

System(s): Sega Saturn

Publisher: Takara

Developer: Japan Media Programming^[1]

Licensor: Fujitsu Parex

Original system(s): Windows PC

Developer(s) of original games: Fujitsu Parex

Sound driver: SCSP/CD-DA (1/1 track)

Genre: Simulation^[2]^[3]

Number of players: 1

Release	Date	RRP	Code
JP	1997-05-30^[3]	¥6,800 (7,140)6,800e^[4]	T-10309G

Non-Sega versions
Macintosh PlayStation Windows PC

This short article is in need of work. You can help Sega Retro by adding to it.

Eberouge (エーベルージュ) is a Sega Saturn dating simulator game developed by Japan Media Programming and published by Takara. A port of the titular 1996 Fujitsu Parex title Eberouge, the game was released exclusively in Japan in May 1997, and was followed one year later by Eberouge Special: Koi to Mahou no Gakuen Seikatsu.

Production credits

Project Eberouge

Senior Exective Producer: 佐藤博久 (タカラ)
Exective Producer: 森川雅博 (タカラ), 中岡元志 (JAMP), 瀧島幸彦 (JAMP)
Producer: 中野隆幸 (タカラ), 木村明彦 (タカラ), 柏田規秀 (JAMP)
Super Marketter: 森岡俊広 (タカラ), 鳥浜克哉 (タカラ), 岩崎正浩 (タカラ)
Direction / Gamedesign: 黒川仁
Program: 山越浩二, 瀧ノ上敬, 遠藤義輝
Program Advice: 柴原英洋
Music / Compose / Arrangement: 栗原稔, 玉山文人, 花岡拓也
Graphic: 城後憲作, 山口靖夫, 杉崎明香, 山田恵理子, 藤田善久, 山田展彦
Character Design: 北爪宏幸
Original Concept: 六川洋一 (富士通)
Scenario: 板橋雅弘, じょうもん弥生, 小林保
Theme Music
- Words: イタバシマサヒロ
- Compose/Arrangement: 佐々木誠 (富士通)
- Song: Rika
Animation: 株式会社旭プロダクション, 横山雅弘, 高木洋
Cast: 有限会社江崎プロダクション, 大谷育江, 株式会社アーツビジョン, 白鳥由里, 根谷美智子, 渡辺久美子, (株)青二プロダクション, 浦和めぐみ, 大本眞基子, 宇和川恵美, 小野坂昌也, 笠原留美, 私市淳, 冬馬由美, 郷理大輔, 前田千亜紀, 佐藤智恵, 山崎和佳奈
Music Conduct: 青木義孝
Movie Digitaze / Edit: 塚田一男, 岩城詳子
Debug: 栗原悟
Special Thanks: FUJITSU All Staff, TAKARA All Staff, JAMP All Staff
Production: 日本メディアプログラミング株式会社
Copyright: 富士通株式会社, 株式会社タカラ

Source:

In-game credits^[5]

Magazine articles

Main article: Eberouge/Magazine articles.

Promotional material

Print advert in Sega Saturn Magazine (JP) #1997-16: "1997-16 (1997-05-16,23)" (1997-05-02)

Print advert in Sega Saturn Magazine (JP) #1997-17: "1997-17 (1997-05-30)" (1997-05-16)

Print advert in Sega Saturn Magazine (JP) #1997-20: "1997-20 (1997-06-20)" (1997-06-06)

Physical scans

Sega Retro Average

Publication

Version

Score

Famitsu (JP)

NTSC-J

63

^[6]

Sega Saturn Magazine (JP)

NTSC-J

60

^[7]

Sega Saturn Magazine (JP)

NTSC-J

76

^[8]

	66
Based on 3 reviews

Eberouge

Saturn, JP
Cover
Disc 1 Disc 2

Technical information

Main article: Eberouge/Technical information.

References

↑ http://www.jamp-net.co.jp/works/game/game13.html (Wayback Machine: 2002-06-12 12:06)
↑ File:Eberouge Saturn JP Box Back.jpg
↑ ^3.0 ^3.1 https://sega.jp/fb/segahard/ss/soft_licensee3.html (Wayback Machine: 2019-07-28 12:30)
↑ Sega Saturn Magazine, "1997-16 (1997-05-16,23)" (JP; 1997-05-02), page 12
↑ File:Eberouge_Saturn_JP_SSEnding.pdf
↑ Famitsu, "1997-06-06" (JP; 1997-05-23), page 1
↑ Sega Saturn Magazine, "1997-18 (1997-06-06)" (JP; 1997-05-23), page 156
↑ Sega Saturn Magazine, "Readers rating final data" (JP; 2000-03), page 14

Eberouge
	Main page \| Comparisons \| Magazine articles \| Reception \| Technical information No results

[http:.2F.2Fweb.archive.org.2Fweb.2F20020612120645.2Fhttp:.2F.2Fwww.jamp-net.co.jp.2Fworks.2Fgame.2Fgame13.html-1] ttp://www.jamp-net.co.jp/works/game/game13.html (Wayback Machine: 2002-06-12 12:06)

[:File:Eberouge_Saturn_JP_Box_Back.jpg_p-2] File:Eberouge Saturn JP Box Back.jpg

[https:.2F.2Fweb.archive.org.2Fweb.2F20190728123006.2Fhttps:.2F.2Fsega.jp.2Ffb.2Fsegahard.2Fss.2Fsoft_licensee3.html-3] 3.0 ^3.1 https://sega.jp/fb/segahard/ss/soft_licensee3.html (Wayback Machine: 2019-07-28 12:30)

[:File:SSM_JP_19970516_1997-16.pdf_p12-4] Sega Saturn Magazine, "1997-16 (1997-05-16,23)" (JP; 1997-05-02), page 12

[:File:Eberouge_Saturn_JP_SSEnding.pdf_p-5] File:Eberouge_Saturn_JP_SSEnding.pdf

[6] Famitsu, "1997-06-06" (JP; 1997-05-23), page 1

[:File:SSM_JP_19970606_1997-18.pdf_p156-7] Sega Saturn Magazine, "1997-18 (1997-06-06)" (JP; 1997-05-23), page 156

[:File:SnGwSISDRZK_Book_JP.pdf_p14-8] Sega Saturn Magazine, "Readers rating final data" (JP; 2000-03), page 14

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{bob
+{{Bob
 | bobscreen=Eberouge title.png
 | publisher=[[Takara]]
-| developer=[[Japan Media Programming]] {{ref|http://web.archive.org/web/20020612120645/http://www.jamp-net.co.jp/works/game/game13.html}}
+| developer=[[Japan Media Programming]]{{ref|http://web.archive.org/web/20020612120645/http://www.jamp-net.co.jp/works/game/game13.html}}
 | system=[[Sega Saturn]]
-| romsize=1.08GB (574+539MB)
 | sounddriver=SCSP/CD-DA (1/1 track)
 | peripherals=
 | players=1
-| genre=Simulation
+| genre=Simulation{{fileref|Eberouge Saturn JP Box Back.jpg}}{{ref|https://web.archive.org/web/20190728123006/https://sega.jp/fb/segahard/ss/soft_licensee3.html}}
-| originalpublishers=[[Fujitsu Parex]]
+| licensor=[[Fujitsu Parex]]
 | originaldevelopers=[[Fujitsu Parex]]
-| consolescompilation=Windows PC
+| originalsystem=[[Windows PC]]
-| releases={{releases
+| releases={{releasesSat
-| sat_date_jp=1997-05-30
+| sat_date_jp=1997-05-30{{ref|https://web.archive.org/web/20190728123006/https://sega.jp/fb/segahard/ss/soft_licensee3.html}}
 | sat_code_jp=T-10309G
-| sat_rrp_jp=6,800 {{ref|http://sega.jp/fb/segahard/ss/soft_licensee3.html}}
+| sat_rrp_jp=6,800e{{magref|ssmjp|1997-16|12}}
+| sat_rating_jp=all
 }}
-| sega=all
+| otherformats={{NonSega|Mac|PS|PC}}
+| properties={{Properties|SAT|2discs|cinepak}}
 }}
-'''''{{PAGENAME}}''''' (エーベルージュ) is a dating simulation game for the [[Sega Saturn]]. Original game developed by [[Fujitsu Parex]], and Saturn version published by [[Takara]]. It was followed by ''[[Eberouge Special: Koi to Mahou no Gakuen Seikatsu]]'', also on the Saturn.
+{{stub}}'''''{{PAGENAME}}''''' (エーベルージュ) is a [[Sega Saturn]] dating simulator game developed by [[Japan Media Programming]] and published by [[Takara]]. A port of the titular 1996 [[Fujitsu Parex]] title ''[https://vndb.org/v21015 Eberouge]'', the game was released exclusively in Japan in May 1997, and was followed one year later by ''[[Eberouge Special: Koi to Mahou no Gakuen Seikatsu]]''.
 ==Production credits==
 {{multicol|
-::~In-game credits~{{fileref|Eberouge_Saturn_JP_SSEnding.pdf}}<br>
+{{creditstable|
-;'''Project Eberouge'''<br>
+{{creditsheader|Project Eberouge}}
-'''Senior Exective Producer:''' Hirohisa Sato ([[Takara]] (タカラ))<br>
+*'''Senior Exective Producer:''' {{rolloverText|佐藤 博久|Hirohisa Sato}} ([[Takara|タカラ]])
-'''Exective Producer:''' Masahiro Morikawa ([[Takara]] (タカラ)), Motoshi Nakaoka ([[Japan Media Programming|JAMP]]), Yukihiko Takishima ([[Japan Media Programming|JAMP]])<br>
+*'''Exective Producer:''' {{rolloverText|森川 雅博|Masahiro Morikawa}} ([[Takara|タカラ]]), {{rolloverText|中岡 元志|Motoshi Nakaoka}} ([[JAMP]]), {{rolloverText|瀧島 幸彦|Yukihiko Takishima}} ([[JAMP]])
-'''Producer:''' Takayuki Nakano ([[Takara]] (タカラ)), Akihiko Kimura ([[Takara]] (タカラ)), Norihide Kashiwada ([[Japan Media Programming|JAMP]])<br>
+*'''Producer:''' {{rolloverText|中野 隆幸|Takayuki Nakano}} ([[Takara|タカラ]]), {{rolloverText|木村 明彦|Akihiko Kimura}} ([[Takara|タカラ]]), {{rolloverText|柏田 規秀|Norihide Kashiwada}} ([[JAMP]])
-'''Super Marketter:''' Toshihiro Morioka ([[Takara]] (タカラ)), Katsuya Torihama ([[Takara]] (タカラ)), Masahiro Iwasaki ([[Takara]] (タカラ))<br>
+*'''Super Marketter:''' {{rolloverText|森岡 俊広|Toshihiro Morioka}} ([[Takara|タカラ]]), {{rolloverText|鳥浜 克哉|Katsuya Torihama}} ([[Takara|タカラ]]), {{rolloverText|岩崎 正浩|Masahiro Iwasaki}} ([[Takara|タカラ]])
-'''Direction / Gamedesign:''' Jin Kurokawa<br>
+*'''Direction / Gamedesign:''' {{rolloverText|黒川 仁|Jin Kurokawa}}
-'''Program:''' Koji Yamakoshi, Kei Takinoue, Yoshiteru Endo<br>
+*'''Program:''' {{rolloverText|山越 浩二|Koji Yamakoshi}}, {{rolloverText|瀧ノ上 敬|Kei Takinoue}}, {{rolloverText|遠藤 義輝|Yoshiteru Endo}}
-'''Program Advice:''' Hidehiro Shibahara<br>
+*'''Program Advice:''' {{rolloverText|柴原 英洋|Hidehiro Shibahara}}
-'''Music / Compose / Arrangement:''' Minoru Kurihara, Fumito Tamayama, Takuya Hanaoka<br>
+*'''Music / Compose / Arrangement:''' {{rolloverText|栗原 稔|Minoru Kurihara}}, {{rolloverText|[[Fumito Tamayama|玉山 文人]]|Fumito Tamayama}}, {{rolloverText|花岡 拓也|Takuya Hanaoka}}
-'''Graphic:''' Kensaku Jogo, Yasuo Yamaguchi, Akika Sugisaki, Eriko Yamada, Yoshihisa Fujita, Nobuhiko Yamada<br>
+*'''Graphic:''' {{rolloverText|城後 憲作|Kensaku Jogo}}, {{rolloverText|山口 靖夫|Yasuo Yamaguchi}}, {{rolloverText|杉崎 明香|Akika Sugisaki}}, {{rolloverText|山田 恵理子|Eriko Yamada}}, {{rolloverText|藤田 善久|Yoshihisa Fujita}}, {{rolloverText|山田 展彦|Nobuhiko Yamada}}
-'''Character Design:''' Hiroyuki Kitazume<br>
+*'''Character Design:''' {{rolloverText|北爪 宏幸|Hiroyuki Kitazume}}
-'''Original Concept:''' Yoichi Rokukawa ([[FUJITSU]] (富士通))<br>
+*'''Original Concept:''' {{rolloverText|六川 洋一|Yoichi Rokukawa}} ({{rolloverText|[[Fujitsu Parex|富士通]]|FUJITSU}})
-'''Scenario:''' Masahiro Itabashi, Yayoi Jomon, Tamotsu Kobayashi<br>
+*'''Scenario:''' {{rolloverText|板橋 雅弘|Masahiro Itabashi}}, {{rolloverText|じょうもん 弥生|Yayoi Jomon}}, {{rolloverText|小林 保|Tamotsu Kobayashi}}
-'''Theme Music'''<br>
+*'''Theme Music'''
-:'''Words:''' Masahiro Itabashi<br>
+**'''Words:''' {{rolloverText|イタバシ マサヒロ|Masahiro Itabashi}}
-:'''Compose/Arrangement:''' Makoto Sasaki ([[FUJITSU]] (富士通))<br>
+**'''Compose/Arrangement:''' {{rolloverText|佐々木 誠|Makoto Sasaki}} ({{rolloverText|[[Fujitsu Parex|富士通]]|FUJITSU}})
-:'''Song:''' Rika<br>
+**'''Song:''' Rika
-'''Animation:''' Asahi Production, Masahiro Yokoyama, Hiroshi Takagi<br>
+*'''Animation:''' {{rolloverText|株式会社旭プロダクション|Asahi Production}}, {{rolloverText|横山 雅弘|Masahiro Yokoyama}}, {{rolloverText|高木 洋|Hiroshi Takagi}}
-'''Cast:''' Ezaki Production, Ikue Ootani, Arts Vision, Yuri Shiratori, Michiko Neya, Kumiko Watanabe, Aoni Production, Megumi Urawa, Makiko Omoto, Megumi Uwagawa, Masaya Onozaka, Rumi Kasahara, Atsushi Kisaichi, Yumi Toma, Daisuke Gori, Chiaki Maeda, Chie Sato, Wakana Yamasaki<br>
+*'''Cast:''' {{rolloverText|有限会社江崎プロダクション|Ezaki Production}}, {{rolloverText|大谷 育江|Ikue Ootani}}, [[Arts Vision|株式会社アーツビジョン]], {{rolloverText|白鳥 由里|Yuri Shiratori}}, {{rolloverText|根谷 美智子|Michiko Neya}}, {{rolloverText|渡辺 久美子|Kumiko Watanabe}}, {{rolloverText|(株)青二プロダクション|Aoni Production}}, {{rolloverText|浦和 めぐみ|Megumi Urawa}}, {{rolloverText|大本 眞基子|Makiko Omoto}}, {{rolloverText|宇和川 恵美|Megumi Uwagawa}}, {{rolloverText|小野坂 昌也|Masaya Onozaka}}, {{rolloverText|笠原 留美|Rumi Kasahara}}, {{rolloverText|私市 淳|Atsushi Kisaichi}}, {{rolloverText|冬馬 由美|Yumi Toma}}, {{rolloverText|郷理 大輔|Daisuke Gori}}, {{rolloverText|前田 千亜紀|Chiaki Maeda}}, {{rolloverText|佐藤 智恵|Chie Sato}}, {{rolloverText|山崎 和佳奈|Wakana Yamasaki}}
-'''Music Conduct:''' Yoshitaka Aoki<br>
+*'''Music Conduct:''' {{rolloverText|青木 義孝|Yoshitaka Aoki}}
-'''Movie Digitaze / Edit:''' Kazuo Tsukada, Shoko Iwaki<br>
+*'''Movie Digitaze / Edit:''' {{rolloverText|塚田 一男|Kazuo Tsukada}}, {{rolloverText|岩城 詳子|Shoko Iwaki}}
-'''Debug:''' Satoshi Kurihara<br>
+*'''Debug:''' {{rolloverText|栗原 悟|Satoshi Kurihara}}
-'''Special Thanks:''' [[FUJITSU]] All Staff, [[TAKARA]] All Staff, [[Japan Media Programming|JAMP]] All Staff<br>
+*'''Special Thanks:''' [[Fujitsu Parex|FUJITSU]] All Staff, [[Takara|TAKARA]] All Staff, [[Japan Media Programming|JAMP]] All Staff
-'''Production:''' [[Japan Media Programming]]<br>
+*'''Production:''' [[Japan Media Programming|日本メディアプログラミング株式会社]]
-'''Copyright:''' [[FUJITSU]], [[TAKARA]]<br>
+*'''Copyright:''' {{rolloverText|[[Fujitsu Parex|富士通株式会社]]|FUJITSU}}, [[Takara|株式会社タカラ]]
+| source=In-game credits
+| pdf=Eberouge_Saturn_JP_SSEnding.pdf
+| console=SAT
+}}
 }}
-==Track List==
+==Magazine articles==
-===Disc 1===
+{{mainArticle|{{PAGENAME}}/Magazine articles}}
-{{tracklist|
-{{track|[data track]}}
-{{track|(Test tone)|time=00:08}}
-}}
-===Disc 2===
-{{tracklist|
-{{track|[data track]}}
-{{track|(Test tone)|time=00:08}}
-}}
 ==Promotional material==
-<gallery>
+{{gallery
-SSM_JP_19970530_1997-17.pdf|page=7|[[Sega Saturn Magazine (JP)]] Print advertisement
+|{{galleryPrintAd|ssmjp|1997-16|12}}
-</gallery>
+|{{galleryPrintAd|ssmjp|1997-17|7}}
+|{{galleryPrintAd|ssmjp|1997-20|66}}
+}}
 ==Physical scans==
-{{ratings
+{{ratings|SAT}}
-| icon=SAT
-| famitsu=63
-| famitsu_source={{num|442|page=32|pdf=}}
-| ssmjp=60
-| ssmjp_source={{num|1997-18|page=154|pdf=SSM_JP_19970606_1997-18.pdf|pdfpage=156}}
-| ssmjp_r=76
-| ssmjp_source_r={{num||page=12|pdf=SnGwSISDRZK Book JP.pdf|pdfpage=14}}
-}}
 {{scanbox
 | console=Saturn
@@ Line 87: / Line 77: @@
 | disc2=Eberouge_Saturn_JP_Disc2.jpg
 }}
+==Technical information==
+{{mainArticle|{{PAGENAME}}/Technical information}}
 ==References==
 <references/>
+{{EberougeOmni}}

Difference between revisions of "Eberouge"

From Sega Retro

Revision as of 08:46, 1 September 2024

Contents

Production credits

Magazine articles

Promotional material

Physical scans

Technical information

References