Difference between revisions of "Sonic X"
From Sega Retro
SEGAAA2004 (talk | contribs) |
MarioSnicU (talk | contribs) |
||
(5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 5: | Line 5: | ||
| tab2=Japanese | | tab2=Japanese | ||
| studio=[[TMS Entertainment]] | | studio=[[TMS Entertainment]] | ||
− | | channel=[[TV Tokyo]] | + | | publisher=[[FUNimation]] (US/CA, early releases) |
+ | | channel={{company|[[TV Tokyo]]|region=JP}}, {{company|[[wikipedia:Fox Broadcasting Company|Fox]]|region=US}} | ||
| seasons=2 | | seasons=2 | ||
| episodes=78 | | episodes=78 | ||
Line 1,483: | Line 1,484: | ||
| name_cz=Sbohem, Sonicu! | | name_cz=Sbohem, Sonicu! | ||
}} | }} | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | ==Production credits== | ||
+ | {{creditstable| | ||
+ | {{creditsheader|Cast}} | ||
+ | *'''{{rolloverText|ソニック|Sonic}}:''' [[Junichi Kanemaru|金丸淳一]] | ||
+ | *'''{{rolloverText|テイルス|Tails}}, {{rolloverText|チーズ|Cheese}}:''' [[Ryo Hirohashi|広橋涼]] | ||
+ | *'''{{rolloverText|ナックルズ|Knuckles}}:''' [[Nobutoshi Canna|神奈延年]] | ||
+ | *'''Dr. {{rolloverText|エッグマン|Eggman}}:''' [[Chikao Otsuka|大塚周夫]] | ||
+ | *'''{{rolloverText|エミー|Amy}}:''' [[Taeko Kawata|川田妙子]] | ||
+ | *'''{{rolloverText|クリーム|Cream}}, {{rolloverText|リリィ|Lily}}:''' [[Sayaka Aoki|あおきさやか]] | ||
+ | *'''{{rolloverText|ルージュ|Rouge}}:''' [[Rumi Ochiai|落合るみ]] | ||
+ | *'''{{rolloverText|ビッグ・ザ・キャット|Big the Cat}}:''' [[Takashi Nagasako|長嶝高士]] | ||
+ | *'''{{rolloverText|ティカル|Tikal}}:''' [[Kaori Aso|麻生かほ里]] | ||
+ | *'''{{rolloverText|パチャカマ|Pachacamac}}:''' [[Toshihiko Nakajima|中嶋聡彦]] | ||
+ | *'''E-102 ({{rolloverText|ガンマ|Gamma}}), {{rolloverText|タナカ|Tanaka}}:''' [[Naoki Imamura|今村直樹]] | ||
+ | *'''E-101 ({{rolloverText|ベータ|Beta}}), {{rolloverText|カエルくん|Froggy}}, {{rolloverText|大統領|President}}:''' [[Tomohisa Aso|麻生智久]] | ||
+ | *'''{{rolloverText|シャドウ|Shadow}}:''' [[Kouji Yusa|遊佐浩二]] | ||
+ | *'''{{rolloverText|マリア|Maria}}:''' [[Yuri Shiratori|白鳥由里]] | ||
+ | *'''{{rolloverText|フライングドッグ|Flying Dog}}:''' {{rolloverText|渡辺武彦|Takehiko Watanabe}} | ||
+ | *'''{{rolloverText|じいさん|Old man}}:''' [[Yasuhiko Kawazu|川津泰彦]] | ||
+ | *'''{{rolloverText|ベクター|Vector}}:''' [[Kenta Miyake|三宅健太]] | ||
+ | *'''{{rolloverText|チャーミー|Charmy}}:''' [[Youko Teppouzuka|鉄炮塚葉子]] | ||
+ | *'''{{rolloverText|エスピオ|Espio}}:''' [[Yuuki Masuda|増田裕生]] | ||
+ | *'''{{rolloverText|デコー|Decoe}}, {{rolloverText|ネルソン|Nelson}}:''' {{rolloverText|山口健|Ken Yamaguchi}} | ||
+ | *'''{{rolloverText|ボコー|Bocoe}}, {{rolloverText|チャック|Chuck}}:''' [[Bin Shimada|島田敏]] | ||
+ | *'''{{rolloverText|メッセンジャーロボ|Messenger Robo}}:''' [[Yumiko Kobayashi|小林由美子]] | ||
+ | *'''{{rolloverText|クリス|Chris}}:''' [[Sanae Kobayashi|小林沙苗]] | ||
+ | *'''{{rolloverText|リンゼー|Lindsey}}, {{rolloverText|ダニー|Danny}}:''' {{rolloverText|進藤尚美|Naomi Shindo}} | ||
+ | *'''{{rolloverText|エラ|Ella}}:''' {{rolloverText|くじら|Kujira}} | ||
+ | *'''{{rolloverText|ヘレン|Helen}}:''' [[Noriko Hidaka|日髙のり子]] | ||
+ | *'''{{rolloverText|クリス(18才)|Chris (18 years old)}}:''' [[Masakazu Morita|森田成一]] | ||
+ | | console=DVD | ||
+ | | source=Episode credits (JP) | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 00:04, 8 December 2024
Sonic X | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Studio: TMS Entertainment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Publisher: FUNimation (US/CA, early releases) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Number of seasons: 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Number of episodes: 78 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Original airdate: 2003-04-06 — 2004-03-28 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Original channel(s): TV Tokyo (JP), Fox (US) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Country of origin: Japan | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
![]() |
Visit Sonic X on Sonic Retro for the full article. |
List of episodes
Episode | Video | Name | Date | Airtime | Description |
---|---|---|---|---|---|
1x01 | Chouonsoku hero toujou! (超音速ヒーロー登場!)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2003-04-06[86]![]() ![]() |
While trying to retrieve the 7th Chaos Emerald from Dr. Eggman, Sonic and Friends are transported to the human world where Sonic is rescued by a boy named Chris. | ||
1x02 | Sennyuu! Area 99 (潜入!エリア99)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2003-04-13[86]![]() ![]() |
When Sonic discovers that Cream and Cheese are being held captive by the military, Sonic, with the help of Chris' grandfather Chuck, finds and frees them only to be caught in a trap until Tails comes to the rescue. | ||
1x03 | Dr. Eggman no yabou (Dr.エッグマンの野望)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2003-04-20[86]![]() ![]() ![]() |
When Eggman tries to use E-23 to take over the world Amy, Knuckles and Tails launch an unsuccessful counterattack, until Sonic arrives, and with a ring from Tails, destroys E-23 and saves Amy with the help of Knuckles. | ||
1x04 | Chaos Emerald o te ni irero! (カオスエメラルドを手に入れろ!)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2003-04-27[86]![]() ![]() |
Chris' teacher is replaced with Mr. Stewart, the President's spy, and the first Chaos Emerald appears at a construction site, it's then a race to the emerald between Eggman and Sonic and friends, with Chris stealing it from Eggman's mobile, and Sonic rescuing him from a nasty drop. | ||
1x05 | Gekitotsu!! Sonic vs Knuckles (激突!!ソニックvsナックルズ)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2003-05-04[86]![]() ![]() |
After Eggman tricks Knuckles into blaming Sonic for being stuck in the human world, Knuckles challenges Sonic to a duel allowing Eggman to capture Chris, Amy and Tails using E-47, but Knuckles realizes he's being duped and teams up with Sonic to destroy the robot and save the others. | ||
1x06 | Nessen! School Wars (熱戦!スクール・ウォーズ)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2003-05-11[86]![]() |
Eggman tries to use his robot, Intellihente, to brainwash Chris' class but when Intellihente winds up teaching more than brainwashing, Eggman steps in to put the children in permanent detention until a worried Sonic arrives, destroys the robot and saves the class. | ||
1x07 | Daikonsen! Chris no home party (大混戦!クリスのホームパーティ)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2003-05-18[86]![]() |
When Mr. Stewart drops by for a surprise visit, Chris and Chuck are able to keep Sonic and Friends' stay a secret but after the S-Team Leader, Chris' uncle, arrives things get messier and everyone including Ella and Mr. Tanaka find out Chris' secret. | ||
1x08 | Kinkyuu hasshin! X Tornado (緊急発進!Xトルネード)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2003-05-25[86]![]() |
After Eggman discovers that he is being watched by the military he sends E-90 to swallow the satellite, but this disrupts all television so Chuck and Tails turn Tornado into Tornado X allowing Sonic to enter space and destroy E-90. | ||
1x09 | Nagisa no Amy (渚のエミー)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2003-06-01[86]![]() |
After Chris, Amy, Cream and Cheese arrive at a resort, Eggman appears and tries to take over but Sonic arrives and tries to stop him only to be saved by Amy from E-39. | ||
1x10 | Gekitou! Sonic yakyuugun (激闘!ソニック野球軍)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2003-06-08[86]![]() |
It's Team Sonic vs Team Eggman in a baseball game for a Chaos Emerald, Team Sonic falls behind at first but then wins with a Sonic super-play, only to have Eggman steal the Emerald in the end. | ||
1x11 | Utsukushiki kaitou Rouge (美しき怪盗ルージュ)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2003-06-15[86]![]() |
The President plants a fake emerald to try and attract Sonic but Rouge takes the bait instead and winds up searching Eggman's base, with Topaz, for a Chaos Emerald, until she encounters E-70 and has to make an escape. | ||
1x12 | Eggman kichi soukougeki! (zenpen) (エッグマン基地 総攻撃!(前編))![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2003-06-22[86]![]() |
Tails and Chris discover the third Chaos Emerald in a field and fly for it in the X-Tornado but Eggman and E-51 catch up and trap them, meanwhile Rouge and Topaz launch an attack on Eggman's base. | ||
1x13 | Eggman kichi soukougeki! (kouhen) (エッグマン基地 総攻撃!(後編))![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2003-06-29[86]![]() |
Sonic saves Tails and Chris from E-51 while Eggman makes off with the Chaos Emerald, at Eggman's base Knuckles appears and helps Rouge plant explosives but they end up trapped. Sonic arrives and is attacked by Eggman and E-18 but Eggman drops the emerald and Sonic grabs it and destroys the robots and Eggman's base. | ||
1x14 | Eiyuu Sonic o oe! (英雄ソニックを追え!)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2003-07-06[86]![]() |
When Sonic ignores the President's party to take Helen, a wheelchair-bound girl, to pick a flower, the President's aide responds by sending a unit to capture Sonic but Sonic outruns them all giving Helen the thrill of her life and ending up at the party. | ||
1x15 | Idouyousai Egg Fort shuurai! (移動要塞エッグフォート襲来!)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2003-07-13[86]![]() |
Eggman reveals his new secret base, the Egg Fort, and attacks Station Square but Sonic hops in the X-Tornado and forces the Egg Fort out into the ocean where he sinks it into the water. | ||
1x16 | Mezase! Nankai no chinbotsusen (目指せ!南海の沈没船)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2003-07-20[86]![]() |
Sonic and Friends retrieve the fourth Emerald from a sunken ship, Eggman returns with his Egg Fort and attacks but Sonic uses a ring from Tails to destroy the robot with a Spin Attack. | ||
1x17 | Knuckles! Ikari no tekken (ナックルズ!怒りの鉄拳)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2003-07-27[86]![]() |
After Hawk shows Knuckles the fifth Chaos Emerald Eggman's E-91 kidnaps Hawk for ransom, but during the trade Rouge enters and Chaos Emerald-keep away ensues until Knuckles defeats the robot, gets the Emerald, and receives a mysterious message from Tikal. | ||
1x18 | Savannah no dai kettou! (サバンナの大決闘!)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2003-08-03[86]![]() |
When Sonic, Tails, Chris and the Egg Fort crash land on the Nature Continent after a fight, Tails and Chris protest against a dam while Sonic is caught in a battle against Decoe, Bocoe, E-65 and Eggman, until Tails arrives with a ring and Sonic Spin Attacks his way to victory. | ||
1x19 | Kojou no bourei Kingu Boo-boo (古城の亡霊キングブーブ)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2003-08-10[86]![]() |
During Chris' mom's movie shoot in a haunted castle, Sonic and friends are sucked into a mirror and King Boom-Boo possesses Amy until Chris figures out the ghosts' weakness and frees Sonic, who saves everyone else. | ||
1x20 | Shutsugeki! Egg Fort II (出撃!エッグフォートII)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2003-08-17[86]![]() |
Sonic and Co. are on a cruise when Eggman's Egg Fort appears inside a huge glacier. Sonic is unable to defeat three E-28 robots, until Knuckles arrives in a giant whale and together they smash the bots and the glacier, but the new Egg Fort 2 emerges from the ice and flies away. | ||
1x21 | Speed shoubu! Sonic vs Sam (スピード勝負!ソニックvsサム)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2003-08-24[86]![]() |
When the President's Aide uses Sam Speed to challenge Sonic to a race for publicity, Sonic refuses so the Aide hires Eggman to force Sonic to race, and despite Eggman's tricks Sonic wins the race and the Aide is fired for consorting with Eggman. | ||
1x22 | Natsuyasumi Chao~ na kansatsu nikki (夏休み・チャオ〜な観察日記)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2003-08-31[86]![]() |
While Chris and Co. are looking for Cheese who is lost amongst multiple Chao, Eggman spots them, thinking they found another Emerald, unleashes E-66 but E-66 almost kills the Chao until Sonic defeats E-66 and rescues the Chao from environmental destruction. | ||
1x23 | Daikonran! 6 Chaos Emerald (大混乱!6カオスエメラルド)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2003-09-07[86]![]() |
When Chris' dad buys a Chaos Emerald for a gift, Sonic and Friends, and Eggman duke it out for the emerald but Eggman unleashes Weazo and escapes with the sixth emerald while Knuckles helps Sonic defeat the robot. | ||
1x24 | Bousou Sonic! Hokaku daisakusen (暴走ソニック!捕獲大作戦)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2003-09-14[86]![]() |
When Sonic goes berserk and can't stop running, Chris and Chuck discover that it's Eggman's E-88 behind Sonic's problem, but when Amy tries to stop it herself, she winds up in danger and it's Sonic to the rescue again. | ||
1x25 | Saigo no Chaos Emerald (最後のカオスエメラルド)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2003-09-21[86]![]() |
To return home, Knuckles calls a truce with Eggman and convinces Chris to give up all their Chaos Emeralds, but Eggman betrays them and keeps all six emeralds for himself, with the seventh emerald in the hands of his robot, Lucky. | ||
1x26 | Tanjou! Super Sonic (誕生!スーパーソニック)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2003-09-28[86]![]() |
|||
1x27 | Wazawai no hajimari (災いのはじまり)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2003-10-05[86]![]() ![]() |
While helping Big the Cat look for his friend Froggy, Chris, Cream and Cheese meet Eggman's newest fiend, the Chaos Emerald-absorbing Chaos, but as Chaos grows stronger it's up to Sonic and Knuckles to stop this menace. | ||
1x28 | Nazo no seimeitai Chaos (謎の生命体カオス)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2003-10-12[86]![]() ![]() |
While Knuckles has a mysterious vision about a girl named Tikal, Sonic and Tails have their two Chaos Emeralds stolen by Eggman and fed to Chaos making it more powerful, but after Sonic defeats Chaos, Amy is kidnapped right before his eyes. | ||
1x29 | Toraware no Amy (囚われのエミー)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2003-10-19[86]![]() ![]() |
After Chris and Big find Froggy, Dr. Eggman's E100 robot, Gamma, steals the Chaos Emerald-carrying amphibian for its master, but after being ordered to harm, Lily, an old friend, Gamma turns against Dr. Eggman and sets Amy and Lily free instead. | ||
1x30 | Egg Carrier no tatakai (エッグキャリアの戦い)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2003-10-26[86]![]() ![]() |
Sonic and Tails try to rescue Amy and Lily from Eggman. Knuckles' quest for the Master Emerald is interrupted by another vision of Tikal. Chris and Big are caught in the Chaos monster while rescuing Froggy until Sonic extricates them. Eggman launches a missile bomb into a bridge in Station Square, which Tails defuses and saves the day. | ||
1x31 | Sasurai no Gamma (さすらいのガンマ)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2003-11-02[86]![]() ![]() |
Due to Tails' newfound popularity, Ella and Tanaka sneak him out of the Thorndyke mansion using a baby carriage. Gamma deprograms himself and the other E-series robots on the Egg Carrier, thereby freeing Lily's brother and sister. | ||
1x32 | Perfect Chaos no sakebi (パーフェクトカオスの叫び)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2003-11-09[86]![]() ![]() |
Another destructive vision is revealed to Sonic and Knuckles where Tikal explains the servers and emeralds. Chaos instigates a devastating flood in Station Square. Oddly, Sonic and Eggman are on the same side against it. With help from his friends, Sonic collects Emeralds, transforms into Super Sonic, and causes the monster to retreat, happy, with Tikal and some chao friends. | ||
1x33 | Project Shadow no nazo (プロジェクトシャドウの謎)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2003-11-16[86]![]() ![]() |
Flood damage forces Chris and friends to separate and leave the mansion. Eggman hacks into the gov't's computer to see what they have planned against him. He stumbles on the diary of his grandfather, Prof. Gerald Robotnik, and learns about Shadow. The President asks Rouge to go undercover w/ Eggman. He assigns Stewart and Scarlet to investigate Project: Shadow. Eggman locates his grandfather's secret lab on Prison Island and frees the sleeping Shadow creature. | ||
1x34 | Toubousha Sonic (逃亡者ソニック)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2003-11-23[86]![]() ![]() |
Shadow commits a crime but instead a warrant goes out for Sonic's arrest. They finally meet one dark night in brightly lit Station Square. Sonic surrenders to the police and is taken to Prison Island. Rouge lures Eggman with an Emerald, which he will use to power his Eclipse Cannon. | ||
1x35 | Prison Island kara no dasshutsu (プリズンアイランドからの脱出)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2003-11-30[86]![]() |
Tanaka and Chris use a paddleboat to reach Prison Island. Amy frees Sonic from an underwater jail. Eggman tries to steal Emeralds for the Eclipse Cannon. Rouge gets locked in a vault with a timed bomb, which concludes in a fiery blast. Shadow leaves the island by beaming to Space Colony Ark with Chris, whom he thinks looks like Maria. | ||
1x36 | Uchuu kara no kyouhaku (宇宙からの脅迫)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2003-12-07[86]![]() |
Shadow transports Chris to a secret orbiting colony built by Eggman's grandfather, Robotnik. Scarlet and Stewart search for Mr. Schmitz. Eggman unveils the Eclipse Cannon and threatens the President that he'll use it unless the population surrenders. Knuckles battles Egg Golem while Tails adapts the X-Tornado to fly into space to rescue Chris. | ||
1x37 | Space Colony Ark no tatakai (スペースコロニー・アークの戦い)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2003-12-14[86]![]() |
Scarlet interviews Schmitz about what happened 50 years ago on Space Colony Ark. Sonic rockets to Chris's his rescue, but Eggman ambushes him with an ultimatum. When Eggman fires up the Eclipse Cannon, he receives a recording from his grandfather revealing that he had his own plan to wipe out the world... | ||
1x38 | Maria no negai, minna no negai (マリアの願い、みんなの願い)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2003-12-21[86]![]() |
Gerald Robotnik reveals that his desire to destroy the world stems from a need to avenge the loss of his precious Maria. Sonic and company also realize that the only way to stop the Eclipse Cannon is to deactivate the Chaos Emeralds with the Master Emerald. Together with Shadow, Sonic saves the world by stopping it from crashing into the colony. | ||
1x39 | Chaotix tantei jimusho (カオティクス探偵事務所)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2003-12-28[86]![]() |
A handful of creatures from Sonic's world crash into the Earth. Three of them, Vector, Espio, and Charmy, run a detective company, and were coincidentally hired to investigate Cream's mysterious disappearance long ago. They become suspicious that Sonic is responsible for her disappearance, but later discover the misunderstanding, and Cream is reuinted with her mother. Meanwhile, Eggman strikes a deal with the President and rebuilds the moon... | ||
1x40 | Eggman kabushikigaisha (エッグマン株式会社)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2004-01-04[86]![]() |
Sonic and co.'s New Year's celebration is interrupted by a sudden eclipse of the sun, which is supposedly caused by a malfunctioning Egg Moon. To make up for it, Eggman lights the town with giant Mirror Towers that power his specially designed Sunshine Balls. Although Eggman is praised as a hero, Sonic is not convinced, and starts toppling his Mirror Towers, much to the shock everyone else. | ||
1x41 | Hikari o warera ni!! (光をわれらに!!)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2004-01-11[86]![]() |
The town grows restless and increasingly angry at Sonic for wrecking the Mirror Towers. Just as things almost get out of control, however, Sonic reveals to the others that Eggman was purposely causing the Egg Moon to obstruct the sunlight so that he could brainwash the people with his Sunshine Balls. Knuckles later restores sunlight to the town by kicking the Egg Moon out of the way. | ||
1x42 | Amy ai no touhikou!? (エミー愛の逃避行!?)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2004-01-18[86]![]() |
Amy grows furious when Sonic forgets about their date together, as well as the race he planned with the S-Team Leader. While Amy and the S-Team leader are on a date together looking for Sonic, they first stop a jail-break attempt by Eggman, and later, Amy finally understands Sonic's need for speed. | ||
1x43 | Kaden dai panic!! (家電大パニック!!)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2004-01-25[86]![]() |
Eggman creates appliance-controlling chips that cause the city to be overrun by maniacal household appliances. Just as it seems as though all hope is lost, Sonic and co. discover that the appliances' weakness is water, and thus, the salvation of the city... | ||
1x44 | Okashi na okashi na spy daisakusen (おかしなおかしなスパイ大作戦)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2004-02-01[86]![]() |
As the search for an escaped Eggman commences, Chris and co. chase Eggman through the sewers only to be captured by the moustached fiend in the end. Sonic finally comes to the rescue, and with Emerl's help, he battles his way out of Eggman's underground lair. | ||
1x45 | Sonic Battle kaisai!! (ソニックバトル開催!!)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2004-02-08[86]![]() |
A presidential plot to capture the elusive Eggman leads to a no-holds-barred tournament... and the grand prize is a Chaos Emerald! But when his archenemy pops in, Sonic is forced to drop out! Will Eggman get to take a victory lap? | ||
1x46 | Sonic Battle kesshou!! (ソニックバトル決勝!!)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2004-02-15[86]![]() |
The robotic Emerl wins a Chaos Emerald... and loses control! His path of destruction leads directly to Sonic and company. Can our hedgehog hero put the brakes on Emerl's destructive rampage? | ||
1x47 | Ido 0 daikessen!! (緯度0大決戦!!)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2004-02-22[86]![]() |
When a battleship suddenly vanishes, Sonic and company must set sail on a rescue mission. Little do they know it's all part of Eggman's plan to establish his empire by setting off a chain of volcanoes! Can Sonic unravel this mystery before catastrophe erupts? | ||
1x48 | Sonic tai chitei kaijuu (ソニック対地底怪獣)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2004-02-29[86]![]() |
Time is ticking down as Eggman's scheme to set off a volcano chain nears its explosive climax. Sonic and friends are forced to go underground... where they discover a cavernous kingdom. The group will be in a lava trouble unless they can enlist some unlikely allies! | ||
1x49 | Sekai ga seishi suru hi (世界が静止する日)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2004-03-07[86]![]() |
Sonic's carefree ways start a national craze... but everybody's in for a shock when it's discovered that two worlds are warping into one! Now Sonic and his plans must head homeward before a cosmic collision stops time in its tracks! | ||
1x50 | Wakare no asa (別れの朝)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2004-03-14[86]![]() |
Sonic and friends must race back to their home planet before time freezes up. But their departure is delayed when a crazed commander launches an all-out assault against Dr. Eggman. Will Sonic set their rivalry aside to aid his archenemy? | ||
1x51 | Chris no nagai tabi (クリスの長い旅)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2004-03-21[86]![]() |
Tails and the others return to their planet. But when Sonic tries to follow, Chris creates a new crisis by turning off the transport machine! If Sonic stays, time will stop and the world will be locked in limbo. Can Chris learn to say goodbye before it's too late? | ||
1x52 | Kaze no omoide (風の思い出)![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2004-03-28[86]![]() |
It's homecoming time for Sonic and even Eggman is celebrating. The dastardly doc is soon up to his old tricks, however, as he sends Tails into a tailspin! Sonic will have to set a new speed record to save his foxy friend! | ||
2x01 | Ryuuseiu no shisha (流星雨の使者)![]() ![]() ![]() ![]() |
2020-03-25[88]![]() ![]() |
|||
2x02 | Uchuusen Buruu Typhoon-gou (宇宙船ブルータイフーン号)![]() ![]() ![]() ![]() |
2020-03-26[89]![]() ![]() |
|||
2x03 | Mizu no wakusei Hydoo (水の惑星ハイドー)![]() ![]() ![]() ![]() |
2020-03-27[90]![]() ![]() |
|||
2x04 | Dr. Eggman sansen! (Dr.エッグマン参戦!)![]() ![]() ![]() ![]() |
2020-03-31[91]![]() ![]() |
|||
2x05 | Ice palace no tatakai (アイスパレスの戦い)![]() ![]() ![]() ![]() |
2020-04-01[92]![]() ![]() |
|||
2x06 | Otome no jungle trap (乙女のジャングルトラップ)![]() ![]() ![]() ![]() |
2020-04-02[93]![]() ![]() |
|||
2x07 | Chaotix, uchū e iku (カオティクス、宇宙へ行く)![]() ![]() ![]() ![]() |
2020-04-03[94]![]() ![]() |
|||
2x08 | Shadow Rebirth (シャドウ・リバース)![]() ![]() ![]() ![]() |
2020-04-06[95]![]() ![]() |
|||
2x09 | Metarex senkan shuurai! (メタレックス戦艦襲来!)![]() ![]() ![]() ![]() |
2020-04-07[96]![]() ![]() |
|||
2x10 | Chika keikoku no himitsu (地下渓谷の秘密)![]() ![]() ![]() ![]() |
2020-04-08[97]![]() ![]() |
|||
2x11 | Uchuu yousai Metal Plant (宇宙要塞メタルプラント)![]() ![]() ![]() ![]() |
2020-04-09![]() ![]() |
|||
2x12 | Gekitotsu! Sonic vs Shadow (激突!ソニックvsシャドウ)![]() ![]() ![]() ![]() |
2020-04-10[98]![]() ![]() |
|||
2x13 | Chaotix dengeki raburabu daisakusen (カオティクス電撃ラブラブ大作戦)![]() ![]() ![]() ![]() |
2020-04-13[99]![]() ![]() |
|||
2x14 | Ginga kairou o watare! (銀河回廊をわたれ!)![]() ![]() ![]() ![]() |
2020-04-14[100]![]() ![]() |
|||
2x15 | Black trap (ブラック・トラップ)![]() ![]() ![]() ![]() |
2020-04-15![]() ![]() |
|||
2x16 | Kowareta hoshi no ue de (こわれた星の上で)![]() ![]() ![]() ![]() |
2020-04-16[101]![]() ![]() |
|||
2x17 | Onegai Marmolin! (お願いマルモリン!)![]() ![]() ![]() ![]() |
2020-04-17[102]![]() ![]() |
|||
2x18 | Eggman kantai arawaru! (エッグマン艦隊現る!)![]() ![]() ![]() ![]() |
2020-04-20[103]![]() ![]() |
|||
2x19 | Cafe Chaotix (カフェ・カオティクス)![]() ![]() ![]() ![]() |
2020-04-21[104]![]() ![]() |
|||
2x20 | Metarex no shoutai!? (メタレックスの正体!?)![]() ![]() ![]() ![]() |
2020-04-22![]() ![]() |
|||
2x21 | Ansatsusha Shadow! (暗殺者シャドウ!)![]() ![]() ![]() ![]() |
2020-04-23[105]![]() ![]() |
|||
2x22 | Lost planet (ロスト・プラネット)![]() ![]() ![]() ![]() |
2020-04-24[106]![]() ![]() |
|||
2x23 | Shinka no hi (森化の日)![]() ![]() ![]() ![]() |
2020-04-27[107]![]() ![]() |
|||
2x24 | Kessen! Dark Oak (決戦!ダーク・オーク)![]() ![]() ![]() ![]() |
2020-04-28[108]![]() ![]() |
|||
2x25 | Kimi no tame ni dekiru koto (君のためにできること)![]() ![]() ![]() ![]() |
2020-04-29[109]![]() ![]() |
|||
2x26 | Hoshi no umareru tokoro (星の生まれるところ)![]() ![]() ![]() ![]() |
2020-04-30[110]![]() ![]() |
Production credits
Cast
- ソニック: 金丸淳一
- テイルス, チーズ: 広橋涼
- ナックルズ: 神奈延年
- Dr. エッグマン: 大塚周夫
- エミー: 川田妙子
- クリーム, リリィ: あおきさやか
- ルージュ: 落合るみ
- ビッグ・ザ・キャット: 長嶝高士
- ティカル: 麻生かほ里
- パチャカマ: 中嶋聡彦
- E-102 (ガンマ), タナカ: 今村直樹
- E-101 (ベータ), カエルくん, 大統領: 麻生智久
- シャドウ: 遊佐浩二
- マリア: 白鳥由里
- フライングドッグ: 渡辺武彦
- じいさん: 川津泰彦
- ベクター: 三宅健太
- チャーミー: 鉄炮塚葉子
- エスピオ: 増田裕生
- デコー, ネルソン: 山口健
- ボコー, チャック: 島田敏
- メッセンジャーロボ: 小林由美子
- クリス: 小林沙苗
- リンゼー, ダニー: 進藤尚美
- エラ: くじら
- ヘレン: 日髙のり子
- クリス(18才): 森田成一
Magazine articles
- Main article: Sonic X/Magazine articles.
References
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 http://www.sonicteam.com/sonicx/dvd.html (Wayback Machine: 2020-02-20 13:34)
- ↑ File:SonicX VHS JP Box 1.jpg
- ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 http://www.sonicteam.com/sonicx/dvd2.html (Wayback Machine: 2020-02-19 13:44)
- ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 http://www.sonicteam.com/sonicx/dvd3.html (Wayback Machine: 2020-02-19 14:18)
- ↑ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 http://www.sonicteam.com/sonicx/dvd4.html (Wayback Machine: 2020-02-19 14:17)
- ↑ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 http://www.sonicteam.com/sonicx/dvd5.html (Wayback Machine: 2020-02-19 14:17)
- ↑ File:SonicX VHS JP vol5 rental cover.jpg
- ↑ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 http://www.sonicteam.com/sonicx/dvd6.html (Wayback Machine: 2020-02-19 13:43)
- ↑ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 http://www.sonicteam.com/sonicx/dvd7.html (Wayback Machine: 2020-02-20 13:45)
- ↑ 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 http://www.sonicteam.com/sonicx/dvd8.html (Wayback Machine: 2020-02-20 13:48)
- ↑ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 http://www.sonicteam.com/sonicx/dvd9.html (Wayback Machine: 2020-02-19 13:43)
- ↑ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 http://www.sonicteam.com/sonicx/dvd10.html (Wayback Machine: 2020-02-19 14:17)
- ↑ 13.0 13.1 13.2 13.3 http://www.sonicteam.com/sonicx/dvd11.html (Wayback Machine: 2020-02-19 14:17)
- ↑ 14.0 14.1 14.2 14.3 http://www.sonicteam.com/sonicx/dvd12.html (Wayback Machine: 2020-02-19 14:17)
- ↑ 15.0 15.1 15.2 15.3 http://www.sonicteam.com/sonicx/dvd13.html (Wayback Machine: 2020-02-19 14:17)
- ↑ http://www.amazon.com/Sonic-Super-Hero-VHS/dp/B0001MZ7AU (Wayback Machine: 2015-04-23 21:01)
- ↑ http://www.amazon.com/Sonic-Chaos-Factor-Rumi-Ochiai/dp/B0001MZ7BO (Wayback Machine: 2011-12-06 19:10)
- ↑ http://www.amazon.com/Sonic-Breaking-Eggman-VHS-X/dp/B0002T2R1Y (Wayback Machine: 2012-07-29 22:38)
- ↑ https://www.amazon.com/Sonic-Scream-Test-VHS/dp/B0006H31YE/ (archive.today)
- ↑ http://www.amazon.com/Sonic-X-Super-Hero-Edited/dp/B0001MZ7B4 (Wayback Machine: 2007-03-29 12:03)
- ↑ http://www.amazon.com/Sonic-Chaos-Factor-Vol-Edited/dp/B0001MZ7BY (Wayback Machine: 2010-09-21 20:27)
- ↑ http://www.amazon.com/Sonic-X-Beating-Eggman-Edited/dp/B0002T2R28 (Wayback Machine: 2007-05-30 06:07)
- ↑ http://www.amazon.com/Sonic-X-Vol-Sonics-Scream/dp/B0006H327K (Wayback Machine: 2007-04-30 05:32)
- ↑ http://www.amazon.com/Sonic-X-Countdown-Chaos-Vol-6/dp/B0007LXOHS (Wayback Machine: 2007-05-31 14:10)
- ↑ http://www.amazon.com/Sonic-Vol-Revenge-Jason-Griffith/dp/B0008FPJJY (Wayback Machine: 2009-10-29 16:52)
- ↑ http://www.amazon.com/Sonic-X-Project-Shadow-v-8/dp/B0009MAO5U (Wayback Machine: 2007-03-22 11:59)
- ↑ http://www.amazon.com/Sonic-Vol-Darkness-Jason-Griffith/dp/B000BZ8IAI (Wayback Machine: 2009-09-05 15:14)
- ↑ http://www.amazon.com/Sonic-X-Vol-10-Beginning/dp/B000ENUKO4 (Wayback Machine: 2007-08-23 23:56)
- ↑ http://www.amazon.com/Sonic-X-Complete-Fifth-Season/dp/B000FS2VW2 (Wayback Machine: 2007-04-18 06:25)
- ↑ http://www.amazon.com/Sonic-So-Long-Season/dp/B000KWZ1VQ (Wayback Machine: 2011-10-30 11:15)
- ↑ http://www.amazon.com/Sonic-New-World-Saga-Season/dp/B000WM8IGO (Wayback Machine: 2011-02-26 23:46)
- ↑ http://www.amazon.com/Sonic-Chaos-Emerald-Season/dp/B0014567WU (Wayback Machine: 2009-08-18 02:08)
- ↑ http://www.amazon.com/Sonic-X-Chaos-Shadow-Sagas/dp/B001C4ZQCA (Wayback Machine: 2010-11-19 14:01)
- ↑ http://www.amazon.com/Sonic-Moon-Emerl-Homebound-Sagas/dp/B002FOQXVY (Wayback Machine: 2010-01-03 06:48)
- ↑ https://www.amazon.com/Sonic-Complete-Seasons-X-1/dp/B01JGQIJWY (Wayback Machine: 2018-12-07 02:59)
- ↑ http://www.tvshowsondvd.com/news/Sonic-X-Collection-1/22527 (Wayback Machine: 2016-08-05 16:47)
- ↑ http://discotekmedia.com/sonic_x_s1_s2.htm (Wayback Machine: 2016-10-24 12:43)
- ↑ 38.0 38.1 https://www.amazon.com/Sonic-X-Complete-Season-3/dp/B01M7NKWUP/ (Wayback Machine: 2024-03-22 22:26)
- ↑ 39.0 39.1 https://www.discotekmedia.com/sonic_x_s3.htm (Wayback Machine: 2017-04-29 01:14)
- ↑ http://www.amazon.co.uk/Sonic-X-1-DVD/dp/B0009X74T8 (Wayback Machine: 2011-04-10 08:00)
- ↑ http://www.amazon.co.uk/Sonic-X-2-DVD/dp/B000A3DB6C (Wayback Machine: 2011-04-10 21:51)
- ↑ http://www.amazon.co.uk/Sonic-X-3-DVD/dp/B000AAVE5A (Wayback Machine: 2011-04-11 03:07)
- ↑ http://www.amazon.co.uk/Sonic-X-4-DVD/dp/B000AAVE5K (Wayback Machine: 2011-04-27 08:52)
- ↑ 44.0 44.1 http://www.manga-distribution.fr/md/index.php?script=produit&ref=4117 (Wayback Machine: 2006-11-30 19:51)
- ↑ 45.0 45.1 http://www.manga-distribution.fr/md/index.php?script=produit&ref=4118 (Wayback Machine: 2006-11-27 06:43)
- ↑ 46.0 46.1 http://www.manga-distribution.fr/md/index.php?script=produit&ref=4119 (Wayback Machine: 2006-11-27 08:17)
- ↑ http://www.manga-distribution.fr/md/index.php?script=fiche_serie&id_serie=700 (Wayback Machine: 2007-08-25 09:50)
- ↑ 48.0 48.1 http://www.manga-distribution.fr/md/index.php?script=produit_dvd&ref=4572 (Wayback Machine: 2009-10-07 16:39)
- ↑ 49.0 49.1 http://www.manga-distribution.fr/md/index.php?script=produit_dvd&ref=4573 (Wayback Machine: 2009-10-07 16:39)
- ↑ 50.0 50.1 http://www.manga-distribution.fr/md/index.php?script=produit_dvd&ref=4574 (Wayback Machine: 2009-09-21 17:42)
- ↑ 51.0 51.1 http://www.manga-distribution.fr/md/index.php?script=produit_dvd&ref=4575 (Wayback Machine: 2009-10-07 16:40)
- ↑ http://www.amazon.fr/Sonic-Partie-Coffret-DVD-VF/dp/B002B8FBL2 (Wayback Machine: 2013-02-25 05:05)
- ↑ 53.0 53.1 http://www.manga-distribution.fr/md/index.php?script=produit_dvd&ref=4576 (Wayback Machine: 2009-10-07 16:40)
- ↑ http://www.amazon.fr/Sonic-Partie-Coffret-DVD-VF/dp/B002B8FBLC (Wayback Machine: 2015-12-10 14:07)
- ↑ 55.0 55.1 http://www.manga-distribution.fr/md/index.php?script=produit_dvd&ref=4577 (Wayback Machine: 2009-10-07 16:40)
- ↑ http://www.amazon.de/Sonic-Episoden-01-03-Yuji-Uekawa/dp/B0002X7CHY (Wayback Machine: 2021-03-30 23:05)
- ↑ http://www.amazon.de/Sonic-Episoden-04-06-Yuji-Uekawa/dp/B0002X7CI8 (Wayback Machine: 2015-06-30 05:09)
- ↑ https://www.amazon.de/Sonic-Episoden-07-09-Yuji-Uekawa/dp/B0002X7CII/ (Wayback Machine: 2021-03-30 23:06)
- ↑ http://www.amazon.de/Sonic-X-Vol-Yuji-Uekawa/dp/B000FIGYDO (Wayback Machine: 2015-06-30 05:09)
- ↑ https://www.amazon.de/Sonic-X-Vol-Yuji-Uekawa/dp/B000K2Q99E/ (Wayback Machine: 2021-03-30 23:11)
- ↑ http://www.amazon.de/Sonic-Megapack-Vol-Episode-01-09/dp/B0007W228E (Wayback Machine: 2015-06-27 23:50)
- ↑ http://www.amazon.de/Sonic-Megapack-Vol-Episode-10-18/dp/B000B7APZ2 (Wayback Machine: 2015-06-27 23:52)
- ↑ File:SonicX DVD CZ d2 back.jpg
- ↑ File:SonicX DVD CZ d3 back.jpg
- ↑ File:SonicX DVD CZ d4 back.jpg
- ↑ File:SonicX DVD CZ d6 back.jpg
- ↑ File:SonicX DVD CZ d10 back.jpg
- ↑ File:SonicX DVD CZ d12 back.jpg
- ↑ File:SonicX DVD CZ d19 back.jpg
- ↑ http://www.northvideo.cz/produkt/sonic-x-02-4-dvd/ (Wayback Machine: 2017-04-04 18:06)
- ↑ http://www.mraentertainment.com/index.php?module=pncommerce&func=itemview&KID=jules&IID=6452 (Wayback Machine: 2005-06-26 14:28)
- ↑ http://www.mraentertainment.com/index.php?module=pncommerce&func=itemview&KID=1112043104209.237.238.176&IID=6507 (Wayback Machine: 2005-03-30 11:01)
- ↑ http://www.mraentertainment.com/index.php?module=pncommerce&func=itemview&KID=1112043104209.237.238.176&IID=6508 (Wayback Machine: 2005-03-30 10:58)
- ↑ 74.0 74.1 74.2 http://www.mraentertainment.com/index.php?module=pncommerce&func=categoryview&CID=&sf=Jun_05&si=ItemDescription&so=on&sy=&fi=&ipp=50&sortby=ItemID&sortorder=desc (Wayback Machine: 2005-05-27 03:48)
- ↑ http://www.videobrinquedo.com.br/detalhes.asp?codigo=252 (Wayback Machine: 2007-02-08 21:20)
- ↑ http://www.videobrinquedo.com.br/detalhes.asp?codigo=259 (Wayback Machine: 2007-05-19 06:02)
- ↑ https://www.amazon.com/Sonic-Complete-English-Dubbed-Blu-ray/dp/B07QBDMYDF (Wayback Machine: 2021-01-01 05:09)
- ↑ http://www.discotekmedia.com/SonicX-Complete-English-Dubbed-Blu-ray.htm (Wayback Machine: 2020-01-19 04:24)
- ↑ 79.0 79.1 https://www.amazon.com/Sonic-Japanese-Language-SDBD-Blu-ray/dp/B0BVGVN3CD/ (Wayback Machine: 2023-03-01 08:58)
- ↑ https://www.amazon.de/Sonic-komplette-Staffel-Episoden-Original/dp/B08F719DLD/ (Wayback Machine: 2024-07-08 03:23)
- ↑ 81.0 81.1 http://blog.sonic-channel.jp/archives/51499733.html (Wayback Machine: 2009-07-29 00:53)
- ↑ 82.0 82.1 http://www.moviesquare.jp/tmo/catalog.aspx?c=sonic&pos=sonic_6031010001#sonic_6031010001 (Wayback Machine: 2009-09-25 06:37)
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=9CGih4gMRlk (Wayback Machine: 2016-06-11 15:33)
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=7blfEcxZ_U8 (archive.today)
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=8iQWBdL0v40&list=PLVs8KIyueUjVE4DUcPl4507e5quMAdjhL (Wayback Machine: 2019-05-28 09:55)
- ↑ 86.00 86.01 86.02 86.03 86.04 86.05 86.06 86.07 86.08 86.09 86.10 86.11 86.12 86.13 86.14 86.15 86.16 86.17 86.18 86.19 86.20 86.21 86.22 86.23 86.24 86.25 86.26 86.27 86.28 86.29 86.30 86.31 86.32 86.33 86.34 86.35 86.36 86.37 86.38 86.39 86.40 86.41 86.42 86.43 86.44 86.45 86.46 86.47 86.48 86.49 86.50 86.51 https://www.tv-tokyo.co.jp/anime/sonic_x/story.html (Wayback Machine: 2019-10-06 14:04)
- ↑ http://www.citv.co.uk/watchit/diary.xml?profileid=127 (Wayback Machine: 2004-02-02 16:35)
- ↑ https://www.kids-station.com/program/schedule (Wayback Machine: 2020-03-25 01:23)
- ↑ https://www.kids-station.com/program/schedule (Wayback Machine: 2020-03-26 02:41)
- ↑ http://www.kids-station.com/program/schedule (Wayback Machine: 2020-03-27 03:41)
- ↑ https://www.kids-station.com/program/schedule (Wayback Machine: 2020-03-30 23:08)
- ↑ https://www.kids-station.com/program/schedule (Wayback Machine: 2020-04-01 01:07)
- ↑ http://www.kids-station.com/program/schedule (Wayback Machine: 2020-04-02 02:48)
- ↑ https://www.kids-station.com/program/schedule (Wayback Machine: 2020-04-03 03:37)
- ↑ https://www.kids-station.com/program/schedule (Wayback Machine: 2020-04-05 23:18)
- ↑ https://www.kids-station.com/program/schedule (Wayback Machine: 2020-04-07 04:33)
- ↑ https://www.kids-station.com/program/schedule (Wayback Machine: 2020-04-08 05:03)
- ↑ https://www.kids-station.com/program/schedule (Wayback Machine: 2020-04-09 21:10)
- ↑ https://www.kids-station.com/program/schedule (Wayback Machine: 2020-04-12 23:25)
- ↑ https://www.kids-station.com/program/schedule (Wayback Machine: 2020-04-14 03:47)
- ↑ https://www.kids-station.com/program/schedule (Wayback Machine: 2020-04-16 01:38)
- ↑ https://www.kids-station.com/program/schedule (Wayback Machine: 2020-04-17 03:19)
- ↑ https://www.kids-station.com/program/schedule (Wayback Machine: 2020-04-19 22:17)
- ↑ https://www.kids-station.com/program/schedule (Wayback Machine: 2020-04-20 23:25)
- ↑ https://www.kids-station.com/program/schedule (Wayback Machine: 2020-04-22 15:45)
- ↑ https://www.kids-station.com/program/schedule (Wayback Machine: 2020-04-23 18:30)
- ↑ https://www.kids-station.com/program/schedule (Wayback Machine: 2020-04-27 00:19)
- ↑ https://www.kids-station.com/program/schedule (Wayback Machine: 2020-04-28 02:37)
- ↑ https://www.kids-station.com/program/schedule (Wayback Machine: 2020-04-29 04:41)
- ↑ http://www.kids-station.com/program/schedule (Wayback Machine: 2020-04-30 06:57)