Difference between revisions of "18 Wheeler: American Pro Trucker/Bootlegs"
From Sega Retro
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 6: | Line 6: | ||
==Hacks== | ==Hacks== | ||
| − | {{ | + | ===Russian translation (Kudos)=== |
| + | Unofficial Russian translation. It is based on the Japanese version, the text is not translated, the dialogues are dubbed. | ||
| + | {{gallery|widths=160|screens=yes| | ||
| + | {{gitem|Notavailable.svg|}} | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
{{BootlegReleaseTable| | {{BootlegReleaseTable| | ||
{{BootlegRelease | {{BootlegRelease | ||
| Line 33: | Line 34: | ||
| distributor=[[Kudos]] | | distributor=[[Kudos]] | ||
}} | }} | ||
| + | }} | ||
| + | {{romtable| | ||
| + | {{rom|DC|sha1=|md5=|crc32=|size=|date=|source=|comments=|quality=|pirate=yes}} | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | ===Russian translation (Paradox)=== | ||
| + | Unofficial Russian translation (text and dub). | ||
| + | {{gallery|widths=160|screens=yes| | ||
| + | {{gitem|Notavailable.svg|}} | ||
| + | }} | ||
| + | {{BootlegReleaseTable| | ||
{{BootlegRelease | {{BootlegRelease | ||
| front=Notavailable.svg | | front=Notavailable.svg | ||
| Line 42: | Line 54: | ||
| distributor=[[Paradox]] | | distributor=[[Paradox]] | ||
}} | }} | ||
| + | }} | ||
| + | {{romtable| | ||
| + | {{rom|DC|sha1=|md5=|crc32=|size=|date=|source=|comments=|quality=|pirate=yes}} | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | ===Russian translation (Playbox)=== | ||
| + | Unofficial Russian translation. Based on the Japanese version, the dialogues are translated, the text was left unchanged besides main menu. | ||
| + | {{gallery|widths=160|screens=yes| | ||
| + | {{gitem|Notavailable.svg|}} | ||
| + | }} | ||
| + | {{BootlegReleaseTable| | ||
{{BootlegRelease | {{BootlegRelease | ||
| front=18WheelerDreamcastRUFront.jpg | | front=18WheelerDreamcastRUFront.jpg | ||
| Line 60: | Line 83: | ||
| distributor=[[Playbox (company)|Playbox]] | | distributor=[[Playbox (company)|Playbox]] | ||
}} | }} | ||
| + | }} | ||
| + | {{romtable| | ||
| + | {{rom|DC|sha1=|md5=|crc32=|size=|date=|source=|comments=|quality=|pirate=yes}} | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | ===Russian translation (Playzero)=== | ||
| + | Unofficial Russian translation. Dialogues are dubbed, text was left unchanged besides main menu. | ||
| + | {{gallery|widths=160|screens=yes| | ||
| + | {{gitem|Notavailable.svg|}} | ||
| + | }} | ||
| + | {{BootlegReleaseTable| | ||
{{BootlegRelease | {{BootlegRelease | ||
| front=18Wheeler DC RU Box Front Playzero.jpg | | front=18Wheeler DC RU Box Front Playzero.jpg | ||
| Line 69: | Line 103: | ||
| distributor=[[Playzero]] | | distributor=[[Playzero]] | ||
}} | }} | ||
| + | }} | ||
| + | {{romtable| | ||
| + | {{rom|DC|sha1=|md5=|crc32=|size=|date=|source=|comments=|quality=|pirate=yes}} | ||
| + | }} | ||
| + | ===Russian translation (RGR Studio)=== | ||
| + | Unofficial Russian translation. Based on the Japanese version, only part of the text translated. | ||
| + | {{gallery|widths=160|screens=yes| | ||
| + | {{gitem|Notavailable.svg|}} | ||
| + | }} | ||
| + | {{BootlegReleaseTable| | ||
{{BootlegRelease | {{BootlegRelease | ||
| front=18Wheeler DC RU Box Front RGR.jpg | | front=18Wheeler DC RU Box Front RGR.jpg | ||
| Line 78: | Line 122: | ||
| distributor=[[RGR Studio]] | | distributor=[[RGR Studio]] | ||
}} | }} | ||
| + | }} | ||
| + | {{romtable| | ||
| + | {{rom|DC|sha1=|md5=|crc32=|size=|date=|source=|comments=|quality=|pirate=yes}} | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | ===Russian translation (Vector)=== | ||
| + | Unofficial Russian translation (text and dub). | ||
| + | {{gallery|widths=160|screens=yes| | ||
| + | {{gitem|Notavailable.svg|}} | ||
| + | }} | ||
| + | {{BootlegReleaseTable| | ||
{{BootlegRelease | {{BootlegRelease | ||
| front=18Wheeler DC RU Box Front Vector.jpg | | front=18Wheeler DC RU Box Front Vector.jpg | ||
| Line 96: | Line 151: | ||
| distributor=[[Vector (company)|Vector]] | | distributor=[[Vector (company)|Vector]] | ||
}} | }} | ||
| + | }} | ||
| + | {{romtable| | ||
| + | {{rom|DC|sha1=|md5=|crc32=|size=|date=|source=|comments=|quality=|pirate=yes}} | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | ==Unknown== | ||
| + | {{BootlegReleaseTable| | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:34, 11 May 2024
- Back to: 18 Wheeler: American Pro Trucker.
Contents
Unmodified bootlegs
| Box scans | Content scans | Name | Code | Distributor | Date & price | Comments |
|---|
Hacks
Russian translation (Kudos)
Unofficial Russian translation. It is based on the Japanese version, the text is not translated, the dialogues are dubbed.
| Box scans | Content scans | Name | Code | Distributor | Date & price | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|
  |
 Disc |
18 Wheeler: American Pro Trucker | Kudos |  RU: (2001-01[1]) |
||
 |
18 Wheeler: American Pro Trucker | Kudos | RU: (≥ 200x) |
| System | Hash | Size | Build Date | Source | Comments | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
|
Russian translation (Paradox)
Unofficial Russian translation (text and dub).
| Box scans | Content scans | Name | Code | Distributor | Date & price | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
18 Wheeler: American Pro Trucker | Paradox | RU: (≥ 200x) |
| System | Hash | Size | Build Date | Source | Comments | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Russian translation (Playbox)
Unofficial Russian translation. Based on the Japanese version, the dialogues are translated, the text was left unchanged besides main menu.
| Box scans | Content scans | Name | Code | Distributor | Date & price | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|
  |
18 Wheeler: American Pro Trucker | Playbox | RU: (≥ 200x) |
|||
  |
 Disc |
18 Wheeler: American Pro Trucker | Playbox | RU: (≥ 200x) |
| System | Hash | Size | Build Date | Source | Comments | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Russian translation (Playzero)
Unofficial Russian translation. Dialogues are dubbed, text was left unchanged besides main menu.
| Box scans | Content scans | Name | Code | Distributor | Date & price | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|
  |
 Disc |
18 Wheeler: American Pro Trucker | Playzero | RU: (≥ 200x) |
| System | Hash | Size | Build Date | Source | Comments | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Russian translation (RGR Studio)
Unofficial Russian translation. Based on the Japanese version, only part of the text translated.
| Box scans | Content scans | Name | Code | Distributor | Date & price | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
18 Wheeler: American Pro Trucker | RGR Studio | RU: (≥ 200x) |
| System | Hash | Size | Build Date | Source | Comments | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Russian translation (Vector)
Unofficial Russian translation (text and dub).
| Box scans | Content scans | Name | Code | Distributor | Date & price | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|
  |
 Disc |
18 Wheeler: American Pro Trucker | Vector | RU: (≥ 200x) |
||
 Disc |
18 Wheeler: American Pro Trucker | Vector | RU: (≥ 200x) |
| System | Hash | Size | Build Date | Source | Comments | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Unknown
| Box scans | Content scans | Name | Code | Distributor | Date & price | Comments |
|---|
References
- ↑ http://www.rusperevod.com/cgi/all.cgi?dc (Wayback Machine: 2001-04-06 06:12)
| 18 Wheeler: American Pro Trucker | |
|---|---|
|
Main page | Comparisons | Credits | Hidden content | Development | Magazine articles | Video coverage | Reception | Compliance | Technical information | Bootlegs | |
