Difference between revisions of "RegionCodeTable"

From Sega Retro

m (Text replacement - "Lockout.png" to "NTSCU Only MD.png")
(→‎Dreamcast: new section)
Line 65: Line 65:
  
 
-[[User:Black Squirrel|Black Squirrel]] ([[User talk:Black Squirrel|talk]]) 13:02, 19 May 2018 (CDT)
 
-[[User:Black Squirrel|Black Squirrel]] ([[User talk:Black Squirrel|talk]]) 13:02, 19 May 2018 (CDT)
 +
 +
== Dreamcast ==
 +
 +
There are six language options on the Dreamcast that can change how a game looks and runs. Things also happen if you bypass the region lock.
 +
 +
I don't know if this is more "language coding" than "region coding", but ehh. 50Hz/60Hz gubbins is something else to deal with, but perhaps needs a separate template.
 +
{{#vardefine:thumbwidth|150}}
 +
===NTSC-J output===
 +
{|class="prettytable"
 +
!
 +
!style="text-align:center;"|{{flag|JP}} JP
 +
!style="text-align:center;"|{{flag|UK}} EN
 +
!style="text-align:center;"|{{flag|FR}} FR
 +
!style="text-align:center;"|{{flag|DE}} DE
 +
!style="text-align:center;"|{{flag|ES}} ES
 +
!style="text-align:center;"|{{flag|IT}} IT
 +
!Non-standard support
 +
!Comments
 +
|-
 +
!NTSC-J disc
 +
|class="colour-bg-green"|{{bobscreen|PowerSmash2 DC JP Title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
Translated.
 +
|class="colour-bg-yellow"|{{bobscreen|PowerSmash2 DC JP Title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
Partially translated.
 +
|class="colour-bg-red"|{{bobscreen|PowerSmash2 DC JP Title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
Not translated.
 +
|{{bobscreen|PowerSmash2 DC JP Title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
|{{bobscreen|PowerSmash2 DC JP Title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
|{{bobscreen|PowerSmash2 DC JP Title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
|{{ScanboxItem|PowerSmash2 DC JP Title.png|{{flag|PT}} PT}}{{ScanboxItem|PowerSmash2 DC JP Title.png|{{flag|NL}} NL}}
 +
|Can be changed in options menu.
 +
|-
 +
!NTSC-U disc
 +
|{{bobscreen|Tennis2k2 title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
|{{bobscreen|Tennis2k2 title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
|{{bobscreen|Tennis2k2 title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
|{{bobscreen|Tennis2k2 title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
|{{bobscreen|Tennis2k2 title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
|{{bobscreen|Tennis2k2 title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
|-
 +
!PAL disc
 +
|{{bobscreen|VirtuaTennis2 DC EU Title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
|{{bobscreen|VirtuaTennis2 DC EU Title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
|{{bobscreen|VirtuaTennis2 DC EU Title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
|{{bobscreen|VirtuaTennis2 DC EU Title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
|{{bobscreen|VirtuaTennis2 DC EU Title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
|{{bobscreen|VirtuaTennis2 DC EU Title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
|}
 +
===NTSC-U output===
 +
{|class="prettytable"
 +
!
 +
!style="text-align:center;"|Japanese
 +
!style="text-align:center;"|English
 +
!style="text-align:center;"|French
 +
!style="text-align:center;"|German
 +
!style="text-align:center;"|Spanish
 +
!style="text-align:center;"|Italian
 +
!Non-standard support
 +
!Comments
 +
|-
 +
!NTSC-J disc
 +
|{{bobscreen|PowerSmash2 DC JP Title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
|{{bobscreen|PowerSmash2 DC JP Title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
|{{bobscreen|PowerSmash2 DC JP Title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
|{{bobscreen|PowerSmash2 DC JP Title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
|{{bobscreen|PowerSmash2 DC JP Title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
|{{bobscreen|PowerSmash2 DC JP Title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
|{{ScanboxItem|PowerSmash2 DC JP Title.png|Portuguese}}{{ScanboxItem|PowerSmash2 DC JP Title.png|Dutch}}
 +
|Flags might be bad. Especially if we find Esperanto is an option (it won't be).
 +
|-
 +
!NTSC-U disc
 +
|{{bobscreen|Tennis2k2 title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
|{{bobscreen|Tennis2k2 title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
|{{bobscreen|Tennis2k2 title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
|{{bobscreen|Tennis2k2 title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
|{{bobscreen|Tennis2k2 title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
|{{bobscreen|Tennis2k2 title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
|-
 +
!PAL disc
 +
|{{bobscreen|VirtuaTennis2 DC EU Title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
|{{bobscreen|VirtuaTennis2 DC EU Title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
|{{bobscreen|VirtuaTennis2 DC EU Title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
|{{bobscreen|VirtuaTennis2 DC EU Title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
|{{bobscreen|VirtuaTennis2 DC EU Title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
|{{bobscreen|VirtuaTennis2 DC EU Title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
|}
 +
===PAL output===
 +
{{#vardefine:thumbwidth|120}}
 +
{|class="prettytable"
 +
!
 +
!style="text-align:center;"|{{flag|JP}} JP
 +
!style="text-align:center;"|{{flag|UK}} EN
 +
!style="text-align:center;"|{{flag|FR}} FR
 +
!style="text-align:center;"|{{flag|DE}} DE
 +
!style="text-align:center;"|{{flag|ES}} ES
 +
!style="text-align:center;"|{{flag|IT}} IT
 +
!Non-standard support
 +
!Comments
 +
|-
 +
!NTSC-J disc
 +
|{{bobscreen|PowerSmash2 DC JP Title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
|{{bobscreen|PowerSmash2 DC JP Title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
|{{bobscreen|PowerSmash2 DC JP Title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
|{{bobscreen|PowerSmash2 DC JP Title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
|{{bobscreen|PowerSmash2 DC JP Title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
|{{bobscreen|PowerSmash2 DC JP Title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
|-
 +
!NTSC-U disc
 +
|{{bobscreen|Tennis2k2 title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
|{{bobscreen|Tennis2k2 title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
|{{bobscreen|Tennis2k2 title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
|{{bobscreen|Tennis2k2 title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
|{{bobscreen|Tennis2k2 title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
|{{bobscreen|Tennis2k2 title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
|-
 +
!PAL disc (UK)
 +
|class="colour-bg-red"|{{bobscreen|VirtuaTennis2 DC EU Title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
Not translated.
 +
|class="colour-bg-green"|{{bobscreen|VirtuaTennis2 DC EU Title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
Translated.
 +
|class="colour-bg-red"|{{bobscreen|VirtuaTennis2 DC EU Title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
Not translated.
 +
|class="colour-bg-red"|{{bobscreen|VirtuaTennis2 DC EU Title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
Not translated.
 +
|class="colour-bg-red"|{{bobscreen|VirtuaTennis2 DC EU Title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
Not translated.
 +
|class="colour-bg-red"|{{bobscreen|VirtuaTennis2 DC EU Title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
Not translated.
 +
|-
 +
 +
!PAL disc (FR)
 +
|class="colour-bg-red"|{{bobscreen|VirtuaTennis2 DC EU Title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
Not translated.
 +
|class="colour-bg-red"|{{bobscreen|VirtuaTennis2 DC EU Title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
Not translated.
 +
|class="colour-bg-green"|{{bobscreen|VirtuaTennis2 DC EU Title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
Translated.
 +
|class="colour-bg-red"|{{bobscreen|VirtuaTennis2 DC EU Title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
Not translated.
 +
|class="colour-bg-red"|{{bobscreen|VirtuaTennis2 DC EU Title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
Not translated.
 +
|class="colour-bg-red"|{{bobscreen|VirtuaTennis2 DC EU Title.png|width={{#var:thumbwidth}}}}
 +
Not translated.
 +
|}
 +
 +
Might not have it as a rigid table. This just gives a sense of the scope of this task -[[User:Black Squirrel|Black Squirrel]] ([[User talk:Black Squirrel|talk]]) 09:26, 20 January 2023 (EST)

Revision as of 09:26, 20 January 2023

It was after using this in a page (OutRun 2019) that I realised that actually, perhaps we can combine the region locking and PAL optimisation stuff together. Although I'm not sure how to do it cleanly.

The other thing, and it's only because I'm slightly strange, is that it might be... "nice" to actually show the lock-out screens somewhere.

e.g.

NTSCU Only MD.png

Because I bet there's some weird ones. Also I'd quite like to show how broken Super Skidmarks gets when you try and play it in an NTSC machine -Black Squirrel (talk) 11:49, 19 May 2018 (CDT)

Perhaps this is better

NTSC-J ROM
EccoII MD JP TitleScreen.png EccoII MD JP TitleScreen.png EccoII MD JP TitleScreen.png
NTSC-J console NTSC-U console PAL console
Works as expected. idk - I could only find a trained ROM idk - I could only find a trained ROM
NTSC-U ROM
NTSCU Only MD.png Ecco 2 Title.png NTSCU Only MD.png
NTSC-J console NTSC-U console PAL console
Locked. Works as expected. Locked.
PAL ROM
NTSCU Only MD.png NTSCU Only MD.png EccoII MD EU TitleScreen.png
NTSC-J console NTSC-U console PAL console
Locked. Locked. Music is optimised and game displays in 320x240 mode, but game runs slower.


CHOICES CHOICES:

  • Ecco: The Tides of Time/Region encoding
  • Ecco: The Tides of Time/Technical information/Region encoding
  • Ecco: The Tides of Time/Comparisons/Region encoding


aka will we ever find a game that does really weird stuff if it detects the wrong region, like the copy protection in Earthbound where it spawns more enemies?

-Black Squirrel (talk) 13:02, 19 May 2018 (CDT)

Dreamcast

There are six language options on the Dreamcast that can change how a game looks and runs. Things also happen if you bypass the region lock.

I don't know if this is more "language coding" than "region coding", but ehh. 50Hz/60Hz gubbins is something else to deal with, but perhaps needs a separate template.

NTSC-J output

Japan JP United Kingdom EN France FR Germany DE Spain ES Italy IT Non-standard support Comments
NTSC-J disc

PowerSmash2 DC JP Title.png

Translated.

PowerSmash2 DC JP Title.png

Partially translated.

PowerSmash2 DC JP Title.png

Not translated.

PowerSmash2 DC JP Title.png

PowerSmash2 DC JP Title.png

PowerSmash2 DC JP Title.png

PowerSmash2 DC JP Title.png
Portugal PT
PowerSmash2 DC JP Title.png
Netherlands NL
 Can be changed in options menu.
NTSC-U disc

Tennis2k2 title.png

Tennis2k2 title.png

Tennis2k2 title.png

Tennis2k2 title.png

Tennis2k2 title.png

Tennis2k2 title.png

PAL disc

VirtuaTennis2 DC EU Title.png

VirtuaTennis2 DC EU Title.png

VirtuaTennis2 DC EU Title.png

VirtuaTennis2 DC EU Title.png

VirtuaTennis2 DC EU Title.png

VirtuaTennis2 DC EU Title.png

NTSC-U output

Japanese English French German Spanish Italian Non-standard support Comments
NTSC-J disc

PowerSmash2 DC JP Title.png

PowerSmash2 DC JP Title.png

PowerSmash2 DC JP Title.png

PowerSmash2 DC JP Title.png

PowerSmash2 DC JP Title.png

PowerSmash2 DC JP Title.png

PowerSmash2 DC JP Title.png
Portuguese
PowerSmash2 DC JP Title.png
Dutch
 Flags might be bad. Especially if we find Esperanto is an option (it won't be).
NTSC-U disc

Tennis2k2 title.png

Tennis2k2 title.png

Tennis2k2 title.png

Tennis2k2 title.png

Tennis2k2 title.png

Tennis2k2 title.png

PAL disc

VirtuaTennis2 DC EU Title.png

VirtuaTennis2 DC EU Title.png

VirtuaTennis2 DC EU Title.png

VirtuaTennis2 DC EU Title.png

VirtuaTennis2 DC EU Title.png

VirtuaTennis2 DC EU Title.png

PAL output

Japan JP United Kingdom EN France FR Germany DE Spain ES Italy IT Non-standard support Comments
NTSC-J disc

PowerSmash2 DC JP Title.png

PowerSmash2 DC JP Title.png

PowerSmash2 DC JP Title.png

PowerSmash2 DC JP Title.png

PowerSmash2 DC JP Title.png

PowerSmash2 DC JP Title.png

NTSC-U disc

Tennis2k2 title.png

Tennis2k2 title.png

Tennis2k2 title.png

Tennis2k2 title.png

Tennis2k2 title.png

Tennis2k2 title.png

PAL disc (UK)

VirtuaTennis2 DC EU Title.png

Not translated.

VirtuaTennis2 DC EU Title.png

Translated.

VirtuaTennis2 DC EU Title.png

Not translated.

VirtuaTennis2 DC EU Title.png

Not translated.

VirtuaTennis2 DC EU Title.png

Not translated.

VirtuaTennis2 DC EU Title.png

Not translated.

PAL disc (FR)

VirtuaTennis2 DC EU Title.png

Not translated.

VirtuaTennis2 DC EU Title.png

Not translated.

VirtuaTennis2 DC EU Title.png

Translated.

VirtuaTennis2 DC EU Title.png

Not translated.

VirtuaTennis2 DC EU Title.png

Not translated.

VirtuaTennis2 DC EU Title.png

Not translated.

Might not have it as a rigid table. This just gives a sense of the scope of this task -Black Squirrel (talk) 09:26, 20 January 2023 (EST)

Retrieved from "https://segaretro.org/index.php?title=Template_talk:RegionCodeTable&oldid=846810"