Difference between revisions of "Aka"
From Sega Retro
(added Croatia) |
(added usage instructions) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {| class="prettytable sortable" style="width:auto" | + | <includeonly>{| class="prettytable sortable" style="width:auto" |
|+Also known as | |+Also known as | ||
!Language | !Language | ||
| Line 226: | Line 226: | ||
{{!}}{{{il_trans|}}} | {{!}}{{{il_trans|}}} | ||
|}} | |}} | ||
| − | |}<noinclude> | + | |}</includeonly><noinclude> |
| + | Table for listing localised names. | ||
| + | ==Usage== | ||
| + | <pre> | ||
{{aka | {{aka | ||
| − | |en_name=House of the Dead | + | | en_name= |
| − | |ar_name=La Casa del Espanto | + | | xx_name= |
| − | |ar_trans=The House of the Scare | + | | xx_trans= |
| − | |br_name=House of the Dead: O Filme | + | }} |
| − | |br_trans=House of the Dead: The Movie | + | </pre> |
| − | |hu_name=Holtak Háza | + | |
| − | |hu_trans=House of the Dead | + | Replace "<tt>xx</tt>" with the appropriate language code (as defined in [[wikipedia:ISO 639-1|ISO 639-1]]) for each language. For example, "<tt>| jp_name=</tt>" and "<tt>| jp_trans=</tt>" for Japanese names. |
| − | |pl_name=Dom Śmierci | + | |
| − | |pl_trans=House of Death | + | ==Example== |
| − | |ru_name=Дом мертвецов | + | <pre> |
| − | |ru_trans=House of the Dead | + | {{aka |
| + | | en_name=House of the Dead | ||
| + | | ar_name=La Casa del Espanto | ||
| + | | ar_trans=The House of the Scare | ||
| + | | br_name=House of the Dead: O Filme | ||
| + | | br_trans=House of the Dead: The Movie | ||
| + | | hu_name=Holtak Háza | ||
| + | | hu_trans=House of the Dead | ||
| + | | pl_name=Dom Śmierci | ||
| + | | pl_trans=House of Death | ||
| + | | ru_name=Дом мертвецов | ||
| + | | ru_trans=House of the Dead | ||
| + | }} | ||
| + | </pre> | ||
| + | {{aka | ||
| + | | en_name=House of the Dead | ||
| + | | ar_name=La Casa del Espanto | ||
| + | | ar_trans=The House of the Scare | ||
| + | | br_name=House of the Dead: O Filme | ||
| + | | br_trans=House of the Dead: The Movie | ||
| + | | hu_name=Holtak Háza | ||
| + | | hu_trans=House of the Dead | ||
| + | | pl_name=Dom Śmierci | ||
| + | | pl_trans=House of Death | ||
| + | | ru_name=Дом мертвецов | ||
| + | | ru_trans=House of the Dead | ||
}} | }} | ||
[[Category:Templates]]</noinclude> | [[Category:Templates]]</noinclude> | ||
Latest revision as of 13:50, 2 April 2024
Table for listing localised names.
Usage
{{aka
| en_name=
| xx_name=
| xx_trans=
}}
Replace "xx" with the appropriate language code (as defined in ISO 639-1) for each language. For example, "| jp_name=" and "| jp_trans=" for Japanese names.
Example
{{aka
| en_name=House of the Dead
| ar_name=La Casa del Espanto
| ar_trans=The House of the Scare
| br_name=House of the Dead: O Filme
| br_trans=House of the Dead: The Movie
| hu_name=Holtak Háza
| hu_trans=House of the Dead
| pl_name=Dom Śmierci
| pl_trans=House of Death
| ru_name=Дом мертвецов
| ru_trans=House of the Dead
}}
| Language | Localised Name | English Translation |
|---|---|---|
| English | House of the Dead | House of the Dead |
| Spanish (Argentina) | La Casa del Espanto | The House of the Scare |
| Portuguese (Brazil) | House of the Dead: O Filme | House of the Dead: The Movie |
| Polish | Dom Śmierci | House of Death |
| Hungarian | Holtak Háza | House of the Dead |
| Russian | Дом мертвецов | House of the Dead |