Difference between revisions of "Shoujo Kakumei Utena: Itsuka Kakumei Sareru Monogatari"

Latest revision as of 11:12, 18 November 2024

n/a

Shoujo Kakumei Utena: Itsuka Kakumei Sareru Monogatari

Developer: Sega CS1

Supporting companies: Aoni Production, J.C.Staff (animation), Sega Digital Media^[1] (audio, visual materials), Zexcs^[2] (animation)

Licensor: Be-Papas, Shogakukan, Chiho Saito, TV Tokyo

Sound driver: SCSP (1/1Track)

Genre: Adventure^[3]^[4]

Number of players: 1

Release	Date	RRP	Code
JP	1998-05-28^[4]	¥6,8006,800	GS-9182

This teeny-tiny article needs some work. You can help us by expanding it.

Shoujo Kakumei Utena: Itsuka Kakumei Sareru Monogatari (少女革命ウテナいつか革命される物語) is an adventure game for the Sega Saturn based on the Revolutionary Girl Utena media franchise.

Production credits

Cast

天上ウテナ: 川上とも子
姫宮アンシー: 渕崎ゆり子
桐生冬芽: 子安武人
有栖川樹璃: 三石琴乃
薫幹: 久川綾
西園寺莢一: 草尾毅
桐生七実: 白鳥由里
篠原若葉: 今井由香
影絵少女A子: 川村万梨阿
影絵少女B子: こおろぎさとみ
鳳暁生: 小杉十郎太
薫梢: 本多知恵子
御影草時: 緑川光
苑田茎子: 中川玲
脇谷愛子: 高野直子
大瀬優子: 本井えみ
父: 飛田展男
教師: 鈴木琢磨
男子生徒: 吉野裕行
チュチュ: こおろぎさとみ
千唾馬宮: 川村万梨阿
三条院千種: 岡本麻弥
主人公: 藤野かほる

Animation Staff

監督: 桜井弘明
キャラクターデザイン: 長谷川眞也
演出: 金子伸吾
演出: 高橋亨
作画監督: 林明美
作監補佐: 川嶋恵子
美術背景: 小林プロダクション
色彩指定: スタジオ・マーチ
デジタル処理: グループタック
音響制作: 田中英行 (オーディオ田中)
制作プロデューサー: 川崎とも子
制作担当: 加藤淳
アニメーション制作: ゼクシズ
脚本: 大河内一楼
企画協力・監修: 小黒祐一郎 (スタジオ雄)
音楽: 光宗信吉
合唱曲 (挿入歌): J. A. シーザー
協力: スターチャイルドレコード, 大月俊倫, 森山敦, J. C. スタッフ, テレビ東京ミュージック
ジャケットイラスト原画: 長谷川眞也
キャスティング協力: CPU, 高橋正彦
協力: アーツビジョン, 青二プロダクション, 81プロデュース, 大沢事務所, オフィス薫, オフィス・ビー, 劇団ムーンライト, シグマセブン, ぷろだくしょんバオバブ (50音順)

Game Staff

企画製作: 中津泰彦, 加藤雅史
プログラム: 永井勝也, 花井一之, 山川富士男, 田中豪, 大野功二, 山田清, 森山敬太, 東山光良, 三戸部謙次
グラフィック: 川原真哉, 川口洋一郎, 陣内靖弘, 古屋賢三, 下宮一代, 加藤有美, 堀尾淳一, 岩堀大輔, 友田綾, 藤城一雅, 松岡明, 立松恵衣子
構成サポート: 瀬田哲也, 山田美裕樹
音声加工: 福田康文
音声編集: 岡元清郎, 南波真理子, 長沼英樹

映像エンジニア: 澤入雄二, 石坂郁夫, Sega Digital Studio
パブリシティ: 奥成洋輔
マニュアル製作: 中村千恵子, 飯田直彦
インターネット協力: 早川雅之
プロモーション: 佐川悦子
マーケティング: 黒田雄一郎
制作進行: 竹内靖
アートコーディネーター: 飯田直彦
プロデューサー: 菅野豊
ディレクター: 山路和紀

Source:

In-game credits (JP)^[5]

Magazine articles

Main article: Shoujo Kakumei Utena: Itsuka Kakumei Sareru Monogatari/Magazine articles.

Physical scans

Sega Retro Average

Publication

Version

Score

Famitsu (JP)

NTSC-J

65

^[6]

Saturn Fan (JP)

NTSC-J

67

^[7]

Saturn Fan (JP)

NTSC-J

70

^[8]

Sega Saturn Magazine (JP)

NTSC-J

87

^[9]

Sega Saturn Magazine (JP)

NTSC-J

86

^[10]

	75
Based on 5 reviews

Saturn, JP
Cover
Spinecard Disc 1 Disc 2 Manual Booklet Inlay

Technical information

Main article: Shoujo Kakumei Utena: Itsuka Kakumei Sareru Monogatari/Technical information.

References

↑ http://www.wave-master.com/wm/works/index.html (Wayback Machine: 2004-05-19 20:54)
↑ [ ]
↑ File:SKUIKSM Saturn JP Box Back.jpg
↑ ^4.0 ^4.1 https://sega.jp/history/hard/segasaturn/software.html (Wayback Machine: 2020-03-30 22:53)
↑ File:SKUIKSM_Saturn_JP_SSEnding.pdf
↑ Famitsu, "1998-06-05" (JP; 1998-05-22), page 1
↑ Saturn Fan, "1998 No. 10" (JP; 1998-05-15), page 149
↑ Saturn Fan, "1998 No. 14" (JP; 1998-07-10), page 70
↑ Sega Saturn Magazine, "1998-17 (1998-06-05)" (JP; 1998-05-22), page 193
↑ Sega Saturn Magazine, "Readers rating final data" (JP; 2000-03), page 11

Shoujo Kakumei Utena: Itsuka Kakumei Sareru Monogatari

Main page | Development | Magazine articles | Reception | Technical information

Books: Shoujo Kakumei Utena: Itsuka Kakumei Sareru Monogatari Official Guide (1998)

[https:.2F.2Fweb.archive.org.2Fweb.2F20040519205447fw_.2Fhttp:.2F.2Fwww.wave-master.com.2Fwm.2Fworks.2Findex.html-1] ttp://www.wave-master.com/wm/works/index.html (Wayback Machine: 2004-05-19 20:54)

[-2] [ ]

[:File:SKUIKSM_Saturn_JP_Box_Back.jpg_p-3] File:SKUIKSM Saturn JP Box Back.jpg

[https:.2F.2Fweb.archive.org.2Fweb.2F20200330225358.2Fhttps:.2F.2Fsega.jp.2Fhistory.2Fhard.2Fsegasaturn.2Fsoftware.html-4] 4.0 ^4.1 https://sega.jp/history/hard/segasaturn/software.html (Wayback Machine: 2020-03-30 22:53)

[:File:SKUIKSM_Saturn_JP_SSEnding.pdf_p-5] File:SKUIKSM_Saturn_JP_SSEnding.pdf

[6] Famitsu, "1998-06-05" (JP; 1998-05-22), page 1

[:File:SaturnFan_JP_1998-10_19980529.pdf_p149-7] Saturn Fan, "1998 No. 10" (JP; 1998-05-15), page 149

[:File:SaturnFan_JP_1998-14_19980724.pdf_p70-8] Saturn Fan, "1998 No. 14" (JP; 1998-07-10), page 70

[:File:SSM_JP_19980605_1998-17.pdf_p193-9] Sega Saturn Magazine, "1998-17 (1998-06-05)" (JP; 1998-05-22), page 193

[:File:SnGwSISDRZK_Book_JP.pdf_p11-10] Sega Saturn Magazine, "Readers rating final data" (JP; 2000-03), page 11

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Bob
 | bobscreen=ShoujoKakumeiUtena_Saturn_JP_SStitle.png
-| publisher=[[Sega]]
+| publisher=[[Sega Enterprises, Ltd.]]
-| developer=[[Sega CS1]]
+| developer=[[Sega CS1 (1996-1999)|Sega CS1]]
+| support={{company|[[Aoni Production]]}}, {{company|[[J.C.Staff]]|role=animation}}, {{company|[[Sega Digital Media]]{{ref|https://web.archive.org/web/20040519205447fw_/http://www.wave-master.com/wm/works/index.html}}|role=audio, visual materials}}, {{company|[[Zexcs]]{{ref|https://www.zexcs.co.jp/work/index.php?genre=3}}|role=animation}}
 | system=[[Sega Saturn]]
 | sounddriver=SCSP (1/1Track)
-| peripherals=
+| licensor=Be-Papas, [[Shogakukan]], Chiho Saito, [[TV Tokyo]]
 | players=1
-| genre=Adventure
+| genre=Adventure{{fileref|SKUIKSM Saturn JP Box Back.jpg}}{{ref|https://web.archive.org/web/20200330225358/https://sega.jp/history/hard/segasaturn/software.html}}
 | releases={{releasesSat
-| sat_date_jp=1998-05-28
+| sat_date_jp=1998-05-28{{ref|https://web.archive.org/web/20200330225358/https://sega.jp/history/hard/segasaturn/software.html}}
 | sat_code_jp=GS-9182
 | sat_rrp_jp=6,800
+| sat_rating_jp=all
 }}
-| sega=all
+| properties={{Properties|SAT|2discs|adx|cinepak}}
 }}
-{{sub-stub}}'''''{{PAGENAME}}''''' (少女革命ウテナ いつか革命される物語) is an adventure game for the [[Sega Saturn]].
+{{sub-stub}}'''''{{PAGENAME}}''''' (少女革命ウテナ いつか革命される物語) is an adventure game for the [[Sega Saturn]] based on the [[wikipedia:Revolutionary Girl Utena|Revolutionary Girl Utena]] media franchise.
 ==Production credits==
@@ Line 21: / Line 23: @@
 {{creditstable|
 {{creditsheader|Cast}}
-*'''{{rolloverText|天上 ウテナ|Utena Tenjo}}:''' {{rolloverText|川上 とも子|Tomoko Kawakami}}
+*'''{{rolloverText|天上 ウテナ|Utena Tenjo}}:''' [[Tomoko Kawakami|川上 とも子]]
-*'''{{rolloverText|姫宮 アンシー|Anshi Himemiya}}:''' {{rolloverText|渕崎 ゆり子|Yuriko Fuchizaki}}
+*'''{{rolloverText|姫宮 アンシー|Anshi Himemiya}}:''' [[Yuriko Fuchizaki|渕崎 ゆり子]]
-*'''{{rolloverText|桐生 冬芽|Fuyume Kiryu}}:''' {{rolloverText|子安 武人|Takehito Koyasu}}
+*'''{{rolloverText|桐生 冬芽|Fuyume Kiryu}}:''' [[Takehito Koyasu|子安 武人]]
-*'''{{rolloverText|有栖川 樹璃|Juri Arisugawa}}:''' {{rolloverText|三石 琴乃|Kotono Mitsuishi}}
+*'''{{rolloverText|有栖川 樹璃|Juri Arisugawa}}:''' [[Kotono Mitsuishi|三石 琴乃]]
-*'''{{rolloverText|薫 幹|Miki Kaoru}}:''' {{rolloverText|久川 綾|Aya Hisakawa}}
+*'''{{rolloverText|薫 幹|Miki Kaoru}}:''' [[Aya Hisakawa|久川 綾]]
-*'''{{rolloverText|西園寺 莢一|Kyoichi Saionji}}:''' {{rolloverText|草尾 毅|Takeshi Kusao}}
+*'''{{rolloverText|西園寺 莢一|Kyoichi Saionji}}:''' [[Takeshi Kusao|草尾 毅]]
-*'''{{rolloverText|桐生 七実|Nanami Kiryu}}:''' {{rolloverText|白鳥 由里|Yuri Shiratori}}
+*'''{{rolloverText|桐生 七実|Nanami Kiryu}}:''' [[Yuri Shiratori|白鳥 由里]]
-*'''{{rolloverText|篠原 若葉|Wakaba Shinohara}}:''' {{rolloverText|今井 由香|Yuka Imai}}
+*'''{{rolloverText|篠原 若葉|Wakaba Shinohara}}:''' [[Yuka Imai|今井 由香]]
-*'''影絵少女A子:''' {{rolloverText|川村 万梨阿|Maria Kawamura}}
+*'''影絵少女A子:''' [[Maria Kawamura|川村 万梨阿]]
-*'''影絵少女B子:''' {{rolloverText|こおろぎ さとみ|Satomi Korogi}}
+*'''影絵少女B子:''' [[Satomi Koorogi|こおろぎ さとみ]]
-*'''{{rolloverText|鳳 暁生|Akio Otori}}:''' {{rolloverText|小杉 十郎太|Jurota Kosugi}}
+*'''{{rolloverText|鳳 暁生|Akio Otori}}:''' [[Jurota Kosugi|小杉 十郎太]]
-*'''{{rolloverText|薫 梢|Kozue Kaoru}}:''' {{rolloverText|本多 知恵子|Chieko Honda}}
+*'''{{rolloverText|薫 梢|Kozue Kaoru}}:''' [[Chieko Honda|本多 知恵子]]
-*'''{{rolloverText|御影 草時|Kusaji Mikage}}:''' {{rolloverText|緑川 光|Hikaru Midorikawa}}
+*'''{{rolloverText|御影 草時|Kusaji Mikage}}:''' [[Hikaru Midorikawa|緑川 光]]
-*'''{{rolloverText|苑田 茎子|Keiko Sonoda}}:''' {{rolloverText|中川 玲|Akira Nakagawa}}
+*'''{{rolloverText|苑田 茎子|Keiko Sonoda}}:''' [[Akira Nakagawa|中川 玲]]
-*'''{{rolloverText|脇谷 愛子|Aiko Wakitani}}:''' {{rolloverText|高野 直子|Naoko Takano}}
+*'''{{rolloverText|脇谷 愛子|Aiko Wakitani}}:''' [[Naoko Takano|高野 直子]]
-*'''{{rolloverText|大瀬 優子|Yuko Ose}}:''' {{rolloverText|本井 えみ|Emi Motoi}}
+*'''{{rolloverText|大瀬 優子|Yuko Ose}}:''' [[Emi Motoi|本井 えみ]]
-*'''父:''' {{rolloverText|飛田 展男|Nobuo Tobita}}
+*'''父:''' [[Nobuo Tobita|飛田 展男]]
-*'''教師:''' {{rolloverText|鈴木 琢磨|Takuma Suzuki}}
+*'''教師:''' [[Takuma Suzuki|鈴木 琢磨]]
-*'''男子生徒:''' {{rolloverText|吉野 裕行|Hiroyuki Yoshino}}
+*'''男子生徒:''' [[Hiroyuki Yoshino|吉野 裕行]]
-*'''チュチュ:''' {{rolloverText|こおろぎ さとみ|Satomi Korogi}}
+*'''チュチュ:''' [[Satomi Koorogi|こおろぎ さとみ]]
-*'''{{rolloverText|千唾 馬宮|Mamiya Chida}}:''' {{rolloverText|川村 万梨阿|Maria Kawamura}}
+*'''{{rolloverText|千唾 馬宮|Mamiya Chida}}:''' [[Maria Kawamura|川村 万梨阿]]
-*'''{{rolloverText|三条院 千種|Chigusa Sanjoin}}:''' {{rolloverText|岡本 麻弥|Maya Okamoto}}
+*'''{{rolloverText|三条院 千種|Chigusa Sanjoin}}:''' [[Maya Okamoto|岡本 麻弥]]
-*'''{{rolloverText|主人公|Protagonist}}:''' {{rolloverText|藤野 かほる|Kaoru Fujino}}
+*'''{{rolloverText|主人公|Protagonist}}:''' [[Kaoru Fujino|藤野 かほる]]
 {{creditsheader|Animation Staff}}
 *'''{{rolloverText|監督|Director}}:''' 桜井 弘明
@@ Line 54: / Line 56: @@
 *'''{{rolloverText|色彩指定|Color Design}}:''' スタジオ・マーチ
 *'''{{rolloverText|デジタル処理|Digital Edit}}:''' グループタック
-*'''{{rolloverText|音響制作|Sound}}:''' {{rolloverText|田中 英行|Hideyuki Tanaka}} (オーディオ田中)
+*'''{{rolloverText|音響制作|Sound}}:''' {{rolloverText|田中 英行|Hideyuki Tanaka}} ([[Audio Tanaka|オーディオ田中]])
 *'''{{rolloverText|制作プロデューサー|Producer}}:''' 川崎 とも子
 *'''{{rolloverText|制作担当|Production Staff}}:''' 加藤 淳
@@ Line 62: / Line 64: @@
 *'''{{rolloverText|音楽|Music}}:''' 光宗 信吉
 *'''{{rolloverText|合唱曲 (挿入歌)|Chorus}}:''' {{rolloverText|J. A. シーザー|J.A.Caesar}}
-*'''{{rolloverText|協力|Cooperation}}:''' {{rolloverText|スターチャイルドレコード|Starchild Records‏‎}}, {{rolloverText|大月 俊倫|Toshimiti Otuki}}, 森山 敦, {{rolloverText|J. C. スタッフ|J.C.Staff}}, {{rolloverText|テレビ東京ミュージック|TV Tokyo Music}}
+*'''{{rolloverText|協力|Cooperation}}:''' [[Starchild Records‏‎|スターチャイルドレコード]], {{rolloverText|大月 俊倫|Toshimiti Otuki}}, 森山 敦, [[J.C.Staff|J. C. スタッフ]], [[TV Tokyo Music|テレビ東京ミュージック]]
 *'''{{rolloverText|ジャケットイラスト原画|Jacket Illustlation}}:''' {{rolloverText|長谷川 眞也|Shinya Hasegawa}}
 *'''{{rolloverText|キャスティング協力|Casting Support}}:''' CPU, 高橋 正彦
-*'''{{rolloverText|協力|Cooperation}}:''' {{rolloverText|アーツビジョン|Arts Vision}}, {{rolloverText|青二プロダクション|Aoni Production}}, {{rolloverText|81プロデュース|81 Produce}}, 大沢事務所, オフィス薫, オフィス・ビー, 劇団ムーンライト, シグマセブン, {{rolloverText|ぷろだくしょんバオバブ|Production Baobabu}} ({{rolloverText|50音順|Order of the Japanese syllabary}})
+*'''{{rolloverText|協力|Cooperation}}:''' [[Arts Vision|アーツビジョン]], [[Aoni Production|青二プロダクション]], [[81 Produce|81プロデュース]], 大沢事務所, オフィス薫, オフィス・ビー, 劇団ムーンライト, [[Sigma Seven|シグマセブン]], [[Production Baobab|ぷろだくしょんバオバブ]] ({{rolloverText|50音順|Order of the Japanese syllabary}})
 {{creditsheader|Game Staff}}
 *'''{{rolloverText|企画製作|Produced by}}:''' {{rolloverText|中津 泰彦|Yasuhiko Nakatsu}}, {{rolloverText|加藤 雅史|Masashi Kato}}
@@ Line 73: / Line 75: @@
 *'''{{rolloverText|音声加工|Voice Edit}}:''' [[Yasufumi Fukuda|福田 康文]]
 *'''{{rolloverText|音声編集|Voice Edit}}:''' [[Seirou Okamoto|岡元 清郎]], [[Mariko Nanba|南波 真理子]], [[Hideki Naganuma|長沼 英樹]]
-:'''ADX Copyright (C)1996, 1997 CRI'''
+:'''[[ADX]] Copyright (C)1996, 1997 [[CRI]]'''
-*'''{{rolloverText|映像エンジニア|Visual Engineer}}:''' [[Yuji Sawairi|澤入 雄二]], [[Ikuo Ishizaka|石坂 郁夫]], [[Wave Master|Sega Digital Studio]]
+*'''{{rolloverText|映像エンジニア|Visual Engineer}}:''' [[Yuji Sawairi|澤入 雄二]], [[Ikuo Ishizaka|石坂 郁夫]], [[Sega Digital Studio]]
 *'''{{rolloverText|パブリシティ|Publicity}}:''' [[Yosuke Okunari|奥成 洋輔]]
 *'''{{rolloverText|マニュアル製作|Manual}}:''' [[Chieko Nakamura|中村 千恵子]], [[Naohiko Iida|飯田 直彦]]
-*'''{{rolloverText|インターネット協力|Internet Cooperate}}:''' 早川 雅之
+*'''{{rolloverText|インターネット協力|Internet Cooperate}}:''' [[Masayuki Hayakawa|早川 雅之]]
 *'''{{rolloverText|プロモーション|Promotion}}:''' {{rolloverText|佐川 悦子|Etsuko Sagawa}}
 *'''{{rolloverText|マーケティング|Marketing}}:''' [[Yuichiro Kuroda|黒田 雄一郎]]
@@ Line 85: / Line 87: @@
 *'''{{rolloverText|ディレクター|Director}}:''' [[Katsunori Yamaji|山路 和紀]]
 | source=In-game credits (JP)
+| pdf=SKUIKSM_Saturn_JP_SSEnding.pdf
 | console=SAT
 }}
@@ Line 93: / Line 96: @@
 ==Physical scans==
-{{ratings
+{{ratings|SAT}}
-| icon=SAT
-| famitsu=65
-| famitsu_source={{num|494|page=30|pdf=}}
-| ssmjp=87
-| ssmjp_source={{magref|ssmjp|1998-17|193}} <!--page=191-->
-| ssmjp_r=86
-| ssmjp_r_source={{magref|ssmjp_r|final|11}} <!--page=9-->
-}}
 {{Scanbox
 | console=Saturn
@@ Line 118: / Line 113: @@
 ==Technical information==
-===ROM dump status===
+{{mainArticle|{{PAGENAME}}/Technical information}}
-{{romtable|
-{{rom|SAT|sha1= |md5= |crc32= |size=461,789,328|date=1998-04-21|source=CD-ROM (JP)|comments=GS-9182 (Disc 1) V1.001|quality=good|prototype=}}
-{{rom|SAT|sha1= |md5= |crc32= |size=571,246,704|date=1998-04-21|source=CD-ROM (JP)|comments=GS-9182 (Disc 2) V1.001|quality=good|prototype=}}
-}}
-===Track list===
-{{multicol|
-====Disc 1====
-{{tracklist|
-{{track|[data track]}}
-{{track|{{CDWarning|special=yes}} 1|time=00:35}}
-}}
-====Disc 2====
-{{tracklist|
-{{track|[data track]}}
-{{track|{{CDWarning|special=yes}} 2|time=00:15}}
-}}
-}}
 ==References==
 <references/>
+{{SKUIKSMOmni}}

Difference between revisions of "Shoujo Kakumei Utena: Itsuka Kakumei Sareru Monogatari"

From Sega Retro

Latest revision as of 11:12, 18 November 2024

Contents

Production credits

Magazine articles

Physical scans

Technical information

References