Difference between revisions of "Press release: 1997-02-24: Sega lance une nouvelle offensive sur le marché des consoles de jeux de nouvelle génération"
From Sega Retro
(Created page with "{{PressRelease|source=[https://web.archive.org/web/19970224195339*/http://www.sega-europe.com/ Sega Europe (archived)]|language=French}} <pre>Sega lance une nouvelle offensi...") |
|||
Line 19: | Line 19: | ||
Pour plus d'informations : [email protected] | Pour plus d'informations : [email protected] | ||
+ | Victor Perez Communication</pre> | ||
+ | ==English translation== | ||
+ | <pre> | ||
+ | Sega launches a new offensive in the next-generation game console market | ||
+ | |||
+ | Paris, 24 February 1997: | ||
+ | |||
+ | As of March 4th, Sega launches the Saturn Action Pack, featuring a 32-bit Sega Saturn console, Sega Rally and Worldwide Soccer '97 games, a demonstration CD of the main Saturn games, a joystick and a Built-in backup memory. | ||
+ | |||
+ | The Saturn Action Pack will be marketed at a price of 1590 Francs ATI (All Taxes Included;Suggested retail price), 100 Francs more than the current price of the console alone. | ||
+ | |||
+ | No need to present Sega Rally, the best driving simulation of all consoles combined. | ||
+ | As for Worldwide Soccer'97, it is an extremely realistic football simulation that has not left the charts since its release. | ||
+ | |||
+ | To date, Sega has sold more than 7.2 million Sega Saturn worldwide and an average of 4 games per console. The Saturn game library is composed of more than 200 titles. | ||
+ | |||
+ | Sega France and Sega Europe are subsidiaries of Sega Entreprises, a group representing more than 20 billion francs. | ||
+ | Sega is the only company presenting globally in the interactive electronic entertainment market, whether in homes or in public recreation centers. | ||
+ | |||
+ | For further information: Victor [email protected] | ||
Victor Perez Communication</pre> | Victor Perez Communication</pre> |
Revision as of 04:42, 15 August 2017
![]() |
This is an unaltered copy of a press release, for use as a primary source on Sega Retro. Please do not edit the contents below. Language: French Original source: Sega Europe (archived) |
Sega lance une nouvelle offensive sur le marché des consoles de jeux de nouvelle génération. Paris, le 24 février 1997 : Dès le 4 mars prochain, Sega lance l'Action Pack Saturn, comprenant une console 32 bit Sega Saturn, les jeux Sega Rally et Worldwide Soccer' 97, un CD de démonstration des principaux jeux Saturn, une manette de jeu, ainsi qu'une mémoire de sauvegarde intégrée. L'Action Pack Saturn sera commercialisé au prix de 1590 F TTC (Prix Public Généralement Constaté), soit 100 F de plus que le prix actuel de la console nue. On ne présente plus Sega Rally, la meilleure simulation de conduite toutes consoles confondues. Quant à Worldwide Soccer'97, il s'agit d'une simulation de football extrêmement réaliste qui n'a pas quitté les sommets des hit-parades depuis sa sortie. A ce jour, Sega a vendu plus de 7,2 millions de Sega Saturn à travers le monde et en moyenne 4 jeux par console. Le catalogue des jeux Saturn est composé de plus de 200 titres. Sega France et Sega Europe sont des filiales de Sega Entreprises, un groupe représentant plus de 20 milliards de Francs. Sega est la seule entreprise présente globalement sur le marché du loisir électronique interactif que ce soit dans les foyers ou dans les centres de loisirs publics. Pour plus d'informations : [email protected] Victor Perez Communication
English translation
Sega launches a new offensive in the next-generation game console market Paris, 24 February 1997: As of March 4th, Sega launches the Saturn Action Pack, featuring a 32-bit Sega Saturn console, Sega Rally and Worldwide Soccer '97 games, a demonstration CD of the main Saturn games, a joystick and a Built-in backup memory. The Saturn Action Pack will be marketed at a price of 1590 Francs ATI (All Taxes Included;Suggested retail price), 100 Francs more than the current price of the console alone. No need to present Sega Rally, the best driving simulation of all consoles combined. As for Worldwide Soccer'97, it is an extremely realistic football simulation that has not left the charts since its release. To date, Sega has sold more than 7.2 million Sega Saturn worldwide and an average of 4 games per console. The Saturn game library is composed of more than 200 titles. Sega France and Sega Europe are subsidiaries of Sega Entreprises, a group representing more than 20 billion francs. Sega is the only company presenting globally in the interactive electronic entertainment market, whether in homes or in public recreation centers. For further information: Victor [email protected] Victor Perez Communication