Difference between revisions of "Albert Odyssey: Legend of Eldean"
From Sega Retro
m (→Japanese version: source) |
|||
(34 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Bob | {{Bob | ||
| bobscreen=AlbertOdyssey title.png | | bobscreen=AlbertOdyssey title.png | ||
− | | publisher={{company|[[Sunsoft]]|region=JP}} {{company|[[ | + | | bobscreen2=AlbertOdysseyGaiden Saturn JP Title.png |
+ | | tab1=NTSC-U | ||
+ | | tab2=NTSC-J | ||
+ | | publisher={{company|[[Working Designs]]|region=US}}, {{company|[[Sunsoft]]|region=JP}}, {{company|[[Wooyoung System]]|region=KR}} | ||
| developer=[[Sunsoft]] | | developer=[[Sunsoft]] | ||
| system=[[Sega Saturn]] | | system=[[Sega Saturn]] | ||
Line 7: | Line 10: | ||
| peripherals=[[Saturn Backup Memory]] | | peripherals=[[Saturn Backup Memory]] | ||
| players=1 | | players=1 | ||
− | | genre=RPG | + | | genre=RPG{{fileref|AlbertOdyssey Saturn JP Box Back.jpg}}{{ref|https://web.archive.org/web/20191002103132/https://sega.jp/fb/segahard/ss/soft_licensee2.html}} |
+ | | languages={{LanguageList|jp|en|kr}} | ||
| releases={{releasesSat | | releases={{releasesSat | ||
− | + | | sat_date_jp=1996-08-09{{ref|https://web.archive.org/web/20191002103132/https://sega.jp/fb/segahard/ss/soft_licensee2.html}} | |
− | |||
− | | sat_date_jp=1996-08-09 | ||
| sat_code_jp=T-1514G | | sat_code_jp=T-1514G | ||
− | | sat_rrp_jp=6, | + | | sat_rrp_jp=6,500e{{magref|ssmjp|1996-06|34}} |
+ | | sat_rating_jp=all | ||
| sat_date_jp_s=1997-06-20 | | sat_date_jp_s=1997-06-20 | ||
| sat_code_jp_s=T-1517G | | sat_code_jp_s=T-1517G | ||
| sat_rrp_jp_s=2,800 | | sat_rrp_jp_s=2,800 | ||
+ | | sat_rating_jp_s=all | ||
| sat_date_jp_1=1996-08-09 | | sat_date_jp_1=1996-08-09 | ||
| sat_code_jp_1=T-1507G | | sat_code_jp_1=T-1507G | ||
| sat_rrp_jp_1=6,500 | | sat_rrp_jp_1=6,500 | ||
+ | | sat_rating_jp_1=all | ||
| sat_type_jp_1=Shokai Press Gentei | | sat_type_jp_1=Shokai Press Gentei | ||
− | | sat_date_kr= | + | | sat_date_us=1997-07-24{{ref|https://web.archive.org/web/19990221172240/http://riehlspot.simplenet.com/vgame/new/saturn.html}} |
+ | | sat_code_us=T-12705H | ||
+ | | sat_rating_us=ka | ||
+ | | sat_date_kr=1996 | ||
| sat_code_kr=T-26804H-08 | | sat_code_kr=T-26804H-08 | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | |||
}} | }} | ||
{{stub}}'''''{{PAGENAME}}''''', known as '''''Albert Odyssey Gaiden: Legend of Eldean''''' (アルバートオデッセイ外伝 ~レジェンド オブ エルディーン~) in Japan, is an RPG for the [[Sega Saturn]]. | {{stub}}'''''{{PAGENAME}}''''', known as '''''Albert Odyssey Gaiden: Legend of Eldean''''' (アルバートオデッセイ外伝 ~レジェンド オブ エルディーン~) in Japan, is an RPG for the [[Sega Saturn]]. | ||
Line 34: | Line 40: | ||
|us_name=Albert Odyssey: Legend of Eldean | |us_name=Albert Odyssey: Legend of Eldean | ||
|jp_name=アルバートオデッセイ外伝 ~レジェンド オブ エルディーン~ | |jp_name=アルバートオデッセイ外伝 ~レジェンド オブ エルディーン~ | ||
− | |jp_trans | + | |jp_trans=Albert Odyssey Gaiden: Legend of Eldean |
− | + | |kr_name=알버트 오딧세이 외전 | |
+ | |kr_trans=Albert Odyssey Gaiden | ||
}} | }} | ||
Line 91: | Line 98: | ||
*'''Boss:''' Masato Kawai | *'''Boss:''' Masato Kawai | ||
*'''Executive producer:''' Kiharu Yoshida | *'''Executive producer:''' Kiharu Yoshida | ||
+ | | source=In-game credits (JP) | ||
+ | | pdf=Albert Odyssey Gaiden Saturn credits.pdf | ||
| console=SAT | | console=SAT | ||
}} | }} | ||
}} | }} | ||
+ | |||
===Overseas version=== | ===Overseas version=== | ||
{{multicol| | {{multicol| | ||
Line 146: | Line 156: | ||
*'''Manual Design:''' Don Shirley | *'''Manual Design:''' Don Shirley | ||
*'''Sales:''' Kelly Knight | *'''Sales:''' Kelly Knight | ||
+ | | source=In-game credits (US) | ||
+ | | pdf=Albert Odyssey Saturn US credits.pdf | ||
| console=SAT | | console=SAT | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
}} | }} | ||
Line 182: | Line 166: | ||
==Promotional material== | ==Promotional material== | ||
− | {{ | + | {{mainArticle|{{PAGENAME}}/Promotional material}} |
− | |{{ | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | }} | ||
==Physical scans== | ==Physical scans== | ||
− | {{ratings | + | {{ratings|SAT}} |
− | | | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | }} | ||
{{Scanbox | {{Scanbox | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
| console=Saturn | | console=Saturn | ||
| region=JP | | region=JP | ||
Line 232: | Line 177: | ||
| square=yes | | square=yes | ||
| disc=AOGaiden_Saturn_JP_Disc.jpg | | disc=AOGaiden_Saturn_JP_Disc.jpg | ||
+ | | manual=Albertodyssey_Saturn_JP_Manual.pdf | ||
}}{{Scanbox | }}{{Scanbox | ||
| console=Saturn | | console=Saturn | ||
Line 251: | Line 197: | ||
| square=yes | | square=yes | ||
| disc=AOGaiden_Saturn_JP_Disc_Satakore.jpg | | disc=AOGaiden_Saturn_JP_Disc_Satakore.jpg | ||
+ | }}{{Scanbox | ||
+ | | console=Saturn | ||
+ | | region=US | ||
+ | | front=AlbertOdyssey Saturn US Box Front.jpg | ||
+ | | back=AlbertOdyssey Saturn US Box Back.jpg | ||
+ | | disc=AlbertOdyssey Saturn US Disc.jpg | ||
+ | | manual=Albertodyssey sat us manual.pdf | ||
}}{{Scanbox | }}{{Scanbox | ||
| console=Saturn | | console=Saturn | ||
Line 262: | Line 215: | ||
==Technical information== | ==Technical information== | ||
− | + | {{mainArticle|{{PAGENAME}}/Technical information}} | |
− | {{ | + | |
− | {{ | + | ==External links== |
− | + | * Sega of America webpage: [https://web.archive.org/web/19990117015846/http://www.sega.com:80/products/games/01610.html Saturn] | |
− | |||
− | |||
==References== | ==References== | ||
<references/> | <references/> | ||
+ | |||
+ | {{AlbertOdysseyOmni}} |
Latest revision as of 05:54, 8 July 2024
| ||||||||||||||||||||||||||||||
Albert Odyssey: Legend of Eldean | ||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
System(s): Sega Saturn | ||||||||||||||||||||||||||||||
Publisher: Working Designs (US), Sunsoft (JP), Wooyoung System (KR) | ||||||||||||||||||||||||||||||
Developer: Sunsoft | ||||||||||||||||||||||||||||||
Sound driver: SCSP/CD-DA (21 tracks) | ||||||||||||||||||||||||||||||
Peripherals supported: Saturn Backup Memory | ||||||||||||||||||||||||||||||
Genre: RPG[1][2] | ||||||||||||||||||||||||||||||
Number of players: 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Official in-game languages: | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
This short article is in need of work. You can help Sega Retro by adding to it.
Albert Odyssey: Legend of Eldean, known as Albert Odyssey Gaiden: Legend of Eldean (アルバートオデッセイ外伝 ~レジェンド オブ エルディーン~) in Japan, is an RPG for the Sega Saturn.
Contents
Versions
Localised names
Language | Localised Name | English Translation |
---|---|---|
English (US) | Albert Odyssey: Legend of Eldean | Albert Odyssey: Legend of Eldean |
Japanese | アルバートオデッセイ外伝 ~レジェンド オブ エルディーン~ | Albert Odyssey Gaiden: Legend of Eldean |
Korean | 알버트 오딧세이 외전 | Albert Odyssey Gaiden |
Production credits
Japanese version
- Main Program: Ganchan
- Field Program: Hiroaki Atsumi
- Battle Program: Hiroya Matsugami
- System Program: Akihiro Asada
- Event Program: Ganchan
- Menu Program: Akihiro Asada
- Openning demo Program: Hiroya Matsugami
- Title logo Program: Hiroaki Atsumi
- Tool Program: Ganchan
- Chief Designer: Yoshiaki Iwata
- Town Map Design: Ichi, Tadashi Kozima, Noriaki Kitamura
- Town Character Design: SP Taka, Takeshi Koshino, Kazumasa Yoshihara
- Field Map Design: Tadashi Kozima
- Battle Design: Yoshiaki Iwata
- Battle BG Design: Sayuri Miyazaki
- Battle Character Design: Kazumasa Yoshihara, Maya Himeno
- Pochi is No. 1: Sayuri Miyazaki
- Event Design: SP Taka, Takeshi Koshino
- Event demo Design: Noriaki Kitamura
- Assistant Designer: Nobuhide Suzuki, Tsuyoshi Tanigawa, Ai Tashita, Masaaki Sato, Chiharu Kaneko, Maki Fukunaga
- Super chimpanzee: Maya Himeno
- 3D modeler: Yoshiaki Iwata
- Original Character Design: Hiroyuki Karashima
- Illustration: Toshiyuki Kubooka, Akari Funato
- Music Composer: Naoki Kodaka
- Sound Director / Sound Program / Sound Effect: NAO
- Sound Effect: Kengo Sakurai, Atsushi Takada
- Violin: Yayoi Sakiyama
- Flute: Yoko Niwa
- Oboe & English Horn: Kaori Miyazawa
- Guitar: Shigeru Watanabe
- Percussion: Masato Nishimura
- Keyboard: Wataru Iwamoto
- Synthesizer Programing: Naoki Kodaka
- Recording Engineer: Masato Nishimura
- Recoroed at: Music Farm Studio
- Voice actor & actress: Osamu Nakamoto, Tokishige Tsujimura, Hironori Tsuboi, Yoshiyuki Kudo, Ryuji Tanaka, Yoko Okochi, Mariko Masuda, Yoko Ito
- Voice coordinator: Hideo Zaitsu (Mediabarn)
- Scenario Writer: Tsuyoshi Matsumoto
- Scenario Supervisor: Tatsuo Mori
- Technical Support: Akito Takeuchi
- Promotion Planner: Hideyuki Kato
- Planning & Promotion: Hideyuki Kato, Tatsuo Mori
- Public relations: Hideyuki Kato, Hideo Yamamoto, Tatsuo Mori, Izumi Imazeki, Miyuki Kawakami
- Printing: Kazuyuki Watanabe, Mamoru Goto, Tatsuya Sakurai, Kenichi Oshika
- Marketing & Sales: Masaru Aoyanagi, Makoto Kawashita, Hirokazu Yokochi, Hideaki Takahashi
- Special thanks: Etsuko Masuda, Akie Hattori
- Boss: Masato Kawai
- Executive producer: Kiharu Yoshida
Overseas version
- Main Program: Ganchan
- Field Program: Hiroaki Atsumi
- Battle Program: Hiroya Matsugami
- System Program: Akihiro Asada
- Event Program: Ganchan
- Menu Program: Akihiro Asada
- Opening demo Program: Hiroya Matsugami
- Title logo Program: Hiroaki Atsumi
- Tool Program: Ganchan
- Chief Designer: Yoshiaki Iwata
- Town Map Design: Ichi, Tadashi Kozima, Noriaki Kitamura
- Town Character Design: SP Taka, Takeshi Koshino, Kazumasa Yoshihara
- Field Map Design: Tadashi Kozima
- Battle Design: Yoshiaki Iwata
- Battle BG Design: Sayuri Miyazaki
- Battle Character Design: Kazumasa Yoshihara, Maya Himeno
- Event Design: SP Taka, Takeshi Koshino
- Event demo Design: Noriaki Kitamura
- Assistant Designer: Nobuhide Suzuki, Tsuyoshi Tanigawa, Ai Tashita, Masaaki Sato, Chiharu Kaneko, Maki Fukunaga
- 3D modeler: Yoshiaki Iwata
- Original Character Design: Hiroyuki Karashima
- Illustration: Toshiyuki Kubooka, Akari Funato
- Music Composer: Naoki Kodaka
- Sound Director / Sound Program / Sound Effect: NAO
- Sound Effect: Kengo Sakurai, Atsushi Takada
- Violin: Yayoi Sakiyama
- Flute: Yoko Niwa
- Oboe & English Horn: Kaori Miyazawa
- Guitar: Shigeru Watanabe
- Percussion: Masato Nishimura
- Keyboard: Wataru Iwamoto
- Synthesizer Programing: Naoki Kodaka
- Recording Engineer: Masato Nishimura
- Recorded at: Music Farm Studio
- Scenario Writer: Tsuyoshi Matsumoto
- Scenario Supervisor: Tatsuo Mori
- Technical Support: Akito Takeuchi
- Boss: Masato Kawai
- Executive producer: Kiharu Yoshida
- Producer: Victor Ireland
- Programmer: Tim Trzepacz
- Sound Editing: Bill King
- Translation: Akiko S. Peterson, Zach Meston, Victor Ireland, Tim Trzepacz
- Voice Actors: Kathy Emma, Keith Lack, Wilson Smith, Katie Staeck, Jenny Stigile
- Playtesting: Bonnie Shirley, Eric "Pottle" Brewer
- Manual Design: Don Shirley
- Sales: Kelly Knight
Magazine articles
- Main article: Albert Odyssey: Legend of Eldean/Magazine articles.
Promotional material
- Main article: Albert Odyssey: Legend of Eldean/Promotional material.
Physical scans
Sega Retro Average | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
68 | |
---|---|
Based on 12 reviews |
Saturn, JP (Satakore) |
---|
Technical information
- Main article: Albert Odyssey: Legend of Eldean/Technical information.
External links
- Sega of America webpage: Saturn
References
- ↑ File:AlbertOdyssey Saturn JP Box Back.jpg
- ↑ 2.0 2.1 https://sega.jp/fb/segahard/ss/soft_licensee2.html (Wayback Machine: 2019-10-02 10:31)
- ↑ ', "" (; ), page 34
- ↑ http://riehlspot.simplenet.com/vgame/new/saturn.html (Wayback Machine: 1999-02-21 17:22)
- ↑ File:Albert Odyssey Gaiden Saturn credits.pdf
- ↑ File:Albert Odyssey Saturn US credits.pdf
- ↑ ', "" (; ), page 52
- ↑ ', "" (; ), page 88
- ↑ ', "" (; ), page 121
- ↑ ', "" (; ), page 54
- ↑ ', "" (; ), page 73
- ↑ ', "" (; ), page 46
- ↑ ', "" (; ), page 174
- ↑ ', "" (; ), page 188
- ↑ ', "" (; ), page 62
- ↑ ', "" (; ), page 225
- ↑ ', "" (; ), page 14
- ↑ ', "" (; ), page 82
Albert Odyssey: Legend of Eldean | |
---|---|
Main page | Magazine articles | Reception | Promotional material | Technical information
A database query error has occurred. Did you forget to run your application's database schema updater after upgrading?
Query: SELECT `cargo__relationships`.`name` AS `name`,`cargo__releases`.`date` AS `date` FROM `cargo__relationships` LEFT OUTER JOIN `cargo__releases` ON ((`cargo__relationships`.`name`=`cargo__releases`.`name`)) WHERE `cargo__relationships`.`relatedto`="Albert Odyssey: Legend of Eldean" and `cargo__relationships`.`relationshiptype`="book" GROUP BY `cargo__releases`.`name` ORDER BY `cargo__releases`.`date` LIMIT 100 Function: CargoSQLQuery::run Error: 1021 Disk full (/tmp/#sql-temptable-19fbda-10fef1a-18f68.MAI); waiting for someone to free some space... (errno: 28 "No space left on device") (localhost) </diMusic: A database query error has occurred. Did you forget to run your application's database schema updater after upgrading?
Query: SELECT `cargo__relationships`.`name` AS `name`,`cargo__releases`.`date` AS `date` FROM `cargo__relationships` LEFT OUTER JOIN `cargo__releases` ON ((`cargo__relationships`.`name`=`cargo__releases`.`name`)) WHERE `cargo__relationships`.`relatedto`="Albert Odyssey: Legend of Eldean" and `cargo__relationships`.`relationshiptype`="music" GROUP BY `cargo__releases`.`name` ORDER BY `cargo__releases`.`date` LIMIT 100 Function: CargoSQLQuery::run Error: 1021 Disk full (/tmp/#sql-temptable-19fbda-10fef1a-18f6b.MAI); waiting for someone to free some space... (errno: 28 "No space left on device") (localhost) </diAudiobooks: A database query error has occurred. Did you forget to run your application's database schema updater after upgrading?
Query: SELECT `cargo__relationships`.`name` AS `name`,`cargo__releases`.`date` AS `date` FROM `cargo__relationships` LEFT OUTER JOIN `cargo__releases` ON ((`cargo__relationships`.`name`=`cargo__releases`.`name`)) WHERE `cargo__relationships`.`relatedto`="Albert Odyssey: Legend of Eldean" and `cargo__relationships`.`relationshiptype`="audiobook" GROUP BY `cargo__releases`.`name` ORDER BY `cargo__releases`.`date` LIMIT 100 Function: CargoSQLQuery::run Error: 1021 Disk full (/tmp/#sql-temptable-19fbda-10fef1a-18f6e.MAI); waiting for someone to free some space... (errno: 28 "No space left on device") (localhost) </diVideos: A database query error has occurred. Did you forget to run your application's database schema updater after upgrading?
Query: SELECT `cargo__relationships`.`name` AS `name`,`cargo__releases`.`date` AS `date` FROM `cargo__relationships` LEFT OUTER JOIN `cargo__releases` ON ((`cargo__relationships`.`name`=`cargo__releases`.`name`)) WHERE `cargo__relationships`.`relatedto`="Albert Odyssey: Legend of Eldean" and `cargo__relationships`.`relationshiptype`="video" GROUP BY `cargo__releases`.`name` ORDER BY `cargo__releases`.`date` LIMIT 100 Function: CargoSQLQuery::run Error: 1021 Disk full (/tmp/#sql-temptable-19fbda-10fef1a-18f71.MAI); waiting for someone to free some space... (errno: 28 "No space left on device") (localhost) </diEvents: A database query error has occurred. Did you forget to run your application's database schema updater after upgrading?
Query: SELECT `cargo__relationships`.`name` AS `eventname`,`cargo__events`.`startdate` AS `startdate` FROM `cargo__relationships` LEFT OUTER JOIN `cargo__events` ON ((`cargo__relationships`.`name`=`cargo__events`.`name`)) WHERE `cargo__relationships`.`relatedto`="Albert Odyssey: Legend of Eldean" and `cargo__relationships`.`relationshiptype`="event" GROUP BY `cargo__events`.`name` ORDER BY `cargo__events`.`startdate` LIMIT 100 Function: CargoSQLQuery::run Error: 1021 Disk full (/tmp/#sql-temptable-19fbda-10fef1a-18f74.MAI); waiting for someone to free some space... (errno: 28 "No space left on device") (localhost) </diA database query error has occurred. Did you forget to run your application's database schema updater after upgrading?
Query: SELECT `cargo__demos`.`name` AS `name`,`cargo__codeformat`.`code` AS `code`,`cargo__releases`.`date` AS `date` FROM `cargo__releases` LEFT OUTER JOIN `cargo__demos` ON ((`cargo__releases`.`name`=`cargo__demos`.`name`)) LEFT OUTER JOIN `cargo__codeformat` ON ((`cargo__demos`.`format`=`cargo__codeformat`.`format`)) WHERE `cargo__demos`.`game`="Albert Odyssey: Legend of Eldean" GROUP BY `cargo__demos`.`name` ORDER BY `cargo__demos`.`name`,`cargo__codeformat`.`code`,`cargo__releases`.`date` LIMIT 100 Function: CargoSQLQuery::run Error: 1021 Disk full (/tmp/#sql-temptable-19fbda-10fef1a-18f78.MAI); waiting for someone to free some space... (errno: 28 "No space left on device") (localhost) |