Difference between revisions of "Ristar (Game Gear)/Comparisons"
From Sega Retro
m (→Sound test) |
|||
| Line 20: | Line 20: | ||
| game1=JP version | | game1=JP version | ||
| game2=US/EU version | | game2=US/EU version | ||
| − | | desc=Planet Fanturn/Terra features very peculiar differences by region. On a Japanese system, it is a complete Round with two areas and a boss. | + | | desc=Planet Fanturn/Terra features very peculiar differences by region. On a Japanese system, it is a complete Round with two areas and a boss. The first area is skipped on a western system by request of [[Sega of America]], as a hearing survey reported that a level about walking on rainbows and clouds wouldn't make sense to western children{{ref|https://web.archive.org/web/20210215172423/https://twitter.com/alice_kagamino/status/617461191913279489}}. It is, however, still accessible on western systems via [[Ristar (Game Gear)/Hidden content|Debug Mode]]. |
}} | }} | ||
Revision as of 12:32, 15 February 2021
- Back to: Ristar (Game Gear).
Contents
Localisation comparisons
All regional versions of the game use the same ROM, changing a handful of details in the game for the localised audience based on whether it is played in a Japanese system or a western one.
It should be noted that all regions use the same opening and ending scenes from the Japanese Mega Drive version of the game.
Title screen
| JP version |
|---|
| US/EU version |
|---|
Playing in Japanese adds "The Shooting Star" as a subtitle, and the title screen is changed to reflect this.
Planet Fanturn/Terra
| JP version |
|---|
| US/EU version |
|---|
Planet Fanturn/Terra features very peculiar differences by region. On a Japanese system, it is a complete Round with two areas and a boss. The first area is skipped on a western system by request of Sega of America, as a hearing survey reported that a level about walking on rainbows and clouds wouldn't make sense to western children[1]. It is, however, still accessible on western systems via Debug Mode.
Music Theater
| JP version |
|---|
| US/EU version |
|---|
Following the case with Planet Fanturn/Terra, the sound test is amended accordingly. "Ring Rink" is only playable on a Japanese system, while on western systems "Strange Pirates" is amended as the "RD2-1 Theme".
References
- ↑ @alice_kagamino on Twitter (Wayback Machine: 2021-02-15 17:24)
| Ristar (Game Gear) | |
|---|---|
|
Main page | Comparisons | Maps | Credits | Hidden content | Development | Magazine articles | Reception | |
