- Back to: Ecco the Dolphin.
Version comparisons
Title screen
Starting area
Text
Localisation comparisons
Mega Drive version
Several changes to the game were made for its Japanese release - additional sound effects (and trademarking) are displayed when the game is loaded, the addition of signposts to starting hub area, palette changes for several enemies, checkpoints were added in the penultimate level to save progress and a new level was added so that, if Ecco was eaten by the Vortex Queen in the final boss, they would play through a non-auto scrolling level called 'The Stomach' rather than replay the prior level in its entirety.
The Western versions include a ™ symbol next to the Sega logo.
|
US version Empty Opening Area Facing Right
|
|
US version Empty Opening Area Facing Left
|
|
Japanese version Opening Area Signpost Facing Right
|
|
Japanese version Opening Area Signpost Facing Left
|
Images of the opening area at the start of the game
The text has been translated to Japanese.
References
Ecco the Dolphin
|
|
Main page | Comparisons | Maps | Achievements | Changelog | Hidden content | Magazine articles | Video coverage | Reception | Promotional material | Region coding | Technical information | Bootlegs
Books: A database query error has occurred. Did you forget to run your application's database schema updater after upgrading?
Query: SELECT `cargo__relationships`.`name` AS `name`,`cargo__releases`.`date` AS `date` FROM `cargo__relationships` LEFT OUTER JOIN `cargo__releases` ON ((`cargo__relationships`.`name`=`cargo__releases`.`name`)) WHERE `cargo__relationships`.`relatedto`="Ecco the Dolphin" and `cargo__relationships`.`relationshiptype`="book" GROUP BY `cargo__releases`.`name` ORDER BY `cargo__releases`.`date` LIMIT 100
Function: CargoSQLQuery::run
Error: 1021 Disk full (/tmp/#sql-temptable-15e6a-194bf4-d9.MAI); waiting for someone to free some space... (errno: 28 "No space left on device") (localhost)
</di Music: A database query error has occurred. Did you forget to run your application's database schema updater after upgrading?
Query: SELECT `cargo__relationships`.`name` AS `name`,`cargo__releases`.`date` AS `date` FROM `cargo__relationships` LEFT OUTER JOIN `cargo__releases` ON ((`cargo__relationships`.`name`=`cargo__releases`.`name`)) WHERE `cargo__relationships`.`relatedto`="Ecco the Dolphin" and `cargo__relationships`.`relationshiptype`="music" GROUP BY `cargo__releases`.`name` ORDER BY `cargo__releases`.`date` LIMIT 100
Function: CargoSQLQuery::run
Error: 1021 Disk full (/tmp/#sql-temptable-15e6a-194bf4-dc.MAI); waiting for someone to free some space... (errno: 28 "No space left on device") (localhost)
</di Audiobooks: A database query error has occurred. Did you forget to run your application's database schema updater after upgrading?
Query: SELECT `cargo__relationships`.`name` AS `name`,`cargo__releases`.`date` AS `date` FROM `cargo__relationships` LEFT OUTER JOIN `cargo__releases` ON ((`cargo__relationships`.`name`=`cargo__releases`.`name`)) WHERE `cargo__relationships`.`relatedto`="Ecco the Dolphin" and `cargo__relationships`.`relationshiptype`="audiobook" GROUP BY `cargo__releases`.`name` ORDER BY `cargo__releases`.`date` LIMIT 100
Function: CargoSQLQuery::run
Error: 1021 Disk full (/tmp/#sql-temptable-15e6a-194bf4-df.MAI); waiting for someone to free some space... (errno: 28 "No space left on device") (localhost)
</di Videos: A database query error has occurred. Did you forget to run your application's database schema updater after upgrading?
Query: SELECT `cargo__relationships`.`name` AS `name`,`cargo__releases`.`date` AS `date` FROM `cargo__relationships` LEFT OUTER JOIN `cargo__releases` ON ((`cargo__relationships`.`name`=`cargo__releases`.`name`)) WHERE `cargo__relationships`.`relatedto`="Ecco the Dolphin" and `cargo__relationships`.`relationshiptype`="video" GROUP BY `cargo__releases`.`name` ORDER BY `cargo__releases`.`date` LIMIT 100
Function: CargoSQLQuery::run
Error: 1021 Disk full (/tmp/#sql-temptable-15e6a-194bf4-e2.MAI); waiting for someone to free some space... (errno: 28 "No space left on device") (localhost)
</di Events: A database query error has occurred. Did you forget to run your application's database schema updater after upgrading?
Query: SELECT `cargo__relationships`.`name` AS `eventname`,`cargo__events`.`startdate` AS `startdate` FROM `cargo__relationships` LEFT OUTER JOIN `cargo__events` ON ((`cargo__relationships`.`name`=`cargo__events`.`name`)) WHERE `cargo__relationships`.`relatedto`="Ecco the Dolphin" and `cargo__relationships`.`relationshiptype`="event" GROUP BY `cargo__events`.`name` ORDER BY `cargo__events`.`startdate` LIMIT 100
Function: CargoSQLQuery::run
Error: 1021 Disk full (/tmp/#sql-temptable-15e6a-194bf4-e5.MAI); waiting for someone to free some space... (errno: 28 "No space left on device") (localhost)
</di A database query error has occurred. Did you forget to run your application's database schema updater after upgrading?
Query: SELECT `cargo__demos`.`name` AS `name`,`cargo__codeformat`.`code` AS `code`,`cargo__releases`.`date` AS `date` FROM `cargo__releases` LEFT OUTER JOIN `cargo__demos` ON ((`cargo__releases`.`name`=`cargo__demos`.`name`)) LEFT OUTER JOIN `cargo__codeformat` ON ((`cargo__demos`.`format`=`cargo__codeformat`.`format`)) WHERE `cargo__demos`.`game`="Ecco the Dolphin" GROUP BY `cargo__demos`.`name` ORDER BY `cargo__demos`.`name`,`cargo__codeformat`.`code`,`cargo__releases`.`date` LIMIT 100
Function: CargoSQLQuery::run
Error: 1021 Disk full (/tmp/#sql-temptable-15e6a-194bf4-e9.MAI); waiting for someone to free some space... (errno: 28 "No space left on device") (localhost)
A database query error has occurred. Did you forget to run your application's database schema updater after upgrading?
Query: SELECT `cargo__prototypes`.`name` AS `name`,`cargo__codeformat`.`code` AS `code` FROM `cargo__prototypes` LEFT OUTER JOIN `cargo__codeformat` ON ((`cargo__prototypes`.`format`=`cargo__codeformat`.`format`)) WHERE final="Ecco the Dolphin" GROUP BY `cargo__prototypes`.`name` ORDER BY `cargo__prototypes`.`name`,`cargo__codeformat`.`code` LIMIT 100
Function: CargoSQLQuery::run
Error: 1021 Disk full (/tmp/#sql-temptable-15e6a-194bf4-ec.MAI); waiting for someone to free some space... (errno: 28 "No space left on device") (localhost)
|