Difference between revisions of "Pyon Pyon Kyaruru no Mahjong Hiyori"

From Sega Retro

Line 19: Line 19:
 
}}
 
}}
 
'''''{{PAGENAME}}''''' (ぴょんぴょんキャルルのまあじゃん日和) is a 1996 mahjong game for the [[Sega Saturn]] by [[Natsume]] with cute anime-style characters. It was only released in Japan.
 
'''''{{PAGENAME}}''''' (ぴょんぴょんキャルルのまあじゃん日和) is a 1996 mahjong game for the [[Sega Saturn]] by [[Natsume]] with cute anime-style characters. It was only released in Japan.
 +
 +
==Production credits==
 +
{{multicol|
 +
::~In-game credits~{{fileref|PyonPyonKyaruru_Saturn_JP_SSEnding.pdf}}<br>
 +
'''Cast (キャスト)'''<br>
 +
:'''Caruru (キャルル):''' Masayo Kurata (倉田 雅世)<br>
 +
:'''Aroa (アロア):''' Hikari Tachibana (橘 ひかり)<br>
 +
:'''Kayo (カヨ):''' Rena Yukie (雪絵 れな)<br>
 +
:'''Maria (マリア):''' Jun Mizusawa (水沢 潤)<br>
 +
:'''Mitchi (ミッチー):''' Miyuki Matsushita (松下 美由紀)<br>
 +
:'''Nina (ニーナ):''' Miki Yoshino (芳野 美樹)<br>
 +
:'''Zaki (ザキ):''' Miho Yamada (山田 美穂)<br>
 +
'''Opening Theme (オープニングテーマ):''' "Demone!" (「でもね!」)<br>
 +
:'''Lyrics (作詞):''' Kotodama Kemurin (ことだま けむりん)<br>
 +
:'''Compose (作曲):''' Eiji Hirasawa (平沢 栄司)<br>
 +
:'''Vocal (歌):''' Shizuka Hojo (北条 静香)<br>
 +
'''Ending Theme (エンディングテーマ):''' "Koboreta Toki no Hitoshizuku" (「こぼれた時間の一雫」)<br>
 +
:'''Lyrics (作詞):''' Saburau Hatte (はって さぶらう)<br>
 +
:'''Compose / Lylics (作曲/補作詞):''' Hideyuki Sugai (須貝 秀之)<br>
 +
:'''Vocal (歌):''' Rena Yukie (雪絵 れな)
 +
Yoake no Heart Break (「夜明けのHeart Break」)<br>
 +
:'''Lyrics (作詞):''' Keiko Sanada (真田 恵子)<br>
 +
:'''Compose (作曲):''' Toyokazu Nagaishi (永石 豊和)<br>
 +
:'''Vocal (歌):''' Akira Kenzaki (剣崎 あきら), Mizuki Hara (原 瑞希)<br>
 +
'''Planning (企画):''' Kenji Yamada (山田 謙治)<br>
 +
'''Character Design (キャラクターデザイン/原画):''' Kenji Yamada (山田 謙治)<br>
 +
'''Scenario (シナリオ):''' Kenji Yamada (山田 謙治)<br>
 +
'''Program (プログラム):''' Tomohiro Higashiyama (東山 知弘), Rei Hosozawa (ほそざわ れい), Suzuki (鈴木)<br>
 +
'''Data Product (データ制作):''' Shin Nakajima (中島 新)<br>
 +
'''CG Work (CG制作):''' Akira Chiba (千葉 晃), Naoto Shibata (柴田 直人), Dee, Miki Higuchi (樋口 美紀)<br>
 +
'''Sound (サウンド):''' Toyokazu Nagaishi (永石 豊和), Eiji Hirasawa (平沢 栄司), Hideyuki Sugai (須貝 秀之), Chieko Akiyama (秋山 智恵子)<br>
 +
'''Supervisor (スーパーバイザー):''' Takashi Matsumoto (松本 隆司)<br>
 +
'''Test Play (テストプレー):''' Yutaka Komiyama (小宮山 裕)<br>
 +
'''Special Thanks (すぺしゃるさんくす):''' Mitchi (みっちー), Umetaro Yamasaki (山崎 梅太郎), Shirohimaroshi (しろひまろし)<br>
 +
'''Development / Marketing (開発/マーケティング):''' Takashi Matsumoto (松本 隆司)<br>
 +
'''Produced and Copyright (開発・著作):''' [[Natsu System]] (夏システム)<br>
 +
'''Presented by:''' [[Natsume]]<br>
 +
}}
 +
 +
==Track List==
 +
{{multicol|
 +
{{tracklist|
 +
{{track|[data track]}}
 +
{{track|CD Warning message|time=00:22}}
 +
{{track|Demone! (Karaoke)|jp=でもね!|time=03:31}}
 +
{{track|Demone!|jp=でもね!|time=01:31}}
 +
{{track|Koboreta Toki no Hitoshizuku|jp=こぼれた時間の一雫|time=04:02}}
 +
{{track|Yoake no Heart Break|jp=夜明けのHeart Break|time=03:48}}
 +
{{track|BGM01|time=02:34}}
 +
{{track|BGM02|time=02:14}}
 +
{{track|BGM03|time=01:58}}
 +
{{track|BGM04|time=02:02}}
 +
{{track|BGM05|time=02:02}}
 +
{{track|BGM06|time=02:24}}
 +
{{track|BGM07|time=01:54}}
 +
{{track|BGM08|time=01:58}}
 +
{{track|BGM09|time=01:58}}
 +
{{track|Koboreta Toki no Hitoshizuku (Karaoke)|jp=こぼれた時間の一雫|time=04:00}}
 +
{{track|Yoake no Heart Break (Karaoke)|jp=夜明けのHeart Break|time=03:47}}
 +
}}
 +
}}
  
 
==Promotional material==
 
==Promotional material==
Line 44: Line 105:
 
| disc=PyonPyonKyaruru_Saturn_JP_Disc.jpg
 
| disc=PyonPyonKyaruru_Saturn_JP_Disc.jpg
 
}}
 
}}
 +
 +
==References==
 +
<references/>

Revision as of 21:24, 11 March 2016


This teeny-tiny article needs some work. You can help us by expanding it.


n/a

PyonPyonKyaruru Saturn JP SStitle.png

Pyon Pyon Kyaruru no Mahjong Hiyori
System(s): Sega Saturn
Publisher: Natsume
Developer:
Distributor: Jaleco
Sound driver: SCSP/CD-DA (16 tracks)
Genre: Table

















Number of players: 1
Release Date RRP Code

Pyon Pyon Kyaruru no Mahjong Hiyori (ぴょんぴょんキャルルのまあじゃん日和) is a 1996 mahjong game for the Sega Saturn by Natsume with cute anime-style characters. It was only released in Japan.

Production credits

~In-game credits~[1]

Cast (キャスト)

Caruru (キャルル): Masayo Kurata (倉田 雅世)
Aroa (アロア): Hikari Tachibana (橘 ひかり)
Kayo (カヨ): Rena Yukie (雪絵 れな)
Maria (マリア): Jun Mizusawa (水沢 潤)
Mitchi (ミッチー): Miyuki Matsushita (松下 美由紀)
Nina (ニーナ): Miki Yoshino (芳野 美樹)
Zaki (ザキ): Miho Yamada (山田 美穂)

Opening Theme (オープニングテーマ): "Demone!" (「でもね!」)

Lyrics (作詞): Kotodama Kemurin (ことだま けむりん)
Compose (作曲): Eiji Hirasawa (平沢 栄司)
Vocal (歌): Shizuka Hojo (北条 静香)

Ending Theme (エンディングテーマ): "Koboreta Toki no Hitoshizuku" (「こぼれた時間の一雫」)

Lyrics (作詞): Saburau Hatte (はって さぶらう)
Compose / Lylics (作曲/補作詞): Hideyuki Sugai (須貝 秀之)
Vocal (歌): Rena Yukie (雪絵 れな)

Yoake no Heart Break (「夜明けのHeart Break」)

Lyrics (作詞): Keiko Sanada (真田 恵子)
Compose (作曲): Toyokazu Nagaishi (永石 豊和)
Vocal (歌): Akira Kenzaki (剣崎 あきら), Mizuki Hara (原 瑞希)

Planning (企画): Kenji Yamada (山田 謙治)
Character Design (キャラクターデザイン/原画): Kenji Yamada (山田 謙治)
Scenario (シナリオ): Kenji Yamada (山田 謙治)
Program (プログラム): Tomohiro Higashiyama (東山 知弘), Rei Hosozawa (ほそざわ れい), Suzuki (鈴木)
Data Product (データ制作): Shin Nakajima (中島 新)
CG Work (CG制作): Akira Chiba (千葉 晃), Naoto Shibata (柴田 直人), Dee, Miki Higuchi (樋口 美紀)
Sound (サウンド): Toyokazu Nagaishi (永石 豊和), Eiji Hirasawa (平沢 栄司), Hideyuki Sugai (須貝 秀之), Chieko Akiyama (秋山 智恵子)
Supervisor (スーパーバイザー): Takashi Matsumoto (松本 隆司)
Test Play (テストプレー): Yutaka Komiyama (小宮山 裕)
Special Thanks (すぺしゃるさんくす): Mitchi (みっちー), Umetaro Yamasaki (山崎 梅太郎), Shirohimaroshi (しろひまろし)
Development / Marketing (開発/マーケティング): Takashi Matsumoto (松本 隆司)
Produced and Copyright (開発・著作): Natsu System (夏システム)
Presented by: Natsume

Track List

1. [data track]  
2. CD Warning message (00:22) 
3. Demone! (Karaoke) (03:31) 
Japan でもね!
4. Demone! (01:31) 
Japan でもね!
5. Koboreta Toki no Hitoshizuku (04:02) 
Japan こぼれた時間の一雫
6. Yoake no Heart Break (03:48) 
Japan 夜明けのHeart Break
7. BGM01 (02:34) 
8. BGM02 (02:14) 
9. BGM03 (01:58) 
10. BGM04 (02:02) 
11. BGM05 (02:02) 
12. BGM06 (02:24) 
13. BGM07 (01:54) 
14. BGM08 (01:58) 
15. BGM09 (01:58) 
16. Koboreta Toki no Hitoshizuku (Karaoke) (04:00) 
Japan こぼれた時間の一雫
17. Yoake no Heart Break (Karaoke) (03:47) 
Japan 夜明けのHeart Break
Running time: 40:05

Promotional material

Physical scans

Sega Retro Average 
Publication Score Source
48 №419, p34
57 №1996-22, p275[2]
72
Sega Saturn
59
Based on
3 reviews
Sega Retro Average 
Publication Version Score
Famitsu (JP) NTSC-J
48
[4]
Saturn Fan (JP) NTSC-J
56
[5]
Saturn Fan (JP) NTSC-J
67
[6]
Sega Saturn Magazine (JP) NTSC-J
57
[7]
Sega Saturn Magazine (JP) NTSC-J
72
[3]
Sega Saturn
60
Based on
5 reviews

Pyon Pyon Kyaruru no Mahjong Hiyori

Saturn, JP
PPKnMH Saturn JP Box Back.jpgPPKnMH Saturn JP Box Front.jpg
Cover
PyonPyonKyaruru Saturn JP Spinecard.jpg
Spinecard
PyonPyonKyaruru Saturn JP Disc.jpg
Disc

References