Difference between revisions of "Games World (marketing campaign)"
From Sega Retro
| Line 9: | Line 9: | ||
[https://www.picclickimg.com/d/l1600/pict/373125301225_/Sega-F-1-Werbeanzeige-1993Hill-Prostideal-f%C3%BCr-den-Bilderrahmen-zur.jpg This is also a thing] (just for reference... watermarked) found it on "picclick.de" and it was originally hosted on ebay, but it's not there anymore... it comes from a 1993 German motor racing magazine according to the seller... but I don't know in which one...--[[User:Asagoth|Asagoth]] ([[User talk:Asagoth|talk]]) 13:10, 19 March 2021 (EDT) | [https://www.picclickimg.com/d/l1600/pict/373125301225_/Sega-F-1-Werbeanzeige-1993Hill-Prostideal-f%C3%BCr-den-Bilderrahmen-zur.jpg This is also a thing] (just for reference... watermarked) found it on "picclick.de" and it was originally hosted on ebay, but it's not there anymore... it comes from a 1993 German motor racing magazine according to the seller... but I don't know in which one...--[[User:Asagoth|Asagoth]] ([[User talk:Asagoth|talk]]) 13:10, 19 March 2021 (EDT) | ||
:''[[wikipedia:Auto Motor und Sport|Auto Motor und Sport]]'' , [https://www.zwischengas.com/faksimile/auto-motor-und-sport-Nr-15-1993-Titelseite/3aa72bde-31ff-4ae8-b655-e5609e023b20?view=overview&page=2 issue #15 1993]; page 65 (https://www.zwischengas.com/de/archiv/ams/index.xml) ... don't get excited ... thumbnails only... You have to pay to see it in all its glory... --[[User:Asagoth|Asagoth]] ([[User talk:Asagoth|talk]]) 11:36, 22 March 2021 (EDT) | :''[[wikipedia:Auto Motor und Sport|Auto Motor und Sport]]'' , [https://www.zwischengas.com/faksimile/auto-motor-und-sport-Nr-15-1993-Titelseite/3aa72bde-31ff-4ae8-b655-e5609e023b20?view=overview&page=2 issue #15 1993]; page 65 (https://www.zwischengas.com/de/archiv/ams/index.xml) ... don't get excited ... thumbnails only... You have to pay to see it in all its glory... --[[User:Asagoth|Asagoth]] ([[User talk:Asagoth|talk]]) 11:36, 22 March 2021 (EDT) | ||
| + | ::The text in that print advert: | ||
| + | |||
| + | :::''"Wer auf SEGA Videospiele abfährt, kann nur gewinnen: Das wissen auch Formel Eins-Stars Alain Prost und Damon Hill. Nicht umsonst ziert SEGA ihre Helme und ihre Soliden. Wir freuen uns auf ein spannendes Rennen in Hockenheim - Michael Schumacher sei tapfer! Mit Sports by SEGA können auch Sie Sieger werden - mit etwas Training. Suchen Sie sich aus 30 Videospielen für Master System II, Game Gear oder Mega Drive ihren Lieblingssport: SEGA ist immer ein starkes Programm."'' | ||
| + | |||
| + | ::::Translation: | ||
| + | '' | ||
| + | :::::''"Anyone who likes SEGA video games can only win: Formula One stars Alain Prost and Damon Hill know that too. It is not for nothing that SEGA adorns their helmets and their solids. We are looking forward to an exciting race in Hockenheim - Michael Schumacher be brave! With Sports by SEGA you too can become a winner - with a little training. Choose your favorite sport from 30 video games for Master System II, Game Gear or Mega Drive: SEGA is always a strong program"'')... --[[User:Asagoth|Asagoth]] ([[User talk:Asagoth|talk]]) 12:12, 22 March 2021 (EDT) | ||
Revision as of 11:13, 22 March 2021
Catalogues...
There's two catalogues of this campaign... one for the Master System and Game Gear (complete) and one for the Mega Drive (cover only)... I can't find them anywhere... I would love to have them... --Asagoth (talk) 17:08, 12 March 2021 (EST)
- Unfortunately I can't find them.-Lukdriver14 (talk) 06:05, 14 March 2021 (EDT)
Williams-Renault Formula One Team
This is also a thing (just for reference... watermarked) found it on "picclick.de" and it was originally hosted on ebay, but it's not there anymore... it comes from a 1993 German motor racing magazine according to the seller... but I don't know in which one...--Asagoth (talk) 13:10, 19 March 2021 (EDT)
- Auto Motor und Sport , issue #15 1993; page 65 (https://www.zwischengas.com/de/archiv/ams/index.xml) ... don't get excited ... thumbnails only... You have to pay to see it in all its glory... --Asagoth (talk) 11:36, 22 March 2021 (EDT)
- The text in that print advert:
- "Wer auf SEGA Videospiele abfährt, kann nur gewinnen: Das wissen auch Formel Eins-Stars Alain Prost und Damon Hill. Nicht umsonst ziert SEGA ihre Helme und ihre Soliden. Wir freuen uns auf ein spannendes Rennen in Hockenheim - Michael Schumacher sei tapfer! Mit Sports by SEGA können auch Sie Sieger werden - mit etwas Training. Suchen Sie sich aus 30 Videospielen für Master System II, Game Gear oder Mega Drive ihren Lieblingssport: SEGA ist immer ein starkes Programm."
- Translation:
- "Anyone who likes SEGA video games can only win: Formula One stars Alain Prost and Damon Hill know that too. It is not for nothing that SEGA adorns their helmets and their solids. We are looking forward to an exciting race in Hockenheim - Michael Schumacher be brave! With Sports by SEGA you too can become a winner - with a little training. Choose your favorite sport from 30 video games for Master System II, Game Gear or Mega Drive: SEGA is always a strong program")... --Asagoth (talk) 12:12, 22 March 2021 (EDT)