Sonic Rush Adventure/Production credits
From Sega Retro
Voice actors
| Role | English | Japanese |
|---|---|---|
| Sonic the Hedgehog | Jason Griffith | Jun'ichi Kanemaru |
| Blaze the Cat | Bella Hudson | Nao Takamori |
| Miles "Tails" Prower | Amy Palant | Ryo Hirohashi |
| Captain Whisker | Lonnie Hirsch | Shinya Fukumatsu |
| Johnny the Pirate | Christopher Pellegrini | Kouta Nemoto |
| Eggman/Eggman Nega | Mike Pollock | Chikao Otsuka |
Production credits
Created by Sonic Team
- Producer: Akinori Nishiyama
- Director: Sakae Osumi
- Art Director: Yuji Uekawa
In Cooperation with Dimps
- Producer: Kouichi Sakita
- Director: Yukihiro Higashi
- Planning Director: Masaaki Yamagiwa
- Planners: Takuyuki Sakamoto, Ayano Komatsu
- Eng Director: Katsuya Kuramoto
- Programmers: Takaya Yamane, Chinami Ishizaki, Shinichi Manabe, Kouji Okugawa, Kouji Hokazono, Keisuke Tanaka, Motohiro Yasaka
- Art Director: Kazuhiko Yamamoto
- Designers: Nobuyuki Kuroki, Yuko Yamanoue, Shinobu Hashimoto, Sadaki Matsumoto, Etsuko Hosokawa, Tomohiro Ozawa, Miwa Kuramitsu
- Sound: Hironobu Inagaki, Atsuyoshi Isemura
- Special Thanks: Kazuhisa Kitajima, Akane Udatsu, Maki Fukunaga
Sega Corporation Sound Staff
- Sound Director: Teruhiko Nakagawa
- Music Composers: Tomoya Ohtani, Seirou Okamoto, Mariko Nanba
Sega Corporation
- Marketing: Yasushi Yamashita
- Retail Sales: Naoko Ooka, Akihide Ichimura
- Publicity: Yasushi Nagumo, Hiromi Seida
- Sales Promotion: Yumiko Ueda
- Overseas Consumer Business Department: Tatsuya Shikata, Aya Takeuchi
- R&D Support: Toshirou Nakayama
- Package & Manual Production: Yoshihiro Sakuta, Hisakazu Nakagawa, Toshiki Yamaguchi, Makoto Ohta, Tetsuya Honda
- Customer Relation: Yoshiharu Honda, Kazunori Yagi, Masahiro Ozeki, Nobuyuki Inoue, Yukihiro Taguchi
- Product Test: Junichi Shimizu, Akira Nishikawa, Hiroyuki Miyano, Akinobu Koechi, Kazuhiko Morii, Yuji Nakamura
- Web Artists: Mayumi Moro, Yuichi Kikuchi
- Special Thanks: Ai Muroi, Shinobu Yokota
SEGA OF AMERICA
- CEO: Naoya Tsurumi
- President and COO: Simon Jeffery
- Vice President of Product Development: David Cobb
- Localization Manager: John Merlino
- Localization Producers: Kevin Frane, Patrick Riley
- Senior Publishing Manager: Klayton Vorlick
- Vice President of Sales: Sue Hughes-Taigen
- Vice President of Entertainment Marketing: Scott A. Steinberg
- Director of Marketing: Don Mesa
- Marketing Coordinator: Grant Matson
- Public Relations Manager: Steve Groll
- Creative Services Manager: Jen Groeling
- Production Specialist: Heather Lucchetti
- Vice President of Business Development: Rob Lightner
- Licensing Specialist: Dyna Lopez
- Director of Web Development: Chris Olson
- Web Producer: Marjorie Puruganan
- Online Art Director: Rodwin Pabello
- Flash Developer: Mike Dobbins
- Senior Web Developer: Ricky Viray
- Head of Operations: Tom Dudley
- QA Manager: Deni Skeens
- QA Supervisor: Josh Morton
- Senior QA Lead: Shawn Dobbins, Demetrius Griffin
- QA Lead Tester: Teressa Guest
- Assistant QA Lead Tester: Kyle Uberman
- Testers: Justin Honegger, Matt Girard, Alice Grunstra
- Compliancy Lead Analyst: Stephen Akana
- Compliancy Assistant Leads: Lawrence Mann, Joe Floyd
- Compliancy Testers: Junior Sison, Eduardo Camacho, John Belcher
- Mastering Lab Coordinator: Rhianna Kellom
- Mastering Lab Technicians: Rey Buzon, Ray Vasquez, Scott Sampson
- Hardware Technician: Matt Ellison
- Special Thanks: Jason Kuo, David Williams, Yosuke Moriya, Marcella Churchill, Lina Eriksson, Ayumi Tani, Mina Provonsha, Jamie Harvey, Peter Summersgill
SEGA EUROPE LTD
- CEO: Naoya Tsurumi
- President and COO: Mike Hayes
- Development Director: Gary Dunn
- Director of European Marketing: Gary Knight
- Head of Studio, Localisation: Kuniyo Matsumoto
- Localisation Producer: Ayano Murofushi
- Senior Brand Manager: Helen Lawson
- Assistant Brand Manager: Michele Dix
- Head of Development Services: Mark Le Breton
- Localisation Manager: Marta Lois Gonzalez
- Localisation Coordinator: Giuseppe Rizzo
- QA Supervisor: Marlon Grant, Stuart Arrowsmith
- Senior Team Lead: Julie Metior
- Team Lead: Renée Teloka
- Testers: Deanne Anderson, Kasim Rehman, Kerry Hance
- Standards Coordinator: Mohammed Ajaib
- Standards Technicians: Tom East, Hiroki Saito, Aaron Wright
- Senior Language Team Lead: Jean-Baptiste Bagot, Sven Wittmaack
- Assistant Language Team Lead: Jaron Scholz
- Language Testers: Joe Hellmann, Raul Garcia, Julien Grelet, Ruggero Varisco
Voices
- Sonic: Jason Griffith (English), Junichi Kanemaru (Japanese)
- Blaze: Bella Hudson (English), Nao Takamori (Japanese)
- Tails: Amy Palant (English), Ryo Hirohashi (Japanese)
- Eggman: Mike Pollock (English), Chikao Otsuka (Japanese)
- Captain Whisker: Lonnie Hirsch (English), Shinya Fukumatsu (Japanese)
- Johnny: Christopher Pellegrini (English), Kota Nemoto (Japanese)
Theme Song "A New Venture"
- Vocals: Tahirih Walker
- Lyrics: Sakae Osumi
- Music: Tomoya Ohtani
- Recording & Mixing Engineer: Yoshitada Miya
- Recording Location: SEGA DIGITAL STUDIO
- Recording Coordinators: Teruhiko Nakagawa, Akiko Nakahata (A&K Corporation Ltd.)
- General Producer: Hiroyuki Miyazaki, Takayuki Kawagoe
- Executive Management: Hideki Okamura, Masanao Maeda
- Executive Producer: Hisao Oguchi
© Sega