Gwladys Gaye-Williams
From Sega Retro
Gwladys Gaye-Williams |
---|
Employment history: |
Role(s): Localiser |
This teeny-tiny article needs some work. You can help us by expanding it.
Gwladys Gaye-Williams.
Production history
Games
- The House of the Dead 4 (PlayStation 3; 2012) — Language Testers (as Gwladys Gaye)
- Sega Vintage Collection: ToeJam & Earl (Xbox 360; 2012) — Language Testers (as Gwladys Gaye)
- The Cave (Steam; 2013) — QA Language Testers (as Gwladys Gaye)
- 3D Fantasy Zone: Opa-Opa Bros. (Nintendo 3DS; 2014) — Translators (as Gwladys Gaye)
- 3D OutRun (Nintendo 3DS; 2014) — Translators (as Gwladys Gaye)
- 3D Fantasy Zone II W (Nintendo 3DS; 2014) — Translators (as Gwladys Gaye)
- Alien: Isolation (Steam; 2014) — Translators (as Gwladys Gaye)
- Football Manager 2015 (Windows PC; 2014) — SEGA Development Services (as Gwladys Gaye)
- Sonic Boom: Shattered Crystal (Nintendo 3DS; 2014) — Translators (as Gwladys Gaye)
- Sonic Boom: Rise of Lyric (Wii U; 2014) — Translators (as Gwladys Gaye)
- 3D Streets of Rage 2 (Nintendo 3DS; 2015) — Translators (as Gwladys Gaye)
- Hatsune Miku: Project Mirai DX (Nintendo 3DS; 2015) — Translators (as Gwladys Gaye)
- 3D Gunstar Heroes (Nintendo 3DS; 2015) — Translators (as Gwladys Gaye)
- 3D Sonic the Hedgehog 2 (Nintendo 3DS; 2015) — Translators (as Gwladys Gaye)
- Sonic Boom: Fire & Ice (Nintendo 3DS; 2016) — Translators (as Gwladys Gaye)
- Football Manager 2018 (Windows PC; 2017) — SEGA Development Services[1] (as Gwladys Gaye)
- Total War: Warhammer II (Steam; 2017) — Translators (as Gwladys Gaye)
- Football Manager 2016 (Windows PC; 2015) — SEGA Development Services (as Gwladys Gaye)
- Virtua Fighter 5 Ultimate Showdown (PlayStation 4; 2021) — French Translation (as Gwladys Gaye Williams)
- Sonic Dream Team (iOS; 2023) — FIGS Translation by PxlHrt
- Sonic Dream Team (Apple TV; 2023) — FIGS Translation by PxlHrt
- Sonic Dream Team (Mac App Store; 2023) — FIGS Translation by PxlHrt
Videos
- Sonic Colors: Rise of the Wisps (YouTube; 2021) — French Translator
- Sonic Frontiers Prologue: Divergence (YouTube; 2022) — French Translator