Difference between revisions of "James Spahn"
From Sega Retro
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{stub}}'''James Spahn'''. | + | {{stub}}'''James Michael Spahn''' is a former [[Sega]] localiser who has worked in both Japan and America on various titles. He also provided voicework for the [[32X]] title ''[[Metal Head]]''. |
==Production History== | ==Production History== | ||
{{multicol| | {{multicol| | ||
| − | *''[[Land of Illusion Starring Mickey Mouse]]'' (1992) — Special Thanks to (as '''Michael Spahn''') | + | * ''[[Land of Illusion Starring Mickey Mouse]]'' (1992/1993) — Special Thanks to (as '''Michael Spahn''') |
| − | *''[[Jurassic Park (8-bit)|Jurassic Park]]'' (Game Gear | + | * ''[[SegaSonic the Hedgehog]]'' (1993) — Special Thanks (as '''J.Spahn''') |
| − | *''[[Sonic Chaos]]'' (1993) — Thanks to (as '''J.S''') | + | * ''[[Jurassic Park (8-bit)|Jurassic Park]]'' (Game Gear and Master System Versions) (1993) — Special Thanks (as '''James S.''') |
| − | *''[[Dark Wizard]]'' (1993) — Special Thanks (as '''Mr. Spahn''') | + | * ''[[Sonic CD]]'' (1993) — Special Thanks (as '''James Michael Spahn''') |
| − | *''[[Jurassic Park (arcade)|Jurassic Park]]'' ( | + | * ''[[Sonic Chaos]]'' (1993) — Thanks to (as '''J.S''') |
| − | *''[[Streets of Rage 3]]'' (1994) — Special Thanks to | + | * ''[[Dark Wizard]]'' (1993) — Special Thanks (as '''Mr. Spahn''') |
| − | *''[[Dynamite Headdy]]'' (Mega Drive Version) (1994) — | + | * ''[[Jurassic Park (arcade)|Jurassic Park]]'' (Arcade Version) (1994) — special thanks |
| − | *''[[Metal Head]]'' (1995) — Character Voices | + | * ''[[Streets of Rage 3]]'' (1994) — Special Thanks to |
| − | *''[[Astal]]'' (1995) — Special Thanks (as '''James M. Spahn''') | + | * ''[[Dynamite Headdy]]'' (Mega Drive Version) (1994) — Interpreter (In Japan) |
| − | *''[[ | + | * ''[[Sonic Triple Trouble]]'' (1994) — Thanks (as '''J.Spahn''') |
| − | *''[[ | + | * ''[[Clockwork Knight]]'' (1994) — Special Thanks [NOTE: Manual credit] |
| − | *''[[ | + | * ''[[Metal Head]]'' (1995) — Character Voices |
| − | *''[[Sega Rally Championship]]'' (1995) — Overseas Coordination | + | * ''[[Pebble Beach Golf Links]]'' (1995) — Special Thanks |
| − | *''[[Panzer Dragoon]]'' (PC Version) (1996) — Special Thanks | + | * ''[[Panzer Dragoon]]'' (Saturn Version) (1995) — Special Thanks (Sega of America Inc.) |
| + | * ''[[Knuckles' Chaotix]]'' (1995) — Special Thanks | ||
| + | * ''[[Astal]]'' (1995) — Special Thanks (as '''James M. Spahn''') | ||
| + | * ''[[Worldwide Soccer]]'' (1995) — Special Thanks [NOTE: Manual credit] | ||
| + | * ''[[Cyber Speedway]]'' (1995) — Special Thanks (Sega of America) | ||
| + | * ''[[Super Columns]]'' (1995) — Special Thanks | ||
| + | * ''[[Clockwork Knight 2]]'' (1995) — Special Thanks | ||
| + | * ''[[World Series Baseball (Saturn)|World Series Baseball]]'' (Saturn Version) (1995) — Special Thanks | ||
| + | * ''[[Sega Rally Championship]]'' (Saturn Version) (1995) — Overseas Coordination | ||
| + | * ''[[Panzer Dragoon]]'' (PC Version) (1996) — Special Thanks | ||
| + | * ''[[sonic:Sonic CD (2011)|Sonic CD]]'' (XBLA and PSN Versions) (2011) — Special Thanks (Original Mega CD Staff) | ||
}} | }} | ||
{{DEFAULTSORT:Spahn, James}} | {{DEFAULTSORT:Spahn, James}} | ||
[[Category:Localisers]] | [[Category:Localisers]] | ||
Revision as of 01:23, 7 December 2013
This short article is in need of work. You can help Sega Retro by adding to it.
James Michael Spahn is a former Sega localiser who has worked in both Japan and America on various titles. He also provided voicework for the 32X title Metal Head.
Production History
- Land of Illusion Starring Mickey Mouse (1992/1993) — Special Thanks to (as Michael Spahn)
- SegaSonic the Hedgehog (1993) — Special Thanks (as J.Spahn)
- Jurassic Park (Game Gear and Master System Versions) (1993) — Special Thanks (as James S.)
- Sonic CD (1993) — Special Thanks (as James Michael Spahn)
- Sonic Chaos (1993) — Thanks to (as J.S)
- Dark Wizard (1993) — Special Thanks (as Mr. Spahn)
- Jurassic Park (Arcade Version) (1994) — special thanks
- Streets of Rage 3 (1994) — Special Thanks to
- Dynamite Headdy (Mega Drive Version) (1994) — Interpreter (In Japan)
- Sonic Triple Trouble (1994) — Thanks (as J.Spahn)
- Clockwork Knight (1994) — Special Thanks [NOTE: Manual credit]
- Metal Head (1995) — Character Voices
- Pebble Beach Golf Links (1995) — Special Thanks
- Panzer Dragoon (Saturn Version) (1995) — Special Thanks (Sega of America Inc.)
- Knuckles' Chaotix (1995) — Special Thanks
- Astal (1995) — Special Thanks (as James M. Spahn)
- Worldwide Soccer (1995) — Special Thanks [NOTE: Manual credit]
- Cyber Speedway (1995) — Special Thanks (Sega of America)
- Super Columns (1995) — Special Thanks
- Clockwork Knight 2 (1995) — Special Thanks
- World Series Baseball (Saturn Version) (1995) — Special Thanks
- Sega Rally Championship (Saturn Version) (1995) — Overseas Coordination
- Panzer Dragoon (PC Version) (1996) — Special Thanks
- Sonic CD (XBLA and PSN Versions) (2011) — Special Thanks (Original Mega CD Staff)