Difference between revisions of "Gunvalkyrie"

From Sega Retro
 
(68 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Bob
 
{{Bob
−
| bobscreen=
+
| bobscreen=Gunvalkyrie_title.png
−
| screenwidth=
+
| publisher={{company|[[Sega Corporation (2000-2015)|Sega Corporation]]|region=JP}}, {{company|[[Sega of America]]|region=US}}, {{company|[[Sega Europe]]|region=EU}}
−
| title=
 
−
| publisher=[[Sega]]
 
 
| developer=[[Smilebit]]
 
| developer=[[Smilebit]]
−
| system=[[Microsoft Xbox]]
+
| support={{company|[[Wave Master]]|role=audio}}
−
| romsize=
+
| distributor={{company|[[Infogrames Europe]]|region=EU}}
 +
| system=[[Xbox]]
 
| sounddriver=
 
| sounddriver=
 
| peripherals=
 
| peripherals=
 
| players=1
 
| players=1
 
| genre=Shoot-'em-Up
 
| genre=Shoot-'em-Up
−
| releases={{releases
+
| languages={{LanguageList|en|jp|fr|de|it|es}}
−
| xbox_date_us=2002-03-18
+
| releases={{releasesXbox
 +
| xbox_date_jp=2002-03-21{{ref|https://web.archive.org/web/20021002163101/http://sega.jp/x/gunvalky/}}
 +
| xbox_code_jp=K58-00002
 +
| xbox_rrp_jp=6,800e{{ref|https://web.archive.org/web/20021002163101/http://sega.jp/x/gunvalky/}}
 +
| xbox_date_us=2002-03-19{{ref|1=https://web.archive.org/web/20021206025442/http://www.sega.com/games/xbox/post_xboxgame.jhtml?PRODID=825}}
 
| xbox_code_us=64004
 
| xbox_code_us=64004
−
| xbox_date_eu=2002-05-17
+
| xbox_rrp_us=49.99{{ref|https://web.archive.org/web/20040818024110/http://www.xbox.com/en-us/gunvalkyrie/default.htm}}
−
| xbox_code_eu=
+
| xbox_rating_us=t
−
| xbox_date_jp=2002-03-21
+
| xbox_date_uk=2002-05-17
−
| xbox_rrp_jp=6,800
+
| xbox_rating_uk=11
−
| xbox_code_jp=K58-00002
+
| xbox_date_fi=2002-05-17
 +
| xbox_rating_fi=vet11
 +
| xbox_date_fr=2002-05-17
 +
| xbox_rating_fr=12
 +
| xbox_date_de=2002-05-17
 +
| xbox_rating_de=12
 +
| xbox_date_es=2002-05-17
 +
| xbox_rating_es=13
 +
| xbox_date_it=2002
 +
| xbox_rating_it=11
 +
| xbox_date_au=2002
 +
| xbox_rrp_au=99.95{{ref|https://web.archive.org/web/20040826132706/http://www.xbox.com/en-AU/gunvalkyrie/default.htm}}
 +
| xbox_rating_au=m15
 +
}}
 +
{{releases360
 +
| 360_date_us_d=2021-11-30{{ref|http://web.archive.org/web/20220618194420/https://marketplace.xbox.com/en-us/Product/Gun-Valkyrie/66acd000-77fe-1000-9115-d802543807d6}}
 +
| 360_rrp_us_d=9.99{{ref|https://archive.is/jXnPW|https://www.xbox.com/en-us/games/store/gunvalkyrie/9mz08f46gc5z}}
 +
| 360_rating_us_d=t{{ref|http://web.archive.org/web/20220618194420/https://marketplace.xbox.com/en-us/Product/Gun-Valkyrie/66acd000-77fe-1000-9115-d802543807d6}}
 +
}}
 +
| properties={{Properties|XBOX|adx}}
 +
}}
 +
{{stub}}'''''{{PAGENAME}}''''' (ガンヴァルキリー) is a third-person shooter developed by [[Smilebit]] and published by Sega exclusively for the [[Xbox]].
 +
 
 +
==History==
 +
===Development===
 +
''{{PAGENAME}}'' began development in 1999/2000{{ref|https://web.archive.org/web/20060521024103/http://sega.jp/community/creators/vol_2/3.html}}. It was originally set to be released on the [[Sega Dreamcast]] in 2001, where it would have used the [[Dreamcast Gun]]{{magref|egm|137|87}}{{ref|https://web.archive.org/web/20060521024103/http://sega.jp/community/creators/vol_2/3.html}}.
 +
 
 +
===Release===
 +
''Gunvalkyrie'' is said to have performed "dismally" in the Japanese market{{magref|xbn|3|24}}, owed in part to the lukewarm reception of the Xbox console in that region.
 +
 
 +
==Production credits==
 +
{{multicol|
 +
{{creditstable|
 +
*'''Director:''' [[Hisayoshi Yoshida]]
 +
*'''Chief Planner:''' [[Tadashi Ihoroi]]
 +
*'''Chief Programmer:''' [[Takahiro Nagata]]
 +
*'''Chief Artist:''' [[Yuichi Ide]]
 +
*'''Enemy Planner:''' [[Jun Orihara]]
 +
*'''Stage Planner:''' [[Toru Oosaki]]
 +
*'''Planner:''' [[Norihito Kato]], [[Satoshi Kawase]]
 +
*'''Enemy Programmer:''' [[Hitoshi Ota]], [[Satoshi Kuwata]], [[Keisuke Yuasa]], [[Yutaka Takeda]]
 +
*'''Stage Programmer:''' [[Masato Hagishita]], [[Yuuichi Okazaki]]
 +
*'''Event & Front-End Programmer:''' [[Yoshihiko Toyoshima]], [[Yoshiaki Hattori]]
 +
*'''Tools:''' [[Koue Tsukuda]]
 +
*'''Special Effects Programmer:''' [[Takashi Atsu]]
 +
*'''Enemy Artist:''' [[Makoto Takanashi]], [[Kaori Shoji]], Kazuyo Yamamoto, Seiju Taniguchi, Motonobu Yoshino
 +
*'''Background Artist:''' [[Kazuki Hosokawa]], [[Junichi Kakutani]], Masahiro Takai, [[Tsuyoshi Tsunoi]], [[Mikio Hayashi]], Nobuyuki Kuramochi, Masaya Tsuchiya
 +
*'''Object Artist:''' [[Maki Kaneko]], [[Hiroshi Nakatani]]
 +
*'''System Graphic Artist:''' [[Yumi Morikawa]]
 +
*'''Event Artist:''' Michiteru Okabe, Keiko Katou, [[Takeo Kimata]]
 +
*'''Illustration:''' [[Yasushi Yamaguchi]]
 +
*'''Technical Advisor:''' [[Naohiro Warama]], [[Osamu Ogata]], [[Tomonobu Takahashi]]
 +
{{creditsheader|Sound (Wave Master)}}
 +
*'''Sound Producer:''' [[Teruhiko Nakagawa]]
 +
*'''Sound Creator:''' [[Tatsuyuki Maeda]], [[Takashi Endo]], [[Masaru Setsumaru]]
 +
*'''Sound Programmer:''' [[Shigeharu Isoda]]
 +
{{creditsheader|Motion Capture}}
 +
*'''Action Coordinator:''' Mitsuo Abe
 +
*'''Actor:''' Toshinori Sasaki, Akira Ohashi, Jun Yamashita
 +
{{creditsheader|[[Links DigiWorks Inc.]]}}
 +
*'''Producer:''' Kazuhisa Nishimura
 +
*'''Supervisor:''' Ryuichi Yamada
 +
*'''Recording Engineer:''' Shigeru Oohata
 +
*'''Lead Editor:''' Masaaki Murakami
 +
*'''Editor:''' Akira Sakawa, Yasuyo Hirao, Hiroyuki Wada, Naoyuki Kanai
 +
*'''Recording Coordinator:''' [[Fumitaka Shibata]]
 +
{{creditsheader|Recording Studio (Wave Master)}}
 +
*'''Engineer:''' [[Yoshitada Miya]]
 +
*'''Assistant Engineer:''' [[Sawako Sogabe]]
 +
*'''Guitarist:''' NAOKI (FAKiE)
 +
{{creditsheader|[[Sega of Japan]]}}
 +
*'''Director of Marketing:''' [[Masanao Maeda]], [[Kouji Kuroki]]
 +
*'''Director of Creative Services:''' [[Yoshihiro Sakuta]]
 +
*'''CS Project Coordinator:''' [[Seijiro Sannabe|Seijirou Sannabe]]
 +
*'''PR:''' [[Hitoshi Kurosawa]]
 +
*'''Lead Tester:''' [[Akira Nishikawa]]
 +
*'''Assistant Lead Testers:''' [[Akira Terasawa]], Noriaki Tanaka
 +
{{creditsheader|[[Sega of Europe]]}}
 +
*'''Product Development'''
 +
**'''Director of Product Development:''' [[Katsuhisa Sato|Kats Sato]]
 +
**'''Producer:''' [[Peter O'Brien]]
 +
**'''Senior Producer:''' [[Matt O'Driscoll]]
 +
**'''Producer Manager:''' [[Aude Donnan]]
 +
**'''Technical Producer:''' [[Elliott Martin]]
 +
**'''Lead Tester:''' Ben Rivera
 +
*'''Marketing Support'''
 +
**'''Marketing Manager:''' [[Jim Pride]]
 +
**'''Product Manager:''' [[Mathew Quaeck]]
 +
**'''Manual & Packaging'''
 +
**'''Localisation Co‑Ordination:''' [[Emma Ledda]]
 +
*'''Special thanks to:''' [[Mark Horneff]], Ray Larabie, Nozomu Fujita
 +
*'''Association Producer:''' [[Osamu Sato|Osamu Satou]], [[Hiroko Yokosuka]], [[Youichi Shimosato]], [[Mamoru Kodama]]
 +
*'''Executive Producer:''' [[Shun Arai]], [[Tetsu Kayama]]
 +
*'''Producer:''' [[Takayuki Kawagoe]]
 +
:'''Thanks For Playing!'''
 +
:'''©[[Smilebit|Smilebit Copporation]]/[[SEGA CORPORATION,]] 2002'''
 +
| source=In-game credits (EU) {{ref|1=https://www.youtube.com/watch?v=fu8XIrGUpv4}}
 +
| console=XBOX
 +
}}
 +
}}
 +
 
 +
==Magazine articles==
 +
{{mainArticle|{{PAGENAME}}/Magazine articles}}
 +
 
 +
==Promotional material==
 +
{{gallery
 +
|{{galleryPrintAd
 +
|maniac|2002-08|17
 
}}
 
}}
−
| elspa=11
 
−
| esrb=t
 
−
| usk=12
 
−
| sell=12
 
−
| vet=11
 
 
}}
 
}}
−
{{sub-stub}}'''''Gunvalkyrie''''' (ガンヴァルキリー) is a third-person shooter developed by [[Smilebit]] and published by [[Sega]] exclusively for the [[Microsoft Xbox]]. It was originally set to be released on the [[Sega Dreamcast]].
 
  
−
==Physical Scans==
+
==Artwork==
 +
<gallery>
 +
Gunvalkyrie Wallpaper 1.bmp|Wallpaper 1
 +
Gunvalkyrie Wallpaper 2.bmp|Wallpaper 2
 +
Gunvalkyrie Wallpaper 3.bmp|Wallpaper 3
 +
Gunvalkyrie Wallpaper 4.bmp|Wallpaper 4
 +
Gunvalkyrie Wallpaper 5.bmp|Wallpaper 5
 +
Gunvalkyrie Wallpaper 6.bmp|Wallpaper 6
 +
</gallery>
 +
 
 +
==Physical scans==
 +
{{ratings|XBOX}}
 
{{Scanbox
 
{{Scanbox
 
| console=Xbox
 
| console=Xbox
 
| region=US
 
| region=US
 
| cover=Gunvalkyrie Xbox US Box.jpg
 
| cover=Gunvalkyrie Xbox US Box.jpg
 +
| disc=Gunvalkyrie_Xbox_US_Disc.jpg
 +
}}
 +
{{Scanbox
 +
| console=Xbox
 +
| region=US (Hollywood Video)
 +
| cover=
 
| disc=
 
| disc=
−
}}{{Scanbox
+
}}
 +
{{Scanbox
 
| console=Xbox
 
| console=Xbox
 
| region=JP
 
| region=JP
 
| cover=Gunvalkyrie Xbox JP Box.jpg
 
| cover=Gunvalkyrie Xbox JP Box.jpg
−
| disc=
+
| disc=GunValkyrie_XBOX_JP_disc.jpg
−
}}{{Scanbox
+
}}
 +
{{Scanbox
 
| console=Xbox
 
| console=Xbox
 
| region=UK/Scandinavia
 
| region=UK/Scandinavia
 
| cover=Gunvalkyrie Xbox EU Box.jpg
 
| cover=Gunvalkyrie Xbox EU Box.jpg
−
| disc=
+
| disc=Gunvalkyrie xbox eu disc.jpg
−
}}{{Scanbox
+
}}
 +
{{Scanbox
 
| console=Xbox
 
| console=Xbox
 
| region=FR
 
| region=FR
−
| cover=
+
| cover=Gunvalkyrie xbox fr cover.jpg
−
| disc=
+
| disc=Gunvalkyrie xbox eu disc.jpg
−
}}{{Scanbox
+
}}
 +
{{Scanbox
 
| console=Xbox
 
| console=Xbox
 
| region=DE
 
| region=DE
 
| cover=Gunvalkyrie Xbox DE Box.jpg
 
| cover=Gunvalkyrie Xbox DE Box.jpg
−
| disc=
+
| disc=Gunvalkyrie xbox eu disc.jpg
−
}}{{Scanbox
+
}}
 +
{{Scanbox
 
| console=Xbox
 
| console=Xbox
 
| region=ES
 
| region=ES
−
| cover=
+
| cover=Gunvalkyrie Xbox ES cover.jpg
−
| disc=
+
| disc=Gunvalkyrie xbox eu disc.jpg
 +
}}
 +
{{Scanbox
 +
| console=Xbox
 +
| region=IT
 +
| cover=Gunvalkyrie Xbox IT cover.jpg
 +
| disc=Gunvalkyrie xbox eu disc.jpg
 +
}}
 +
{{Scanbox
 +
| console=Xbox
 +
| region=AU
 +
| cover=Gunvalkyrie Xbox AU cover.jpg
 +
| disc=Gunvalkyrie xbox eu disc.jpg
 +
}}
 +
 
 +
==Technical information==
 +
{{mainArticle|{{PAGENAME}}/Technical information}}
 +
 
 +
===ROM dump status===
 +
{{romtable|
 +
{{rom|XBOX|sha1=2f067b140252fd4d5423cf0ac4fecc3ca26a5d74|md5=c3edbcbe7683f28148acfef8cf73cc2a|crc32=749b8620|size=7,825,162,240|date=|source=DVD-ROM (US)|comments=|quality=good}}
 +
{{rom|XBOX|sha1=b0aa753ccc6332a04e3a054147e12f58e31a48bb|md5=789e2bc70598218191efac24e64d7125|crc32=87fcfa85|size=7,825,162,240|date=|source=DVD-ROM (EU)|comments=|quality=good}}
 +
{{rom|XBOX|sha1=3e62072d4ec80b60466cbbfa04e2a381804d6ab2|md5=09c41e564e1bf41fc0f3cb18004c6412|crc32=517ba142|size=7,825,162,240|date=|source=DVD-ROM (JP)|comments=|quality=}}
 +
{{rom|XBOX|sha1=|md5=|crc32=|size=|date=2001-12-28|source=DVD-R|comments=|quality=|prototype=yes}}
 +
{{rom|XBOX|sha1=|md5=|crc32=|size=|date=2002-01-11|source=DVD-R|comments=|quality=|prototype=yes}}
 
}}
 
}}
−
[[Category:Unreleased Dreamcast games]]
+
 
 +
==External links==
 +
* Sega of Japan catalogue pages (Japanese): [https://web.archive.org/web/*/http://sega.jp/x/gunvalky/ Xbox] (archive)
 +
* [https://web.archive.org/web/20021206025442/http://www.sega.com/games/xbox/post_xboxgame.jhtml?PRODID=825 ''{{PAGENAME}}'' on Sega.com] (archive)
 +
* ''{{PAGENAME}}'' on Xbox.com: [https://web.archive.org/web/20040818024110/http://www.xbox.com/en-us/gunvalkyrie/default.htm US] (archive)
 +
 
 +
==References==
 +
<references/>
 +
 
 +
{{GunvalkyrieOmni}}

Latest revision as of 21:15, 12 November 2024

n/a

Gunvalkyrie title.png

Gunvalkyrie
System(s): Xbox
Publisher: Sega Corporation (JP), Sega of America (US), Sega Europe (EU)
Developer:
Supporting companies:
Distributor: Infogrames Europe (EU)
Genre: Shoot-'em-Up

















Number of players: 1
Official in-game languages:
  • English
  • 日本語
  • Français
  • Deutsch
  • Italiano
  • Español
    • Release Date RRP Code
    Xbox
    JP     		¥6,800 (7,140)6,800e[1] K58-00002
    Xbox
    US     		$49.9949.99[3] 64004
    ESRB: Teen
    Xbox
    DE
    USK: 12
    Xbox
    ES
    aDeSe: 13+
    Xbox
    FR
    SELL: 12+
    Xbox
    UK
    ELSPA: 11+ OK
    Xbox
    FI
    VET: 11+
    Xbox
    IT
    ELSPA: 11+ OK
    Xbox
    AU     		$99.9599.95[4]
    OFLC: M15
    Xbox 360
    US ▼     		$9.999.99[6]
    ESRB: Teen

    This short article is in need of work. You can help Sega Retro by adding to it.

    Gunvalkyrie (ガンヴァルキリー) is a third-person shooter developed by Smilebit and published by Sega exclusively for the Xbox.

    History

    Development

    Gunvalkyrie began development in 1999/2000[7]. It was originally set to be released on the Sega Dreamcast in 2001, where it would have used the Dreamcast Gun[8][7].

    Release

    Gunvalkyrie is said to have performed "dismally" in the Japanese market[9], owed in part to the lukewarm reception of the Xbox console in that region.

    Production credits

    Sound (Wave Master)
    Motion Capture
    • Action Coordinator: Mitsuo Abe
    • Actor: Toshinori Sasaki, Akira Ohashi, Jun Yamashita
    • Producer: Kazuhisa Nishimura
    • Supervisor: Ryuichi Yamada
    • Recording Engineer: Shigeru Oohata
    • Lead Editor: Masaaki Murakami
    • Editor: Akira Sakawa, Yasuyo Hirao, Hiroyuki Wada, Naoyuki Kanai
    • Recording Coordinator: Fumitaka Shibata
    Recording Studio (Wave Master)
    Thanks For Playing!
    ©Smilebit Copporation/SEGA CORPORATION, 2002
    Source:
    In-game credits (EU) [10]

    Magazine articles

    Main article: Gunvalkyrie/Magazine articles.

    Promotional material

    Logo-pdf.svg
    Print advert in MAN!AC (DE) #2002-08: "08/2002" (2002-07-03)
    Logo-pdf.svg

    Artwork

    • Wallpaper 1

    • Wallpaper 2

    • Wallpaper 3

    • Wallpaper 4

    • Wallpaper 5

    • Wallpaper 6

    Physical scans

    Sega Retro Average 
    Publication Score Source
    {{{{{icon}}}|L}} Division by zero.
    Based on
    0 review
    Sega Retro Average 
    Publication Version Score
    Consoles + (FR) PAL
    81
    		[11]
    Electronic Gaming Monthly (US) NTSC-U
    62
    		[12]
    GamePro (US) NTSC-U
    53
    		[13]
    Hyper (AU) PAL
    80
    		[14]
    MAN!AC (DE) PAL
    75
    		[15]
    Official Xbox Magazine (UK) PAL
    76
    		[16]
    Play (US) NTSC-U
    100
    		[17]
    Super Juegos (ES)
    91
    		[18]
    Xbox
    		 77
    Based on
    8 reviews

    Gunvalkyrie

    Xbox, US
    Gunvalkyrie Xbox US Box.jpg
    Cover
    Gunvalkyrie Xbox US Disc.jpg
    Disc
    Xbox, US (Hollywood Video)

    Xbox, JP
    Gunvalkyrie Xbox JP Box.jpg
    Cover
    GunValkyrie XBOX JP disc.jpg
    Disc
    Xbox, UK/Scandinavia
    Gunvalkyrie Xbox EU Box.jpg
    Cover
    Gunvalkyrie xbox eu disc.jpg
    Disc
    Xbox, FR
    Gunvalkyrie xbox fr cover.jpg
    Cover
    Gunvalkyrie xbox eu disc.jpg
    Disc
    Xbox, DE
    Gunvalkyrie Xbox DE Box.jpg
    Cover
    Gunvalkyrie xbox eu disc.jpg
    Disc
    Xbox, ES
    Gunvalkyrie Xbox ES cover.jpg
    Cover
    Gunvalkyrie xbox eu disc.jpg
    Disc
    Xbox, IT
    Gunvalkyrie Xbox IT cover.jpg
    Cover
    Gunvalkyrie xbox eu disc.jpg
    Disc
    Xbox, AU
    Gunvalkyrie Xbox AU cover.jpg
    Cover
    Gunvalkyrie xbox eu disc.jpg
    Disc

    Technical information

    Main article: Gunvalkyrie/Technical information.

    ROM dump status

    System Hash Size Build Date Source Comments
    Xbox
    ✔
    CRC32 749b8620
    MD5 c3edbcbe7683f28148acfef8cf73cc2a
    SHA-1 2f067b140252fd4d5423cf0ac4fecc3ca26a5d74
    		7,825,162,240 DVD-ROM (US)
    Xbox
    ✔
    CRC32 87fcfa85
    MD5 789e2bc70598218191efac24e64d7125
    SHA-1 b0aa753ccc6332a04e3a054147e12f58e31a48bb
    		7,825,162,240 DVD-ROM (EU)
    Xbox
     ?
    CRC32 517ba142
    MD5 09c41e564e1bf41fc0f3cb18004c6412
    SHA-1 3e62072d4ec80b60466cbbfa04e2a381804d6ab2
    		7,825,162,240 DVD-ROM (JP)
    Xbox
     ?
    CRC32
    MD5
    SHA-1
    		2001-12-28 DVD-R Page
    Xbox
     ?
    CRC32
    MD5
    SHA-1
    		2002-01-11 DVD-R Page

    External links

    References

    1. ↑ 1.0 1.1 http://sega.jp/x/gunvalky/ (Wayback Machine: 2002-10-02 16:31)
    2. ↑ http://www.sega.com/games/xbox/post_xboxgame.jhtml?PRODID=825 (Wayback Machine: 2002-12-06 02:54)
    3. ↑ Xbox.com (en-us; default.htm/) (Wayback Machine: 2004-08-18 02:41)
    4. ↑ Xbox.com (en-AU; default.htm/) (Wayback Machine: 2004-08-26 13:27)
    5. ↑ 5.0 5.1 Xbox LIVE Marketplace (en-us; Gun-Valkyrie/66acd000-77fe-1000-9115-d802543807d6) (Wayback Machine: 2022-06-18 19:44)
    6. ↑ Xbox.com (en-us; store/gunvalkyrie) (archive.today)
    7. ↑ 7.0 7.1 http://sega.jp/community/creators/vol_2/3.html (Wayback Machine: 2006-05-21 02:41)
    8. ↑ Electronic Gaming Monthly, "December 2000" (US; 2000-10-30), page 87
    9. ↑ Xbox Nation, "Summer 2002" (US; 2002-xx-xx), page 24
    10. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=fu8XIrGUpv4
    11. ↑ Consoles +, "Mai 2002" (FR; 2002-0x-xx), page 80
    12. ↑ Electronic Gaming Monthly, "April 2002" (US; 2002-03-06), page 143
    13. ↑ GamePro, "May 2002" (US; 2002-0x-xx), page 102
    14. ↑ Hyper, "July 2002" (AU; 2002-06-05), page 66
    15. ↑ MAN!AC, "06/2002" (DE; 2002-05-02), page 80
    16. ↑ Official Xbox Magazine, "May 2002" (UK; 2002-04-25), page 68
    17. ↑ Play, "March 2002" (US; 2002-xx-xx), page 20
    18. ↑ Super Juegos, "Mayo 2002" (ES; 2002-0x-xx), page 58


    Gunvalkyrie

    Gunvalkyrie title.png

    Main page | Comparisons | Development | Magazine articles | Reception


    Books: Gunvalkyrie Perfect Guide Book (2002)
    Music: Gunvalkyrie Official Soundtrack (2002)
    Xbox
    Prototypes: 2001-12-28 | 2002-01-11
    Retrieved from "https://segaretro.org/index.php?title=Gunvalkyrie&oldid=1035541"