Difference between revisions of "Panzer Dragoon Saga/Production credits"

From Sega Retro
m (Text replacement - "Heather Ravenberg" to "Heather Ravenberg")
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
__TOC__
 
__TOC__
  
−
==Producion credits==
+
==Production credits==
−
{{multicol|
+
{{multicol|cols=3|
 
{{creditstable|
 
{{creditstable|
 
*'''{{rolloverText|キャスト|Cast}}'''
 
*'''{{rolloverText|キャスト|Cast}}'''
Line 81: Line 81:
 
*'''{{rolloverText|企画|Planning}}:''' [[Yoshiyuki Okitsu|興津 禎之]], [[Shiro Maekawa|前川 司郎]], [[Katsuhiko Yamada|山田 勝彦]]
 
*'''{{rolloverText|企画|Planning}}:''' [[Yoshiyuki Okitsu|興津 禎之]], [[Shiro Maekawa|前川 司郎]], [[Katsuhiko Yamada|山田 勝彦]]
 
{{creditsheader|{{rolloverText|イベントパート|Event Part}}}}
 
{{creditsheader|{{rolloverText|イベントパート|Event Part}}}}
−
*'''{{rolloverText|プログラム|Program}}:''' [[Tatsuo Yamajiri|山尻 立男]], [[Hiroshi Yamazaki|山崎 浩]], [[Naohide Kinjou|金城 直秀]], [[Yuuki Hatakeyama|畠山 雄紀]]
+
*'''{{rolloverText|プログラム|Program}}:''' [[Tatsuo Yamajiri|山尻 立男]], [[Hiroshi Yamazaki (programmer)|山崎 浩]], [[Naohide Kinjou|金城 直秀]], [[Yuuki Hatakeyama|畠山 雄紀]]
 
*'''{{rolloverText|デザイン|Designer}}:''' [[Jina Ishiwatari|石渡 爾奈]], [[Mayumi Horisawa|掘澤 真弓]], [[Masamichi Harada|原田 正道]], [[Takehiko Miura|三浦 岳彦]], [[Makiko Banju|番重 真紀子]], [[Masahiro Kurokawa|黒川 正裕]], [[Wataru Watanabe|渡邊 渡]], [[Shizuyo Kanda|神田 志津代]]
 
*'''{{rolloverText|デザイン|Designer}}:''' [[Jina Ishiwatari|石渡 爾奈]], [[Mayumi Horisawa|掘澤 真弓]], [[Masamichi Harada|原田 正道]], [[Takehiko Miura|三浦 岳彦]], [[Makiko Banju|番重 真紀子]], [[Masahiro Kurokawa|黒川 正裕]], [[Wataru Watanabe|渡邊 渡]], [[Shizuyo Kanda|神田 志津代]]
 
*'''{{rolloverText|実機デモ制作|Realtime Demo Production}}:''' [[Satoshi Sakai|酒井 智史]], [[Kazuki Hosokawa|細川 一毅]], [[Katsumi Yokota|横田 克己]], [[Kouji Kubo|久保 浩司]]
 
*'''{{rolloverText|実機デモ制作|Realtime Demo Production}}:''' [[Satoshi Sakai|酒井 智史]], [[Kazuki Hosokawa|細川 一毅]], [[Katsumi Yokota|横田 克己]], [[Kouji Kubo|久保 浩司]]
Line 128: Line 128:
 
*'''{{rolloverText|制作・著作|Produced and Copyright by}}:''' [[Sega|(株)セガ・エンタープライゼス]]
 
*'''{{rolloverText|制作・著作|Produced and Copyright by}}:''' [[Sega|(株)セガ・エンタープライゼス]]
 
| source=In-game credits (JP)
 
| source=In-game credits (JP)
 +
| pdf=Azel Panzer Dragoon RPG Saturn credits.pdf
 
| console=SAT
 
| console=SAT
 
}}
 
}}
−
|cols=3}}
+
}}
−
 
+
{{hr}}
−
 
 
 
{{multicol|
 
{{multicol|
 
{{creditstable|
 
{{creditstable|
Line 155: Line 155:
 
*'''Senior Marketing Coordinator:''' [[Undyne Stafford]]
 
*'''Senior Marketing Coordinator:''' [[Undyne Stafford]]
 
*'''Manual:''' [[Douglas Sipp|Doug Sipp]]
 
*'''Manual:''' [[Douglas Sipp|Doug Sipp]]
−
*'''Special Thanks:''' [[Sandy Castagnola]], [[Sheri Hockaday]], Paul Sears, [[Jason Kuo]], Eric Hammond, [[Shuji Utsumi]], [[Bernie Stolar]], [[Shinobu Shindo]], [[Makoto Nishino]], [[Douglas Sipp]], [[David Nulty|Dave Nulty]], Mariko Suzuki, [[John Amirkhan]], Joann Eastman, Wookie Den, Kevin Kelly, Lisa Martinez, Jon Orantes, Heather Ravenberg, Sallie, Marissa, Sega Online Team, WD Mastering
+
*'''Special Thanks:''' [[Sandy Castagnola]], [[Sheri Hockaday]], Paul Sears, [[Jason Kuo]], Eric Hammond, [[Shuji Utsumi]], [[Bernie Stolar]], [[Shinobu Shindo]], [[Makoto Nishino]], [[Douglas Sipp]], [[David Nulty|Dave Nulty]], Mariko Suzuki, [[John Amirkhan]], Joann Eastman, Wookie Den, Kevin Kelly, Lisa Martinez, Jon Orantes, [[Heather Ravenberg]], Sallie, Marissa, Sega Online Team, WD Mastering
 
{{creditsheader|Sega Europe Ltd.}}
 
{{creditsheader|Sega Europe Ltd.}}
 
*'''Producer:''' [[David Nulty]]
 
*'''Producer:''' [[David Nulty]]
Line 161: Line 161:
 
| console=SAT
 
| console=SAT
 
}}
 
}}
 +
}}
 +
{{hr}}
 +
{{creditstable|
 +
*'''Battle Game Designer:''' [[Tomohiro Kondo]]{{ref|1=https://jglobal.jst.go.jp/detail?JGLOBAL_ID=200903065988263257}}
 +
| source=Uncredited
 +
| console=SAT
 
}}
 
}}
  
 
==Breakdown==
 
==Breakdown==
−
====[[Mayumi Moro]]====
+
====[[Akihiko Mukaiyama]] (向山 彰彦)====
 +
*Co-designed the battle gameplay{{ref|1=https://jglobal.jst.go.jp/detail?JGLOBAL_ID=200903065988263257}}.
 +
 
 +
====[[Masayoshi Kikuchi]] (菊池 正義)====
 +
*Co-designed the battle gameplay{{ref|1=https://jglobal.jst.go.jp/detail?JGLOBAL_ID=200903065988263257}}.
 +
 
 +
====[[Shin Futakawame]] (二川目 真)====
 +
*Created the program which determines how characters and attacks move during battle gameplay{{ref|1=https://jglobal.jst.go.jp/detail?JGLOBAL_ID=200903065988263257}}.
 +
 
 +
====[[Mayumi Moro]] (茂呂 真由美)====
 
*Created field design and models for the Underground Ruins of Uru{{ref|https://web.archive.org/web/20191122133653/https://twitter.com/MORO_M/status/1197865060153954305}}.
 
*Created field design and models for the Underground Ruins of Uru{{ref|https://web.archive.org/web/20191122133653/https://twitter.com/MORO_M/status/1197865060153954305}}.
 
*Created field design and models for the Tower (Interior){{ref|https://web.archive.org/web/20191122133653/https://twitter.com/MORO_M/status/1197865060153954305}}.
 
*Created field design and models for the Tower (Interior){{ref|https://web.archive.org/web/20191122133653/https://twitter.com/MORO_M/status/1197865060153954305}}.
 +
 +
====[[Tomohiro Kondo]]====
 +
*Co-designed the battle gameplay{{ref|1=https://jglobal.jst.go.jp/detail?JGLOBAL_ID=200903065988263257}}.
  
 
==References==
 
==References==

Revision as of 04:36, 13 August 2024

Back to: Panzer Dragoon Saga.

Production credits

  • キャスト
    • エッジ: 石田 彰
    • アゼル: 坂本 真綾
    • クレイメン: 伊武 雅刀
    • 皇帝: 大塚 周夫
    • ガッシュ: 大塚 芳忠
    • パエット: 平田 広明
    • アーウェン: 大塚 明夫
    • アンユウ: 石塚 運昇
    • バイマン: 滝口 順平
    • ラドガム: 阪 脩
    • ザドク: 納谷 六朗
    • ラーダ: 谷 育子
    • ダモン: 中 庸助
    • ヤエル: 沢梅 陽子
    • ベレツ: 家中 宏
    • ラグ: 湯屋 敦子
    • シェラ: 岡村 明美
    • ツァスタバ: 大川 透
    • キトール: 清水 明彦
    • ボアズ: 楠 大典
    • コウ: 火野 カチコ
    • フェイ: 小島 幸子
    • ラウル: 後藤 敦
    • バイカ: 水野 龍司
    • ヤレド: 益富 信孝
    • ルーア: 入江 崇史
    • アブネル: 乃村 健次
    • シメオン: 坂東 尚樹
    • アルドー: 今井 朋彦
    • ジューバ: 亀井 三郎
    • ローダ: こおろぎ さとみ
    • エドナ: 磯部 万沙子
    • イダ: 定岡 小百合
    • ベゼル: 長沢 直美
    • ルーベン: 斉藤 周
    • エンカク: 奥島 和美
    • 子供: 黒田 弥生
  • タイトルテーマ: 「Ecce valde generous ale (見よ、いと貴き翼)」
  • エンディングテーマ: 「Sona mi areru ec sancitu (其は聖なる御使いなりや)」
アフレコ音響スタッフ
  • 音響プロデュース: 寺澤 和宏
  • 演出: 佐藤 敏夫
  • 音響コーディネート: 久保 宗一郎
  • 録音スタジオ: オムニバス・ジャパン
  • 録音技術: 荒井 孝, 高橋 昭雄, 田中 和成, 曽我 幸治, 亀田 未々有, 松中 秀紀, 佐藤 弘幸, 辻 浩美, 山北 麻美子
  • 音響制作: 東北新社
モーションキャプチャー協力
  • 制作コーディネート: 川崎 一男
  • 演出: 関 郷
  • 制作進行: 谷 尚郎, 門奈 朋枝, 小関 俊英, 後藤 剛
  • モーションアクター
    • エッジ: 青柳 克巳
    • アゼル: 日置 佳子
    • ガッシュ: 早矢仕 裕之
    • パエット: 佃 一浩
    • クレイメン: 萬野 展
  • キャプチャー収録協力: セガ クリエイティブ センター
フィールドパート
イベントパート
バトルパート
システムパート
CGムービーパート
イベントムービー
サウンドパート
Sega Digital Studio
Cybersound
マニュアル制作
Source:
In-game credits (JP)[1]
Sega of America Inc.
Sega Europe Ltd.
Source:
Uncredited


Breakdown

Akihiko Mukaiyama (向山 彰彦)

  • Co-designed the battle gameplay[2].

Masayoshi Kikuchi (菊池 正義)

  • Co-designed the battle gameplay[2].

Shin Futakawame (二川目 真)

  • Created the program which determines how characters and attacks move during battle gameplay[2].

Mayumi Moro (茂呂 真由美)

  • Created field design and models for the Underground Ruins of Uru[3].
  • Created field design and models for the Tower (Interior)[3].

Tomohiro Kondo

  • Co-designed the battle gameplay[2].

References

  1. ↑ File:Azel Panzer Dragoon RPG Saturn credits.pdf
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 https://jglobal.jst.go.jp/detail?JGLOBAL_ID=200903065988263257
  3. ↑ 3.0 3.1 @MORO_M on Twitter (Wayback Machine: 2019-11-22 13:36)


Panzer Dragoon Saga

PanzerDragoonSaga title.png

Main page | Comparisons | Credits | Hidden content | Magazine articles | Video coverage | Reception | Technical information


Books: Panzer Dragoon Azel (1998) | Azel Panzer Dragoon RPG Official Guide (1998) | V Jump Books Game Series: Azel: Panzer Dragoon RPG (1998) | Azel Panzer Dragoon RPG Guide Book (1998)
Music: Azel: Panzer Dragoon RPG (1997) | Azel: Panzer Dragoon RPG Complete Album (1998) | Sona Mi Areru Ec Sancitu (1999) | Azel: Panzer Dragoon RPG Memorial Album (2001) | Resurrection: Panzer Dragoon Saga 20th Anniversary Arrangement (2018)

No results

Retrieved from "https://segaretro.org/index.php?title=Panzer_Dragoon_Saga/Production_credits&oldid=995824"