Difference between revisions of "Sonic and the Secret Rings/Production credits"

From Sega Retro

m (Text replacement - " Marta Lois Gonzalez" to " Marta Lois Gonzalez")
m (Text replacement - " Giuseppe Rizzo" to " Giuseppe Rizzo")
Line 170: Line 170:
 
*'''Head of Development Services:''' [[Mark Le Breton]]
 
*'''Head of Development Services:''' [[Mark Le Breton]]
 
*'''Localisation Manager:''' [[Marta Lois Gonzalez]]
 
*'''Localisation Manager:''' [[Marta Lois Gonzalez]]
*'''Localisation Coordinator:''' Giuseppe Rizzo
+
*'''Localisation Coordinator:''' [[Giuseppe Rizzo]]
 
*'''Localisation Team:''' Antonella Marras, Antonio Catanese, Bannmuller Jay, [[Sebastian Perez Salguero]], Luis J. Paredes, Daniela Kaynert, Brigitte Nadesan, Carole Kunzelmann
 
*'''Localisation Team:''' Antonella Marras, Antonio Catanese, Bannmuller Jay, [[Sebastian Perez Salguero]], Luis J. Paredes, Daniela Kaynert, Brigitte Nadesan, Carole Kunzelmann
 
*'''QA Supervisor:''' Marlon Grant, Stuart Arrowsmith
 
*'''QA Supervisor:''' Marlon Grant, Stuart Arrowsmith

Revision as of 02:59, 10 August 2022

Back to: Sonic and the Secret Rings.
Global Entertainment R&D Dept.#1
MAIN GAME
Toru Hashimoto, Naoya Kojima, Atsuhito Watanabe, Masayuki Uesugi, Shintaro Nishida
  • Player Character Programmers: Makiko Nishimura, Tetsu Katano
  • Stage Programmers: Mikio Kume, Yuji Nakayama, Syuhei Ono, Syo Ohhira
  • Enemy Programmers: Nobuo Nakagawa, Masayoshi Kamai
  • Text / Stage Effect Tools / System Programmer: Mikio Kume
  • Menu Programmers: Tatsunori Yumoto, Takahiro Sekiguchi, Masayoshi Kamai
  • Tool / Library Support: Yoshitaka Kawabata, Hiroshi Iwasaki, Hiroto Hayashi
  • Middleware Support: Shun Hosaka (CRI Middleware Co., Ltd.), Tatsuya Suizu (CRI Middleware Co., Ltd.)
  • Field Art Director: Yoshitaka Miura
  • Field Artists: Kyoko Chino, Daizo Kimura, Shuto Matsuo, Haruka Yoshida, Wataru Kawahara, Hiroyuki Yagi, Fujisawa Hideaki, Keihan Fujii, Shuhei Sakamoto, Masaru Shimatani, Hiroyoshi Oosawa, Ken Suganuma, Toshiya Arai,
  • anima inc.: Asuka Ogiwara, Jun Arai, Yasuyuki Kobayashi, Yuuichirou Ootuka, Nobunao Ono, Daisuke Suzuki, Hiroaki Miura
  • NAC, inc.: Tomoyuki Izawa, Aki Watanabe, Naohiko Zaitsu, Hiroshi Kiyota, Takuya Matsuda, Mitsuhiro Ohmori
  • Creature CG Artists: Hiroyuki Watanabe, Ken Kogawa, Yuki Hirohara
  • Motion Artists: Tohru Honda, Kenji Tanaka
  • Effect CG Artist: Ryutaro Sugiyama
  • Lead Interface CG Artist: Taro Hino
  • Interface CG Artists: Rieko Muramatsu, Yasunori Kawaguchi
  • Character Design Support: cavia inc., Media.Vision Design Room
  • CG Movie Production: anima inc.
  • Executive Producer: Shinya Sasahara
  • Producer: Haruyasu Akagi
  • Project Manager: Kenji Nishino
  • Director: Yuki Nakamura
  • Art Director: Tomohisa Ishikawa
  • Character Modeling: Naoki Kumazawa, Masakazu Taira
  • Back Ground Modeling: Michito Nishino, Takahiro Morimoto, Tomohiro Kagawa, Akira Oono, Kenichi Kimura, Toru Okishima, Keiichi Kakogi
  • Animators: Kentarou Narimatsu, Manabu Konno, Takayuki Shigekawa, Naoki Terada, Kuniharu Koike
  • Visual Effects: Kazuo Mitsuyama, Shunsuke Tsuchiya, Katsuyoshi Yoshizawa, Takahiro Miura
  • Compositors: Takafumi Oi, Shigemori Shii, Ryoujin Ota, JETSTUDIO INC.
  • 2D Movie Production: SHIROGUMI INC.
  • Producer & Director: Hiromasa Inoue
  • Assistant Producer: Keiko Tozawa
  • Layout & Animation: OZ
  • Illustrators: Yuriko Sera, Asako Gotou, Yumi Makino, Makiko Kato, Miki Matsuyama, Ra Shauchin, Yukari Fujio
  • Compositors: Toshifumi Yamada, Takeo Yoshikawa, Kanako Tokuyama
  • Music: Kenichi Tokoi, Fumie Kumatani, Seirou Okamoto, Hideaki Kobayashi
  • Sound Effects: Tomonori Sawada, Naofumi Hataya, Masaru Setsumaru, Tatsuya Maeda
  • CG Supervising Sound Editor: Eiji "AJ" Nakamura (RedAJ Sound)
  • CG Sound Editors: Chiharu "Micchi" Minekawa (RedAJ Sound), Kenichi "KEN" Saito (RedAJ Sound), Yoshihiro "PIRO" Maeda (RedAJ Sound)
  • Music Recording & Mix Engineers: Dave Darlington, Yoshitada Miya
  • Music Assistant Engineers: Bevin Robinson (Chung King Studios, New York), Yu Aoki (Greenbird, Inc.), Ryosuke Maekawa (Power House, Inc.), Takao Nakazato (Power House, Inc.)
  • CG Multi Audio Engineer: Toshihiro Hayano (Delfi Sound)
  • New York Session Director: Atsushi "SUSHI" Kosugi (Beat On Beat, Inc.)
  • Tokyo Session Coordinators: Hidetaka "CARL" Shibata (Power House, Inc.), Tetsuo Ohkawa (V.O.S, Inc.)
  • SEVEN RINGS IN HAND (Theme of Sonic and the Secret Rings)
    • Music: Kenichi Tokoi
    • Lyrics: Runblebee
    • Vocal: Steve Conte
    • Drums: Clint de Ganon
    • Bass: Will Lee
    • E. Guitar: Oz Noy, Chewtaro Moritake
    • Chorus: Sizzle Ohtaka
  • WORTH A CHANCE (Ending Theme of Sonic and the Secret Rings)
    • Music: Fumie Kumatani
    • Lyrics: Runblebee
    • Vocal: Steve Conte
    • Drums: Clint de Ganon
    • Bass: Will Lee
    • Aco. Piano: Philippe Saisse
    • Aco. Guitar: Steve Conte
  • Japanese Voice Actors: Jun-ichi Kanemaru, Mai Nakahara, Masashi Ebara, Fubito Yamano, Ryoh Hirohashi, Nobutoshi Canna, Kouji Yusa, Daisuke Ono, Taeko Kawata, Sayaka Aoki, Nawo Takamori, Etsuko Kozakura, Chikao Ohtsuka
  • Voice Recording Producer: Hiroyuki Inage (TOHOKUSHINSHA)
  • Voice Recording Director: Eriko Kimura (TOHOKUSHINSHA)
  • Recording: STUDIO UNI, TOKYO T.V.CENTER CO.,LTD.
  • English Voice Actors: Adam Caroleson, Bella Hudson, Peter Cormican, Richard Will, Mike Pollock, Amy Palant, Dan Green, Pete Capella, Lisa Ortiz, Rebecca Hoenig
  • Recording Engineers: Nick Miller, Mike Knoblauch, Alon Namdar, Ron London
  • Voice Director: Chris Collet (4Kids Production, Inc.)
  • Production Coordinator: Salvatore Oppedisano (4Kids Production, Inc.)
  • Recording Coordinator: Keith Palmer (Sega Studio USA)
PARTY GAMES
  • Party Game Development: NOW PRODUCTION Co.,Ltd.
  • Party Game Director: Kenjiro Morimoto (SEGA)
  • Party Game Art Director: Hideaki Moriya (SEGA)
  • Party Game Lead Game Designer: Hiroki Atoji
  • Party Game Level Designers: Hidekazu Kuroki, Shinichi Uemaki, Michiteru Okabe, Kenji Kitamura
  • Party Game Lead Programmer: Takeshi Maeda
  • Party Game System Programmers: Masakazu Fujiwara, Kumiko Ohuchi, Kouhei Imoto
  • Party Game Programmers: Shouhei Nakajima, Masafumi Mizuno, Tsukasa Hoonoki, Yohei Yadori, Shigeru Sato, Makoto Morimoto, Ryo Sakamoto, Kazunori Masuda, Kunihiko Kurokawa, Yasuhiko Hayashi
  • Party Game Lead Artist: Mitsuhiro Sasatani
  • Party Game Field Artists: Daisuke Fujita, Naoki Hirata, Futoshi Okauchi, Yuichi Matsuda, Chiho Tsuguiwa
  • Party Game Character Artists: Tomoaki Tsujino, Yusuke Tanaka, Masato Maeda
  • Party Game Character Motion Designers: Yoichi Takeda, Mayumi Ohmura
  • Party Game 2D Artists: Keiko Ueda, Natsumi Obe
  • Party Game Debug Assistants: Takayasu Shirazu, Natsuki Okada, Takaaki Nomura, Mitsutoshi Matsumura, Michiharu Takaya, Masanori Okamoto
  • Party Game Development Support: Junichi Ohno
PUBLICITY
SEGA CORPORATION
SEGA OF AMERICA, INC.
  • CEO: Naoya Tsurumi
  • President/COO: Simon Jeffery
  • VP of Product Development: Dave Cobb
  • Localization Manager: John Merlino
  • Associate Producers: Christopher Kaminski, Keith Dwyer
  • Senior Publishing Manager: Klayton Vorlick
  • Development Services Manager: Deni Skeens
  • QA Supervisor: Josh Morton
  • Master, Duplication & Hardware: Rhianna Kellom, Ray Buzon, Andrew Byrne
  • Compliancy Lead: Stephen Akana
  • Vice President of Marketing: Scott A. Steinberg
  • Director of Marketing: Don Mesa
  • Product Manager: Ben Harrison
  • Creative Services Manager: Jen Groeling
  • Special Thanks: Osamu Shibamiya, Dana Whitney (One PR)
SEGA EUROPE, LTD.
  • CEO: Naoya Tsurumi
  • President/COO: Mike Hayes
  • Development Director: Gary Dunn
  • Creative Director: Matthew Woodley
  • Director of European Marketing: Gary Knight
  • Head of Studio, Localisation: Kuniyo Matsumoto
  • Localisation Producer: Ayano Murofushi
  • UK Brand Director: David Miller
  • Head of External Development: Jim Woods
  • Publishing Manager: Nathalie Ransom
  • European PR: Lynn Daniel, Kerry Martyn, Alistair Hatch
  • Senior Brand Manager: Helen Lawson
  • Assistant Brand Manager: Michele Dix
  • International Brand Manager: Ben Chalmers-Stevens
  • Creative Services: Alison Peat, Tom Bingle, Morgan Gibbons, Akane Hiraoka, Arnoud Tempelaere
  • Head of Operations: Mark Simmons
  • Purchasing Manager: Caroline Searle
  • Operations: Natalie Cooke, Michelle Blake
  • Head Of Online: Justin Moodie
  • Online Marketing Manager: Mike Evans
  • Online Development Manager: Nina Ahmad
  • Online Creative Manager: Bennie Booysen
  • Head of UK Marketing: Tina Hicks
  • UK Product Manager: Phil Lamb
  • UK PR Manager: Stef McGarry
  • UK Trade Marketing Manager: Clare Davis
  • Legal Counsel: Nicola Steel, Mark Bennett
  • Licensing Manager: Nivine Emeran
  • Head of Development Services: Mark Le Breton
  • Localisation Manager: Marta Lois Gonzalez
  • Localisation Coordinator: Giuseppe Rizzo
  • Localisation Team: Antonella Marras, Antonio Catanese, Bannmuller Jay, Sebastian Perez Salguero, Luis J. Paredes, Daniela Kaynert, Brigitte Nadesan, Carole Kunzelmann
  • QA Supervisor: Marlon Grant, Stuart Arrowsmith
  • Master Technicians: John Hegarty, Jigar Patel
  • Senior Team Lead: James Langtry
  • Game Engine: PhysX
  • Special Thanks to: All staff members and their families
  • Created by: SONICTEAM
  • Copyright(C)SEGA