Resident Evil

n/a

Resident Evil

System(s): Sega Saturn

Publisher: Capcom, Sega (EU)

Developer: Nextech

Original system(s): PlayStation

Developer(s) of original games: Capcom

Sound driver: SCSP (1 track)

Genre: Action

Number of players: 1

Release	Date	RRP	Code
JP	1997-07-25	¥4,8004,800	T-1219G
US	1997-09^[2]	$49.9949.99^[3]	T-1221H
EU	1997-10^[1]		MK81092-50
BR	199x		191386

ESRB

Sega

BBFC

USK

CERO
Missing Parameter!

ESRA

Tectoy

Resident Evil, known as Biohazard (バイオハザード) in Japan, is the first in a long line of survival horror games developed and published by Capcom. It was ported to the Sega Saturn by Nextech in 1997, with some members of Sega's team. Nextech would later return to develop Resident Evil CODE:Veronica for Capcom, and consequently were involved in the production of each of its spinoff games and ports.

History

Development

The Saturn port of Resident Evil stems not just from an earlier PlayStation version, but an unreleased upgrade called Biohazard Dash, which would have featured minor tweaks and alterations to the game^[4]. The Saturn port was revealed at a special conference on 17th February 1997, alongside the PlayStation announcement of Biohazard 2^[4].

Versions

The Saturn version includes an extra "battle mode" option, not present in other ports of the game, which has the player attempt to survive through rooms of monsters with both limited ammo and limited time. The Sega Saturn Port also includes a few extra enemy encounters such as a Second T-002 Tyrant that breaks out directly after the one Wesker releases. It also features a model edit of the Hunter known as the "Tick". Battle Mode has a special "Gold Tyrant" used for the boss.

Localised names

Also known as
Language	Localised Name	English Translation
English	Resident Evil	Resident Evil
English (US)	Resident Evil	Resident Evil
Japanese	バイオハザード	Biohazard

Production credits

Cast
- Chris Redfield: Charlie
- Jill Valentine: Inezh
- Barry Burton: Gregory
- Rebecca Chambers: Linda
- Albert Wesker: Eric
- Joseph Frost: Jason

Original Version Staff

Planner
- System Plan/Camera Works: Hideki Kamiya, Hiroki Kato, Kazunori Kadoi, Koji Oda, Satosi Murata
- Scenario: Kenichi Iwao
- Event Director: Kazuhiro Aoyama, Takashi Nakaya, Masaaki Yamada
- Background Story: Yasuyuki Saga
CG Team:
- Background model: Ippei Masuda, Satoru Nishikawa, Junko Yasuda, Tetsuya Shiraishi, Yasuyuki Matsunami, Keiichi Nabetani, Motoji Fujita, Atsuko Hamada
- Character Model/Motion: Jun Takeuchi, Satomi Hayashi
- Character Texture: Yuji Ishihara, Ryoji Shimogama, Hideaki Katagiri
Graphic
- BG/Object Texture: Chie Nishida, Hideyuki Koitabashi, Nobuaki Yamazaki, Jun Ogawa, Yasushi Hiraoka, Hidesato Sueyoshi, Manabu Takeda, Ippei Yamamoto, Yoshihiro Nakamoto, Naomi Takemoto
- Icon Design: Shizuyo Ukai
- Lettering: Aya Nishio
- Effect: Yoshiaki Teshima, Satomi Tsubota
Sound
- Composition / Arrangement: Makoto Tomozawa, Akari Kaida, Masami Ueda
- Sound design: Ippo Yamada, Hideaki Utsumi
Software Engineer
- System: Yasuhiro Anpo
- Cockpit: Takayuki Inoue
- Sound system / Effect: Tomohito Ishihara
- Player / Enemy: Katsutoshi Karatsuma, Hiroyuki Kobayashi, Yuji Hagiyama, Shigeki Niino
- Event: Syuichiro Chiboshi, Kiyohiko Sakata, Noriyuki Ohtani, Takeshi Enomoto
- Room Editor: Hidekazu Shingaki, Michinori Kataoka, Hideaki Motozuka
- Movie: Hiroaki Watanabe
- Authoring System: Atsushi Manobe, Takashi Hashimoto, Mitsunori Sakano
- Base Program: Kazushi Sano, Takahiro Yamada
Design
- Plot: Takahiro Arimitsu
- Rooms: Yuko Nakadai, Mitsuru Kuwahata, Nakayama, Kazuki
- Characters: Isao Ohishi
- Enemies: Toru Nakayama, Kazunori Shimizu, Yorinao Matuura
- Publicity: Masako Honma
- Supervisor: Masahiko Kurokawa
- Special Thanks: Tsuyoshi Wakuta, Takuya Shiraiwa, Shigeomi Okamura
Film Crew
- Producer: Norihiro Nishitani
- Production manager: Masanari Takano
- Director: Mituhisa Hosoki
- CG Movie: Seiji Namba
- Director of Photographer: Iwao Hara
- Lighting: Takahisa Aiba
- Make-Up: Shoko Kato
- Styling: Wakana Hara
- Casting: Toru Tateishi
- Narrator: Ward.E.Sexton
Cooperative company
- Production: Center Field Co.,Ltd.
- Special Effects: Gives Co.,Ltd.
- Post Production: Vision Universe Co.,Ltd.
- Music: M On M Inc. / Music Expedition Co.,Ltd., Planning Support F.M.C
- General Producer: Tokuro Fujiwara
- Producer: Masayuki Akahori
- Director: Shinji Mikami

Saturn Version Staff

3DCG Team
- Character Model / Motion / Object / Texture Conversion: Yoshihisa Shimizu, Ryosuke Tei, Naomi Anzai, Misao Kobayashi, Miho Sadogawa, Masahiro Sato
2DCG Team
- Chief: Yoshitaka Maki
- BG Saturn Conversion: Yoshiyuki Miyazawa, Yuki Izumi, Shingo Inaba, Kazuhiro Ogura, Keiko Arakawa, Genki Kaneko
- Icon Design: Yoshiyuki Miyazawa
SOFTWARE Team
- System: Yukihiko Tani
- Sub System: Eiki Aizawa
- Enemy / Event: Yuichi Shiono, Masahiko Moriya
- Sound / Movie: Tomoaki Fujitaka
- Special Thanks: Kenei Unoki, Eiji Taki, Akira Nishikawa, Manabu Morinaga
- Super Visor: Katsuji Aotama, Masatoshi Totsuka
Sound Team
- Sound design: Tatsuya Kouzaki
- Saturn Conversion: Naofumi Hataya, Tomonori Sawada, Seiro Okamoto
MOVIE Team
- Movie Compile: Yuji Sawairi, Hidehiro Kumagai
- Technical Director: Hiroshi Fukuda
- Director: Tomomi Endo
- General Producer: Yoshiki Okamoto, Makoto Oshitani
- Producer: Tatsuya Minami, Katsuhiro Hasegawa
Presented by: Capcom

Magazine articles

Main article: Resident Evil/Magazine articles.

Promotional material

120x120px

ES print advert

Print advert in Sega Saturn Magazine (JP) #1997-27: "1997-27 (1997-08-08)" (1997-07-25)

Print advert in Sega Saturn Magazine (JP) #1997-28: "1997-28 (1997-08-15)" (1997-08-01)

Print advert in Playmag (FR) #17: "Septembre 1997" (1997-0x-xx)
also published in:

Player One (FR) #78: "Septembre 1997" (1997-xx-xx)^[5]

Print advert in Secret Service (PL) #52: "Grudzień 1997" (1997-1x-xx)

Artwork

Physical scans

Sega Retro Average

Publication

Version

Score

576 Konzol (HU)

97

^[17]

Consoles News (FR)

PAL

95

^[6]

Computer & Video Games (UK)

100

^[1]

Electronic Gaming Monthly (US)

NTSC-U

80

^[18]

Famitsu (JP)

NTSC-J

80

^[19]

Fun Generation (DE)

PAL

100

^[20]

GameFan (US)

NTSC-U

87

^[7]

Game Power (IT)

92

^[21]

GamePro (US)

NTSC-U

95

^[22]

Game Informer (US)

NTSC-U

90

^[8]

Gry Komputerowe (PL)

92

^[23]

Hobby Consolas (ES)

93

^[24]

MAN!AC (DE)

PAL

83

^[10]

Mega Force (FR)

PAL

97

^[25]

Mega Fun (DE)

PAL

87

^[11]

Neo (PL)

80

^[26]

neXt Level (DE)

PAL

80

^[27]

Playmag (FR)

PAL

90

^[28]

Saturn Fan (JP)

NTSC-J

80

^[29]

Saturn Power (UK)

PAL

95

^[30]

Sega Magazin (DE)

PAL

91

^[31]

Sega Power (GR)

95

^[32]

Świat Gier Komputerowych (PL)

90

^[33]

Sega Saturn Magazine (UK)

PAL

94

^[13]

Sega Saturn Magazine (JP)

NTSC-J

80

^[14]

Sega Saturn Magazine (JP)

NTSC-J

87

^[15]

Super Juegos (ES)

94

^[34]

Super Power (FI)

95

^[35]

Video Games (DE)

PAL

95

^[36]

	90
Based on 29 reviews

Resident Evil

Saturn, US
Cover
Disc Manual

Saturn, EU
Cover
Disc Manual

Saturn, JP
Cover
Disc File:BioHazardSaturnJPManual.pdf Manual

Saturn, BR
Cover
Manual

Technical information

ROM dump status

System

Hash

Size

Build Date

Source

Comments

✔

CRC32
MD5
SHA-1

586,515,888

CD-ROM (EU)

MK81092-50 V1.002

✔

CRC32
MD5
SHA-1

596,060,304

1997-06-24

CD-ROM (JP)

T-1219G V1.002

✔

CRC32
MD5
SHA-1

586,515,888

CD-ROM (US)

T-1221H V1.002

References

↑ ^1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 Computer & Video Games, "October 1997" (UK; 1997-09-12), page 64
↑ Game Informer, "August 1997" (US; 1997-0x-xx), page 59
↑ Press release: 1997-06-05: The terror of Resident Evil is screaming its way onto the Sega Saturn; Capcom's top selling "gore fest" to make the leap from Sony PlayStation to Sega Saturn in '97
↑ ^4.0 ^4.1 Sega Saturn Magazine, "April 1997" (UK; 1997-03-15), page 6
↑ Player One, "Septembre 1997" (FR; 1997-xx-xx), page 17
↑ ^6.0 ^6.1 Consoles News, "Septembre 1997" (FR; 1997-08-28), page 106
↑ ^7.0 ^7.1 GameFan, "Volume 5, Issue 11: November 1997" (US; 1997-xx-xx), page 26
↑ ^8.0 ^8.1 Game Informer, "October 1997" (US; 1997-xx-xx), page 66
↑ Hobby Consolas, "Septiembre 1997" (ES; 1997-xx-xx), page 71
↑ ^10.0 ^10.1 MAN!AC, "09/97" (DE; 1997-08-06), page 76
↑ ^11.0 ^11.1 Mega Fun, "09/97" (DE; 1997-08-06), page 69
↑ Saturn Power, "October 1997" (UK; 1997-08-22), page 71
↑ ^13.0 ^13.1 Sega Saturn Magazine, "September 1997" (UK; 1997-08-13), page 74
↑ ^14.0 ^14.1 Sega Saturn Magazine, "1997-26 (1997-08-01)" (JP; 1997-07-18), page 178
↑ ^15.0 ^15.1 Sega Saturn Magazine (readers), "Final data" (JP; 2000-03), page 11 Cite error: Invalid <ref> tag; name ":File:SnGwSISDRZK Book JP.pdf_p11" defined multiple times with different content
↑ Video Games, "9/97" (DE; 1997-08-27), page 96
↑ 576 Konzol, "Január 1998" (HU; 1998-xx-xx), page 26
↑ Electronic Gaming Monthly, "November 1997" (US; 1997-1x-xx), page 193
↑ Famitsu, "1997-08-01" (JP; 1997-07-18), page 1
↑ Fun Generation, "09/97" (DE; 1997-08-13), page 84
↑ Game Power, "Ottobre 1997" (IT; 1997-xx-xx), page 28
↑ GamePro, "December 1997" (US; 1997-xx-xx), page 180
↑ Gry Komputerowe, "8/1998" (PL; 1998-xx-xx), page 1
↑ Hobby Consolas, "Septiembre 1997" (ES; 1997-xx-xx), page 70
↑ Mega Force, "Septembre/Octobre 1997" (FR; 1997-0x-xx), page 32
↑ Neo, "Grudzień 1997" (PL; 1997-xx-xx), page 21
↑ neXt Level, "September 1997" (DE; 1997-08-22), page 64
↑ Playmag, "Septembre 1997" (FR; 1997-0x-xx), page 116
↑ Saturn Fan, "1997 No. 18" (JP; 1997-09-12), page 82
↑ Saturn Power, "October 1997" (UK; 1997-08-22), page 68
↑ Sega Magazin, "September 1997" (DE; 1997-08-13), page 22
↑ Sega Power, "Dekémvrios 1997-Ianouários 1998" (GR; 1998-xx-xx), page 28
↑ Świat Gier Komputerowych, "10/1997" (PL; 1997-xx-xx), page 50
↑ Super Juegos, "Septiembre 1997" (ES; 1997-0x-xx), page 70
↑ Super Power, "10 1997" (FI; 1997-xx-xx), page 49
↑ Video Games, "9/97" (DE; 1997-08-27), page 100

Resident Evil games for Sega systems
	Resident Evil (1997) \| Resident Evil 2 (unreleased)
	Resident Evil 2 (1999) \| Resident Evil Code: Veronica (2000) \| Resident Evil 3: Nemesis (2000) \| Biohazard Code: Veronica Kanzenban (2001)
	Gun Survivor 2: Biohazard CODE:Veronica (2001)
Sampler Discs
Biohazard Code: Veronica Trial Edition (1999)
Resident Evil related media
	Saturn Ban Biohazard Official Guide (1997) \| V Jump Books Game Series: Sega Saturn Ban Bio Hazard (1997) \| Biohazard: Code Veronica Koushiki Guide Book (2000) \| Luchshiye igry dlya PlayStation. Ves' mir Resident Evil i Tomb Raider (2001)

[:File:CVG_UK_191.pdf_p64-1] 1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 Computer & Video Games, "October 1997" (UK; 1997-09-12), page 64

[:File:GameInformer_US_052.pdf_p59-2] Game Informer, "August 1997" (US; 1997-0x-xx), page 59

[Press_release:_1997-06-05:_The_terror_of_Resident_Evil_is_screaming_its_way_onto_the_Sega_Saturn.3B_Capcom.27s_top_selling_.22gore_fest.22_to_make_the_leap_from_Sony_PlayStation_to_Sega_Saturn_in_.2797-3] Press release: 1997-06-05: The terror of Resident Evil is screaming its way onto the Sega Saturn; Capcom's top selling "gore fest" to make the leap from Sony PlayStation to Sega Saturn in '97

[:File:SSM_UK_18.pdf_p6-4] 4.0 ^4.1 Sega Saturn Magazine, "April 1997" (UK; 1997-03-15), page 6

[:File:PlayerOne_FR_078.pdf_p17-5] Player One, "Septembre 1997" (FR; 1997-xx-xx), page 17

[:File:ConsolesNews_FR_14.pdf_p106-6] 6.0 ^6.1 Consoles News, "Septembre 1997" (FR; 1997-08-28), page 106

[:File:GameFan_US_0511.pdf_p26-7] 7.0 ^7.1 GameFan, "Volume 5, Issue 11: November 1997" (US; 1997-xx-xx), page 26

[:File:GameInformer_US_054.pdf_p66-8] 8.0 ^8.1 Game Informer, "October 1997" (US; 1997-xx-xx), page 66

[:File:HobbyConsolas_ES_072.pdf_p71-9] Hobby Consolas, "Septiembre 1997" (ES; 1997-xx-xx), page 71

[:File:MAN.21AC_DE_1997-09.pdf_p76-10] 10.0 ^10.1 MAN!AC, "09/97" (DE; 1997-08-06), page 76

[:File:MegaFun_DE_1997-09.pdf_p69-11] 11.0 ^11.1 Mega Fun, "09/97" (DE; 1997-08-06), page 69

[:File:SaturnPower_UK_05.pdf_p71-12] Saturn Power, "October 1997" (UK; 1997-08-22), page 71

[:File:SSM_UK_23.pdf_p74-13] 13.0 ^13.1 Sega Saturn Magazine, "September 1997" (UK; 1997-08-13), page 74

[:File:SSM_JP_19970801_1997-26.pdf_p178-14] 14.0 ^14.1 Sega Saturn Magazine, "1997-26 (1997-08-01)" (JP; 1997-07-18), page 178

[:File:SnGwSISDRZK_Book_JP.pdf_p11-15] 15.0 ^15.1 Sega Saturn Magazine (readers), "Final data" (JP; 2000-03), page 11 Cite error: Invalid <ref> tag; name ":File:SnGwSISDRZK Book JP.pdf_p11" defined multiple times with different content

[:File:VideoGames_DE_1997-09.pdf_p96-16] Video Games, "9/97" (DE; 1997-08-27), page 96

[:File:576Konzol_HU_1998-01.pdf_p26-17] 576 Konzol, "Január 1998" (HU; 1998-xx-xx), page 26

[:File:EGM_US_100.pdf_p193-18] Electronic Gaming Monthly, "November 1997" (US; 1997-1x-xx), page 193

[19] Famitsu, "1997-08-01" (JP; 1997-07-18), page 1

[:File:FunGeneration_DE_1997-09.pdf_p84-20] Fun Generation, "09/97" (DE; 1997-08-13), page 84

[:File:GamePower_IT_65.pdf_p28-21] Game Power, "Ottobre 1997" (IT; 1997-xx-xx), page 28

[:File:GamePro_US_111.pdf_p180-22] GamePro, "December 1997" (US; 1997-xx-xx), page 180

[23] Gry Komputerowe, "8/1998" (PL; 1998-xx-xx), page 1

[:File:HobbyConsolas_ES_072.pdf_p70-24] Hobby Consolas, "Septiembre 1997" (ES; 1997-xx-xx), page 70

[:File:MegaForce_FR_59.pdf_p32-25] Mega Force, "Septembre/Octobre 1997" (FR; 1997-0x-xx), page 32

[:File:Neo_2_PL.pdf_p21-26] Neo, "Grudzień 1997" (PL; 1997-xx-xx), page 21

[:File:NextLevel_DE_1997-09.pdf_p64-27] neXt Level, "September 1997" (DE; 1997-08-22), page 64

[:File:Playmag_FR_17.pdf_p116-28] Playmag, "Septembre 1997" (FR; 1997-0x-xx), page 116

[:File:SaturnFan_JP_1997-18_19970926.pdf_p82-29] Saturn Fan, "1997 No. 18" (JP; 1997-09-12), page 82

[:File:SaturnPower_UK_05.pdf_p68-30] Saturn Power, "October 1997" (UK; 1997-08-22), page 68

[:File:SegaMagazin_DE_46.pdf_p22-31] Sega Magazin, "September 1997" (DE; 1997-08-13), page 22

[:File:SEGA_Power.28GR.29_3_Dec1997-Jan1998.pdf_p28-32] Sega Power, "Dekémvrios 1997-Ianouários 1998" (GR; 1998-xx-xx), page 28

[33] Świat Gier Komputerowych, "10/1997" (PL; 1997-xx-xx), page 50

[:File:SuperJuegos_ES_065.pdf_p70-34] Super Juegos, "Septiembre 1997" (ES; 1997-0x-xx), page 70

[:File:SuperPower_FI_1997-10.pdf_p49-35] Super Power, "10 1997" (FI; 1997-xx-xx), page 49

[:File:VideoGames_DE_1997-09.pdf_p100-36] Video Games, "9/97" (DE; 1997-08-27), page 100

[2]

[3]

[1]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

Resident Evil

From Sega Retro

Contents

History

Development

Versions

Localised names

Production credits

Magazine articles

Promotional material

Artwork

Physical scans

Technical information

ROM dump status

References