Difference between revisions of "Sakura Taisen 4: Koi Seyo, Otome"
From Sega Retro
SEGAAA2004 (talk | contribs) |
|||
| (5 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
| tab1=Dreamcast | | tab1=Dreamcast | ||
| tab2=Windows PC | | tab2=Windows PC | ||
| − | | publisher=[[Sega]] | + | | publisher=[[Sega Corporation (2000-2015)|Sega]] |
{{company|[[Sega PC]]|system=PC}} | {{company|[[Sega PC]]|system=PC}} | ||
| − | + | {{company|[[Gamebridge]]|system=PC|region=CN}} | |
| − | |||
| − | |||
{{company|[[Interwise Multimedia]]|system=PC|region=TW}} | {{company|[[Interwise Multimedia]]|system=PC|region=TW}} | ||
{{company|[[Typhoon Games]]|system=PC|region=HK}} | {{company|[[Typhoon Games]]|system=PC|region=HK}} | ||
| + | | developer={{company|[[Overworks]]|system=DC}} | ||
| + | {{company|[[Red Entertainment]]|system=DC,PC}} | ||
| + | {{company|[[Sega WOW Division]]|system=PC}} | ||
| + | | support={{company|[[Aoi Studio]]|role=recording studio}}, {{company|[[Production I.G]]|role=animation}}, {{company|[[Studio Deen]]|role=animation}}, {{company|[[T's Music]]|role=audio}}, {{company|[[Wave Master]]|role=audio}} | ||
| system=[[Sega Dreamcast]], [[Windows PC]] | | system=[[Sega Dreamcast]], [[Windows PC]] | ||
| romsize={{DC}} 1.1GB | | romsize={{DC}} 1.1GB | ||
| Line 71: | Line 73: | ||
==Production credits== | ==Production credits== | ||
| + | ===Dreamcast version=== | ||
{{multicol| | {{multicol| | ||
{{creditstable| | {{creditstable| | ||
| Line 104: | Line 107: | ||
*'''{{rolloverText|太田 斧彦|Onohiko Ota}}:''' [[Daisuke Gouri|郷里 大輔]] | *'''{{rolloverText|太田 斧彦|Onohiko Ota}}:''' [[Daisuke Gouri|郷里 大輔]] | ||
*'''{{rolloverText|丘 菊之丞|Kikukorejo Oka}}:''' [[Taiki Matsuno|松野 太紀]] | *'''{{rolloverText|丘 菊之丞|Kikukorejo Oka}}:''' [[Taiki Matsuno|松野 太紀]] | ||
| − | *'''{{rolloverText|グラン・マ|Grand-Ma}}:''' 相沢 恵子 | + | *'''{{rolloverText|グラン・マ|Grand-Ma}}:''' [[Keiko Aizawa|相沢 恵子]] |
| − | *'''{{rolloverText|メル・レゾン|Mer Raison}}:''' | + | *'''{{rolloverText|メル・レゾン|Mer Raison}}:''' [[Sachiko Kojima|小島 幸子]] |
*'''{{rolloverText|シー・カプリス|Ci Caprice}}:''' [[Mika Kanai|かない みか]] | *'''{{rolloverText|シー・カプリス|Ci Caprice}}:''' [[Mika Kanai|かない みか]] | ||
| − | *'''{{rolloverText|群衆|Crowd}}:''' 阪口 周平, 鶴 博幸, [[Hiroyuki Yokoo|横尾 博之]], [[Akimitsu Takase|高瀬 右光]], 園田 恵子, 戸田 亜紀子 | + | *'''{{rolloverText|群衆|Crowd}}:''' [[Shuhei Sakaguchi|阪口 周平]], {{rolloverText|鶴 博幸|Hiroyuki Tsuru}}, [[Hiroyuki Yokoo|横尾 博之]], [[Akimitsu Takase|高瀬 右光]], [[Keiko Sonoda|園田 恵子]], {{rolloverText|戸田 亜紀子|Akiko Toda}} |
*'''{{rolloverText|大久保 長安|Chouan Okubo}}:''' [[Oji Hiroi|広井 王子]] | *'''{{rolloverText|大久保 長安|Chouan Okubo}}:''' [[Oji Hiroi|広井 王子]] | ||
*'''{{rolloverText|＜主題歌＞|Main Theme}}:''' {{rolloverText|「檄！帝 ～最終章～」|"Geki!Tei: Saisyusyou"}} | *'''{{rolloverText|＜主題歌＞|Main Theme}}:''' {{rolloverText|「檄！帝 ～最終章～」|"Geki!Tei: Saisyusyou"}} | ||
| Line 152: | Line 155: | ||
*'''{{rolloverText|CG合成用アニメパート|CG synthesis Animation Part}}:''' 宮沢 康紀 | *'''{{rolloverText|CG合成用アニメパート|CG synthesis Animation Part}}:''' 宮沢 康紀 | ||
*'''{{rolloverText|動画検査|Animation Check}}:''' {{rolloverText|市万田 千恵子|Chieko Ichimanda}} | *'''{{rolloverText|動画検査|Animation Check}}:''' {{rolloverText|市万田 千恵子|Chieko Ichimanda}} | ||
| − | *'''{{rolloverText|動画|Animation}}:''' 塩谷 直義, 菅田 朋子, 斎藤 言栄, 馬場 絵理, 長谷川 知世, 横田 晋一, 大野 大樹, {{rolloverText|三田 由起子|Yukiko Mita}}, 野上 麻衣子, 豊浦 祐子, 秋山 一則, 奥村 幸子, {{rolloverText|森田 典|Nori Morita}}, 工藤 一央, Bee Train, {{rolloverText|動画工房|Doga Kobo}}, {{rolloverText|亜細亜堂|AJIADO CO.,LTD.}}, {{rolloverText|有限会社スタジオたくらんけ|Studio Takuranke}}, [[Studio Deen|(株)スタジオディーン]], {{rolloverText|OH！プロダクション|Oh-Produntion Ltd}}, A.P.P.P., {{rolloverText|(有)デルタ・ピーク・プロダクション|Delta Peak Production}}, | + | *'''{{rolloverText|動画|Animation}}:''' 塩谷 直義, 菅田 朋子, 斎藤 言栄, 馬場 絵理, 長谷川 知世, 横田 晋一, 大野 大樹, {{rolloverText|三田 由起子|Yukiko Mita}}, 野上 麻衣子, 豊浦 祐子, 秋山 一則, 奥村 幸子, {{rolloverText|森田 典|Nori Morita}}, 工藤 一央, Bee Train, {{rolloverText|動画工房|Doga Kobo}}, {{rolloverText|亜細亜堂|AJIADO CO.,LTD.}}, {{rolloverText|有限会社スタジオたくらんけ|Studio Takuranke}}, [[Studio Deen|(株)スタジオディーン]], {{rolloverText|OH！プロダクション|Oh-Produntion Ltd}}, A.P.P.P., {{rolloverText|(有)デルタ・ピーク・プロダクション|Delta Peak Production}}, [[Studio Cockpit|スタジオコクピット]], [[Gainax]], {{rolloverText|マジックバス|Magic Bus}}, {{rolloverText|すたじおガッシュ|Studio Gush}} |
*'''{{rolloverText|色彩設計・色指定|Color Design / Color Coordination}}:''' {{rolloverText|茂木 早誉|Sayo Motegi}} | *'''{{rolloverText|色彩設計・色指定|Color Design / Color Coordination}}:''' {{rolloverText|茂木 早誉|Sayo Motegi}} | ||
*'''{{rolloverText|仕上げ進行|Coloring Product}}:''' 辻 充仁 | *'''{{rolloverText|仕上げ進行|Coloring Product}}:''' 辻 充仁 | ||
| Line 274: | Line 277: | ||
| console=Dreamcast | | console=Dreamcast | ||
| region=JP (Shokai Genteiban) | | region=JP (Shokai Genteiban) | ||
| − | | front= | + | | front=SakuraTaisen3 DC JP Box Front VMS.jpg |
| − | | back= | + | | back=SakuraTaisen3 DC JP Box Back VMS.jpg |
| − | | | + | | spine=ST4KOLE-DC-JP-BoxSide.jpg |
| − | | | + | | top=ST4KOLE-DC-JP-BoxTopBottom HDR-0202).jpg |
| − | | item1= | + | | bottom=ST4KOLE-DC-JP-BoxTopBottom HDR-0202).jpg |
| − | | item1name= | + | | jewelcasefront=Sakura Taisen 4-DC-J-JewelFront.jpg |
| + | | jewelcaseback=Sakura Taisen 4-DC-J-JewelBack.jpg | ||
| + | | disc= | ||
| + | | item1=ST4KOLE-DC-JP-Card1.jpg | ||
| + | | item1name=Card | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:46, 13 November 2024
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sakura Taisen 4: Koi Seyo, Otome | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| System(s): Sega Dreamcast, Windows PC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Publisher: Sega
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Developer:  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Supporting companies: Aoi Studio (recording studio), Production I.G (animation), Studio Deen (animation), T's Music (audio), Wave Master (audio) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Peripherals supported: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Genre: Dramatic Adventure (ドラマチックアドベンチャー)[1][2], Adventure[3] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Number of players: 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
This teeny-tiny article needs some work. You can help us by expanding it.
Sakura Taisen 4: Koi Seyo, Otome (サクラ大戦4 ～恋せよ乙女～) is the direct sequel to Sakura Taisen 3. It was released for the Sega Dreamcast and PCs exclusively in Japan.
It has a sequel, Sakura Wars V: So Long, My Love.
Contents
Versions
Localised names
| Language | Localised Name | English Translation |
|---|---|---|
| Japanese | サクラ大戦4 ～恋せよ乙女～ | Sakura Taisen 4: Koi Seyo, Otome |
| Chinese (Simplified) | 櫻花大戰 4 ～戀愛吧 少女～ | Yīnghuā Dàzhàn: Liàn'ài ba Shàonǚ |
| Chinese (Traditional; Taiwan) | 櫻花大戰 4 ～戀愛吧 少女～ | Yīnghuā Dàzhàn: Liàn'ài ba Shàonǚ |
| Chinese (Traditional; Hong Kong) | 櫻花大戰 4 ～戀愛吧 少女～ | Yīnghuā Dàzhàn: Liàn'ài ba Shàonǚ |
Production credits
Dreamcast version
- 制作総指揮: 香山 哲
- 総合プロデューサー: 広井 王子
- キャラクター原案: 藤島 康介
- キャラクターデザイン / 総作画監督: 松原 秀典
- 作曲・音楽監督: 田中 公平
- 構成・脚本: あかほり さとる
- 脚本: 川﨑 ヒロユキ
＜キャスト＞
- 真宮寺 さくら: 横山 智佐
- 神崎 すみれ: 富沢 美智恵
- マリア・タチバナ: 高乃 麗
- アイリス: 西原 久美子
- 李 紅蘭: 渕崎 ゆり子
- 桐島 カンナ: 田中 真弓
- ソレッタ・織姫: 岡本 麻弥
- レニ・ミルヒシュトラーセ: 伊倉 一恵
- エリカ・フォンティーヌ: 日髙 のり子
- グリシーヌ・ブルーメール: 島津 冴子
- コクリコ: 小桜 エツ子
- ロベリア・カルリーニ: 井上 喜久子
- 北大路 花火: 鷹森 淑乃
- 大神 一郎: 陶山 章央
- 米田 一基: 池田 勝
- 藤枝 かえで: 折笠 愛
- 加山 雄一: 子安 武人
- 藤井 かすみ: 岡村 明美
- 榊原 由里: 増田 ゆき
- 高村 椿: 氷上 恭子
- 清流院 琴音: 矢尾 一樹
- 太田 斧彦: 郷里 大輔
- 丘 菊之丞: 松野 太紀
- グラン・マ: 相沢 恵子
- メル・レゾン: 小島 幸子
- シー・カプリス: かない みか
- 群衆: 阪口 周平, 鶴 博幸, 横尾 博之, 高瀬 右光, 園田 恵子, 戸田 亜紀子
- 大久保 長安: 広井 王子
- ＜主題歌＞: 「檄！帝 ～最終章～」
＜企画監修＞株式会社レッド・エンタテインメント
- ディレクター: 伊井 俊一
- 世界観設定・監修: 森田 直樹
- メインメカニックデザイン: 明貴 美加
- 敵メカデザイン: 森木 靖泰
- 衣装・サブキャラクターデザイン原案: 辻野 寅次郎, 岡本 正樹, 竹浪 秀行
- アートコーディネート: 浦上 進, 兵藤 雅也, 久保 亨
- パブリシティ／プロモーション: 山田 浩生
- スペシャルサンクス: 金子 良馬, 家入 多佳文, 長橋 麻里子
- プロデューサー: 奧村 圭作
- スーパーバイザー: 名越 康晃
＜キャラクター・背景作画協力＞株式会社童夢
- 演出: 橋本 みつお
- 作画監督: 松原 秀典
- レイアウト監修: 大隈 孝晴
- イベント画面原画: 松原 秀典, スタジオ マーク, 川添 政和, 佐野 英敏, 相坂 直紀, 都竹 隆治, 丸山 隆, 北村 友幸, 渡部 隠寛, 薮野 浩二, 飯村 真一, 胡 陽樹
- 動画チェック: 秋吉 育子
- 動画: 浦田 武治, ウォンバット, 小野木 三斉, 磯崎 有紀美, 杉田 葉子, 大山 伸吾, 木村 こず恵, 鴨志田 奈緒, 門脇 史絵, 宇津野 奈緒美
- 美術監督: 菱沼 由典
- 背景: グリーン, 中村 恵理, 本間 匠, 酒井 達也, 新川 あゆみ
- 制作統括: 安西 武
- 制作担当: 野澤 勝彦
- 制作進行: 難波 恵子
- 作画協力: 有限会社 エム・エル・シー, 松井 正一, 関口 可奈味
＜アニメーション制作協力＞ Production I.G.
- 演出・絵コンテ: 工藤 進
- キャラクターデザイン / 作画監督: 松原 秀典
- メカ作監: ねこまたや
- 原画
- オープニングパート: 黄瀬 和哉, ねこまたや, 伊藤 嘉之
- エンディングパート: 関口 可奈味
- CG合成用アニメパート: 宮沢 康紀
- 動画検査: 市万田 千恵子
- 動画: 塩谷 直義, 菅田 朋子, 斎藤 言栄, 馬場 絵理, 長谷川 知世, 横田 晋一, 大野 大樹, 三田 由起子, 野上 麻衣子, 豊浦 祐子, 秋山 一則, 奥村 幸子, 森田 典, 工藤 一央, Bee Train, 動画工房, 亜細亜堂, 有限会社スタジオたくらんけ, (株)スタジオディーン, OH！プロダクション, A.P.P.P., (有)デルタ・ピーク・プロダクション, スタジオコクピット, Gainax, マジックバス, すたじおガッシュ
- 色彩設計・色指定: 茂木 早誉
- 仕上げ進行: 辻 充仁
- 仕上げ: 佐藤 珠香, 石川 貴芳, 下川 真里子, 水野 順子, 土井 和, 上野 詠美子, 岡田 ゆり, 加藤 玲子, 広瀬 いづみ, 菅原 美佳, 津田 さやか, 松島 英子
- 撮影監督: 田中 宏侍
- 撮影: 古川 誠, 佐久間 未希, 當真 みさき, 森 夏子
- ビジュアルエフェクト: 江面 久, 齋藤 瑛
- 美術監督: 竹田 悠介
- 美術: 美峰, 岡部 順, 益城 貴昌, 吉原 俊一郎, 八木 琴美, 山田 那央子, 美峰デジタルワークス, 小椎尾 佳代, 中嶋 友美
- 3DCGI監督: 木船 徳光
- 3DCGI: Ikif+, 馬湯 就大, 木村 太一, 稲垣 明, 呉 新紅, 濱中 裕, 穴戸 光太郎, 高橋 卓
- 特殊効果: 村上 正博
- 2Dワークス: 垣堺 司, 中山 亜希子
- 編集: 植松 淳一, 浅野 真樹子
- 制作デスク: 黒澤 亘
- 制作進行: 上野 剛仁
- アニメーションプロデューサー: 三本 隆二
- アニメーション監督: 工藤 進
＜音響制作協力＞株式会社東北新社
＜音楽制作協力＞株式会社イマジン
- 作曲: 田中 公平
- レコーディングプロデューサー: 齋藤 裕二
- レコーディングディレクター: 當真 一
- レコーディングエンジニア: 中村 充時, 大迫 浩, 横井 俊一
＜ゲームサウンド制作協力＞株式会社ウェーブマスター
- サウンドプロデューサー: 村崎 弘史
- ゲームサウンド＆エフェクト: 安倍 栄基, 小林 秀聡, 杉山 圭一
- ウェーブマスター レコーディングスタジオ: 明石 浩和, 宮 吉忠, 曽我部 佐和子
- 有限会社 ティーズミュージック
- 音響監督 (内蔵音源): 原 太郎
- サウンドデータコンポーザー: 佐藤 剛
- ナレーションデータディレクター: 角岡 義行
- サウンドアシスタント: 浅田 優美
- ナレーション編集: 大金 直樹, 国分 康人
- スペシャルサンクス: 前田 龍之, 蓑部 雄崇, 大谷 智哉, 村崎 和子
＜製作＞株式会社セガ
- : 宮崎 浩幸, 高橋 淳一郎, 参鍋 誠二郎, 樋渡 豊久, 澤 公司, 中山 雅弘, 上田 ゆみ子, 高橋 満, 深沢 洋子, 大岡 直子, 花谷 和宏, 石坂 郁夫, 南雲 靖士, 秋山 公希, 遠藤 好人, 林 智彦, 作田 喜尋, 飯田 直彦, 大沢 宏樹, 西川 彰, 宮野 広行, 若井 善光, 木川 和巳, 田島 一成, 山川 雅史
＜企画開発＞株式会社オーバーワークス
- チーフディレクター: 西野 陽
- ディレクター: 後藤 功士
- チーフデザイナー: 赤羽 岳彦
- チーフプログラマー: 久米 三喜夫
- アートコーディネーター: 吉田 徹, 雲野 雅広
- ＜アドベンチャーパート＞
- ＜戦闘パート＞
- メインプランナー: 寺田 貴治
- プランナー: 小川 卓哉, 吉野 敬信, 大見 和永
- メインデザイナー: 赤羽 岳彦
- インターフェイスデザイナー: 山崎 朝子
- モデル・必殺デザイナー: 杉浦 舶, 椛谷 千加, 直江 麻里, 大沢 清紀
- マップデザイナー: 奥田 昌子, 大嶺 忠
- モーションデザイナー: 福井 基博, 飯田 岳士, 渡邊 一行, 井出 義晃, 中村 健太郎, 中山 太介, 井原 寛子, 遠山 尚, 太田 誉士
- エフェクトデザイナー: 田中 康隆, 川合 彦毅, 小栗 徹也, 本間 寧, 松浦 サエコ, 稲葉 剛士, 山下 里佳
- メインプログラマー: 久米 三喜夫
- プログラマー: 丸山 晴, 小嶋 成源, 保坂 晃正, 吉田 正人
- ＜戦闘パート＞
- プランナー: 清水 亜好
- デザイナー: 森 司
- プログラマー: 西井 崇
- ＜ムービーパート＞
- ＜スペシャルサンクス＞: 清宮 敦嗣, 伊藤 知行, 向山 俊行, 円藤 義秋, 渡邉 正勝, 宮澤 由佳, 和田 孔一, 松村 健司, 醍醐 将憲, 佐々木 宏明, 山内 崇, 福崎 恵介, 砂川 敦志, ゆうえんち 浅草花やしき (株式会社トーゴ)
- パブリシティ: 奥成 洋輔
- アシスタントプロデューサー: 渡邊 栄一郎
- プロデューサー: 堀川 祐史
- エグゼクティブプロデューサー: 大場 規勝
- Supported By: MPEG Sofdec™
Magazine articles
- Main article: Sakura Taisen 4: Koi Seyo, Otome/Magazine articles.
Promotional material
Dreamcast TV advert 1
Dreamcast TV advert 2
Dreamcast TV advert 3
Physical scans
Dreamcast version
| Sega Retro Average | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
84 |
|---|---|
| Based on 3 reviews | |
| Dreamcast, JP |
|---|
   Cover
|
| Dreamcast, JP (Shokai Genteiban) |
|---|
.jpg){kind=small}    Cover
|
  Jewel Case  Card |
PC version
| PC, JP |
|---|
 Cover
|
| PC, JP (Shokai Genteiban) |
|---|
|
| PC, JP (DVD) |
|---|
 Cover
|
 Disc |
| PC, TW |
|---|
|
| PC, HK |
|---|
 Cover
|
| PC, CN |
|---|
 Cover
|
Technical information
- Main article: Sakura Taisen 4: Koi Seyo, Otome/Technical information.
External links
References
- ↑ File:SakuraTaisen4 DC JP Box Back.jpg
- ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 http://sega.jp/dc/020302/ (Wayback Machine: 2014-09-09 01:01)
- ↑ https://sega.jp/history/hard/dreamcast/software.html (Wayback Machine: 2020-11-07 20:31)
- ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 http://sakura-taisen.com/archives/game/databace/sakura_4.html (Wayback Machine: 2019-04-02 06:48)
- ↑ 5.0 5.1 http://sega.jp/pc/sakura4/ (Wayback Machine: 2005-08-28 21:20)
- ↑ http://www.interwise.com.tw/Web/Main/Index.aspx?Content=../News/ifmNews.aspx (Wayback Machine: 2007-07-08 00:11)
- ↑ http://www.gamebridge.com.cn:80/articlelist.asp (Wayback Machine: 2007-01-05 21:23)
- ↑ Dorimaga, "2002-18 (2002-10-11)" (JP; 2002-09-27), page 32
- ↑ MAN!AC, "06/2002" (DE; 2002-05-02), page 36
- ↑ Virtual'nyye radosti, "" (BY; 2003-06-30), page 1
Categories:
- Jump Pack-compatible games
- Dreamcast VGA Box-compatible games
- Visual Memory Unit-compatible games
- 1 player games
- JP Dreamcast games
- All JP games
- AS Dreamcast games
- All AS games
- Dreamcast games
- 2002 Dreamcast games
- All 2002 games
- Dreamcast adventure games
- All adventure games
- JP Windows PC games
- CN Windows PC games
- All CN games
- HK Windows PC games
- All HK games
- TW Windows PC games
- All TW games
- PC games
- 2005 PC games
- All 2005 games
- PC adventure games
- Windows PC games
- Dreamcast games with ADX audio
- Dreamcast games with Sofdec video
- Windows PC games with ADX audio
- Windows PC games with Sofdec video
- Use romtable template
- All games
- Sub-stubs
- Credits without reference
- Sakura Taisen 4: Koi Seyo, Otome
- Sakura Taisen (franchise)