Difference between revisions of "Saturn consoles in Eastern Europe"

From Sega Retro
 
(18 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
After the successful sale of [[Mega Drive]] in this region, the next step was to promote the new [[Sega Saturn]] console. Also, distributors from this region were optimistic about the new console to such an extent that they started importing consoles from Asia in the spring of 1995. This was done in the CIS countries and the Czech Republic, where official distributors began selling consoles in limited quantities during this period.  
+
The Eastern European [[Sega Saturn]] debuted in Spring 1995 and through 1995 and 1996, it was introduced in all markets. The systems are identical to PAL ones seen in Western Europe, with only differences being manuals in native language, warranty cards, catalogues, posters and distributor seals on box or under console. The CIS region and Czechia imported Asian systems starting from spring 1995, replacing it eventually with European stocks after Euro release.
−
 
 
−
The console was presented officially in this region for the first time around August/September 1995 in Hungary and was gradually released in the next months in other countries of the region, but was only available in the branches of the main Sega distributors. Full retail sales began in May 1996.
 
−
 
 
−
Despite many attempts, Saturn was defeated by [[PlayStation]]. The main reason for this was the practical lack of pirated and cheap software that made the Mega Drive and PlayStation popular. Around 1997, a local pirate managed to create the first pirate copies of games for Saturn in Russia, but Sega had already started ditching the console in favor of the new Dreamcast.
 
  
 
==Albania==
 
==Albania==
Line 36: Line 32:
 
}}
 
}}
 
}}
 
}}
 +
 +
==Belarus==
 +
{{mainArticle|Saturn consoles in Asia#Russia and CIS}}
  
 
== Bulgaria ==
 
== Bulgaria ==
Line 54: Line 53:
  
 
| doc1=Security Label Pulsar.png
 
| doc1=Security Label Pulsar.png
−
| doc1name=Security Label  
+
| doc1name=Security Label (Under Console)
 +
 
 +
| doc2=Sega BG Warranty Card.png
 +
| doc2name=Warranty Card
  
 
}}
 
}}
Line 70: Line 72:
 
| hard1=SaturnPad.jpg
 
| hard1=SaturnPad.jpg
 
| hard1name=[[Control Pad (Saturn)|Control Pad]]
 
| hard1name=[[Control Pad (Saturn)|Control Pad]]
 +
 
| doc1=Security Label Pulsar.png
 
| doc1=Security Label Pulsar.png
−
| doc1name=Security Label  
+
| doc1name=Security Label (Under Console)
  
 +
| doc2=Sega BG Warranty Card.png
 +
| doc2name=Warranty Card
 
}}
 
}}
 
}}
 
}}
Line 110: Line 115:
 
}}
 
}}
  
−
== Czech Republic ==
+
== Czech Republic and Slovakia ==
 
{{ConsoleReleaseTable|
 
{{ConsoleReleaseTable|
 
{{ConsoleRelease
 
{{ConsoleRelease
Line 129: Line 134:
 
| doc1name=Manual
 
| doc1name=Manual
 
}}
 
}}
 +
{{ConsoleRelease
 +
| front=Saturn1 EU Box Front.jpg
 +
| back=Saturn EU Box Back.jpg
 +
| square=yes
 +
 +
| distributor=[[DDC Agency]]
 +
| name=Sega Saturn
 +
| dateprice={{DatePrice|CZ||{{gte}} 1996}}{{DatePrice|SK||{{gte}} 1996}}
 +
| console=Sega saturn usa 1.jpg
 +
| consolecode=MK-80200-50
 +
| label=Notavailable.svg
 +
 +
| hard1=Saturnpad2.jpg
 +
| hard1name=[[Control Pad (Saturn)|Control Pad]]
 +
 +
| doc1=Saturn CZ Manual DDC.png
 +
| doc1name=Manual
 +
 +
| doc2=DDC Warranty Card.png
 +
| doc2name=Warranty Card
  
 +
| doc3=DDC CZ Sega warranty seal.png
 +
| doc3name=Warranty Seal (Under Console)
 +
}}
 
{{ConsoleRelease
 
{{ConsoleRelease
 
| front=Sega Saturn PAL model 2 box.jpg
 
| front=Sega Saturn PAL model 2 box.jpg
Line 137: Line 165:
 
| name=Sega Saturn  
 
| name=Sega Saturn  
 
| distributor=[[DDC Agency]]
 
| distributor=[[DDC Agency]]
−
| dateprice={{DatePrice|CZ|8998|{{gte}} 1996-08}}<ref>''Sony na ceskem trhu'' - Level 19 (08/1996) page 50</ref><ref>''Saturn Planeta Her'' - Sega News 1 page 36</ref>
+
| dateprice={{DatePrice|CZ|8998|{{gte}} 1996-08}}<ref>''Sony na ceskem trhu'' - Level 19 (08/1996) page 50</ref><ref>''Saturn Planeta Her'' - Sega News 1 page 36</ref>{{DatePrice|SK||{{gte}} 1996}}
 
| console=Sega Saturn PAL model 2.jpg
 
| console=Sega Saturn PAL model 2.jpg
 
| consolecode=
 
| consolecode=
Line 144: Line 172:
 
| hard1name=[[Control Pad (Saturn)|Control Pad]]
 
| hard1name=[[Control Pad (Saturn)|Control Pad]]
  
−
| doc1=Notavailable.svg
+
| doc1=Saturn CZ Manual DDC.png
 
| doc1name=Manual
 
| doc1name=Manual
  
Line 150: Line 178:
 
| doc2name=Warranty Card
 
| doc2name=Warranty Card
  
 +
| doc3=DDC CZ Sega warranty seal.png
 +
| doc3name=Warranty Seal (Under Console)
 
}}
 
}}
 
{{ConsoleRelease
 
{{ConsoleRelease
Line 160: Line 190:
 
| dateprice={{DatePrice|CZ||{{gte}} 1997}}
 
| dateprice={{DatePrice|CZ||{{gte}} 1997}}
  
−
| console=SaturnPad.jpg
+
| console=Sega Saturn PAL model 2.jpg
 
| consolecode=
 
| consolecode=
  
Line 167: Line 197:
 
| doc1=Saturn CZ Manual.jpg
 
| doc1=Saturn CZ Manual.jpg
 
| doc1name=Manual
 
| doc1name=Manual
 +
}}
 +
}}
 +
 +
==Estonia==
 +
{{ConsoleReleaseTable|
 +
{{ConsoleRelease
 +
| front=Saturn1 EU Box Front.jpg
 +
| back=Saturn EU Box Back.jpg
 +
| square=yes
 +
 +
| name=Sega Saturn
 +
| dateprice={{DatePrice|EE||1995/1996}}
 +
| console=Sega saturn usa 1.jpg
 +
| consolecode=
 +
 +
| hard1=Saturnpad2.jpg
 +
| hard1name=[[Control Pad (Saturn)|Control Pad]]
 +
 +
}}
 +
{{ConsoleRelease
 +
| front=Sega Saturn PAL model 2 box.jpg
 +
| back=Saturn2 UK Box Back.jpg
 +
| square=yes
 +
 +
| name=Sega Saturn
 +
| dateprice={{DatePrice|EE||1996}}
 +
| console=Sega Saturn PAL model 2.jpg
 +
| consolecode=
 +
 +
| hard1=SaturnPad.jpg
 +
| hard1name=[[Control Pad (Saturn)|Control Pad]]
 
}}
 
}}
 
}}
 
}}
Line 178: Line 239:
  
 
| name=Sega Saturn
 
| name=Sega Saturn
−
| dateprice={{DatePrice|HU|79999|1995-09}}<ref>576 Kbyte 11/1995 page 2</ref>
+
| dateprice={{DatePrice|HU|79999|{{gte}} 1995-07}}<ref>576 Kbyte 11/1995 page 2</ref><ref>https://www.telecompaper.com/news/video-games-market-sees-slow-development--64252</ref>
 
{{DatePrice|HU|69999|1996-03}}<ref>576 Kbyte 03/1996 page 2</ref>
 
{{DatePrice|HU|69999|1996-03}}<ref>576 Kbyte 03/1996 page 2</ref>
 
| console=Sega saturn usa 1.jpg
 
| console=Sega saturn usa 1.jpg
Line 204: Line 265:
 
| doc1=Notavailable.svg
 
| doc1=Notavailable.svg
 
| doc1name=Manual
 
| doc1name=Manual
 +
}}
 +
}}
 +
 +
==Latvia==
 +
{{ConsoleReleaseTable|
 +
{{ConsoleRelease
 +
| front=Saturn1 EU Box Front.jpg
 +
| back=Saturn EU Box Back.jpg
 +
| square=yes
 +
 +
| name=Sega Saturn
 +
| dateprice={{DatePrice|LV|500<ref>http://periodika.lndb.lv/periodika2-viewer/?lang=fr#panel:pa|issue:542554|article:DIVL625|query:Sega%20Saturn%20</ref>|1996}}
 +
| console=Sega saturn usa 1.jpg
 +
| consolecode=
 +
 +
| hard1=Saturnpad2.jpg
 +
| hard1name=[[Control Pad (Saturn)|Control Pad]]
 +
 +
}}
 +
{{ConsoleRelease
 +
| front=Sega Saturn PAL model 2 box.jpg
 +
| back=Saturn2 UK Box Back.jpg
 +
| square=yes
 +
 +
| name=Sega Saturn
 +
| dateprice={{DatePrice|LV|300<ref>https://www.diena.lv/raksts/pasaule/krievija/virtualais-kars-pie-televizora-10017421</ref>|1997}}
 +
| console=Sega Saturn PAL model 2.jpg
 +
| consolecode=
 +
 +
| hard1=SaturnPad.jpg
 +
| hard1name=[[Control Pad (Saturn)|Control Pad]]
 +
}}
 +
}}
 +
 +
==Lithuania==
 +
{{ConsoleReleaseTable|
 +
{{ConsoleRelease
 +
| front=Saturn1 EU Box Front.jpg
 +
| back=Saturn EU Box Back.jpg
 +
| square=yes
 +
 +
| name=Sega Saturn
 +
| dateprice={{DatePrice|LT|2999|1995-12}}<ref>https://www.vz.lt/archive/news.php/id=388558</ref>
 +
| console=Sega saturn usa 1.jpg
 +
| consolecode=
 +
| distributor=[[Vilandra]]
 +
| hard1=Saturnpad2.jpg
 +
| hard1name=[[Control Pad (Saturn)|Control Pad]]
 +
| doc1=Sega warranty card LT.jpg
 +
| doc1name=Warranty card
 +
}}
 +
{{ConsoleRelease
 +
| front=Notavailable.svg
 +
| spinemissing=
 +
| square=yes
 +
 +
| name=Sega Saturn Sega Rally Pack
 +
| dateprice={{DatePrice|LT||{{gte}} 1996}}
 +
| distributor=[[Vilandra]]
 +
| console=Sega saturn usa 1.jpg
 +
 +
| hard1=Saturnpad2.jpg
 +
| hard1name=[[Control Pad (Saturn)|Control Pad]]
 +
 +
| soft1=Segarally sat eu cover.jpg
 +
| soft1name=''[[Sega Rally]]''
 +
 +
| doc1=Sega warranty card LT.jpg
 +
| doc1name=Warranty card
 +
}}
 +
{{ConsoleRelease
 +
| front=Sega Saturn PAL model 2 box.jpg
 +
| back=Saturn2 UK Box Back.jpg
 +
| square=yes
 +
| distributor=[[Vilandra]]
 +
| name=Sega Saturn
 +
| dateprice={{DatePrice|LT|1499|1996-11}}<ref>https://www.vz.lt/archive/news.php/id=388558</ref>
 +
| console=Sega Saturn PAL model 2.jpg
 +
| consolecode=
 +
 +
| hard1=SaturnPad.jpg
 +
| hard1name=[[Control Pad (Saturn)|Control Pad]]
 +
| doc1=Sega warranty card LT.jpg
 +
| doc1name=Warranty card
 +
}}
 +
{{ConsoleRelease
 +
| back=Notavailable.svg
 +
| spinemissing=
 +
| square=yes
 +
| distributor=[[Vilandra]]
 +
| name=Sega Saturn Action Pack Set
 +
| dateprice={{DatePrice|LT|1499|1997-05}}<ref>Kiber Zona #5 page 5</ref>
 +
| console=Sega Saturn PAL model 2.jpg
 +
| consolecode=
 +
 +
| hard1=SaturnPad.jpg
 +
| hard1name=[[Control Pad (Saturn)|Control Pad]]
 +
 +
| soft1=Segarally sat eu cover.jpg
 +
| soft1name=''[[Sega Rally Championship]]''
 +
| soft2=SWS97 Saturn EU Box.jpg
 +
| soft2name=''[[Sega Worldwide Soccer 97]]''
 +
| soft3=Notavailable.svg
 +
| soft3name=Sega Flash Vol. ?
 +
| doc1=Sega warranty card LT.jpg
 +
| doc1name=Warranty card
 
}}
 
}}
 
}}
 
}}
Line 238: Line 405:
 
}}
 
}}
 
}}
 
}}
 +
 +
==Moldova==
 +
{{mainArticle|Saturn consoles in Asia#Russia and CIS}}
  
 
== Poland ==
 
== Poland ==
Line 247: Line 417:
  
 
| name=Sega Saturn
 
| name=Sega Saturn
−
| dateprice={{DatePrice|PL|1200|1996-03-01}}<ref>https://archive.org/details/secretservicemagazine-1996-05/page/n67/mode/2up</ref><ref>Gry Komputerowe 4/1996 ''Sega Saturn Już w Polsc''</ref>{{DatePrice|PL|999|1996-06}}<ref>Gambler 32 ''Sega Saturn Brakujący Element''</ref>
+
| dateprice={{DatePrice|PL|1200|1996-03-01}}<ref>https://archive.org/details/secretservicemagazine-1996-05/page/n67/mode/2up</ref><ref>Gry Komputerowe 4/1996 ''Sega Saturn Już w Polsce''</ref>{{DatePrice|PL|999|1996-06}}<ref>Gambler 32 ''Sega Saturn Brakujący Element''</ref>
 
| distributor=[[Bobmark International]]
 
| distributor=[[Bobmark International]]
 
| console=Sega saturn usa 1.jpg
 
| console=Sega saturn usa 1.jpg
Line 260: Line 430:
  
 
| doc3=Saturn PL Label.jpg
 
| doc3=Saturn PL Label.jpg
−
| doc3name=Warranty seal
+
| doc3name=Warranty seal (Under Console)
  
 
| doc4=Saturn PL manual.jpg
 
| doc4=Saturn PL manual.jpg
Line 286: Line 456:
  
 
| doc3=Saturn PL Label.jpg
 
| doc3=Saturn PL Label.jpg
−
| doc3name=Warranty seal
+
| doc3name=Warranty seal (Under Console)
  
 
| doc4=Saturn PL manual.jpg
 
| doc4=Saturn PL manual.jpg
Line 311: Line 481:
  
 
| doc3=Saturn PL Label.jpg
 
| doc3=Saturn PL Label.jpg
−
| doc3name=Warranty seal
+
| doc3name=Warranty seal (Under Console)
  
 
| doc4=Saturn PL manual.jpg
 
| doc4=Saturn PL manual.jpg
Line 336: Line 506:
  
 
| doc3=Saturn PL Label.jpg
 
| doc3=Saturn PL Label.jpg
−
| doc3name=Warranty seal
+
| doc3name=Warranty seal (Under Console)
  
 
| doc4=Saturn PL manual.jpg
 
| doc4=Saturn PL manual.jpg
Line 352: Line 522:
 
| square=yes
 
| square=yes
  
−
| name=Sega Saturn 2 games Set
+
| name=Sega Saturn Action Pack Set
 
| dateprice={{DatePrice|PL|999|1997-06}}<ref>https://archive.org/details/swiat_gier_komputerowych_54-1997-6/page/n43/mode/2up</ref>
 
| dateprice={{DatePrice|PL|999|1997-06}}<ref>https://archive.org/details/swiat_gier_komputerowych_54-1997-6/page/n43/mode/2up</ref>
 
| distributor=[[Bobmark International]]
 
| distributor=[[Bobmark International]]
Line 367: Line 537:
  
 
| doc3=Saturn PL Label.jpg
 
| doc3=Saturn PL Label.jpg
−
| doc3name=Warranty seal
+
| doc3name=Warranty seal (Under Console)
  
 
| doc4=Saturn PL manual.jpg
 
| doc4=Saturn PL manual.jpg
 
| doc4name=Manual
 
| doc4name=Manual
  
−
| soft1=Notavailable.svg
+
| soft1=Segarally sat eu cover.jpg
−
| soft1name=
+
| soft1name=''[[Sega Rally Championship]]''
−
| soft2=Notavailable.svg
+
| soft2=SWS97 Saturn EU Box.jpg
−
| soft2name=
+
| soft2name=''[[Sega Worldwide Soccer 97]]''
 +
| soft3=Notavailable.svg
 +
| soft3name=Sega Flash Vol. ?
 
}}
 
}}
 
{{ConsoleRelease
 
{{ConsoleRelease
Line 383: Line 555:
  
 
| name=Sega Saturn
 
| name=Sega Saturn
−
| dateprice={{DatePrice|PL||1997}}
+
| dateprice={{DatePrice|PL||1997-10}}
 
| distributor=[[Lanser]]
 
| distributor=[[Lanser]]
 
| console=Sega saturn usa 1.jpg
 
| console=Sega saturn usa 1.jpg
Line 392: Line 564:
 
| hard1name=[[Control Pad (Saturn)|Control Pad]]
 
| hard1name=[[Control Pad (Saturn)|Control Pad]]
  
−
| doc1=Notavailable.svg
+
| doc1=Saturn PL manual.jpg
 
| doc1name=Manual
 
| doc1name=Manual
 
| doc2=Saturn PL Label Lanser.jpeg
 
| doc2=Saturn PL Label Lanser.jpeg
−
| doc2name=Label
+
| doc2name=Label (Under Console)
 
}}
 
}}
 
{{ConsoleRelease
 
{{ConsoleRelease
Line 408: Line 580:
 
| consolecode=MK-80200A-50
 
| consolecode=MK-80200A-50
 
| label =MK-80200A-50 PL Lanser.jpg
 
| label =MK-80200A-50 PL Lanser.jpg
 +
 
| hard1=SaturnPad.jpg
 
| hard1=SaturnPad.jpg
 
| hard1name=[[Control Pad (Saturn)|Control Pad]]
 
| hard1name=[[Control Pad (Saturn)|Control Pad]]
 
| hard2=Voyager Saturn Alt.jpg
 
| hard2=Voyager Saturn Alt.jpg
 
| hard2name=[[Voyager]]
 
| hard2name=[[Voyager]]
 +
 
| doc1=Saturn PL manual.jpg
 
| doc1=Saturn PL manual.jpg
 
| doc1name=Manual
 
| doc1name=Manual
 
| doc2=Saturn PL Label Lanser.jpeg
 
| doc2=Saturn PL Label Lanser.jpeg
−
| doc2name=Label
+
| doc2name=Label (Under Console)
 +
 
 
| soft1=Notavailable.svg
 
| soft1=Notavailable.svg
 
| soft1name=Demo Disc 1
 
| soft1name=Demo Disc 1
Line 437: Line 612:
  
 
| soft1=SegaFlashVol1 Saturn EU Disc.jpg
 
| soft1=SegaFlashVol1 Saturn EU Disc.jpg
−
| soft1name=[[Sega Flash vol.1]]
+
| soft1name=''[[Sega Flash vol.1]]''
 
| soft2=SegaFlashVol5DemoCD saturn eu cd.jpg
 
| soft2=SegaFlashVol5DemoCD saturn eu cd.jpg
−
| soft2name=[[Sega Flash vol.5]]
+
| soft2name=''[[Sega Flash vol.5]]''
 
| soft3=Notavailable.svg
 
| soft3=Notavailable.svg
−
| soft3name=[[Saturn Power vol.3]]
+
| soft3name=''[[Saturn Power vol.3]]''
 
| soft4=SaturnPowerNo5DemoCDWipeout2097 saturn eu cd.jpg
 
| soft4=SaturnPowerNo5DemoCDWipeout2097 saturn eu cd.jpg
−
| soft4name=[[Saturn Power vol.5]]
+
| soft4name=''[[Saturn Power vol.5]]''
  
 
| doc1=Saturn PL manual.jpg
 
| doc1=Saturn PL manual.jpg
 
| doc1name=Manual
 
| doc1name=Manual
 
| doc2=Saturn PL Label Lanser.jpeg
 
| doc2=Saturn PL Label Lanser.jpeg
−
| doc2name=Label
+
| doc2name=Label (Under Console)
 
}}
 
}}
 
{{ConsoleRelease
 
{{ConsoleRelease
Line 466: Line 641:
  
 
| soft1=Segarally sat eu cover.jpg
 
| soft1=Segarally sat eu cover.jpg
−
| soft1name=[[Sega Rally]] (game to choose)
+
| soft1name=''[[Sega Rally]]'' (game to choose)
  
 
| soft2=Segarally sat eu cover.jpg
 
| soft2=Segarally sat eu cover.jpg
−
| soft2name=[[Tunnel B1]] (game to choose)
+
| soft2name=''[[Tunnel B1]]'' (game to choose)
  
 
| soft3=Virtua On Saturn EU Box.jpg
 
| soft3=Virtua On Saturn EU Box.jpg
−
| soft3name=[[Virtual On]] (game to choose)
+
| soft3name=''[[Virtual On]]'' (game to choose)
  
 
| soft4=Doom Saturn PL Box Lanser.jpg
 
| soft4=Doom Saturn PL Box Lanser.jpg
−
| soft4name=[[Doom]] (game to choose)
+
| soft4name=''[[Doom]]'' (game to choose)
  
 
| soft5=SWS97 Saturn EU Box.jpg
 
| soft5=SWS97 Saturn EU Box.jpg
−
| soft5name=[[Sega Worldwide Soccer 97]] (game to choose)
+
| soft5name=''[[Sega Worldwide Soccer 97]]'' (game to choose)
  
 
| doc1=Saturn PL manual.jpg
 
| doc1=Saturn PL manual.jpg
 
| doc1name=Manual
 
| doc1name=Manual
 
| doc2=Saturn PL Label Lanser.jpeg
 
| doc2=Saturn PL Label Lanser.jpeg
−
| doc2name=Label
+
| doc2name=Label (Under Console)
 
}}
 
}}
 
{{ConsoleRelease
 
{{ConsoleRelease
Line 501: Line 676:
  
 
| soft1=PrimalRage Saturn EU Box.jpg
 
| soft1=PrimalRage Saturn EU Box.jpg
−
| soft1name=[[Primal Rage]] (game to choose)
+
| soft1name=''[[Primal Rage]]'' (game to choose)
  
 
| soft2=3DLemmings Saturn EU Box.jpg
 
| soft2=3DLemmings Saturn EU Box.jpg
−
| soft2name=[[Lemmings 3D]] (game to choose)
+
| soft2name=''[[Lemmings 3D]]'' (game to choose)
  
 
| doc1=Saturn PL manual.jpg
 
| doc1=Saturn PL manual.jpg
 
| doc1name=Manual
 
| doc1name=Manual
 
| doc2=Saturn PL Label Lanser.jpeg
 
| doc2=Saturn PL Label Lanser.jpeg
−
| doc2name=Label
+
| doc2name=Label (Under Console)
 
}}
 
}}
 
{{ConsoleRelease
 
{{ConsoleRelease
Line 527: Line 702:
  
 
| soft1=BattleMonsters Saturn PL Box front.png
 
| soft1=BattleMonsters Saturn PL Box front.png
−
| soft1name=[[Battle Monsters]] (game to choose)
+
| soft1name=''[[Battle Monsters]]'' (game to choose)
  
 
| soft2=GhenWars saturn eu cover.jpg
 
| soft2=GhenWars saturn eu cover.jpg
−
| soft2name=[[Ghen War]] (game to choose)
+
| soft2name=''[[Ghen War]]'' (game to choose)
  
 
| soft3=PPtW Saturn PL Box.jpg
 
| soft3=PPtW Saturn PL Box.jpg
−
| soft3name=[[Pro Pinball]] (game to choose)
+
| soft3name=''[[Pro Pinball]]'' (game to choose)
  
 
| doc1=Saturn PL manual.jpg
 
| doc1=Saturn PL manual.jpg
 
| doc1name=Manual
 
| doc1name=Manual
 
| doc2=Saturn PL Label Lanser.jpeg
 
| doc2=Saturn PL Label Lanser.jpeg
−
| doc2name=Label
+
| doc2name=Label (Under Console)
 
}}
 
}}
 
{{ConsoleRelease
 
{{ConsoleRelease
Line 559: Line 734:
  
 
| soft1=PrimalRage Saturn EU Box.jpg
 
| soft1=PrimalRage Saturn EU Box.jpg
−
| soft1name=[[Primal Rage]] (game to choose)
+
| soft1name=''[[Primal Rage]]'' (game to choose)
  
 
| soft2=3DLemmings Saturn EU Box.jpg
 
| soft2=3DLemmings Saturn EU Box.jpg
−
| soft2name=[[Lemmings 3D]] (game to choose)
+
| soft2name=''[[Lemmings 3D]]'' (game to choose)
  
 
| soft3=BattleMonsters Saturn PL Box front.png
 
| soft3=BattleMonsters Saturn PL Box front.png
−
| soft3name=[[Battle Monsters]] (game to choose)
+
| soft3name=''[[Battle Monsters]]'' (game to choose)
  
 
| doc1=Saturn PL manual.jpg
 
| doc1=Saturn PL manual.jpg
 
| doc1name=Manual
 
| doc1name=Manual
 
| doc2=Saturn PL Label Lanser.jpeg
 
| doc2=Saturn PL Label Lanser.jpeg
−
| doc2name=Label
+
| doc2name=Label (Under Console)
 
}}
 
}}
 
{{ConsoleRelease
 
{{ConsoleRelease
Line 594: Line 769:
  
 
| soft1=Segarally sat eu cover.jpg
 
| soft1=Segarally sat eu cover.jpg
−
| soft1name=[[Sega Rally]]
+
| soft1name=''[[Sega Rally]]''
  
 
| soft2=TunnelB1 Saturn EU Box.jpg
 
| soft2=TunnelB1 Saturn EU Box.jpg
−
| soft2name=[[Tunnel B1]] (free game to choose)
+
| soft2name=''[[Tunnel B1]]'' (free game to choose)
  
 
| soft3=Virtua On Saturn EU Box.jpg
 
| soft3=Virtua On Saturn EU Box.jpg
−
| soft3name=[[Virtual On]] (free game to choose)
+
| soft3name=''[[Virtual On]]'' (free game to choose)
  
 
| soft4=Doom Saturn PL Box Lanser.jpg
 
| soft4=Doom Saturn PL Box Lanser.jpg
−
| soft4name=[[Doom]] (free game to choose)
+
| soft4name=''[[Doom]]'' (free game to choose)
  
 
| soft5=OlympicSoccer Saturn UK Box.jpg
 
| soft5=OlympicSoccer Saturn UK Box.jpg
−
| soft5name=[[Olympic Soccer]] (free game to choose)
+
| soft5name=''[[Olympic Soccer]]'' (free game to choose)
  
 
| doc1=Saturn PL manual.jpg
 
| doc1=Saturn PL manual.jpg
 
| doc1name=Manual
 
| doc1name=Manual
 
| doc2=Saturn PL Label Lanser.jpeg
 
| doc2=Saturn PL Label Lanser.jpeg
−
| doc2name=Label
+
| doc2name=Label (Under Console)
 
}}
 
}}
 
}}
 
}}
Line 678: Line 853:
 
| hard1name=[[Control Pad (Saturn)|Control Pad]]
 
| hard1name=[[Control Pad (Saturn)|Control Pad]]
  
−
}}
 
−
}}
 
−
 
−
==Slovakia==
 
−
{{ConsoleReleaseTable|
 
−
{{ConsoleRelease
 
−
| front=Sega Saturn PAL model 2 box.jpg
 
−
| back=Saturn2 UK Box Back.jpg
 
−
| square=yes
 
−
 
−
| name=Sega Saturn
 
−
| distributor=[[DDC Agency]]
 
−
| dateprice={{DatePrice|SK||{{gte}} 1996}}<ref>''DDC Agency s.r.o'' - Sega News 1 page 35</ref><ref>''Saturn Planeta Her'' - Sega News 1 page 36</ref>
 
−
| console=Sega Saturn PAL model 2.jpg
 
−
| consolecode=
 
−
 
−
| hard1=SaturnPad.jpg
 
−
| hard1name=[[Control Pad (Saturn)|Control Pad]]
 
−
 
−
| doc1=DDC Warranty Card.png
 
−
| doc1name=Warranty Card
 
 
}}
 
}}
 
}}
 
}}
Line 710: Line 864:
  
 
| name=Sega Saturn
 
| name=Sega Saturn
−
| dateprice={{DatePrice|SI||1995/1996}}
+
| dateprice={{DatePrice|SI||1995-12}}
 
| console=Sega saturn usa 1.jpg
 
| console=Sega saturn usa 1.jpg
 
| consolecode=
 
| consolecode=
−
| distributor=[[Mladinska Knjiga]]
+
| distributor=[[ActiveMagic]]
 
| hard1=Saturnpad2.jpg
 
| hard1=Saturnpad2.jpg
 
| hard1name=[[Control Pad (Saturn)|Control Pad]]
 
| hard1name=[[Control Pad (Saturn)|Control Pad]]
Line 725: Line 879:
 
| name=Sega Saturn  
 
| name=Sega Saturn  
 
| dateprice={{DatePrice|SI||{{gte}} 1996}}
 
| dateprice={{DatePrice|SI||{{gte}} 1996}}
−
| distributor=[[Mladinska Knjiga]]
+
| distributor=[[ActiveMagic]]
 
| console=Sega Saturn PAL model 2.jpg
 
| console=Sega Saturn PAL model 2.jpg
 
| consolecode=
 
| consolecode=
Line 734: Line 888:
 
}}
 
}}
 
}}
 
}}
 +
 +
==Ukraine==
 +
{{mainArticle|Saturn consoles in Asia#Russia and CIS}}
  
 
==References==
 
==References==

Latest revision as of 08:29, 3 March 2024

The Eastern European Sega Saturn debuted in Spring 1995 and through 1995 and 1996, it was introduced in all markets. The systems are identical to PAL ones seen in Western Europe, with only differences being manuals in native language, warranty cards, catalogues, posters and distributor seals on box or under console. The CIS region and Czechia imported Asian systems starting from spring 1995, replacing it eventually with European stocks after Euro release.

Albania

Box Name Distributor Date & Price Console Label Hardware Software Documentation Comments
Notavailable.svg
 Sega Saturn
Albania AL: (≥ 1996)
Sega saturn usa 1.jpg
Notavailable.svg
 Sega Saturn
Albania AL: (≥ 1997)
Sega Saturn PAL model 2.jpg

Belarus

Main article: Saturn consoles in Asia#Russia and CIS.

Bulgaria

Box Name Distributor Date & Price Console Label Hardware Software Documentation Comments
Saturn EU Box Back.jpgSaturn1 EU Box Front.jpg
 Sega Saturn Pulsar
Bulgaria BG: (≥ 1996)
Sega saturn usa 1.jpg
Security Label Pulsar.png
Security Label (Under Console)
Sega BG Warranty Card.png
Warranty Card
Saturn2 UK Box Back.jpgSega Saturn PAL model 2 box.jpg
 Sega Saturn Pulsar
Bulgaria BG: (1996)
Sega Saturn PAL model 2.jpg
Security Label Pulsar.png
Security Label (Under Console)
Sega BG Warranty Card.png
Warranty Card

Croatia, Bosnia and Herzegovina

Box Name Distributor Date & Price Console Label Hardware Software Documentation Comments
Saturn EU Box Back.jpgSaturn1 EU Box Front.jpg
 Sega Saturn Magma
Croatia HR: (≥ 1996)
Bosnia and Herzegovina BA: (≥ 1996)
Sega saturn usa 1.jpg
Saturn2 UK Box Back.jpgSega Saturn PAL model 2 box.jpg
 Sega Saturn Magma
Croatia HR: (1996)
Bosnia and Herzegovina BA: (≥ 1996)
Sega Saturn PAL model 2.jpg

Czech Republic and Slovakia

Box Name Distributor Date & Price Console Label Hardware Software Documentation Comments
Notavailable.svg
 Sega Saturn Popron Distribuce
Czechia CZ: 25000 Kč25000 (1995-04)
[1]
SegaSaturn HST-0001.jpg
Notavailable.svg
Manual
Saturn EU Box Back.jpgSaturn1 EU Box Front.jpg
 Sega Saturn DDC Agency
Czechia CZ: (≥ 1996)
Slovakia SK: (≥ 1996)
Sega saturn usa 1.jpg
MK-80200-50
Notavailable.svg
Saturn CZ Manual DDC.png
Manual
DDC Warranty Card.png
Warranty Card
DDC CZ Sega warranty seal.png
Warranty Seal (Under Console)
Saturn2 UK Box Back.jpgSega Saturn PAL model 2 box.jpg
 Sega Saturn DDC Agency
Czechia CZ: 8998 Kč8998 (≥ 1996-08)
[2][3]
Slovakia SK: (≥ 1996)
Sega Saturn PAL model 2.jpg
Saturn CZ Manual DDC.png
Manual
DDC Warranty Card.png
Warranty Card
DDC CZ Sega warranty seal.png
Warranty Seal (Under Console)
Saturn2 UK Box Back.jpgSega Saturn PAL model 2 box.jpg
 Sega Saturn Schiel Games Shop
Czechia CZ: (≥ 1997)
Sega Saturn PAL model 2.jpg
Saturn CZ Manual.jpg
Manual

Estonia

Box Name Distributor Date & Price Console Label Hardware Software Documentation Comments
Saturn EU Box Back.jpgSaturn1 EU Box Front.jpg
 Sega Saturn
Estonia EE: (1995/1996)
Sega saturn usa 1.jpg
Saturn2 UK Box Back.jpgSega Saturn PAL model 2 box.jpg
 Sega Saturn
Estonia EE: (1996)
Sega Saturn PAL model 2.jpg

Hungary

Box Name Distributor Date & Price Console Label Hardware Software Documentation Comments
Saturn EU Box Back.jpgSaturn1 EU Box Front.jpg
 Sega Saturn Al-Step/EBM
Hungary HU: 79999 Ft79999 (≥ 1995-07)
[4][5]
Hungary HU: 69999 Ft69999 (1996-03)
[6]
Sega saturn usa 1.jpg
Notavailable.svg
Manual
Saturn2 UK Box Back.jpgSega Saturn PAL model 2 box.jpg
 Sega Saturn Al-Step/EBM
Hungary HU: 59999 Ft59999 (1996-09)
Hungary HU: 49999 Ft49999 (1996-12)
[7]
Sega Saturn PAL model 2.jpg
Notavailable.svg
Manual

Latvia

Box Name Distributor Date & Price Console Label Hardware Software Documentation Comments
Saturn EU Box Back.jpgSaturn1 EU Box Front.jpg
 Sega Saturn
Latvia LV: Ls 500500[8] (1996)
Sega saturn usa 1.jpg
Saturn2 UK Box Back.jpgSega Saturn PAL model 2 box.jpg
 Sega Saturn
Latvia LV: Ls 300300[9] (1997)
Sega Saturn PAL model 2.jpg

Lithuania

Box Name Distributor Date & Price Console Label Hardware Software Documentation Comments
Saturn EU Box Back.jpgSaturn1 EU Box Front.jpg
 Sega Saturn Vilandra
Lithuania LT: Lt 29992999 (1995-12)
[10]
Sega saturn usa 1.jpg
Sega warranty card LT.jpg
Warranty card
Notavailable.svg
 Sega Saturn Sega Rally Pack Vilandra
Lithuania LT: (≥ 1996)
Sega saturn usa 1.jpg
Sega warranty card LT.jpg
Warranty card
Saturn2 UK Box Back.jpgSega Saturn PAL model 2 box.jpg
 Sega Saturn Vilandra
Lithuania LT: Lt 14991499 (1996-11)
[11]
Sega Saturn PAL model 2.jpg
Sega warranty card LT.jpg
Warranty card
Notavailable.svg
 Sega Saturn Action Pack Set Vilandra
Lithuania LT: Lt 14991499 (1997-05)
[12]
Sega Saturn PAL model 2.jpg
Notavailable.svg
Sega Flash Vol. ?
Sega warranty card LT.jpg
Warranty card

Macedonia

Box Name Distributor Date & Price Console Label Hardware Software Documentation Comments
Notavailable.svg
 Sega Saturn
FYR Macedonia MK: (≥ 1996)
Sega saturn usa 1.jpg
Notavailable.svg
 Sega Saturn
FYR Macedonia MK: (≥ 1997)
Sega Saturn PAL model 2.jpg

Moldova

Main article: Saturn consoles in Asia#Russia and CIS.

Poland

Box Name Distributor Date & Price Console Label Hardware Software Documentation Comments
Saturn EU Box Back.jpgSaturn1 EU Box Front.jpg
 Sega Saturn Bobmark International
Poland PL: 1200zł1200 (1996-03-01)
[13][14]
Poland PL: 999zł999 (1996-06)
[15]
Sega saturn usa 1.jpg
Bobmark registration card PL.pdf
Registration card
Eltors warranty card PL.pdf
Warranty card
Saturn PL Label.jpg
Warranty seal (Under Console)
Saturn PL manual.jpg
Manual
Saturn1 EU Box Front Daytona.jpg
 Sega Saturn Daytona USA Set Bobmark International
Poland PL: 1399zł1399 (1996-05-10)
[16]
Poland PL: 1189zł1189 (1996-06)
[17]
Sega saturn usa 1.jpg
Bobmark registration card PL.pdf
Registration card
Eltors warranty card PL.pdf
Warranty card
Saturn PL Label.jpg
Warranty seal (Under Console)
Saturn PL manual.jpg
Manual
Saturn2 UK Box Back.jpgSega Saturn PAL model 2 box.jpg
 Sega Saturn Bobmark International
Poland PL: 999zł999 (1996-10)
Poland PL: 799zł799 (1997-06)
[18]
Sega Saturn PAL model 2.jpg
MK-80200A-50
MK-80200A-50 PL Bobmark.jpg
Bobmark registration card PL.pdf
Registration card
Eltors warranty card PL.pdf
Warranty card
Saturn PL Label.jpg
Warranty seal (Under Console)
Saturn PL manual.jpg
Manual
Saturn2 DE Box Front SegaRally.jpg
 Sega Saturn Sega Rally Set Bobmark International
Poland PL: 1189zł1189 (1997-01)
[19]
Sega Saturn PAL model 2.jpg
MK-80200A-50
MK-80200A-50 PL Bobmark.jpg
Notavailable.svg
Sega Flash Vol. ?
Bobmark registration card PL.pdf
Registration card
Eltors warranty card PL.pdf
Warranty card
Saturn PL Label.jpg
Warranty seal (Under Console)
Saturn PL manual.jpg
Manual
Notavailable.svg
 Sega Saturn Action Pack Set Bobmark International
Poland PL: 999zł999 (1997-06)
[20]
Sega Saturn PAL model 2.jpg
MK-80200A-50
MK-80200A-50 PL Bobmark.jpg
Notavailable.svg
Sega Flash Vol. ?
Bobmark registration card PL.pdf
Registration card
Eltors warranty card PL.pdf
Warranty card
Saturn PL Label.jpg
Warranty seal (Under Console)
Saturn PL manual.jpg
Manual
Saturn EU Box Back.jpgSaturn1 EU Box Front.jpg
 Sega Saturn Lanser
Poland PL: (1997-10)
Sega saturn usa 1.jpg
MK-80200-50
MK-80200-50 PL Lanser.jpg
Saturn PL manual.jpg
Manual
Saturn PL Label Lanser.jpeg
Label (Under Console)
Saturn2 UK Box Back.jpgSega Saturn PAL model 2 box.jpg
 Sega Saturn Lanser
Poland PL: 699zł699 (1997-10)
[21]
Sega Saturn PAL model 2.jpg
MK-80200A-50
MK-80200A-50 PL Lanser.jpg
Notavailable.svg
Demo Disc 1
Notavailable.svg
Demo Disc 2
Saturn PL manual.jpg
Manual
Saturn PL Label Lanser.jpeg
Label (Under Console)
Saturn2 3Ausgaben DE Box Back.jpgSaturn2 3Ausgaben DE Box Front.jpg
 Sega Saturn 3 Ausgaben Set Lanser
Poland PL: (1997)
Sega Saturn PAL model 2.jpg
MK-80200A-50
MK-80200A-50 PL Lanser.jpg
Saturn PL manual.jpg
Manual
Saturn PL Label Lanser.jpeg
Label (Under Console)
Notavailable.svg
 Sega Saturn Game Pack Set (two games to choose) Lanser
Poland PL: 949zł949 (1997)
[22]
Sega Saturn PAL model 2.jpg
MK-80200A-50
MK-80200A-50 PL Lanser.jpg
Segarally sat eu cover.jpg
Sega Rally (game to choose)
Segarally sat eu cover.jpg
Tunnel B1 (game to choose)
Virtua On Saturn EU Box.jpg
Virtual On (game to choose)
Doom Saturn PL Box Lanser.jpg
Doom (game to choose)
SWS97 Saturn EU Box.jpg
Sega Worldwide Soccer 97 (game to choose)
Saturn PL manual.jpg
Manual
Saturn PL Label Lanser.jpeg
Label (Under Console)
Notavailable.svg
 Sega Saturn Pack I Set (one game to choose) Lanser
Poland PL: 818zł818 (1997)
[23]
Sega Saturn PAL model 2.jpg
MK-80200A-50
MK-80200A-50 PL Lanser.jpg
PrimalRage Saturn EU Box.jpg
Primal Rage (game to choose)
3DLemmings Saturn EU Box.jpg
Lemmings 3D (game to choose)
Saturn PL manual.jpg
Manual
Saturn PL Label Lanser.jpeg
Label (Under Console)
Notavailable.svg
 Sega Saturn Pack II Set (one game to choose) Lanser
Poland PL: 868zł868 (1997)
[24]
Sega Saturn PAL model 2.jpg
MK-80200A-50
MK-80200A-50 PL Lanser.jpg
BattleMonsters Saturn PL Box front.png
Battle Monsters (game to choose)
GhenWars saturn eu cover.jpg
Ghen War (game to choose)
PPtW Saturn PL Box.jpg
Pro Pinball (game to choose)
Saturn PL manual.jpg
Manual
Saturn PL Label Lanser.jpeg
Label (Under Console)
Notavailable.svg
 Sega Saturn One game to choose Set Lanser
Poland PL: 789zł789 (1997)
[25]
Sega Saturn PAL model 2.jpg
MK-80200A-50
MK-80200A-50 PL Lanser.jpg
PrimalRage Saturn EU Box.jpg
Primal Rage (game to choose)
3DLemmings Saturn EU Box.jpg
Lemmings 3D (game to choose)
BattleMonsters Saturn PL Box front.png
Battle Monsters (game to choose)
Saturn PL manual.jpg
Manual
Saturn PL Label Lanser.jpeg
Label (Under Console)
Notavailable.svg
 Sega Saturn Sega Rally and One free game to choose Set Lanser
Poland PL: 963zł963 (1997)
[26]
Sega Saturn PAL model 2.jpg
MK-80200A-50
MK-80200A-50 PL Lanser.jpg
TunnelB1 Saturn EU Box.jpg
Tunnel B1 (free game to choose)
Virtua On Saturn EU Box.jpg
Virtual On (free game to choose)
Doom Saturn PL Box Lanser.jpg
Doom (free game to choose)
OlympicSoccer Saturn UK Box.jpg
Olympic Soccer (free game to choose)
Saturn PL manual.jpg
Manual
Saturn PL Label Lanser.jpeg
Label (Under Console)

Romania

Box Name Distributor Date & Price Console Label Hardware Software Documentation Comments
Notavailable.svg
 Sega Saturn
Romania RO: (≥ 1996)
Sega saturn usa 1.jpg
Notavailable.svg
 Sega Saturn
Romania RO: (≥ 1997)
Sega Saturn PAL model 2.jpg

Serbia and Montenegro

Box Name Distributor Date & Price Console Label Hardware Software Documentation Comments
Saturn EU Box Back.jpgSaturn1 EU Box Front.jpg
 Sega Saturn ActiveMagic SCG: 900 DEM (1995-12)[27]
Sega saturn usa 1.jpg
Saturn2 UK Box Back.jpgSega Saturn PAL model 2 box.jpg
 Sega Saturn ActiveMagic
Yugoslavia YU: (≥ 1997)
Sega Saturn PAL model 2.jpg

Slovenia

Box Name Distributor Date & Price Console Label Hardware Software Documentation Comments
Saturn EU Box Back.jpgSaturn1 EU Box Front.jpg
 Sega Saturn ActiveMagic
Slovenia SI: (1995-12)
Sega saturn usa 1.jpg
Saturn2 UK Box Back.jpgSega Saturn PAL model 2 box.jpg
 Sega Saturn ActiveMagic
Slovenia SI: (≥ 1996)
Sega Saturn PAL model 2.jpg

Ukraine

Main article: Saturn consoles in Asia#Russia and CIS.

References

  1. ↑ Saturn jiz neni jenom planeta! - Level 4 (05/1995) page 36
  2. ↑ Sony na ceskem trhu - Level 19 (08/1996) page 50
  3. ↑ Saturn Planeta Her - Sega News 1 page 36
  4. ↑ 576 Kbyte 11/1995 page 2
  5. ↑ https://www.telecompaper.com/news/video-games-market-sees-slow-development--64252
  6. ↑ 576 Kbyte 03/1996 page 2
  7. ↑ 576 Kbyte 12/1996 page 2
  8. ↑ http://periodika.lndb.lv/periodika2-viewer/?lang=fr#panel:pa%7Cissue:542554%7Carticle:DIVL625%7Cquery:Sega%20Saturn%20
  9. ↑ https://www.diena.lv/raksts/pasaule/krievija/virtualais-kars-pie-televizora-10017421
  10. ↑ https://www.vz.lt/archive/news.php/id=388558
  11. ↑ https://www.vz.lt/archive/news.php/id=388558
  12. ↑ Kiber Zona #5 page 5
  13. ↑ https://archive.org/details/secretservicemagazine-1996-05/page/n67/mode/2up
  14. ↑ Gry Komputerowe 4/1996 Sega Saturn Już w Polsce
  15. ↑ Gambler 32 Sega Saturn Brakujący Element
  16. ↑ File:TopSecret_PL_51.pdf, page 37
  17. ↑ Gambler #32 Sega Saturn Brakujący Element
  18. ↑ https://archive.org/details/swiat_gier_komputerowych_54-1997-6/page/n43/mode/2up
  19. ↑ https://archive.org/details/gry-komputerowe-1997-01-02/page/62/mode/2up?view=theater
  20. ↑ https://archive.org/details/swiat_gier_komputerowych_54-1997-6/page/n43/mode/2up
  21. ↑ SecretService 51 page 74
  22. ↑ Secret Service 47 page 3
  23. ↑ Secret Service 47 page 3
  24. ↑ Secret Service 47 page 3
  25. ↑ Secret Service 48 page 69
  26. ↑ Secret Service 48 page 69
  27. ↑ Kontiki Svet Kompjutera 12/1995 page 40


Sega Saturn
Topics Technical Specifications (Hardware Comparison) | History (Development | Release | Decline and legacy) | List of games (A-M) | List of games (N-Z) | Magazine articles | Promotional material | Merchandise
Hardware Japan | North America | Western Europe | Eastern Europe | South America | Asia | South Korea | Australasia | Africa

HiSaturn Navi | SunSeibu SGX | Sega Titan Video

Add-ons Backup Memory (third-party) | Sega PriFun | Video CD Card (third-party) | Extended RAM Cartridge (third-party) | Twin Advanced ROM System
Controllers Control Pad | Control Pad (Australia) | 3D Control Pad | Arcade Racer | Infrared Control Pad | Mission Stick | Shuttle Mouse | Twin Stick | Virtua Gun | Virtua Stick | Virtua Stick Pro
Online Services/Add-ons NetLink Internet Modem (NetLink Keyboard | NetLink Keyboard Adapter | NetLink Mouse) | Saturn Modem (Floppy Drive | Keyboard)
Connector Cables 21 Pin RGB Cable | Monaural AV Cable | RF Unit | Stereo AV Cable | S-Video Cable | Taisen Cable
Development Hardware Programming Box | Sound Box | E7000 | CartDev | SNASM2 | Address Checker | PSY-Q Development System | MIRAGE Universal CD Emulator
Misc. Hardware 6Player | SBom Multitap‎ | Saturn region converter cartridges | Action Replay | Pro Action Replay | Action Replay Plus | X-Terminator (Version 3) | S-S Promoter | Other cartridges
Retrieved from "https://segaretro.org/index.php?title=Saturn_consoles_in_Eastern_Europe&oldid=964606"