Difference between revisions of "Valkyria Chronicles/Production credits"

From Sega Retro
Line 110: Line 110:
 
*'''Welkin Gunther:''' Susumu Chiba
 
*'''Welkin Gunther:''' Susumu Chiba
 
*'''Alicia Melchiott:''' Marina Inoue
 
*'''Alicia Melchiott:''' Marina Inoue
−
*'''Largo Potter:''' Hisao Egawa
+
*'''Largo Potter:''' [[Hisao Egawa]]
 
*'''Rosie:''' Megumi Toyoguchi
 
*'''Rosie:''' Megumi Toyoguchi
−
*'''Isara Gunther:''' Houko Kuwashima
+
*'''Isara Gunther:''' [[Houko Kuwashima]]
 
*'''Zaka:''' Kazuya Nakai
 
*'''Zaka:''' Kazuya Nakai
 
*'''Irene Ellet:''' Naomi Shindo
 
*'''Irene Ellet:''' Naomi Shindo
 
*'''Faldio Landzaat:''' [[Takahiro Sakurai]]
 
*'''Faldio Landzaat:''' [[Takahiro Sakurai]]
 
*'''Eleanor Varrot:''' [[Atsuko Tanaka]]
 
*'''Eleanor Varrot:''' [[Atsuko Tanaka]]
−
*'''Kreis Czherny:''' Kenji Nojima
+
*'''Kreis Czherny:''' [[Kenji Nojima]]
−
*'''Leon Schmidt:''' [[Masaya Onozaka|Masaya Onosaka]]
+
*'''Leon Schmidt:''' [[Masaya Onosaka]]
 
*'''Cordelia gi Randgriz:''' Mamiko Noto
 
*'''Cordelia gi Randgriz:''' Mamiko Noto
−
*'''Georg von Damon:''' Kozo Shioya
+
*'''Georg von Damon:''' [[Kozo Shioya]]
 
*'''Martha Lipponen:''' Kimiko Saitoh
 
*'''Martha Lipponen:''' Kimiko Saitoh
 
*'''Giorgios Geld, Drill Instructor:''' [[Yukimasa Kishino]]
 
*'''Giorgios Geld, Drill Instructor:''' [[Yukimasa Kishino]]
 
*'''Aged Gentleman:''' Shingo Horii
 
*'''Aged Gentleman:''' Shingo Horii
−
*'''Darcsen (Old Man):''' Tomohisa Aso
+
*'''Darcsen (Old Man):''' [[Tomohisa Aso]]
 
*'''Hans (Pig):''' Chigusa Ikeda
 
*'''Hans (Pig):''' Chigusa Ikeda
 
*'''Operator (Female):''' Yukari Hikida
 
*'''Operator (Female):''' Yukari Hikida
Line 131: Line 131:
 
*Leiichiro Yamamoto, Ryohei Nakao, Keiji Hirai, Takahiro Fujimoto, Kohei Hukuhara, Kohei Matsumoto, Masaru Suzuki, Ryo Tatsuura, Daisuke Matsubara, Takahiko Sakaguma, Shuma Hiki, Kazuya Matsumura, Keisuke Koumoto, Makoto Matsuo, Yukihiro Matsumura, Shunzo Miyasaka, Hiromu Miyazaki, Aiko Hibi, Yui Kano, Miyuki Kawasho, Umeka Shouji, Eri Yasui, Natsuki Dai, Rie Todsuka, Mariko Tonomura, Saki Yasuda, Kumiko Ikebe, Kanae Ito, Noriko Ito
 
*Leiichiro Yamamoto, Ryohei Nakao, Keiji Hirai, Takahiro Fujimoto, Kohei Hukuhara, Kohei Matsumoto, Masaru Suzuki, Ryo Tatsuura, Daisuke Matsubara, Takahiko Sakaguma, Shuma Hiki, Kazuya Matsumura, Keisuke Koumoto, Makoto Matsuo, Yukihiro Matsumura, Shunzo Miyasaka, Hiromu Miyazaki, Aiko Hibi, Yui Kano, Miyuki Kawasho, Umeka Shouji, Eri Yasui, Natsuki Dai, Rie Todsuka, Mariko Tonomura, Saki Yasuda, Kumiko Ikebe, Kanae Ito, Noriko Ito
  
−
*'''Maximilian:''' Jun Fukuyama
+
*'''Maximilian:''' [[Jun Fukuyama]]
 
*'''Selvaria Bles:''' Sayaka Ohara
 
*'''Selvaria Bles:''' Sayaka Ohara
 
*'''Radi Jaeger:''' [[Akio Otsuka|Akio Ohtsuka]]
 
*'''Radi Jaeger:''' [[Akio Otsuka|Akio Ohtsuka]]
Line 200: Line 200:
 
*'''{{rolloverText|ウェルキン|Welkin}}:''' {{rolloverText|千葉 進歩|Susumu Chiba}}
 
*'''{{rolloverText|ウェルキン|Welkin}}:''' {{rolloverText|千葉 進歩|Susumu Chiba}}
 
*'''{{rolloverText|アリシア|Alicia}}:''' {{rolloverText|井上 麻里奈|Marina Inoue}}
 
*'''{{rolloverText|アリシア|Alicia}}:''' {{rolloverText|井上 麻里奈|Marina Inoue}}
−
*'''{{rolloverText|ラルゴ|Largo}}:''' {{rolloverText|江川 央生|Hisao Egawa}}
+
*'''{{rolloverText|ラルゴ|Largo}}:''' [[Hisao Egawa|江川 央生]]
 
*'''{{rolloverText|ロージー|Rosie}}:''' {{rolloverText|豊口 めぐみ|Megumi Toyoguchi}}
 
*'''{{rolloverText|ロージー|Rosie}}:''' {{rolloverText|豊口 めぐみ|Megumi Toyoguchi}}
 
*'''{{rolloverText|イサラ|Isara}}:''' {{rolloverText|桑島 法子|Houko Kuwashima}}
 
*'''{{rolloverText|イサラ|Isara}}:''' {{rolloverText|桑島 法子|Houko Kuwashima}}
Line 207: Line 207:
 
*'''{{rolloverText|ファルディオ|Faldio}}:''' [[Takahiro Sakurai|櫻井 孝宏]]
 
*'''{{rolloverText|ファルディオ|Faldio}}:''' [[Takahiro Sakurai|櫻井 孝宏]]
 
*'''{{rolloverText|バーロット|Varrot}}:''' [[Atsuko Tanaka|田中 敦子]]
 
*'''{{rolloverText|バーロット|Varrot}}:''' [[Atsuko Tanaka|田中 敦子]]
−
*'''{{rolloverText|クライス|Kreis}}:''' {{rolloverText|野島 健児|Kenji Nojima}}
+
*'''{{rolloverText|クライス|Kreis}}:''' [[Kenji Nojima|野島 健児]]
−
*'''{{rolloverText|リオン|Leon}}:''' [[Masaya Onozaka|小野坂 昌也]]
+
*'''{{rolloverText|リオン|Leon}}:''' [[Masaya Onosaka|小野坂 昌也]]
 
*'''{{rolloverText|コーデリア|Cordelia}}:''' {{rolloverText|能登 麻美子|Mamiko Noto}}
 
*'''{{rolloverText|コーデリア|Cordelia}}:''' {{rolloverText|能登 麻美子|Mamiko Noto}}
−
*'''{{rolloverText|ダモン|Damon}}:''' {{rolloverText|塩屋 浩三|Kozo Shioya}}
+
*'''{{rolloverText|ダモン|Damon}}:''' [[Kozo Shioya|塩屋 浩三]]
 
*'''{{rolloverText|マーサ|Martha}}:''' {{rolloverText|斉藤 貴美子|Kimiko Saitoh}}
 
*'''{{rolloverText|マーサ|Martha}}:''' {{rolloverText|斉藤 貴美子|Kimiko Saitoh}}
 
*'''{{rolloverText|ゲルド|Geld}}, {{rolloverText|訓練場教官|Drill Instructor}}:''' [[Yukimasa Kishino|岸野 幸正]]
 
*'''{{rolloverText|ゲルド|Geld}}, {{rolloverText|訓練場教官|Drill Instructor}}:''' [[Yukimasa Kishino|岸野 幸正]]
 
*'''{{rolloverText|謎の紳士|Aged Gentleman}}:''' {{rolloverText|堀井 真吾|Shingo Horii}}
 
*'''{{rolloverText|謎の紳士|Aged Gentleman}}:''' {{rolloverText|堀井 真吾|Shingo Horii}}
−
*'''{{rolloverText|ダルクス老人|Old Man Darcsen}}:''' {{rolloverText|麻生 智久|Tomohisa Aso}}
+
*'''{{rolloverText|ダルクス老人|Old Man Darcsen}}:''' [[Tomohisa Aso|麻生 智久]]
 
*'''{{rolloverText|ハンス|Hans}}:''' {{rolloverText|池田 千草|Chigusa Ikeda}}
 
*'''{{rolloverText|ハンス|Hans}}:''' {{rolloverText|池田 千草|Chigusa Ikeda}}
 
*'''{{rolloverText|女性オペレーター|Female Operator}}:''' {{rolloverText|疋田 由香里|Yukari Hikida}}
 
*'''{{rolloverText|女性オペレーター|Female Operator}}:''' {{rolloverText|疋田 由香里|Yukari Hikida}}
Line 220: Line 220:
 
*'''{{rolloverText|ボルグ|Borg}}:''' {{rolloverText|柴田 秀勝|Hidekatsu Shibata}}
 
*'''{{rolloverText|ボルグ|Borg}}:''' {{rolloverText|柴田 秀勝|Hidekatsu Shibata}}
 
*{{rolloverText|山本 圭一郎|Keiichiro Yamamoto}}, {{rolloverText|中尾 良平|Ryohei Nakao}}, {{rolloverText|平井 啓二|Keiji Hirai}}, {{rolloverText|藤本 たかひろ|Takahiro Fujimoto}}, {{rolloverText|福原 耕平|Kohei Hukuhara}}, {{rolloverText|松本 考平|Kohei Matsumoto}}, {{rolloverText|鈴木 賢|Masaru Suzuki}}, {{rolloverText|辰浦 亮|Ryo Tatsuura}}, {{rolloverText|松原 大典|Daisuke Matsubara}}, {{rolloverText|坂熊 孝彦|Takahiko Sakaguma}}, {{rolloverText|日置 秀馬|Shuma Hiki}}, {{rolloverText|松村 和哉|Kazuya Matsumura}}, {{rolloverText|河本 啓佑|Keisuke Koumoto}}, {{rolloverText|松尾 誠|Makoto Matsuo}}, {{rolloverText|松村 幸洋|Yukihiro Matsumura}}, {{rolloverText|宮坂 俊蔵|Shunzo Miyasaka}}, {{rolloverText|宮崎 寛務|Hiromu Miyazaki}}, {{rolloverText|日比 愛子|Aiko Hibi}}, {{rolloverText|鹿野 優以|Yui Kano}}, {{rolloverText|川庄 美雪|Miyuki Kawasho}}, {{rolloverText|庄司 宇芽香|Umeka Shouji}}, {{rolloverText|安井 絵里|Eri Yasui}}, {{rolloverText|臺 奈津樹|Natsuki Dai}}, {{rolloverText|戸塚 利絵|Rie Todsuka}}, {{rolloverText|外村 茉莉子|Mariko Tonomura}}, {{rolloverText|安田 早希|Saki Yasuda}}, {{rolloverText|池辺 久美子|Kumiko Ikebe}}, {{rolloverText|伊藤 かな恵|Kanae Ito}}, {{rolloverText|伊藤 のりこ|Noriko Ito}}
 
*{{rolloverText|山本 圭一郎|Keiichiro Yamamoto}}, {{rolloverText|中尾 良平|Ryohei Nakao}}, {{rolloverText|平井 啓二|Keiji Hirai}}, {{rolloverText|藤本 たかひろ|Takahiro Fujimoto}}, {{rolloverText|福原 耕平|Kohei Hukuhara}}, {{rolloverText|松本 考平|Kohei Matsumoto}}, {{rolloverText|鈴木 賢|Masaru Suzuki}}, {{rolloverText|辰浦 亮|Ryo Tatsuura}}, {{rolloverText|松原 大典|Daisuke Matsubara}}, {{rolloverText|坂熊 孝彦|Takahiko Sakaguma}}, {{rolloverText|日置 秀馬|Shuma Hiki}}, {{rolloverText|松村 和哉|Kazuya Matsumura}}, {{rolloverText|河本 啓佑|Keisuke Koumoto}}, {{rolloverText|松尾 誠|Makoto Matsuo}}, {{rolloverText|松村 幸洋|Yukihiro Matsumura}}, {{rolloverText|宮坂 俊蔵|Shunzo Miyasaka}}, {{rolloverText|宮崎 寛務|Hiromu Miyazaki}}, {{rolloverText|日比 愛子|Aiko Hibi}}, {{rolloverText|鹿野 優以|Yui Kano}}, {{rolloverText|川庄 美雪|Miyuki Kawasho}}, {{rolloverText|庄司 宇芽香|Umeka Shouji}}, {{rolloverText|安井 絵里|Eri Yasui}}, {{rolloverText|臺 奈津樹|Natsuki Dai}}, {{rolloverText|戸塚 利絵|Rie Todsuka}}, {{rolloverText|外村 茉莉子|Mariko Tonomura}}, {{rolloverText|安田 早希|Saki Yasuda}}, {{rolloverText|池辺 久美子|Kumiko Ikebe}}, {{rolloverText|伊藤 かな恵|Kanae Ito}}, {{rolloverText|伊藤 のりこ|Noriko Ito}}
−
*'''{{rolloverText|マクシミリアン|Maximilian}}:''' {{rolloverText|福山 潤|Jun Fukuyama}}
+
*'''{{rolloverText|マクシミリアン|Maximilian}}:''' [[Jun Fukuyama|福山 潤]]
 
*'''{{rolloverText|セルベリア|Selvaria}}:''' {{rolloverText|大原 さやか|Sayaka Ohara}}
 
*'''{{rolloverText|セルベリア|Selvaria}}:''' {{rolloverText|大原 さやか|Sayaka Ohara}}
 
*'''{{rolloverText|イェーガー|Jaeger}}:''' [[Akio Otsuka|大塚 明夫]]
 
*'''{{rolloverText|イェーガー|Jaeger}}:''' [[Akio Otsuka|大塚 明夫]]

Revision as of 17:27, 28 October 2024

Back to: Valkyria Chronicles.

PlayStation 3 version

US version

Cast
  • Welkin Gunther: Dave Wittenberg
  • Alicia Melchiott: Colleen O'Shaughnessey
  • Largo Potter: Fred Tatasciore
  • Rosie: Hedy Burress
  • Isara Gunther: Laura Bailey
  • Zaka: Steve Blum
  • Irene Ellet: Kari Wahlgren
  • Faldio Landzaat: Robin Atkin Downes
  • Eleanor Varrot: Julia Fletcher
  • Kreis Czherny: John DeMita
  • Leon Schmidt: Patrick Seitz
  • Cordelia gi Randgriz: Kate Higgins
  • Maurits von Borg: Dwight Schultz
  • Georg von Damon: John DiMaggio
  • Martha Lipponen: Kate Higgins
  • Giorgios Geld: Dwight Schultz
  • Hans (Pig): Dave Wittenberg
  • Candy Milo, Chris Edgerly, Cindy Robinson, Daniel Sexton, Grey Delisle, Jack Fletcher, Kathryn Feller, Liam O'Brien, Massasa Moyo, Megan Hollingshead, Nolan North, Quinton Flynn, Roger Craig Smith
  • Maximilian: Matt King
  • Selvaria Bles: April Stewart
  • Radi Jaeger: Patrick Switz
  • Berthold Gregor: Roger L. Jackson
  • In-Game Song: "A Love Passed On"
Cast (Japanese Voice)
  • Welkin Gunther: Susumu Chiba
  • Alicia Melchiott: Marina Inoue
  • Largo Potter: Hisao Egawa
  • Rosie: Megumi Toyoguchi
  • Isara Gunther: Houko Kuwashima
  • Zaka: Kazuya Nakai
  • Irene Ellet: Naomi Shindo
  • Faldio Landzaat: Takahiro Sakurai
  • Eleanor Varrot: Atsuko Tanaka
  • Kreis Czherny: Kenji Nojima
  • Leon Schmidt: Masaya Onosaka
  • Cordelia gi Randgriz: Mamiko Noto
  • Georg von Damon: Kozo Shioya
  • Martha Lipponen: Kimiko Saitoh
  • Giorgios Geld, Drill Instructor: Yukimasa Kishino
  • Aged Gentleman: Shingo Horii
  • Darcsen (Old Man): Tomohisa Aso
  • Hans (Pig): Chigusa Ikeda
  • Operator (Female): Yukari Hikida
  • Operator (Male): Yasuhiro Takamura
  • Maurits von Borg: Hidekatsu Shibata
  • Leiichiro Yamamoto, Ryohei Nakao, Keiji Hirai, Takahiro Fujimoto, Kohei Hukuhara, Kohei Matsumoto, Masaru Suzuki, Ryo Tatsuura, Daisuke Matsubara, Takahiko Sakaguma, Shuma Hiki, Kazuya Matsumura, Keisuke Koumoto, Makoto Matsuo, Yukihiro Matsumura, Shunzo Miyasaka, Hiromu Miyazaki, Aiko Hibi, Yui Kano, Miyuki Kawasho, Umeka Shouji, Eri Yasui, Natsuki Dai, Rie Todsuka, Mariko Tonomura, Saki Yasuda, Kumiko Ikebe, Kanae Ito, Noriko Ito
Original Development Staff
Source:
In-game credits (US)


Switch version

JP version

制作STAFF
＜キャスト＞
  • ウェルキン: 千葉 進歩
  • アリシア: 井上 麻里奈
  • ラルゴ: 江川 央生
  • ロージー: 豊口 めぐみ
  • イサラ: 桑島 法子
  • ザカ: 中井 和哉
  • エレット: 進藤 尚美
  • ファルディオ: 櫻井 孝宏
  • バーロット: 田中 敦子
  • クライス: 野島 健児
  • リオン: 小野坂 昌也
  • コーデリア: 能登 麻美子
  • ダモン: 塩屋 浩三
  • マーサ: 斉藤 貴美子
  • ゲルド, 訓練場教官: 岸野 幸正
  • 謎の紳士: 堀井 真吾
  • ダルクス老人: 麻生 智久
  • ハンス: 池田 千草
  • 女性オペレーター: 疋田 由香里
  • 男性オペレーター: 高村 保裕
  • ボルグ: 柴田 秀勝
  • 山本 圭一郎, 中尾 良平, 平井 啓二, 藤本 たかひろ, 福原 耕平, 松本 考平, 鈴木 賢, 辰浦 亮, 松原 大典, 坂熊 孝彦, 日置 秀馬, 松村 和哉, 河本 啓佑, 松尾 誠, 松村 幸洋, 宮坂 俊蔵, 宮崎 寛務, 日比 愛子, 鹿野 優以, 川庄 美雪, 庄司 宇芽香, 安井 絵里, 臺 奈津樹, 戸塚 利絵, 外村 茉莉子, 安田 早希, 池辺 久美子, 伊藤 かな恵, 伊藤 のりこ
  • マクシミリアン: 福山 潤
  • セルベリア: 大原 さやか
  • イェーガー: 大塚 明夫
  • グレゴール: 大塚 周夫
＜オリジナル制作スタッフ＞
Licensed by Sony Music Associated Records
＜ゲーム開発協力＞
  • ディレクター: 嘉戸 亮大
  • デザイン: 岸上 大策, 三富 哲也, 勝島 郁美
  • プログラマ: 渡邉 信貴, 福田 正教, 金井 義治, 奥村 卓也. 日髙 亮哉
  • マネージャー: 越田 健一
＜ゲーム制作・製作＞
セガスタッフ
Source:
In-game credits[1][2]


Breakdown

PS3 version

Kohei Yamashita

  • Conceived and designed the BLiTZ battle system.[3]

Daisuke Tabayashi

  • Created art to flesh out the worldview.[4]
  • Created illustrations used for publicity.[4]
  • Created sketches to give other artists an idea of their direction.[4]
  • Created concept art for backgrounds.[4]
  • Designed mechanical vehicles.[4]
  • Created concept art for characters.[4]

References

  1. ↑ https://youtu.be/7Dfjvga4Y-c?si=fH4ocHJZXRbR2EJf&t=846
  2. ↑ https://meisakugame.garyoutensei.com/staff/senjonovalkyria.html
  3. ↑ https://www.creativevillage.ne.jp/category/topcreators/game-creator/game-planner/44336/ (Wayback Machine: 2022-12-03 03:02)
  4. ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 File:DaisukeTabayashi LinkedIn Experience 1998to2021.png


Valkyria Chronicles

Valkyriac title.png

Main page | Comparisons | Achievements | Downloadable content | Credits | Magazine articles | Reception


Books: Senjou no Valkyria Saisoku Guide Book (2008) | Senjou no Valkyria Complete Guide (2008) | Valkyria Chronicles Official Strategy Guide (2008) | Senjou no Valkyria (2008) | Senjou no Valkyria: Wish Your Smile (2009) | Valkyria Chronicles: Design Archive (2010)
Music: Senjou no Valkyria Original Sound Track (2008)

No results

Retrieved from "https://segaretro.org/index.php?title=Valkyria_Chronicles/Production_credits&oldid=1027103"