Yakuza 6: The Song of Life/Production credits

From Sega Retro

Back to: Yakuza 6: The Song of Life.

Production credits

English version

First credits

Cast
  • Kazuma Kiryu:' Takaya Kuroda
  • Haruka Sawamura: Rie Kugiyama
  • Yuta Usami: Tatsuya Fujiwara
  • Takumi Someya: Shun Oguri
  • Kiyomi Kasahara: Yoko Maki
  • Shun Akiyama: Koichi Yamadera
  • Makoto Date: Kazuhiro Yamaji
  • Goro Majima: Hidenari Ugaki
  • Taiga Saejima: Rikiya Koyama
  • Kanji Koshimizu: Ayumi Tanida
  • Naoto Tagashira: Yoshimasa Hosoya
  • Joon-gi Han: Yuichi Nakamura
  • Koji Masuzoe: Wataru Takagi
  • Takaaki Matsunaga: Dronz Ishimoto
  • Kazuaki Ino: Nobuyuki Hiyama
  • Serena Mama: Mie Sonozaki
  • Ed: Yasuhiro Mamiya
  • Taichi: Shunzo Miyasaka
  • Ayako: Yumi Sudō
  • Koji: Yūta Kasuya
  • Mitsuo, others: Kokei Yamazaki
  • Shiro, others: Makoto Ohara
  • Riona: Sayaka Maeda
  • Eri: Kanae Ito
  • Izumi: Mai Aizawa
  • Yuya: Kenta Miyake
  • Katsumi Sugai: Ryusei Nakao
  • Big Lo: Junpei Morita
  • Takeru Kurusu: Masane Tsukayama
Cast
  • Junca Amaoto, Yusuke Aratake, Mami Ihara, Hitoshi Ikeda, Hitomi Ishikawa, Hirohide Ishida, Shinosuke Ishizu, Yuhei Ida, Toru Ichimura, Ryokucha Ito, Yui Inamori, Tatsuyoshi Inui, Maki Ino, Ken Iwainofu, Ryohei Iwase, Naoki Oikawa, Ami Okino, Teppei Okuno, Kazuyuki Ozawa, Takahiro Kageyama, Masumi Kageyama, Tomoko Katsuhira, Yoshito Kaneko, Ryosuke Kanemoto, Ryunosuke Karasawa, Minoru Kawai, Rio Kawakami, Erika Kita, Takuro Kitagawa, Kenta Kumamoto, Christopher Chou, Wei Hou, Byeong Uk Ko, Mio Kouchi, Kaori Koyama, Maki Kokui, Shohei Sasaki, Yusuke Sasaki, Hiroyuki Sase, Harukoma the 3rd, Yoshiyuki Shimozuma, Yuxing Chang, Diego Shin, Mayumi Shintani, Yoshiyuki Shinchi, Sugihira Manami, Koji Suzuki, Ai Takanashi, Sho Takahashi, Issei Takubo, Akiko Takeguchi, Naoto Takeda, Lili Tanaka, Tomoe Tamiyasu, Ning Zhang, Bo Cheng, Ryo Toma, Shohei Nakajima, Toshifumi Nakabayashi, Aika Noda, Yuka Nomura, Makoto Hada, Chinatsu Hayashi, Shin Fukui, Misato Fujisawa, Takahiro Fujimoto, Noriko Fujimoto, Miku Fujihara, Ayaka Furuya, Hayato Horiuchi, Hiro Mizusawa, Reiko Muratsubaki, Kazuma Mori, Yu Yasuda, Kazumichi Yamaguchi, Masazumi Yamada, Akihiro Yamamoto, Ryusei Yamamoto, Yasuhiro Yukimaru, Hiro Yuzuki, Arisa Yokoyama, Shinyu Yonemura, Hiroyuki Watanabe
    • (Puyo Puyo): Mie Sonozaki, Shiho Kikuchi, Asami Imai, Yuriko Fuchizaki, Hisayoshi Suganuma, Tamaki Nakanishi, Kanako Kondo, Kenichi Ono, Yuki Ishikari, Kaoru Sakura
Special Appearances
  • Okada: Kazuchika Okada
  • Tanahashi: Hiroshi Tanahashi
  • Yano: Toru Yano
  • Naito: Tetsuya Naito
  • Tenzan: Hiroyoshi Tenzan
  • Kojima: Satoshi Kojima
  • Saki: Saki Akai
  • Riona: Riona Ichijo
  • Erina: Erina Sakurai
  • Hikaru: Hikaru Shiota
  • Sora: SORA
  • Anri: Anri Okita
  • Yua: Yua Mikami
  • Paul Lim: Paul Lim
  • Host Photo Posters: Areji, ION, Ran Igarashi, Ibuki, Ken Ueda, Ryoga Katagiri, Nobuhide Kimura, Toma Kuryu, Ryoma Saegami, Arashi Saotome, Sara, SHUN, Jotaro, Daiki Seto, Ryosei Hibiki, KAKERU Buri Daikon, Aya Hojo, Shota Mase, Taiga Matsuoka, Yuki
Motion Capture & Facial Performance
  • Masanori Mimoto, Keiichi Asada, Saori Makato, Munenori Yao, Isamu Nagatomo, Naoki Hayashida, Kenji Tominaga, Yoshino Imamura
Battle Motion Capture
  • Stunt Coordinator: Tatsuro Koike
  • Actors: Tatsuro Koike, Masafumi Oishi, Tsutomu Uchigasaki, Fumihito Minamitsuji, Koji Nakamura, Jun Kitano, Naohiro Kawamoto, Satoshi Noda, Nobuhiko Tanaka, Hiroto Hashimoto, Masaaki Nitta
  • Web Rigging: Junya Matsukami, Ryosuke Monbayashi
  • Daigo Dojima: Satoshi Tokushige
  • Tsuyoshi Nagumo: Hiroyuki Miyasako
  • Tsuneo Iwami: Nao Omori
  • Toru Hirose: Beat Takeshi

Second credits

Yakuza 6: The Song of Life Development Team
Programming Team
Dragon Engine Team
Art Team
Planning/Game Design Team
Sound Team
Art & Engineering Team
Technical Support Lead
SEGA Motion Capture Section
SEGA Game Development Assistance
Published by
English Version produced by
Production/Game Development Assistance
Event Scene Motion Edit / Face Animation Production
  • CG Producer: Yusaku Toyoshima
  • CG Director: Yasuhiro Otsuka
  • Senior Artists: Yukinobu Fujimatsu, Hideharu Matsukawa, Takeshi Kamekawa, Takayuki Yafune
  • Lead Artists: Daishichi Hashimoto, Takuya Ida, Naoyuki Takeda, Yosuke Yamada, Takahiro Takahashi, Yuki Haratake, Hayato Imatsuji, Yoko Miyauchi
  • Artists: Takamasa Kanai, Kiyoshi Ishimaru, Yasutaka Akama, Tomonori Miyawaki, Stephen Oberheim Jr., Kazuma Miyahara, Yuichiro Sado, Haruka Matsumoto, Soichiro Kuroki, Kenta Sato, Masakazu Ichimura, Masaki Hiraoka, Daisen Yo, Makiko Ikan, Haruka Ishida, Misato Wada, Liu Yang, Grass Chao, Wenly Lin, Jia He Ye, Liu Yi Hung, Chiling Chen, Loo Chean Khiang, Chong Bee Fei, Loo Yong Kang, Ho Yew Teck, Felix Ng Kok Hoe, Watanabe Kuniyasu, Kazuyuki Kuno, Kojiro Takahashi, Kaoru Kuroda, Kengo Kawauchi, Naoto Anan, Yoshiharu Ishigaki, Haruka Murayama
  • Technical Directors: Atsushi Morimoto, Tatsuya Uehara
  • CG Producers: Takehisa Yoshimura, Yohei Hamada, Itsuki Chida, Kim Hoong Chia
  • Production Managers: Takami Okamoto, Akemi Mashiko, Nao Tsuchiya, Sake Li, Charles Li, Goh Shu Li, Khoh Sim Yee
  • Coordinator: Wataru Senzaki
  • Motion Capture Unit:
    • Technical Directors: Koki Koshita, Ami Kurita
    • Technical Assistants: Hiroaki Sato, Yuta Imoto, Ami Masuda, tsuya Saito
Event Scene Special Effects / Background Production Assistance
Event Scene Production Assistance
  • CG Director: Koichi Nobuta
  • CG Artists: Kensuke Saito, Satoru Ohori, Kazuki Kodama, Risa Kumano, Nobuo Hosoyama, Shona Noguchi
  • Production Manager: Ryo Yamazaki
Motion Capture Actor Coordination
  • Coordinator: Fumio Honda
Motion Capture Actor Coordination
  • Coordinator: Tatsunori Yajima
  • Coordinator: Masami Iwatate
  • Coordinator: Gakuji Mizutani
Game Development Assistance
Story Advisor
  • Seiichi Shirato
Motion Production Assistance
  • Producer: Koji Kudou
  • Motion Designers: Hidenori Kobayashi, Yuki Abe
Character and Background Production Assistance
  • Total Coordinator: Ken Kudo
  • Director: Yusuke Kaneda
  • Lead 3D Designers: Tao Yan, Ce Xu, Shuai Yuan
  • 3D Designers: Qinming Zuo, ShengLi Cao, Xin Qi, Yang Yang, Ming Luo, Yizhou Shen, Jia Xiao, Chenqiang Cao
Background Production Assistance
  • Producer: Tatsushi Yoshida
  • Production Manager: Yasuyuki Bandai
  • CG Director: Ryosuke Akazawa
  • CG Designers: Yu Ikegami, Seichi Oguchi
  • Designers: Haruki Takahashi, Hideyuki Kita, Yuji Asano, Yamato Yamazaki
Tuning Support
Sound Production Assistance
  • Composers: Hyd Lunch, Akiko Akiyama, Kiyo
  • Arrangement: Yo-siT
  • Vocalists: Atsumi Ueda, Mayumi Koizumi, Junko Suwa, Yukie Sone, Yui Takahashi (Selene), Mizuho Yasuda
  • Strings: Daisensei Muroya Strings
  • Flamenco Guitar: Seiichi Inazu
  • Drums: Taichi "Shobon" Ito
  • Recording Engineers: Naoki Sakurai, Takahiro Saito, Kaoru Hayashi, Sosuke Tsujinaka, Tomoaki Kato
  • Editors: Daiki Takimoto, Taisei Horiuchi
  • Booking: Momoko Yamaguchi
  • Casting: Ryo Saito
  • Composer: POPHOLIC
  • Hiroshima Dialect Coach: Ken Iwainofu
  • Kansai Dialect Coach: Kazuyuki Ozawa
  • Chinese Translation Supervision: Christopher Chou
  • Korean Translation Supervision: Jinhee Kim
  • Composer: Masahiko Ida
  • Composer: 83key
  • Booking Manager: Hiroyuki Nakayama
Casting Assistance
  • Takahisa Kubota
  • Managers: Katsuaki Ikeda, Sachiko Sekine
  • Manager: Shota Ohara
  • Manager: Yoshiyasu Tsuchiya
  • Manager: Mai Tanaka
  • Manager: Shota Sekine
  • Manager: Satoshi Saito
Livechat Movie Creation
  • Directors: Hirokazu Miyazaki, Munehiro Suzuki
  • Casting Supervisor: Naoto Amano
Movie Production / Promotion Assistance
  • Producer: Atsuki Ichikawa
  • Production Managers: Kotaro Hara, Kenji Ootsu
  • Directors: Toshio Yasuda, Makoto Itakura, Yoshiaki Sakamoto, Akira Murakumo (NewestWorks Inc.), KEYAKI WORKS Co., Takeki Kitajima, Nobutaka Saito, Isamu Honma, Yoshinari Fuse
  • Storyboard Production Assistance: Kazuo Yorikane, Yutaka Sakai, tuetue kombinato Co., Ltd., Akemi Nakashima, Yuki Tamada, Hitomi Kakinoki, Chiya Tomiura
Tattoo Design
Web Production Assistance
  • Creative Director: Akihito Kitano
  • Art Director: Tomosato Terai
  • Producer: Kunihiko Miyakusa
  • Planner: Natsumi Kamada
  • Designer: Tomoya Hiraoka
  • Front End Engineers: Yusuke Goto, Yuta Abe
Special Thanks
SEGA Yakuza 6 Project Management Team
In Cooperation With:
  • IVX JAPAN Co., Ltd., APA Hotel Co., Ltd., ALPHA INDUSTRIES, ESP Co., Ltd., EAT & Co., Ltd., Ittoku Group, IDEA Co., Ltd., Imuraya Co., Ltd., INSOU Digital Communication Co., Ltd., Acecook Co., Ltd., XING Inc., SOD Create Co., Ltd., EDWIN Co., Ltd., Kiyomura Corporation, Gourmet Innovation Co., Ltd., Komeda Co., Ltd., Sammy Inc., Sunrise Japan Co., Ltd., Sony Mobile Communications Inc., DARTSLIVE Co.; Ltd., Daitan Group, TAKESHOBO Co., Ltd., TBC Group Co., Ltd., Tsuneishi Holdings Inc., DMM.com Co., Ltd., Tendence Japan Co., Ltd., Touei Corporation Co., Ltd., Tokyo Belle époque College of Confectionary and Culinary, TOKYO FILM CENTER SCHOOL OF ARTS, TOKYO COMMUNCATION ARTS, Don Quijote Co., Ltd., B&V Corporation, FITS Corporation, Four Seeds Corporation, Pepper Food Service Co., Ltd., HotLand Co., Ltd., MAX FACTORY, Yoronotaki Co., Ltd., RIZAP Co., Ltd., RIDE ON EXPRESS Co., Ltd., Ringer Hut Co., Ltd.
Source:
In-game credits[1]


References


Yakuza 6: The Song of Life

Yakuza 6 The Song of Life PS4 title.png

Main page | Comparisons | Achievements | Credits | Development | Magazine articles | Reception | Promotional material


Books: Ryu ga Gotoku 6: Inochi no Uta Kouryaku Shinan no Sho (2017) | Ryu ga Gotoku 6: Inochi no Uta Kanzen Kouryaku Kyoku no Sho (2017)
Music: Ryu ga Gotoku 6: Inochi no Uta Original Soundtrack (2017)

No results