Difference between revisions of "Sakura Taisen/Production credits"
From Sega Retro
Hyperspeed34 (talk | contribs) |
|||
| (25 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{back}}[[Category:Credits]] | {{back}}[[Category:Credits]] | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| + | |||
==Saturn version== | ==Saturn version== | ||
| − | {{multicol| | + | {{multicol|cols=3| |
{{creditstable| | {{creditstable| | ||
*'''{{rolloverText|製作・総指揮|Executive Producer}}:''' [[Shoichiro Irimajiri|入交 昭一郎]] | *'''{{rolloverText|製作・総指揮|Executive Producer}}:''' [[Shoichiro Irimajiri|入交 昭一郎]] | ||
| Line 10: | Line 11: | ||
*'''{{rolloverText|構成・脚本|Organization / Screenplay}}:''' {{rolloverText|あかほり さとる|Satoru Akahori}} | *'''{{rolloverText|構成・脚本|Organization / Screenplay}}:''' {{rolloverText|あかほり さとる|Satoru Akahori}} | ||
{{creditsheader|{{rolloverText|―キャスト―|Cast}}}} | {{creditsheader|{{rolloverText|―キャスト―|Cast}}}} | ||
| − | *'''{{rolloverText|真宮寺 さくら|Sakura Shinguji}}:''' | + | *'''{{rolloverText|真宮寺 さくら|Sakura Shinguji}}:''' [[Chisa Yokoyama|横山 智佐]] |
| − | *'''{{rolloverText|藤枝 あやめ|Ayame Fujieda}}:''' | + | *'''{{rolloverText|藤枝 あやめ|Ayame Fujieda}}:''' [[Ai Orikasa|折笠 愛]] |
| − | *'''{{rolloverText|神崎 すみれ|Sumire Kanzaki}}:''' | + | *'''{{rolloverText|神崎 すみれ|Sumire Kanzaki}}:''' [[Michie Tomizawa|富沢 美智恵]] |
| − | *'''{{rolloverText|マリア・タチバナ|Maria Tachibana}}:''' | + | *'''{{rolloverText|マリア・タチバナ|Maria Tachibana}}:''' [[Urara Takano|高乃 麗]] |
| − | *'''{{rolloverText|李 紅蘭|Koran Ri}}:''' | + | *'''{{rolloverText|李 紅蘭|Koran Ri}}:''' [[Yuriko Fuchizaki|渕崎 ゆり子]] |
| − | *'''{{rolloverText|アイリス|Iris}}:''' | + | *'''{{rolloverText|アイリス|Iris}}:''' [[Kumiko Nishihara|西原 久美子]] |
| − | *'''{{rolloverText|桐島 カンナ|Kanna Kirishima}}:''' | + | *'''{{rolloverText|桐島 カンナ|Kanna Kirishima}}:''' [[Mayumi Tanaka|田中 真弓]] |
| − | *'''{{rolloverText|大神 一郎|Ichiro Ogami}}:''' | + | *'''{{rolloverText|大神 一郎|Ichiro Ogami}}:''' [[Akio Suyama|陶山 章央]] |
| − | *'''{{rolloverText|米田中将|Leitenant‑General Yoneda}}:''' | + | *'''{{rolloverText|米田中将|Leitenant‑General Yoneda}}:''' [[Masaru Ikeda|池田 勝]] |
| − | *'''{{rolloverText|高村 椿|Tsubaki Takamura}}:''' | + | *'''{{rolloverText|高村 椿|Tsubaki Takamura}}:''' [[Kyoko Hikami|氷上 恭子]] |
| − | *'''{{rolloverText|藤井 かすみ|Kasumi Fujii}}:''' | + | *'''{{rolloverText|藤井 かすみ|Kasumi Fujii}}:''' [[Akemi Okamura|岡村 明美]] |
| − | *'''{{rolloverText|榊原 由里|Yuri Sakakibara}}:''' | + | *'''{{rolloverText|榊原 由里|Yuri Sakakibara}}:''' [[Yuki Masuda (voice actor)|増田 ゆき]] |
| − | *'''{{rolloverText|花小路伯爵|Count Hanakouji}}:''' | + | *'''{{rolloverText|花小路伯爵|Count Hanakouji}}:''' [[Koichi Kitamura|北村 弘一]] |
| − | *'''{{rolloverText|天海|Tenkai}}:''' | + | *'''{{rolloverText|天海|Tenkai}}:''' [[Katsuhisa Houki|宝亀 克寿]] |
| − | *'''{{rolloverText|葵 叉丹|Satan Aoi}}:''' | + | *'''{{rolloverText|葵 叉丹|Satan Aoi}}:''' [[Hiroshi Yanaka|家中 宏]] |
| − | *'''{{rolloverText|紅のミロク|Kurenai no Miroku}}:''' | + | *'''{{rolloverText|紅のミロク|Kurenai no Miroku}}:''' [[Yumi Hikita|引田 有美]] |
| − | *'''{{rolloverText|蒼き刹那|Aoki Setsuna}}:''' | + | *'''{{rolloverText|蒼き刹那|Aoki Setsuna}}:''' [[Akira Ishida|石田 彰]] |
| − | *'''{{rolloverText|白銀の羅刹|Hakugin no Rasetsu}}:''' | + | *'''{{rolloverText|白銀の羅刹|Hakugin no Rasetsu}}:''' [[Hideaki Ono|小野 英昭]] |
| − | *'''{{rolloverText|猪|Ino}}:''' | + | *'''{{rolloverText|猪|Ino}}:''' [[Shinpachi Tsuji|辻 親八]] |
| − | *'''{{rolloverText|鹿|Shika}}:''' | + | *'''{{rolloverText|鹿|Shika}}:''' [[Toru Okawa|大川 透]] |
| − | *'''{{rolloverText|蝶|Chou}}:''' | + | *'''{{rolloverText|蝶|Chou}}:''' [[Akira Ishida|(石田 彰)]] |
| − | {{creditsheader | + | {{creditsheader|[[Red Company|株式会社レッドカンパニー]]}} |
*'''{{rolloverText|プロデューサー|Producer}}:''' {{rolloverText|北條 元彦|Yukihiko Houjo}} | *'''{{rolloverText|プロデューサー|Producer}}:''' {{rolloverText|北條 元彦|Yukihiko Houjo}} | ||
*'''{{rolloverText|ディレクター|Director}}:''' {{rolloverText|伊井 俊一|Shunichi Ii}} | *'''{{rolloverText|ディレクター|Director}}:''' {{rolloverText|伊井 俊一|Shunichi Ii}} | ||
| Line 45: | Line 46: | ||
*'''{{rolloverText|原画|Key animation}}:''' {{rolloverText|漆田 和弘|Kazuhiro Urushida}}, {{rolloverText|清水 洋|Hiroshi Shimizu}}, {{rolloverText|橋本 敬史|Takashi Hashimoto}}, {{rolloverText|合田 浩章|Hiroaki Gouda}}, {{rolloverText|鈴木 博文|Hirofumi Suzuki}}, {{rolloverText|大河原 晴男|Haruo Ogawara}} | *'''{{rolloverText|原画|Key animation}}:''' {{rolloverText|漆田 和弘|Kazuhiro Urushida}}, {{rolloverText|清水 洋|Hiroshi Shimizu}}, {{rolloverText|橋本 敬史|Takashi Hashimoto}}, {{rolloverText|合田 浩章|Hiroaki Gouda}}, {{rolloverText|鈴木 博文|Hirofumi Suzuki}}, {{rolloverText|大河原 晴男|Haruo Ogawara}} | ||
{{creditsheader|{{rolloverText|―アニメーション制作―|Animation Product}}}} | {{creditsheader|{{rolloverText|―アニメーション制作―|Animation Product}}}} | ||
| − | *'''{{rolloverText|制作|Produce}}:''' [[Kyokuichi Tokyo Movie | + | *'''{{rolloverText|制作|Produce}}:''' [[Kyokuichi Corporation Tokyo Movie Division|(株)キョクイチ東京ムービー事業本部]] |
*'''{{rolloverText|制作担当|Production Staff}}:''' {{rolloverText|水沼 健二|Kenji Mizunuma}}, {{rolloverText|古屋 暢|Noboru Furuya}}, {{rolloverText|田代 英一郎|Eiichirou Tashiro}}, {{rolloverText|石山 桂一|Keiichi Ishiyama}} | *'''{{rolloverText|制作担当|Production Staff}}:''' {{rolloverText|水沼 健二|Kenji Mizunuma}}, {{rolloverText|古屋 暢|Noboru Furuya}}, {{rolloverText|田代 英一郎|Eiichirou Tashiro}}, {{rolloverText|石山 桂一|Keiichi Ishiyama}} | ||
*'''{{rolloverText|演出|Director}}:''' {{rolloverText|大賀 俊二|Shunji Oga}} | *'''{{rolloverText|演出|Director}}:''' {{rolloverText|大賀 俊二|Shunji Oga}} | ||
| Line 62: | Line 63: | ||
*'''{{rolloverText|現像|Development}}:''' {{rolloverText|(株)東京現像所|Tokyo Laboratory Ltd.}} | *'''{{rolloverText|現像|Development}}:''' {{rolloverText|(株)東京現像所|Tokyo Laboratory Ltd.}} | ||
{{creditsheader|{{rolloverText|―音響―|Sound Effect}}}} | {{creditsheader|{{rolloverText|―音響―|Sound Effect}}}} | ||
| − | *'''{{rolloverText|録音制作|Recording}}:''' | + | *'''{{rolloverText|録音制作|Recording}}:''' [[Tohokushinsha|(株)東北新社]] |
*'''{{rolloverText|音響制作|Sound}}:''' {{rolloverText|寺澤 和宏|Kazuhiro Terasawa}} | *'''{{rolloverText|音響制作|Sound}}:''' {{rolloverText|寺澤 和宏|Kazuhiro Terasawa}} | ||
*'''{{rolloverText|音響監督|Sound Direction & Compose}}:''' {{rolloverText|佐藤 敏夫|Toshio Satou}} | *'''{{rolloverText|音響監督|Sound Direction & Compose}}:''' {{rolloverText|佐藤 敏夫|Toshio Satou}} | ||
| Line 68: | Line 69: | ||
*'''{{rolloverText|選曲|Music Selection}}:''' {{rolloverText|合田 豊|Yutaka Gouda}} | *'''{{rolloverText|選曲|Music Selection}}:''' {{rolloverText|合田 豊|Yutaka Gouda}} | ||
*'''{{rolloverText|音響効果|Sound Effects}}:''' {{rolloverText|倉橋 静男|Shizuo Kurahashi}} | *'''{{rolloverText|音響効果|Sound Effects}}:''' {{rolloverText|倉橋 静男|Shizuo Kurahashi}} | ||
| − | *'''{{rolloverText|録音スタジオ|Recording Studio}}:''' | + | *'''{{rolloverText|録音スタジオ|Recording Studio}}:''' [[Aoi Studio|(株)アオイスタジオ]] |
| − | {{creditsheader|{{rolloverText|―CGムービー制作―|CG Movie}}: | + | {{creditsheader|{{rolloverText|―CGムービー制作―|CG Movie}}: [[Buildup Entertainment|(株)ビルドアップ・エンターテインメント]]}} |
*'''{{rolloverText|プロデューサー|Producer}}:''' {{rolloverText|杉原 克之|Katsuyuki Sugihara}} | *'''{{rolloverText|プロデューサー|Producer}}:''' {{rolloverText|杉原 克之|Katsuyuki Sugihara}} | ||
*'''{{rolloverText|アシスタント・プロデューサー|Assistant Producer}}:''' {{rolloverText|野澤 一弥|Kazuya Nozawa}} | *'''{{rolloverText|アシスタント・プロデューサー|Assistant Producer}}:''' {{rolloverText|野澤 一弥|Kazuya Nozawa}} | ||
*'''{{rolloverText|ディレクター|Director}}:''' {{rolloverText|藤田 泰男|Yasuo Fujita}} | *'''{{rolloverText|ディレクター|Director}}:''' {{rolloverText|藤田 泰男|Yasuo Fujita}} | ||
| − | *'''{{rolloverText|チーフ・デザイナー|Chief Designer}}:''' | + | *'''{{rolloverText|チーフ・デザイナー|Chief Designer}}:''' [[Toru Ikeuchi|池内 徹]] |
*'''{{rolloverText|デザイナー|Designer}}:''' {{rolloverText|大貫 直人|Naoto Onuki}}, {{rolloverText|葉山 貴之|Takayuki Hayama}}, {{rolloverText|奥澤 泰二|Taiji Okusawa}} | *'''{{rolloverText|デザイナー|Designer}}:''' {{rolloverText|大貫 直人|Naoto Onuki}}, {{rolloverText|葉山 貴之|Takayuki Hayama}}, {{rolloverText|奥澤 泰二|Taiji Okusawa}} | ||
{{creditsheader|{{rolloverText|―ユニットCG制作―|Unit CG}}: Neverland Inc.}} | {{creditsheader|{{rolloverText|―ユニットCG制作―|Unit CG}}: Neverland Inc.}} | ||
*{{rolloverText|木村 保|Tamotsu Kimura}}, {{rolloverText|鈴木 康弘|Yasuhiro Suzuki}}, {{rolloverText|金子 寿志|Hitoshi Kaneko}} | *{{rolloverText|木村 保|Tamotsu Kimura}}, {{rolloverText|鈴木 康弘|Yasuhiro Suzuki}}, {{rolloverText|金子 寿志|Hitoshi Kaneko}} | ||
{{creditsheader|{{rolloverText|―レコーディング―|Recording}}}} | {{creditsheader|{{rolloverText|―レコーディング―|Recording}}}} | ||
| − | *'''{{rolloverText|制作プロデュース|Producer}}:''' | + | *'''{{rolloverText|制作プロデュース|Producer}}:''' [[Imagine|(株)イマジン]] {{rolloverText|斎藤裕二|Yuuji Saito}} |
*'''{{rolloverText|［演奏］|Performed}}''' | *'''{{rolloverText|［演奏］|Performed}}''' | ||
**'''{{rolloverText|ピアノ・キーボード|Piano & Keyboards}}:''' {{rolloverText|島 健|Ken Shima}}, {{rolloverText|松田 真人|Masato Matsuda}}, {{rolloverText|永田 一郎|Ichirou Nagai}} | **'''{{rolloverText|ピアノ・キーボード|Piano & Keyboards}}:''' {{rolloverText|島 健|Ken Shima}}, {{rolloverText|松田 真人|Masato Matsuda}}, {{rolloverText|永田 一郎|Ichirou Nagai}} | ||
| Line 113: | Line 114: | ||
*'''{{rolloverText|レコーディング・ディレクター|Recording Director}}:''' {{rolloverText|佐々木 史郎|Shiro Sasaki}} | *'''{{rolloverText|レコーディング・ディレクター|Recording Director}}:''' {{rolloverText|佐々木 史郎|Shiro Sasaki}} | ||
*'''{{rolloverText|レコーディングミュージシャン・コーディネート|Recording Musician Coordinate}}:''' {{rolloverText|太田 敏明|Toshiaki Ota}} | *'''{{rolloverText|レコーディングミュージシャン・コーディネート|Recording Musician Coordinate}}:''' {{rolloverText|太田 敏明|Toshiaki Ota}} | ||
| − | *'''{{rolloverText|レコーディング・スタジオ|Recording Studio}}:''' {{rolloverText|ビクター青山スタジオ|Victor Aoyama Studio}}, {{rolloverText|On Air麻布スタジオ|On Air Azabu Stidio}}, | + | *'''{{rolloverText|レコーディング・スタジオ|Recording Studio}}:''' {{rolloverText|ビクター青山スタジオ|Victor Aoyama Studio}}, {{rolloverText|On Air麻布スタジオ|On Air Azabu Stidio}}, [[MIT Studio|MITスタジオ]] |
| − | *'''{{rolloverText|レコーディング・スタジオ|Recording Studio}}:''' {{rolloverText|Music Innスタジオ|Music Inn Studio}}, | + | *'''{{rolloverText|レコーディング・スタジオ|Recording Studio}}:''' {{rolloverText|Music Innスタジオ|Music Inn Studio}}, [[Sound Inn Studio|Sound Innスタジオ]], {{rolloverText|チェリーアイランドスタジオ|Cherry Island Studio }}, {{rolloverText|アッポサウンドスタジオ|Upsound Studio}} |
*'''{{rolloverText|音楽制作進行|Music Production Assistant}}:''' [[T's Music|(有)ティーズミュージック]] | *'''{{rolloverText|音楽制作進行|Music Production Assistant}}:''' [[T's Music|(有)ティーズミュージック]] | ||
*'''{{rolloverText|ディレクター|Director}}:''' {{rolloverText|原 太郎|Taro Hara}}, {{rolloverText|佐藤 剛|Takeshi Sato}} | *'''{{rolloverText|ディレクター|Director}}:''' {{rolloverText|原 太郎|Taro Hara}}, {{rolloverText|佐藤 剛|Takeshi Sato}} | ||
{{creditsheader|{{rolloverText|―ゲーム開発―|Game Developer}}, [[Sega|株式会社セガ・エンタープライゼス]]}} | {{creditsheader|{{rolloverText|―ゲーム開発―|Game Developer}}, [[Sega|株式会社セガ・エンタープライゼス]]}} | ||
*'''{{rolloverText|プロデューサー|Producer}}:''' [[Yoji Ishii|石井 洋児]] | *'''{{rolloverText|プロデューサー|Producer}}:''' [[Yoji Ishii|石井 洋児]] | ||
| − | *'''{{rolloverText|プロデューサー|Producer}}:''' [[Noriyoshi | + | *'''{{rolloverText|プロデューサー|Producer}}:''' [[Noriyoshi Ohba|大場 規勝]] |
*'''{{rolloverText|プロデューサー|Producer}}:''' [[Tatsuo Yamada|山田 辰夫]] | *'''{{rolloverText|プロデューサー|Producer}}:''' [[Tatsuo Yamada|山田 辰夫]] | ||
*'''{{rolloverText|ディレクター|Director}}:''' [[Tomoyuki Ito|伊藤 知行]], [[Yasushi Takeuchi|竹内 靖]] | *'''{{rolloverText|ディレクター|Director}}:''' [[Tomoyuki Ito|伊藤 知行]], [[Yasushi Takeuchi|竹内 靖]] | ||
*'''{{rolloverText|ゲームプランナー|Game Planner}}:''' [[Akihiko Mukaiyama|向山 彰彦]], [[Kouichi Suzuki|鈴木 幸一]], [[Toru Ohara|大原 徹]], [[Keisuke Miura|三浦 桂介]], [[Shuntaro Tanaka|田中 俊太郎]], [[Takeshi Tanaka|田中 武]], [[Haruyuki Hashimoto|橋本 晴幸]] | *'''{{rolloverText|ゲームプランナー|Game Planner}}:''' [[Akihiko Mukaiyama|向山 彰彦]], [[Kouichi Suzuki|鈴木 幸一]], [[Toru Ohara|大原 徹]], [[Keisuke Miura|三浦 桂介]], [[Shuntaro Tanaka|田中 俊太郎]], [[Takeshi Tanaka|田中 武]], [[Haruyuki Hashimoto|橋本 晴幸]] | ||
*'''{{rolloverText|グラフィックデザイナー|Graphic Designers}}:''' [[Toru Yoshida|吉田 徹]], [[Chie Yoshida|吉田 千恵]], [[Tomohiro Yamamoto|山本 友浩]], [[Masami Hayashi|林 雅美]], [[Mitsuyasu Nakasaki|中崎 光康]], [[Ayumu Nishino|西野 歩]], [[Toshihiro Ito|伊藤 俊博]], [[Masako Okuda|奥田 昌子]] | *'''{{rolloverText|グラフィックデザイナー|Graphic Designers}}:''' [[Toru Yoshida|吉田 徹]], [[Chie Yoshida|吉田 千恵]], [[Tomohiro Yamamoto|山本 友浩]], [[Masami Hayashi|林 雅美]], [[Mitsuyasu Nakasaki|中崎 光康]], [[Ayumu Nishino|西野 歩]], [[Toshihiro Ito|伊藤 俊博]], [[Masako Okuda|奥田 昌子]] | ||
| − | *'''{{rolloverText|グラフィックデザイナー|Graphic Designers}}:''' [[Ryo Kudou|工藤 稜]], [[Yuji Uekawa|上川 祐司]], [[Takehiko Miura|三浦 岳彦]], [[Mayumi Moro|茂呂 真由美]], [[Nanako Yarimizu|鎗水 奈々子]], [[Katsumi Yokota|横田 克己]], [[Misaka Kitamura|北村 操佳]], [[Takashi Yuda|湯田 高志]], [[Naoko Hamada|浜田 尚子]], [[Masamichi Harada|原田 正道]], [[Makiko | + | *'''{{rolloverText|グラフィックデザイナー|Graphic Designers}}:''' [[Ryo Kudou|工藤 稜]], [[Yuji Uekawa|上川 祐司]], [[Takehiko Miura|三浦 岳彦]], [[Mayumi Moro|茂呂 真由美]], [[Nanako Yarimizu|鎗水 奈々子]], [[Katsumi Yokota|横田 克己]], [[Misaka Kitamura|北村 操佳]], [[Takashi Yuda|湯田 高志]], [[Naoko Hamada|浜田 尚子]], [[Masamichi Harada|原田 正道]], [[Makiko Banju|番重 真紀子]] |
*'''{{rolloverText|テクニカル・ディレクター|Technical Director}}:''' [[Shuichi Katagi|片木 秀一]] | *'''{{rolloverText|テクニカル・ディレクター|Technical Director}}:''' [[Shuichi Katagi|片木 秀一]] | ||
*'''{{rolloverText|プログラマー ／|Programmer}}:''' [[Yuichi Matsuoka|松岡 雄一]], [[Yoshiaki Endo|円藤 義秋]], [[Shinya Tsukizaki|着崎 信也]], {{rolloverText|福田 裕史|Hiroshi Fukuda}} ([[Nex Entertainment|ネクステック]]), {{rolloverText|大竹 智|Satoshi Otake}} ([[Nex Entertainment|ネクステック]]), [[Shigeharu Yoshikawa|吉川 成晴]], [[Tsutomu Matsuo|松尾 力]], [[Kazuhiro Matsuta|松田 一裕]], [[Akira Ohe|大江 玲]], [[Tetsuichiro Hirose|廣瀬 哲一郎]], [[Fuyuhiko Fujimoto|藤本 冬彦]], [[Yasumaro Hotta|堀田 泰丸]] | *'''{{rolloverText|プログラマー ／|Programmer}}:''' [[Yuichi Matsuoka|松岡 雄一]], [[Yoshiaki Endo|円藤 義秋]], [[Shinya Tsukizaki|着崎 信也]], {{rolloverText|福田 裕史|Hiroshi Fukuda}} ([[Nex Entertainment|ネクステック]]), {{rolloverText|大竹 智|Satoshi Otake}} ([[Nex Entertainment|ネクステック]]), [[Shigeharu Yoshikawa|吉川 成晴]], [[Tsutomu Matsuo|松尾 力]], [[Kazuhiro Matsuta|松田 一裕]], [[Akira Ohe|大江 玲]], [[Tetsuichiro Hirose|廣瀬 哲一郎]], [[Fuyuhiko Fujimoto|藤本 冬彦]], [[Yasumaro Hotta|堀田 泰丸]] | ||
*'''{{rolloverText|サウンド・ディレクター|Sound Director}}:''' [[Yukifumi Makino|牧野 幸文]] | *'''{{rolloverText|サウンド・ディレクター|Sound Director}}:''' [[Yukifumi Makino|牧野 幸文]] | ||
*'''{{rolloverText|サウンド・デザイナー|Sound Director}}:''' [[Masaru Setsumaru|瀬津丸 勝]], [[Katsuyoshi Nitta|新田 勝貴]], [[Miki Obata|小畑 幹]], [[Yayoi Wachi|和智 弥生]], [[Mariko Nanba|南波 真理子]] | *'''{{rolloverText|サウンド・デザイナー|Sound Director}}:''' [[Masaru Setsumaru|瀬津丸 勝]], [[Katsuyoshi Nitta|新田 勝貴]], [[Miki Obata|小畑 幹]], [[Yayoi Wachi|和智 弥生]], [[Mariko Nanba|南波 真理子]] | ||
| − | *'''{{rolloverText|スペシャルサンクス|Special Thanks}}:''' [[Osamu Sato|佐藤 修]], [[Tomohiro Nimura|荷村 知宏]], [[Naohiro Hirao|平尾 直裕]], [[Masaru Nakamura|中村 卓]], [[Shinya Inoue|井上 伸也]], [[Hiromasa Kaneko|金子 博政]], [[Ikuo Ishizaka|石坂 郁夫]], [[Ken Yamamoto|山本 研]], [[Hiroshi Nishio|西尾 洋]], [[Motoharu Saito|斉藤 元治]], [[Akihiro Kanawa|金輪 昭博]], [[Masataka Tsuda|津田 昌孝]], [[Tadashi | + | *'''{{rolloverText|スペシャルサンクス|Special Thanks}}:''' [[Osamu Sato|佐藤 修]], [[Tomohiro Nimura|荷村 知宏]], [[Naohiro Hirao|平尾 直裕]], [[Masaru Nakamura|中村 卓]], [[Shinya Inoue|井上 伸也]], [[Hiromasa Kaneko|金子 博政]], [[Ikuo Ishizaka|石坂 郁夫]], [[Ken Yamamoto|山本 研]], [[Hiroshi Nishio|西尾 洋]], [[Motoharu Saito|斉藤 元治]], [[Akihiro Kanawa|金輪 昭博]], [[Masataka Tsuda|津田 昌孝]], [[Tadashi Oomine|大嶺 忠]], [[Toshimasa Takada|高田 利将]], [[Yuzuru Sakamoto|坂本 譲]], [[Takeshi Tsukioka|月岡 武史]], [[Yasutaka Tanaka|田中 康隆]], [[Seiji Muramatsu|村松 靖二]] |
| − | *'''{{rolloverText|スペシャルサンクス|Special Thanks}}:''' [[Nex Entertainment|(株)ネクステック]], | + | *'''{{rolloverText|スペシャルサンクス|Special Thanks}}:''' [[Nex Entertainment|(株)ネクステック]], [[Cybersound]]™ |
| − | *'''{{rolloverText|マーケティング＆プロモーション|Marketing & Promotion}}:''' [[ | + | *'''{{rolloverText|マーケティング＆プロモーション|Marketing & Promotion}}:''' [[Sega Ongaku Shuppan|(株)セガ音楽出版]], [[Hideki Okamura|岡村 秀樹]], [[Hirokazu Kanno|菅野 広和]], [[Takayuki Kawagoe|川越 隆幸]], [[Tadashi Takezaki|竹崎 忠]], [[Masatoshi Kawaguchi|川口 政利]], [[Tomoaki Ogawa|小川 智章]], [[Yasushi Nagumo|南雲 靖士]], [[Nobuhiko Shimizu|清水 信彦]], [[Shunichi Kobayashi|小林 俊一]], [[Hiroyuki Mitsui|三井 弘幸]], [[Toshiki Yamaguchi|山口 敏樹]], [[Chieko Nakamura|中村 千恵子]], [[Hiroto Kikuchi|菊地 博人]], [[Ryutaro Nonaka|野中 竜太郎]] |
*'''{{rolloverText|制作|Produce}}:''' [[Sega|株式会社セガ・エンタープライゼス]] | *'''{{rolloverText|制作|Produce}}:''' [[Sega|株式会社セガ・エンタープライゼス]] | ||
:'''(C)[[Sega Enterprises, Ltd.]] 1996''' | :'''(C)[[Sega Enterprises, Ltd.]] 1996''' | ||
:'''(C)[[Red]] 1996''' | :'''(C)[[Red]] 1996''' | ||
| source=In-game credits | | source=In-game credits | ||
| + | | pdf=Sakura Taisen Saturn credits.pdf | ||
| console=SAT | | console=SAT | ||
}} | }} | ||
| Line 141: | Line 143: | ||
==Dreamcast version== | ==Dreamcast version== | ||
| − | {{multicol| | + | {{multicol|cols=3| |
{{creditstable| | {{creditstable| | ||
*'''{{rolloverText|製作・総指揮|Executive Producer}}:''' [[Shoichiro Irimajiri|入交 昭一郎]] | *'''{{rolloverText|製作・総指揮|Executive Producer}}:''' [[Shoichiro Irimajiri|入交 昭一郎]] | ||
| Line 149: | Line 151: | ||
*'''{{rolloverText|構成・脚本|Organization / Screenplay}}:''' {{rolloverText|あかほり さとる|Satoru Akahori}} | *'''{{rolloverText|構成・脚本|Organization / Screenplay}}:''' {{rolloverText|あかほり さとる|Satoru Akahori}} | ||
{{creditsheader|{{rolloverText|―キャスト―|Cast}}}} | {{creditsheader|{{rolloverText|―キャスト―|Cast}}}} | ||
| − | *'''{{rolloverText|真宮寺 さくら|Sakura Shinguji}}:''' | + | *'''{{rolloverText|真宮寺 さくら|Sakura Shinguji}}:''' [[Chisa Yokoyama|横山 智佐]] |
| − | *'''{{rolloverText|神崎 すみれ|Sumire Kanzaki}}:''' | + | *'''{{rolloverText|神崎 すみれ|Sumire Kanzaki}}:''' [[Michie Tomizawa|富沢 美智恵]] |
| − | *'''{{rolloverText|マリア・タチバナ|Maria Tachibana}}:''' | + | *'''{{rolloverText|マリア・タチバナ|Maria Tachibana}}:''' [[Urara Takano|高乃 麗]] |
| − | *'''{{rolloverText|アイリス|Iris}}:''' | + | *'''{{rolloverText|アイリス|Iris}}:''' [[Kumiko Nishihara|西原 久美子]] |
| − | *'''{{rolloverText|李 紅蘭|Koran Ri}}:''' | + | *'''{{rolloverText|李 紅蘭|Koran Ri}}:''' [[Yuriko Fuchizaki|渕崎 ゆり子]] |
| − | *'''{{rolloverText|桐島 カンナ|Kanna Kirishima}}:''' | + | *'''{{rolloverText|桐島 カンナ|Kanna Kirishima}}:''' [[Mayumi Tanaka|田中 真弓]] |
| − | *'''{{rolloverText|大神 一郎|Ichiro Ogami}}:''' | + | *'''{{rolloverText|大神 一郎|Ichiro Ogami}}:''' [[Akio Suyama|陶山 章央]] |
| − | *'''{{rolloverText|米田 一基|Ikki Yoneda}}:''' | + | *'''{{rolloverText|米田 一基|Ikki Yoneda}}:''' [[Masaru Ikeda|池田 勝]] |
| − | *'''{{rolloverText|藤枝 あやめ|Ayame Fujieda}}:''' | + | *'''{{rolloverText|藤枝 あやめ|Ayame Fujieda}}:''' [[Ai Orikasa|折笠 愛]] |
| − | *'''{{rolloverText|花小路伯爵|Count Hanakouji}}:''' | + | *'''{{rolloverText|花小路伯爵|Count Hanakouji}}:''' [[Koichi Kitamura|北村 弘一]] |
| − | *'''{{rolloverText|高村 椿|Tsubaki Takamura}}:''' | + | *'''{{rolloverText|高村 椿|Tsubaki Takamura}}:''' [[Kyoko Hikami|氷上 恭子]] |
| − | *'''{{rolloverText|藤井 かすみ|Kasumi Fujii}}:''' | + | *'''{{rolloverText|藤井 かすみ|Kasumi Fujii}}:''' [[Akemi Okamura|岡村 明美]] |
| − | *'''{{rolloverText|榊原 由里|Yuri Sakakibara}}:''' | + | *'''{{rolloverText|榊原 由里|Yuri Sakakibara}}:''' [[Yuki Masuda (voice actor)|増田 ゆき]] |
| − | *'''{{rolloverText|天海|Tenkai}}:''' | + | *'''{{rolloverText|天海|Tenkai}}:''' [[Katsuhisa Houki|宝亀 克寿]] |
| − | *'''{{rolloverText|葵 叉丹|Satan Aoi}}:''' | + | *'''{{rolloverText|葵 叉丹|Satan Aoi}}:''' [[Hiroshi Yanaka|家中 宏]] |
| − | *'''{{rolloverText|紅のミロク|Kurenai no Miroku}}:''' | + | *'''{{rolloverText|紅のミロク|Kurenai no Miroku}}:''' [[Yumi Hikita|引田 有美]] |
| − | *'''{{rolloverText|蒼き刹那|Aoki Setsuna}}:''' | + | *'''{{rolloverText|蒼き刹那|Aoki Setsuna}}:''' [[Akira Ishida|石田 彰]] |
| − | *'''{{rolloverText|白銀の羅刹|Hakugin no Rasetsu}}:''' | + | *'''{{rolloverText|白銀の羅刹|Hakugin no Rasetsu}}:''' [[Hideaki Ono|小野 英昭]] |
| − | *'''{{rolloverText|猪|Ino}}:''' | + | *'''{{rolloverText|猪|Ino}}:''' [[Shinpachi Tsuji|辻 親八]] |
| − | *'''{{rolloverText|鹿|Shika}}:''' | + | *'''{{rolloverText|鹿|Shika}}:''' [[Toru Okawa|大川 透]] |
| − | *'''{{rolloverText|蝶|Chou}}:''' | + | *'''{{rolloverText|蝶|Chou}}:''' [[Akira Ishida|(石田 彰)]] |
{{creditsheader|{{rolloverText|＜企画監修＞|Planning Supervise}}: [[Red Entertainment|株式会社レッドカンパニー]]}} | {{creditsheader|{{rolloverText|＜企画監修＞|Planning Supervise}}: [[Red Entertainment|株式会社レッドカンパニー]]}} | ||
*'''{{rolloverText|プロデューサー|Producer}}:''' {{rolloverText|名越 康晃|Yasuaki Nagoshi}} | *'''{{rolloverText|プロデューサー|Producer}}:''' {{rolloverText|名越 康晃|Yasuaki Nagoshi}} | ||
| Line 182: | Line 184: | ||
*'''{{rolloverText|キャラクターデザイン|Character Design}}:''' {{rolloverText|松原 秀典|Hidenori Matsubara}} | *'''{{rolloverText|キャラクターデザイン|Character Design}}:''' {{rolloverText|松原 秀典|Hidenori Matsubara}} | ||
*'''{{rolloverText|脚本協力|Screenplay Assist}}:''' {{rolloverText|花田 十輝|Jukki Hanada}}, {{rolloverText|植竹 須美男|Sumio Uetake}}, {{rolloverText|野呂 晶史|Masashi Noro}} | *'''{{rolloverText|脚本協力|Screenplay Assist}}:''' {{rolloverText|花田 十輝|Jukki Hanada}}, {{rolloverText|植竹 須美男|Sumio Uetake}}, {{rolloverText|野呂 晶史|Masashi Noro}} | ||
| − | {{creditsheader|{{rolloverText|＜音響制作協力＞|Audio Production Support}}: | + | {{creditsheader|{{rolloverText|＜音響制作協力＞|Audio Production Support}}: [[Tohokushinsha|株式会社東北新社]]}} |
*'''{{rolloverText|音響監督|Sound Direction & Compose}}:''' {{rolloverText|佐藤 敏夫|Toshio Satou}} | *'''{{rolloverText|音響監督|Sound Direction & Compose}}:''' {{rolloverText|佐藤 敏夫|Toshio Satou}} | ||
*'''{{rolloverText|音響プロデューサー|Sound Producer}}:''' {{rolloverText|寺澤 和宏|Kazuhiro Terasawa}} | *'''{{rolloverText|音響プロデューサー|Sound Producer}}:''' {{rolloverText|寺澤 和宏|Kazuhiro Terasawa}} | ||
| Line 190: | Line 192: | ||
*'''{{rolloverText|効果音データ作成|Sound Effects Data}}:''' [[Yoshiyuki Kadooka|角岡 義行]] | *'''{{rolloverText|効果音データ作成|Sound Effects Data}}:''' [[Yoshiyuki Kadooka|角岡 義行]] | ||
*'''{{rolloverText|アシスタント|Assistant}}:''' {{rolloverText|浅田 優美|Yuumi Asada}} | *'''{{rolloverText|アシスタント|Assistant}}:''' {{rolloverText|浅田 優美|Yuumi Asada}} | ||
| − | {{creditsheader|{{rolloverText|＜サウンド監修＞|Sound Supervision}}: | + | {{creditsheader|{{rolloverText|＜サウンド監修＞|Sound Supervision}}: [[Imagine|株式会社イマジン]]}} |
*'''{{rolloverText|プロデューサー|Producer}}:''' {{rolloverText|斎藤 裕二|Yuzo Saito}} | *'''{{rolloverText|プロデューサー|Producer}}:''' {{rolloverText|斎藤 裕二|Yuzo Saito}} | ||
*'''{{rolloverText|オープニング|Opening}}:''' {{rolloverText|「檄！帝国華撃団」|"Geki! Teikoku Kagekidan" }} | *'''{{rolloverText|オープニング|Opening}}:''' {{rolloverText|「檄！帝国華撃団」|"Geki! Teikoku Kagekidan" }} | ||
| Line 233: | Line 235: | ||
*'''{{rolloverText|ディレクター|Director}}:''' [[Tomoyuki Ito|伊藤 知行]] | *'''{{rolloverText|ディレクター|Director}}:''' [[Tomoyuki Ito|伊藤 知行]] | ||
*'''{{rolloverText|アシスタントディレクター|Assistant Director}}:''' [[Naoko Kouda|広田 直子]] | *'''{{rolloverText|アシスタントディレクター|Assistant Director}}:''' [[Naoko Kouda|広田 直子]] | ||
| − | *'''{{rolloverText|チーフプロデューサー|Chief Producer}}:''' [[Noriyoshi | + | *'''{{rolloverText|チーフプロデューサー|Chief Producer}}:''' [[Noriyoshi Ohba|大場 規勝]] |
*'''{{rolloverText|プロデューサー|Producer}}:''' [[Ryutaro Nonaka|野中 竜太郎]] | *'''{{rolloverText|プロデューサー|Producer}}:''' [[Ryutaro Nonaka|野中 竜太郎]] | ||
*'''{{rolloverText|パッケジング＆マニュアルデザイン|Packaging & Manual Design }}:''' [[Kaoru Ichigozaki|一期崎 芳]], [[Osamu Nakazato|中里 治]], [[Naohiko Iida|飯田 直彦]] | *'''{{rolloverText|パッケジング＆マニュアルデザイン|Packaging & Manual Design }}:''' [[Kaoru Ichigozaki|一期崎 芳]], [[Osamu Nakazato|中里 治]], [[Naohiko Iida|飯田 直彦]] | ||
| Line 245: | Line 247: | ||
}} | }} | ||
| + | ==Breakdown== | ||
| + | ===Saturn version=== | ||
| + | ====[[Shuntaro Tanaka]]==== | ||
| + | *Worked on the adventure gameplay.{{magref|saturnfan|1996-24|047}} | ||
| + | *Designed mini-games.{{magref|saturnfan|1996-24|047}} | ||
| + | |||
| + | ====[[Toru Yoshida]]==== | ||
| + | *Created graphics for the adventure gameplay.{{magref|saturnfan|1996-24|047}} | ||
| + | *Created character graphics.{{magref|saturnfan|1996-24|047}} | ||
| + | |||
| + | ====[[Tomohiro Yamamoto]]==== | ||
| + | *Largely responsible for movie development.{{magref|saturnfan|1996-24|047}} | ||
| + | *Created the logo.{{magref|saturnfan|1996-24|047}} | ||
| + | *Created "system"{{magref|saturnfan|1996-24|047}} (possibly needs a better translation, may refer to menus). | ||
| + | |||
| + | ====[[Ayumu Nishino]]==== | ||
| + | *Created CG units for the battle simulation gameplay.{{magref|saturnfan|1996-24|047}} | ||
| + | |||
| + | ====[[Mayumi Moro]]==== | ||
| + | *Created pixel art for the Kouma.{{ref|https://web.archive.org/web/20191122133317/https://twitter.com/MORO_M/status/1197866611320868864}} | ||
==References== | ==References== | ||
Latest revision as of 03:29, 23 October 2024
- Back to: Sakura Taisen.
Contents
Saturn version
- 製作・総指揮: 入交 昭一郎
- 総合プロデューサー: 広井 王子
- キャラクターデザイン: 藤島 康介
- 作曲・音楽監督: 田中 公平
- 構成・脚本: あかほり さとる
―キャスト―
- 真宮寺 さくら: 横山 智佐
- 藤枝 あやめ: 折笠 愛
- 神崎 すみれ: 富沢 美智恵
- マリア・タチバナ: 高乃 麗
- 李 紅蘭: 渕崎 ゆり子
- アイリス: 西原 久美子
- 桐島 カンナ: 田中 真弓
- 大神 一郎: 陶山 章央
- 米田中将: 池田 勝
- 高村 椿: 氷上 恭子
- 藤井 かすみ: 岡村 明美
- 榊原 由里: 増田 ゆき
- 花小路伯爵: 北村 弘一
- 天海: 宝亀 克寿
- 葵 叉丹: 家中 宏
- 紅のミロク: 引田 有美
- 蒼き刹那: 石田 彰
- 白銀の羅刹: 小野 英昭
- 猪: 辻 親八
- 鹿: 大川 透
- 蝶: (石田 彰)
- プロデューサー: 北條 元彦
- ディレクター: 伊井 俊一
- CG監督・コンセプトデザイン: 永田 太
- アニメーション・コーディネーター: 浦上 進
- 原案・設定: 金子 良馬, 森田 直樹
- サブキャラクター・デザイン: 柳沢 美佐, 竹浪 秀行, 佐々木 桃子
- マーケティング＆プロモーション: 小林 正樹, 名越 康晃, 奥村 圭作, 久保 亨, 荒木 ひろみ
- 製作協力: (有)兎屋デザイン事務所, (有)プリンセスカンパニー, Robert M. Timbello
―キャラクター製作―
―アニメーション制作―
- 制作: (株)キョクイチ東京ムービー事業本部
- 制作担当: 水沼 健二, 古屋 暢, 田代 英一郎, 石山 桂一
- 演出: 大賀 俊二
- 絵コンテ: 奥脇 雅晴
- 作画監督: 松原 秀典
- 原画: (株)スタジオ・テイクオフ, (有)アクセル, 山本 天史, 長濱 博史, 杉野 左秩子, 鈴木 博文, 清水 義治, (有)スタジオキャブ, 奥山 憲史, 吉沢 広子, 中島 弘明, 関野 昌弘, 久保 正彦, 手島 勇人
- オープニング原画: 瀬尾 康博
- 動画: (有)中村プロダクション, (有)スタジオブーメラン, 土肥 真子, 楠 知津子, 島田 英子, 小川 祐子, (有)アニメワールド大阪, (有)ミゾ企劃, 森 ひとみ, 江野沢 柚美, 中村 雅子
- 彩色: (有)アニメワールド大阪, (有)ライトフット, (有)イマジン 富田恭子, (有)ミゾ企劃, (株)はだしプロダクション, 佐伯 哲也
- 色彩設計: 小林 照美
- 色指定: 清水 千世子
- 美術監督: 砂川 千里
- 背景: 砂川 千里, 小宮 陽子
- 撮影: (有)トムス・フォト
- 編集: (有)瀬山編集室
- 現像: (株)東京現像所
―音響―
- 録音制作: (株)東北新社
- 音響制作: 寺澤 和宏
- 音響監督: 佐藤 敏夫
- 録音技術: 室 克己
- 選曲: 合田 豊
- 音響効果: 倉橋 静男
- 録音スタジオ: (株)アオイスタジオ
―CGムービー制作―: (株)ビルドアップ・エンターテインメント
- プロデューサー: 杉原 克之
- アシスタント・プロデューサー: 野澤 一弥
- ディレクター: 藤田 泰男
- チーフ・デザイナー: 池内 徹
- デザイナー: 大貫 直人, 葉山 貴之, 奥澤 泰二
―ユニットCG制作―: Neverland Inc.
- 木村 保, 鈴木 康弘, 金子 寿志
―レコーディング―
- 制作プロデュース: (株)イマジン 斎藤裕二
- ［演奏］
- ピアノ・キーボード: 島 健, 松田 真人, 永田 一郎
- ドラムス: 渡嘉敷 祐一, 武田 光司, 長谷川 徹
- ベース: 長岡 道夫, 斎藤 誠, 渡辺 直樹
- ギター: 松原 正樹, 梶原 順, 千代 正行, 加藤 薫
- パーカッション: 高田 みどり, 神谷 百子
- ラテンパーカッション: 橋田 正人
- トランペット: 数原 晋グループ
- トロンボーン: 清水 太郎, 数原 晋グループ 他
- サックス: 金城 寛文, 清水 万紀夫, 高野 正幹, ジェイク・H・コンセプション
- バリトンサックス: 高野 正幹
- ホルン: 藤岡 乙比古
- フルート: 旭 孝, 相馬 充
- ストリングス: 篠崎 正嗣グループ, 小池 弘之グループ
- アコーディオン: 鶴来 正基
- マンドリン: 和知 秀樹 他
- 琴: 吉村 七重
- 胡弓: 篠崎 正嗣
- コーラス: 東京混声合唱団, 山下 貴久子, 松下 美音
- 編曲: 根岸 貴幸, 岸村 正実, 「檄！帝国華撃団」
- 唄: 横山 智佐, 「花咲く乙女」
- 唄: 横山 智佐, 富沢 美智恵, 高乃 麗, 渕崎 ゆり子, 西原 久美子, 田中 真弓, 折笠 愛, 「さくら」
- 唄: 横山 智佐, 「なやましマンボ」
- 唄: 富沢 美智恵, 「Only Man」
- 唄: 高乃 麗, 「エチュード」
- 唄: 西原 久美子, 「東京的休日」
- 唄: 渕崎 ゆり子, 「灼熱ブギ」
- 唄: 田中 真弓, 「愛はダイヤ」
- 唄: 田中 真弓, 富沢 美智恵, 「愛ゆえに」
- 唄: 横山 智佐, 高乃 麗, 「夜のサンバ」
- 唄: 折笠 愛
- レコーディング・エンジニア: 中村 充時, 清水野 征也, 臼井 伸一
- レコーディング・ディレクター: 佐々木 史郎
- レコーディングミュージシャン・コーディネート: 太田 敏明
- レコーディング・スタジオ: ビクター青山スタジオ, On Air麻布スタジオ, MITスタジオ
- レコーディング・スタジオ: Music Innスタジオ, Sound Innスタジオ, チェリーアイランドスタジオ, アッポサウンドスタジオ
- 音楽制作進行: (有)ティーズミュージック
- ディレクター: 原 太郎, 佐藤 剛
―ゲーム開発―, 株式会社セガ・エンタープライゼス
- プロデューサー: 石井 洋児
- プロデューサー: 大場 規勝
- プロデューサー: 山田 辰夫
- ディレクター: 伊藤 知行, 竹内 靖
- ゲームプランナー: 向山 彰彦, 鈴木 幸一, 大原 徹, 三浦 桂介, 田中 俊太郎, 田中 武, 橋本 晴幸
- グラフィックデザイナー: 吉田 徹, 吉田 千恵, 山本 友浩, 林 雅美, 中崎 光康, 西野 歩, 伊藤 俊博, 奥田 昌子
- グラフィックデザイナー: 工藤 稜, 上川 祐司, 三浦 岳彦, 茂呂 真由美, 鎗水 奈々子, 横田 克己, 北村 操佳, 湯田 高志, 浜田 尚子, 原田 正道, 番重 真紀子
- テクニカル・ディレクター: 片木 秀一
- プログラマー ／: 松岡 雄一, 円藤 義秋, 着崎 信也, 福田 裕史 (ネクステック), 大竹 智 (ネクステック), 吉川 成晴, 松尾 力, 松田 一裕, 大江 玲, 廣瀬 哲一郎, 藤本 冬彦, 堀田 泰丸
- サウンド・ディレクター: 牧野 幸文
- サウンド・デザイナー: 瀬津丸 勝, 新田 勝貴, 小畑 幹, 和智 弥生, 南波 真理子
- スペシャルサンクス: 佐藤 修, 荷村 知宏, 平尾 直裕, 中村 卓, 井上 伸也, 金子 博政, 石坂 郁夫, 山本 研, 西尾 洋, 斉藤 元治, 金輪 昭博, 津田 昌孝, 大嶺 忠, 高田 利将, 坂本 譲, 月岡 武史, 田中 康隆, 村松 靖二
- スペシャルサンクス: (株)ネクステック, Cybersound™
- マーケティング＆プロモーション: (株)セガ音楽出版, 岡村 秀樹, 菅野 広和, 川越 隆幸, 竹崎 忠, 川口 政利, 小川 智章, 南雲 靖士, 清水 信彦, 小林 俊一, 三井 弘幸, 山口 敏樹, 中村 千恵子, 菊地 博人, 野中 竜太郎
- 制作: 株式会社セガ・エンタープライゼス
- (C)Sega Enterprises, Ltd. 1996
- (C)Red 1996
Dreamcast version
- 製作・総指揮: 入交 昭一郎
- 総合プロデューサー: 広井 王子
- キャラクターデザイン: 藤島 康介
- 作曲・音楽監督: 田中 公平
- 構成・脚本: あかほり さとる
―キャスト―
- 真宮寺 さくら: 横山 智佐
- 神崎 すみれ: 富沢 美智恵
- マリア・タチバナ: 高乃 麗
- アイリス: 西原 久美子
- 李 紅蘭: 渕崎 ゆり子
- 桐島 カンナ: 田中 真弓
- 大神 一郎: 陶山 章央
- 米田 一基: 池田 勝
- 藤枝 あやめ: 折笠 愛
- 花小路伯爵: 北村 弘一
- 高村 椿: 氷上 恭子
- 藤井 かすみ: 岡村 明美
- 榊原 由里: 増田 ゆき
- 天海: 宝亀 克寿
- 葵 叉丹: 家中 宏
- 紅のミロク: 引田 有美
- 蒼き刹那: 石田 彰
- 白銀の羅刹: 小野 英昭
- 猪: 辻 親八
- 鹿: 大川 透
- 蝶: (石田 彰)
＜企画監修＞: 株式会社レッドカンパニー
- プロデューサー: 名越 康晃
- アシスタントプロデューサー: 森藤 康男
- ディレクター: 伊井 俊一
- アニメーション・コーディネーター: 浦上 進
- CGメカデザイン: 永田 太
- 設定: 森田 直樹, 金子 良馬
- サブキャラクターデザイン: 柳沢 美佐, 竹浪 秀行, 佐々木 桃子
- マーケティング＆プロモーション: 奥村 圭作, 久保 亨
- 製作協力: (有)兎屋デザイン事務所, (有)プリンセスカンパニー
- キャラクターデザイン: 松原 秀典
- 脚本協力: 花田 十輝, 植竹 須美男, 野呂 晶史
＜音響制作協力＞: 株式会社東北新社
- 音響監督: 佐藤 敏夫
- 音響プロデューサー: 寺澤 和宏
＜サウンド制作協力＞: 有限会社ティーズミュージック
- サウンド開発プロデューサー: 原 太郎
- 音楽データ作成: 佐藤 剛
- 効果音データ作成: 角岡 義行
- アシスタント: 浅田 優美
＜サウンド監修＞: 株式会社イマジン
- プロデューサー: 斎藤 裕二
- オープニング: 「檄！帝国華撃団」
- 唄: 横山 智佐
- エンディング: 「花咲く乙女」
- 唄: 横山 智佐, 富沢 美智恵, 高乃 麗, 西原 久美子, 渕崎 ゆり子, 田中 真弓, 折笠 愛
- 「さくら」
- 唄: 横山 智佐
- 「なやましマンボ」
- 唄: 富沢 美智恵
- 「Only Man」
- 唄: 高乃 麗
- 「エチュード」
- 唄: 西原 久美子
- 「東京的休日」
- 唄: 渕崎 ゆり子
- 「灼熱ブギ」
- 唄: 田中 真弓
- 「愛はダイヤ」
- 唄: 富沢 美智恵, 田中 真弓
- 「愛ゆえに」
- 唄: 横山 智佐, 高乃 麗
- 「夜のサンバ」
- 唄: 折笠 愛
- 全作詞: 広井 王子
- 全作曲: 田中 公平
- 編曲: 根岸 貴幸, 岸村 正美
- チームマネージャー: 堀井 直樹
- チームリーダー: 馬湯 俊行
- プランナー: 河内 武博, 安藤 治朗
- デザイナー: 木下 広, 中島 明, 末吉 公道, 高島 俊介, 山本 信三
- プログラマー: 原篠 誠, 阿部 哲也, 三浦 健, 後藤 昌己, 窪田 稔, 寺内 一之
- ムービーディレクター: 石坂 郁夫
- タクニカルアドバイザー: 澤入 雄二
- ムービーマニュピュレート: 横田 一樹
- サウンドコーポレート: 安倍 栄基
- グラフィックレタッチ: 西尾 洋, 山田 義弥, 反町 真咲, 柳田 篤
- スペシャルゲームアドバイザー: 西野 陽, 松岡 雄一, 吉田 徹, 後藤 功士
- サウンドディレクター: 村崎 弘史
- サウンドプロデューサー: 牧野 幸文
- ディレクター: 伊藤 知行
- アシスタントディレクター: 広田 直子
- チーフプロデューサー: 大場 規勝
- プロデューサー: 野中 竜太郎
- パッケジング＆マニュアルデザイン: 一期崎 芳, 中里 治, 飯田 直彦
- マーケティング＆プロモーション: 竹崎 忠, 参鍋 誠二郎, 正廣 康伸, 山崎 純二, 久田 通祐, 林 知彦, 武田 真理子, 川口 正利, 花谷 和宏, 河岸 博士, |高橋 満, 小川 智章
- スペシャルサンクス: 橋本 博忠, 西川 彰, 八日市屋 英樹, 若井 善光
- ＜ゲーム制作協力＞: 有限会社エムツー, セガサターン版「サクラ大戦」開発シーム
- Presented by: Sega™
Breakdown
Saturn version
Shuntaro Tanaka
Toru Yoshida
Tomohiro Yamamoto
- Largely responsible for movie development.[2]
- Created the logo.[2]
- Created "system"[2] (possibly needs a better translation, may refer to menus).
Ayumu Nishino
- Created CG units for the battle simulation gameplay.[2]
Mayumi Moro
- Created pixel art for the Kouma.[3]
References
- ↑ File:Sakura Taisen Saturn credits.pdf
- ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 Saturn Fan, "1996 No. 24" (JP; 1996-11-15), page 047
- ↑ @MORO_M on Twitter (Wayback Machine: 2019-11-22 13:33)
| Sakura Taisen | |
|---|---|
|
Main page | Comparisons | Credits | Magazine articles | Reception | Merchandise | Technical information
Music: Geki! Teikoku Kagekidan (1996) | Sakura Taisen Teigeki Kayou Zenshuu (1996) | Sakura Taisen Soundtrack Jouki Chikuonkan (1997) Videos: Sakura Taisen: Kouryaku Video (1997)  | |
