Difference between revisions of "Yakuza 3/Production credits"

From Sega Retro
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 29: Line 29:
 
*'''Kaoru Sayama:''' Yu Daiki
 
*'''Kaoru Sayama:''' Yu Daiki
 
*'''Junichi Sudo:''' Mitsutaka Tanaka
 
*'''Junichi Sudo:''' Mitsutaka Tanaka
−
*'''Yoshinobu Suzuki:''' Michihiro Ikemizu
+
*'''Yoshinobu Suzuki:''' [[Michihiro Ikemizu]]
 
*'''Lau Ka Long:''' Shinichi Takizawa
 
*'''Lau Ka Long:''' Shinichi Takizawa
 
*'''Richardson:''' Charles Glover
 
*'''Richardson:''' Charles Glover
Line 36: Line 36:
 
*'''Taichi:''' Shunzo Miyasaka
 
*'''Taichi:''' Shunzo Miyasaka
 
*'''Koji:''' Yuta Kasuya
 
*'''Koji:''' Yuta Kasuya
−
*'''Mitsuo:''' Kimiko Saito
+
*'''Mitsuo:''' [[Kimiko Saito]]
 
*'''Shiro:''' Mariko Tonomura
 
*'''Shiro:''' Mariko Tonomura
 
*'''Ayako:''' Yumi Sudo
 
*'''Ayako:''' Yumi Sudo
Line 42: Line 42:
 
*'''Riona:''' Sayaka Maeda
 
*'''Riona:''' Sayaka Maeda
 
*'''Izumi:''' Mai Aizawa
 
*'''Izumi:''' Mai Aizawa
−
*'''Saki:''' Umeka Shoji
+
*'''Saki:''' [[Umeka Shoji]]
  
 
*'''Goro Majima:''' Hidenari Ugaki
 
*'''Goro Majima:''' Hidenari Ugaki
Line 48: Line 48:
 
*'''Ryuzo Tamiya:''' [[Akio Otsuka]]
 
*'''Ryuzo Tamiya:''' [[Akio Otsuka]]
 
*(In Japanese Alphabetical Order)
 
*(In Japanese Alphabetical Order)
−
*Taruuke Shingaki, Yuichi Ishigami, Chihiro Ishiguro, Yasuhiko Ishizu, Naoki Imamura, Noriko Uemura, Yuichi Unemi, Daisuke Endo, Masato Obara, Masumi Kageyama, Kozue Kamada, Machiko Kanawa, Keisuke Koumoto, Mami Kingetsu, Yuka Komatsu, Rika Komatsu, Youko Komuro, Hiromi Konno, Yuka Saito, Takahiko Sakaguma, Satomi Sato, Yuka Shioyama, [[Bin Shimada]], [[Mie Sonozaki]], Masaya Takatsuka, Eiji Takemoto, Kanako Tateno, [[Kazunari Tanaka (voice actor)|Kazunari Tanaka]], Keita Toide, Rie Tozuka, Ryohei Nakao, Kayou Nakazima, Makiko Nabei, Hiromi Nishikawa, Tomotsu Nishiwaki, Keisuke Baba, [[Teiya Ichiryusai|Aya Hara]], Aiko Hibi, Kouhei Fukuhara, Eriko Fujimaki, Takahiro Fujimoto, Katsuya Fujiwara, Yukitoshi Hori, Yukihiro Matsumura, Kouhei Matsumoto, Toru Maruyama, Junichi Miyake, Takeshi Mori, Miwa Yasuda, Naoki Yanagi, Shouhei Yamaguchi, Takahiro Yoshimizu
+
*Taruuke Shingaki, Yuichi Ishigami, Chihiro Ishiguro, Yasuhiko Ishizu, Naoki Imamura, Noriko Uemura, Yuichi Unemi, Daisuke Endo, Masato Obara, Masumi Kageyama, Kozue Kamada, Machiko Kanawa, Keisuke Koumoto, Mami Kingetsu, Yuka Komatsu, Rika Komatsu, Youko Komuro, Hiromi Konno, Yuka Saito, Takahiko Sakaguma, [[Satomi Sato]], Yuka Shioyama, [[Bin Shimada]], [[Mie Sonozaki]], Masaya Takatsuka, Eiji Takemoto, Kanako Tateno, [[Kazunari Tanaka (voice actor)|Kazunari Tanaka]], Keita Toide, Rie Tozuka, Ryohei Nakao, Kayou Nakazima, Makiko Nabei, Hiromi Nishikawa, Tomotsu Nishiwaki, Keisuke Baba, [[Teiya Ichiryusai|Aya Hara]], Aiko Hibi, Kouhei Fukuhara, Eriko Fujimaki, Takahiro Fujimoto, Katsuya Fujiwara, Yukitoshi Hori, Yukihiro Matsumura, Kouhei Matsumoto, Toru Maruyama, Junichi Miyake, Takeshi Mori, Miwa Yasuda, Naoki Yanagi, Shouhei Yamaguchi, Takahiro Yoshimizu
 
{{creditsheader|Cameo Appearance}}
 
{{creditsheader|Cameo Appearance}}
 
*'''koakuma ageha:''' Sayaka Araki, Shizuka Muto, Rina Sakurai, Eri Momoka, Riho Nishiyama, Nemu
 
*'''koakuma ageha:''' Sayaka Araki, Shizuka Muto, Rina Sakurai, Eri Momoka, Riho Nishiyama, Nemu
Line 425: Line 425:
 
| ID=advbgm_fuon
 
| ID=advbgm_fuon
 
| name=Entrance To the Chaos
 
| name=Entrance To the Chaos
−
| desc=Overworld: Unrest
+
| desc=Adventure: Unrest
 
| credits=*'''Music & Arrangement:''' [[Kentaro Koyama]]{{intref|Ryu ga Gotoku 3 Original Soundtrack}}
 
| credits=*'''Music & Arrangement:''' [[Kentaro Koyama]]{{intref|Ryu ga Gotoku 3 Original Soundtrack}}
 
}}
 
}}
Line 431: Line 431:
 
| ID=advbgm_fuonb
 
| ID=advbgm_fuonb
 
| name=
 
| name=
−
| desc=Overworld: Unrest 2
+
| desc=Adventure: Unrest 2
 
| credits=
 
| credits=
 
}}
 
}}
Line 437: Line 437:
 
| ID=advbgm_kinpaku
 
| ID=advbgm_kinpaku
 
| name=Urgency
 
| name=Urgency
−
| desc=Overworld: Strain
+
| desc=Adventure: Strain
 
| credits=*'''Music & Arrangement:''' [[Takahiro Kai]]{{intref|Ryu ga Gotoku 3 Original Soundtrack}}
 
| credits=*'''Music & Arrangement:''' [[Takahiro Kai]]{{intref|Ryu ga Gotoku 3 Original Soundtrack}}
 
}}
 
}}
Line 491: Line 491:
 
| ID=btlbgm_long01
 
| ID=btlbgm_long01
 
| name=Illtreatment
 
| name=Illtreatment
−
| desc=Long Battle
+
| desc=Battle: Long Battle
 
| credits=*'''Music & Arrangement:''' [[Hidenori Shoji]]{{intref|Ryu ga Gotoku 3 Original Soundtrack}}
 
| credits=*'''Music & Arrangement:''' [[Hidenori Shoji]]{{intref|Ryu ga Gotoku 3 Original Soundtrack}}
 
}}
 
}}
Line 497: Line 497:
 
| ID=btlbgm_long03_hospital
 
| ID=btlbgm_long03_hospital
 
| name=Clay Doll On The Cradle
 
| name=Clay Doll On The Cradle
−
| desc=Long Battle: Touto University Hospital
+
| desc=Battle Touto University Hospital Long Battle
 
| credits=*'''Music & Arrangement:''' [[Hidenori Shoji]]{{intref|Ryu ga Gotoku 3 Original Soundtrack}}
 
| credits=*'''Music & Arrangement:''' [[Hidenori Shoji]]{{intref|Ryu ga Gotoku 3 Original Soundtrack}}
 
}}
 
}}
Line 510: Line 510:
 
| ID=btlbgm_nishiki  
 
| ID=btlbgm_nishiki  
 
| name=Independence For Violence
 
| name=Independence For Violence
−
| desc=Hospital Dungeon
+
| desc=Battle: Hospital Dungeon
 
| credits=*'''Music & Arrangement:''' [[Hidenori Shoji]]{{intref|Ryu ga Gotoku 3 Original Soundtrack}}
 
| credits=*'''Music & Arrangement:''' [[Hidenori Shoji]]{{intref|Ryu ga Gotoku 3 Original Soundtrack}}
 
*'''Trumpet:''' [[Mitsuharu Fukuyama]]{{intref|Ryu ga Gotoku 3 Original Soundtrack}}
 
*'''Trumpet:''' [[Mitsuharu Fukuyama]]{{intref|Ryu ga Gotoku 3 Original Soundtrack}}
Line 518: Line 518:
 
| ID=btlbgm_training_if6
 
| ID=btlbgm_training_if6
 
| name=Test Your Imagination
 
| name=Test Your Imagination
−
| desc=Minamida's IF7 Training  
+
| desc=Battle: Minamida's IF7 Training  
 
| credits=*'''Music & Arrangement:''' Hiroyoshi Kato{{intref|Ryu ga Gotoku 3 Original Soundtrack}}
 
| credits=*'''Music & Arrangement:''' Hiroyoshi Kato{{intref|Ryu ga Gotoku 3 Original Soundtrack}}
 
}}
 
}}
Line 524: Line 524:
 
| ID=btlbgm_training_kmr
 
| ID=btlbgm_training_kmr
 
| name=TAKUMI 2009
 
| name=TAKUMI 2009
−
| desc=Komaki's Training
+
| desc=Battle: Komaki's Training
 
| credits=*'''Music & Arrangement:''' [[Hidenori Shoji]]{{intref|Ryu ga Gotoku 3 Original Soundtrack}}
 
| credits=*'''Music & Arrangement:''' [[Hidenori Shoji]]{{intref|Ryu ga Gotoku 3 Original Soundtrack}}
 
| comments=Remix of "TAKUMI" from ''[[Ryu ga Gotoku Kenzan!]]''.
 
| comments=Remix of "TAKUMI" from ''[[Ryu ga Gotoku Kenzan!]]''.
Line 531: Line 531:
 
| ID=btlbgm_training_rkg
 
| ID=btlbgm_training_rkg
 
| name=Encounter The Dragon
 
| name=Encounter The Dragon
−
| desc=Yonashiro's Training
+
| desc=Battle: Yonashiro's Training
 
| credits=*'''Music & Arrangement:''' [[Hidenori Shoji]]{{intref|Ryu ga Gotoku 3 Original Soundtrack}}
 
| credits=*'''Music & Arrangement:''' [[Hidenori Shoji]]{{intref|Ryu ga Gotoku 3 Original Soundtrack}}
 
}}
 
}}
Line 537: Line 537:
 
| ID=btlbgm_vs_amon
 
| ID=btlbgm_vs_amon
 
| name=Hear This In The Game
 
| name=Hear This In The Game
−
| desc=Battle: Joe Amon
+
| desc=Battle: VS Joe Amon
 
| credits=*'''Music & Arrangement:''' Hiroyoshi Kato{{intref|Ryu ga Gotoku 3 Original Soundtrack}}
 
| credits=*'''Music & Arrangement:''' Hiroyoshi Kato{{intref|Ryu ga Gotoku 3 Original Soundtrack}}
 
}}
 
}}
Line 543: Line 543:
 
| ID=btlbgm_vs_arase ]
 
| ID=btlbgm_vs_arase ]
 
| name=End Point
 
| name=End Point
−
| desc=Battle: Kazuto Arase
+
| desc=Battle: VS Kazuto Arase
 
| credits=*'''Music & Arrangement:''' [[Hidenori Shoji]]{{intref|Ryu ga Gotoku 3 Original Soundtrack}}
 
| credits=*'''Music & Arrangement:''' [[Hidenori Shoji]]{{intref|Ryu ga Gotoku 3 Original Soundtrack}}
 
| comments=Remix of "Turning Point" from ''[[Yakuza]]''.
 
| comments=Remix of "Turning Point" from ''[[Yakuza]]''.
Line 550: Line 550:
 
| ID=btlbgm_vs_cia
 
| ID=btlbgm_vs_cia
 
| name=Sounds Storm
 
| name=Sounds Storm
−
| desc=Battle: CIA Operative
+
| desc=Battle: VS CIA Operative
 
| credits=*'''Music & Arrangement:''' [[Hidenori Shoji]]{{intref|Ryu ga Gotoku 3 Original Soundtrack}}
 
| credits=*'''Music & Arrangement:''' [[Hidenori Shoji]]{{intref|Ryu ga Gotoku 3 Original Soundtrack}}
 
}}
 
}}
Line 556: Line 556:
 
| ID=btlbgm_vs_kazama1  
 
| ID=btlbgm_vs_kazama1  
 
| name={{rolloverText|泪なき叙情|Namida naki Jojou}}
 
| name={{rolloverText|泪なき叙情|Namida naki Jojou}}
−
| desc=Battle: Joji Fuma (Part 1)
+
| desc=Battle: VS Joji Fuma (Part 1)
 
| credits=*'''Music & Arrangement:''' [[Hidenori Shoji]]{{intref|Ryu ga Gotoku 3 Original Soundtrack}}
 
| credits=*'''Music & Arrangement:''' [[Hidenori Shoji]]{{intref|Ryu ga Gotoku 3 Original Soundtrack}}
 
}}
 
}}
Line 562: Line 562:
 
| ID=btlbgm_vs_kazama2
 
| ID=btlbgm_vs_kazama2
 
| name={{rolloverText|泪なき叙情|Namida naki Jojou}}
 
| name={{rolloverText|泪なき叙情|Namida naki Jojou}}
−
| desc=Battle: Joji Fuma (Part 2)
+
| desc=Battle: VS Joji Fuma (Part 2)
 
| credits=*'''Music & Arrangement:''' [[Hidenori Shoji]]{{intref|Ryu ga Gotoku 3 Original Soundtrack}}
 
| credits=*'''Music & Arrangement:''' [[Hidenori Shoji]]{{intref|Ryu ga Gotoku 3 Original Soundtrack}}
 
}}
 
}}
Line 568: Line 568:
 
| ID=btlbgm_vs_majima
 
| ID=btlbgm_vs_majima
 
| name=End Point
 
| name=End Point
−
| desc=Battle: Goro Majima
+
| desc=Battle: VS Goro Majima
 
| credits=*'''Music & Arrangement:''' [[Hidenori Shoji]]{{intref|Ryu ga Gotoku 3 Original Soundtrack}}
 
| credits=*'''Music & Arrangement:''' [[Hidenori Shoji]]{{intref|Ryu ga Gotoku 3 Original Soundtrack}}
 
| comments=Remix of "Receive You The Prototype" from ''[[Yakuza]]''.
 
| comments=Remix of "Receive You The Prototype" from ''[[Yakuza]]''.

Latest revision as of 12:00, 9 November 2024

Back to: Yakuza 3.
Cast
  • Kazuma Kiryu: Takaya Kuroda
  • Rikiya Shimabukuro: Tatsuya Fujiwara
  • Yoshitaka Mine: Shido Nakamura
  • Tsuyoshi Kanda: Hiroyuki Miyasako
  • Mikio: Daisuke Miyagawa
  • Goh Hamazaki: Joji Takahashi
  • Daigo Dojima: Satoshi Tokushige
  • Makoto Date: Kazuhiro Yamaji
  • Shoyo Toma: Ryotaro Okiayu
  • Kage: Yoshiaki Fujiwara
  • Tetsuo Tamashiro: Unsho Ishizuka
  • Kazuki: Hiroshi Tsuchida
  • Yuya: Kenta Miyake
  • Osamu Kashiwagi: Shunsuke Sakuya
  • Kaoru Sayama: Yu Daiki
  • Junichi Sudo: Mitsutaka Tanaka
  • Yoshinobu Suzuki: Michihiro Ikemizu
  • Lau Ka Long: Shinichi Takizawa
  • Richardson: Charles Glover
  • Atsuko Tanaka, Kazuya Nakai, Takuya Kirimoto, Masami Suzuki
  • Taichi: Shunzo Miyasaka
  • Koji: Yuta Kasuya
  • Mitsuo: Kimiko Saito
  • Shiro: Mariko Tonomura
  • Ayako: Yumi Sudo
  • Eri: Kanae Ito
  • Riona: Sayaka Maeda
  • Izumi: Mai Aizawa
  • Saki: Umeka Shoji
  • Goro Majima: Hidenari Ugaki
  • Haruka: Rie Kugimiya
  • Ryuzo Tamiya: Akio Otsuka
  • (In Japanese Alphabetical Order)
  • Taruuke Shingaki, Yuichi Ishigami, Chihiro Ishiguro, Yasuhiko Ishizu, Naoki Imamura, Noriko Uemura, Yuichi Unemi, Daisuke Endo, Masato Obara, Masumi Kageyama, Kozue Kamada, Machiko Kanawa, Keisuke Koumoto, Mami Kingetsu, Yuka Komatsu, Rika Komatsu, Youko Komuro, Hiromi Konno, Yuka Saito, Takahiko Sakaguma, Satomi Sato, Yuka Shioyama, Bin Shimada, Mie Sonozaki, Masaya Takatsuka, Eiji Takemoto, Kanako Tateno, Kazunari Tanaka, Keita Toide, Rie Tozuka, Ryohei Nakao, Kayou Nakazima, Makiko Nabei, Hiromi Nishikawa, Tomotsu Nishiwaki, Keisuke Baba, Aya Hara, Aiko Hibi, Kouhei Fukuhara, Eriko Fujimaki, Takahiro Fujimoto, Katsuya Fujiwara, Yukitoshi Hori, Yukihiro Matsumura, Kouhei Matsumoto, Toru Maruyama, Junichi Miyake, Takeshi Mori, Miwa Yasuda, Naoki Yanagi, Shouhei Yamaguchi, Takahiro Yoshimizu
Cameo Appearance
  • koakuma ageha: Sayaka Araki, Shizuka Muto, Rina Sakurai, Eri Momoka, Riho Nishiyama, Nemu
  • Ring Announcer: Kei Grant
  • Shigeru Nakahara: Shigeru Izumiya
  • Joji Fuma: Tetsuya Watari
"Yakuza 3" Development Team
Yakuza 3 Production Team
"Yakuza 3" Design Team
"Yakuza 3" Programming Team
"Yakuza 3" Sound Team
"Yakuza 3" Technical Support Team
Development Assistance
Visiual Effects Assistance
  • Special Effects Lead: Yoshihisa Inoue
  • Special Effects Production: Takuto Yamamori
  • Motion Deta Support: VF5 Development Team
  • Texture Deta Support: MJ Development Team
  • Deta Support/Programming Support: SEGA GOLFCLUB Development Team, DARTSLIVE Co.,Ltd.
  • Interview/Production Assistance: SEGA SAMMY BASEBALL CLUB, Atsushi Inoue, Tetsurou Motomura
Video Production Assistance
  • Creative Director: Mikitada Yamamoto
  • Producer: Atsuki Ichikawa
  • Director: Toshio Yasuda (PlusPulse Inc.), Hisashi Murakumo (NewestWorks,Inc.), Yoshinari Fuse
  • Production Manager: Yasuyo Suga, Shojiro Toshima, Hirotoshi Yamane
  • Storyboarding Assitance: Hiroyuki Shimizu, Kazuo Yorikane, TUETUE KOMBINATO.
Tattoo Design
  • Horitomo
Motion Capture Performance
  • Kazuma Kiryu: Masanori Mimoto, Akihiro Haga, Keichi Asada, Hosoi Yumeno, Makisuke Okamura, Miho Ishikawa, Takayuki Yamamoto, Yoshiki Kobori
Battle Sequence Motion Capture Coordination
  • Director: Tatsuro Koike
  • Motion Capture Actors: Masaki Onishi, Masafumi Oishi, Kawamoto Koji, Koichi Funayama, Junya Iwamoto, Muneki Ebinuma, Hiromi Sunatoshi
Pole Dance Coordination
REIKO INTERNATIONAL Co.,Ltd.
Pole Dance Studio LUXURICA
  • Coordinator: Hitomi Suemune
  • Pole Dancer: KUMI
Event Movie Production Assistance
  • Producer: Yoshimi Fujii
  • Director: Daisuke Fukagawa
  • Designers: Kei Jumonji, Atsushi Sugiyama, Yukie Chiba, Takahiro Abe, Yuki Kato, Takanori Daito, Ryo Takagi, Tsukasa Shigaki, Chinatsu Ishida, Dony Chiang, Daisuke Kanabayashi, Akira Fujisaki, Tadashi Ohashi, Tetsuya Otani, Syogo Yamaguchi, Yuta Shimizu, Tetsuya Yabumoto, Naoki Shibata, Tomomi Sakuma
  • CG Producer: Yusaku Toyoshima
  • CG Director: Yasuhiro Ohtsuka
  • Chief Designers: Kiyoshi Ishimaru, Hiroyuki Okada, Kazuaki Kanou, Hiroyasu Kondo
  • Designers: Yuu Takahashi, Hidenobu Yoshiyama, Kouichi Kishimoto, Daisuke Kondo, Kiyotaka Hirata, Nao Tsujimura, Daichichi Hashimoto, Takayuki Yafune, Yasuaki Ikeda, Mayu Ito, Yuki Yoshioka, Jun Yonezawa, Atsushi Saito, Kyohei Tominaga, Tomonori Miyawaki
  • Technical Director: Atsushi Tsugaruya
  • Assistant Producer: Takehisa Yoshimura
  • Production Manager: Sayuri Masuda
  • Motion Capture Unit:
    • Technical Director: Kouki Koshita
    • Technical Assistants: Hitoshi Araki, Masashi Tsuchiya
  • Designers: Takuya Iida, Takashi Suzuki, Hideo Isoda, Kazuyuki Kitahara
Background Design Assistance
  • CG Producer: Yusaku Toyoshima
  • CG Director: Ryo Horibe
  • Senior Designer: Kazutake Saito
  • Designers: Kouya Takahashi, Kouji Otomo, Ryosuke Mori, Rie Kanetake, Ikue Suetake, Shino Hiranabe, Yuta Ishikawa, Hideaki Kato, Daisuke Kato, Msaya Anno, Takashi Maruyama, Masato Suga
  • Sign Board Design: Kentaro "ANI" Fujimoto, Seishiro "RITO" Fujimoto, Tatuki Shigeno, Tsuguki Adachi, Tomoyo Ikegami, Hajime Tsunashima, Takako Okawa, Koki Fujimura, Kazuhiro Shimizu
  • CG Producer: Hideki Kuraku
  • Designers: Takeshi Saito, Sachie Matsuo, Keita Mizuhashi, Yoko Miyaguchi, Kazuo Okada
  • Producer: Junko Sakurai
  • Artists: Hiroko Morita, Youko Honma, Yuki Anzou, Akio Watanabe, Yumiko Ashihara
Character/Animation Design Assistance
  • Producer: Kazuhisa Nishimura, Takemi Ichikawa
  • Animation Project Lead: Tamio Kimura
  • Animation Product: Kentaro Kato, Nobuyuki Takahashi, Jun Takada, Rena Oki, Saori Wada, Eriko Kato, Yosuke Takahashi, Kazuhiro Suganuma, Hiromichi Hidaka
  • Character Product Lead: Shoji Ando
  • Character Product: Yasuhisa Sakamoto, Yusuke Kawamura
  • Producer: Kouji Kudou
  • Animation Product: Kazuaki Kitazawa, Hidenori Kobayashi, Murakawa akio
WEB Production Assistance
  • Producer: Akito Kitano
  • Designers: Tomoaki Terai, Kentarou Ohmori
Game Programming Assistance
  • Usapyon software: Yasuhiro Ike
3D Digitizing Assistance
  • Directors: Syuji Iwamatsu, Hiromitsu Hirashima
Extra Help
Music Production Assistance
  • Sound Producer & Composer: Hideki Sakamoto
  • Sound Director: Yasuhiro Kawagoe
  • Composer: Hiroyoshi Kato, Keisuke Ito
  • Sound Effects: Tsuyoshi Yukawa
  • Sound Assistance: Yasushi Asada, Ichiro Ebisu, Yuko Sunaga, Naohito Kawano
  • Casting: Seiichi Negi (Fill In Inc.)
  • Vocals: Kaori Nishina, Yukari Kamikubo, NORI from PLIME, Remi, Re:Reese's, KIRARA, Keiko Takeuchi, Yuki Niino, Kumi Kousai, Ami Hraki
  • Violin: Hiroki Muto
  • Sound Producer: Hideaki Miyamoto
  • Composer: Love sound system (DJ Giuliano, Yoshji Kobayashi, Ayako)
  • Mixer: Leftbrown
  • BGM Arrangement: YOSHITSURU
  • SE Production: Takashi Tachibana, Takahiro Saito, Takuro Hirosawa
  • Coordinator: Keisuke Hara
  • BGM Arrangement: Eiji, Kenichiro
  • Coordinator: Keigo Mikami
  • Vocal: Minako "mooki" Obata
Casting Assistance
  • Producer: Katsuaki Ikeda, Sachiko Sekine
LOCALIZATION
SEGA of Japan Staff Credits
Sega of America Staff Credits
Product Development
Marketing And Public Relations
Sales
Operations
Quality Assurance
Sega Europe Limited Staff Credits
  • In Cooperation With: APA HOTEL, AEON CORP., Inforest Co., Ltd., ACECOOK CO.,LTD., ecomo.i, VELO TAXI JAPAN, Oenon Holdings, Inc., okinawaken hoken shokuhin kaihatu kyoudoukumiai, OKINAWA MITSUKOSHI, LTD., OKINAWAYA, ORION BREWERIES, LTD., Great Eastern Cooperation, KODANSHA LTD., SUNTORY LIMITED, Sunrice Japan Co Ltd., GEOS corporation, Skymark Airlines Inc., STONE MARKET Inc., DonQuijote Co., Ltd, OPA co.,ltd, B&V Corporation, Higa Shuzo co.,LTD, Foremost Blue Seal Corporation, Promise Co.,Ltd., PRONTO CORPORATION, MATSUYA FOODS CO.,LTD., Unilever Japan (The AXE Effect)
Source:
In-game credits


Breakdown

Tomoyasu Nakai

  • Created background art for indoor stages.[1]

Jun Tokuhara

Music credits

ID Name Description Credits Used Comments
advbgm_chase Dead Run Yes
advbgm_dance01 Floor Dance Yes
advbgm_dance02 Pole Dance Yes
advbgm_fuon Entrance To the Chaos Adventure: Unrest Yes
advbgm_fuonb Adventure: Unrest 2 Yes
advbgm_kinpaku Urgency Adventure: Strain Yes
advertise Fly Advertise Yes
btlbgm_arena Skirmish Coliseum Yes
btlbgm_arena_finalmatch Underground Dazzling Star Coliseum (Final Match) Yes
btlbgm_arena_tag Coliseum: Tag Team Yes
btlbgm_arena_bossmlt More Huge Coliseum: Boss Yes
btlbgm_enc1_kmr Bruise Battle: Encounter (Kamurocho) Yes
btlbgm_enc2_rkg Ryu-Kyu Humming Battle: Encounter (Ryukyu) Yes
btlbgm_gang Crush & Strike Battle: Gang Yes
btlbgm_long01 Illtreatment Battle: Long Battle Yes
btlbgm_long03_hospital Clay Doll On The Cradle Battle Touto University Hospital Long Battle Yes
btlbgm_majizako D 2 A Battle: Big Enemy Yes
btlbgm_nishiki Independence For Violence Battle: Hospital Dungeon Yes Remix of "Intelligence For Violence" from Yakuza.
btlbgm_training_if6 Test Your Imagination Battle: Minamida's IF7 Training
  • Music & Arrangement: Hiroyoshi Kato[3]
 Yes
btlbgm_training_kmr TAKUMI 2009 Battle: Komaki's Training Yes Remix of "TAKUMI" from Ryu ga Gotoku Kenzan!.
btlbgm_training_rkg Encounter The Dragon Battle: Yonashiro's Training Yes
btlbgm_vs_amon Hear This In The Game Battle: VS Joe Amon
  • Music & Arrangement: Hiroyoshi Kato[3]
 Yes
btlbgm_vs_arase ] End Point Battle: VS Kazuto Arase Yes Remix of "Turning Point" from Yakuza.
btlbgm_vs_cia Sounds Storm Battle: VS CIA Operative Yes
btlbgm_vs_kazama1 泪なき叙情 Battle: VS Joji Fuma (Part 1) Yes
btlbgm_vs_kazama2 泪なき叙情 Battle: VS Joji Fuma (Part 2) Yes
btlbgm_vs_majima End Point Battle: VS Goro Majima Yes Remix of "Receive You The Prototype" from Yakuza.
btlbgm_mine1 Fly ~In-Game Version~ Battle: Yoshitaka Mine Yes
btlbgm_vs_mine2_fin Fly ~In-Game Version~ Battle: Yoshitaka Mine Yes
btlbgm_vs_mine3 Fly ~In-Game Version~ Battle: Yoshitaka Mine Yes
btlbgm_vs_rau Ogre Has Returned Battle: Lau Ka Long Yes
btlbgm_wanted Another Demiworld Battle: Wanted
  • Music & Arrangement: Hiroyoshi Kato[3]
 Yes
gameover Game Over Yes
kaiwabgm_funny Talk: Funny Yes
kaiwabgm_fuonb Talk: Unrest Yes Duplicate of advbgm_fuonb.
kaiwabgm_happy Talk: Happy Yes
kaiwabgm_loneliness Talk: Loneliness Yes
kaiwabgm_love Talk: Love Yes
kaiwabgm_sadness Talk: Sadness Yes
minig_a_bgm_kessyou Answer x Answer: Finals Yes Reused from Network Taisen Quiz Answer X Answer.
minig_a_bgm_map Answer x Answer: Map Yes Reused from Network Taisen Quiz Answer X Answer.
minig_a_bgm_q2_main_theme アンアンしようぜ！ Answer x Answer: Main Theme Yes Reused from Network Taisen Quiz Answer X Answer 2.
minig_a_bgm_song02 おつかれさまだぜ！ Answer x Answer Yes Reused from Network Taisen Quiz Answer X Answer.
minig_a_bgm_song03 優勝決定戦だぜ！ Answer x Answer Yes Reused from Network Taisen Quiz Answer X Answer.
minig_a_bgm_song04 さあはじまるぜ！ Answer x Answer Yes Reused from Network Taisen Quiz Answer X Answer.
minig_a_bgm_song07 好きなジャンルを選んでね！ Answer x Answer Yes Reused from Network Taisen Quiz Answer X Answer.
minig_a_bgm_song08 2人対戦だよ！ Answer x Answer Yes Reused from Network Taisen Quiz Answer X Answer.
minig_a_bgm_taisen01 Answer x Answer: Battle Yes Reused from Network Taisen Quiz Answer X Answer.
minig_a_bgm_taisen03 トレーニングしよっ！ Answer x Answer: Battle Yes Reused from Network Taisen Quiz Answer X Answer.
minig_a_bgm_vs_bgm02 好きなクイズを選んでね！ Answer x Answer: VS Yes Reused from Network Taisen Quiz Answer X Answer.
minig_bgm_prize01 UFO Catcher Yes
minig_caba_custmize Yes
minig_caba_custmize_inst No.1キャバ嬢をつくろう!No. 1 Kyaba Jou o Tsukurou!
  • Music: Love sound system (Giuliano, Yoshiji.K, Ayako)[3], Minako "mooki" Obata[3]
  • Mixed: leftbrown[3]
 Yes
minig_caba_custmize_vo1 No.1キャバ嬢をつくろう!No. 1 Kyaba Jou o Tsukurou!
  • Lyrics:
  • Music: Love sound system (Giuliano, Yoshiji.K, Ayako)[3], Minako "mooki" Obata[3]
  • Vocals::
  • Mixed: leftbrown[3]
 Yes
minig_caba_custmize_vo2 No.1キャバ嬢をつくろう!No. 1 Kyaba Jou o Tsukurou!
  • Lyrics: Minako "mooki" Obata[3]
  • Music: Love sound system (Giuliano, Yoshiji.K, Ayako)[3], Minako "mooki" Obata[3]
  • Vocals:: Minako "mooki" Obata[3]
  • Mixed: leftbrown[3]
 Yes
minig_caba_jimusyo Management Cabaret Office Yes Reused from Yakuza 2.
minig_fish_fusion_loop Fish On!! Fishing
  • Music & Arrangement: Yoshio Tsuru[3]
 Yes
minig_massage_bgm_aroma Aroma Massage Yes
minig_massage_bgm_este Yes
minig_shooting1 BOXCELIOS Yes
minig_shooting2 BOXCELIOS Yes
minig_shooting3 BOXCELIOS Yes
minig_shooting4 BOXCELIOS Yes
tenkeibgm_nounai Revelation Yes
title_chpter Chapter Title Yes
btlbgm_vs_kazama2 龍神の福音 Title Screen (after clearing the game)
  • Music & Arrangement: Hiroyoshi Kato[3]
 Yes
btlbgm_vs_kazama2 龍神の嘶き Title Screen Yes
ykz3_staffrole Tears Of Father ~Overseas Edition~ Staff Roll (Overseas Version) Yes

Karaoke

ID Name Description Credits Used Comments
aishu_kara Where Has Your Touch Gone? Instrumental Yes
aishu_vas Where Has Your Touch Gone? Vocals Yes
aishu_vocal_nishiyama Where Has Your Touch Gone? Demo Spot with Riho Nishiyama's Vocals Yes
aishu_vocal_nishiyama_spot Where Has Your Touch Gone? Riho Nishiyama's Vocals Yes
ballade_kara Shooting Star Instrumental Yes
ballade_vas Shooting Star Yes
ballade_vocal_araki Shooting Star Sayaka Araki's Vocals Yes
ballade_vocal_araki_spot Shooting Star Demo Spot with Sayaka Araki's Vocals Yes
ballade_vocal_kaneshiro Shooting Star Nao Kaneshiro's Vocals Yes
ballade_vocal_kaneshiro_spot Shooting Star Demo Spot with Nao Kaneshiro's Vocals Yes
ballade_vocal_nemu Shooting Star Nemu's Vocals Yes
ballade_vocal_nemu_spot Shooting Star Demo Spot with Nemu's Vocals Yes
enka_kara Kamurocho Lullaby Instrumental Yes
enka_vocal_kiryu Kamurocho Lullaby Kiryu Kazuma's Vocals Yes
enka_vocal_kiryu_spot Kamurocho Lullaby Demo Spot with Kiryu Kazuma's Vocals Yes
idol_kara I Wanna Change Myself Instrumental Yes
idol_vas I Wanna Change Myself Yes
idol_vocal_haruka I Wanna Change Myself Haruka Sawamura's Vocals Yes
idol_vocal_haruka_spot I Wanna Change Myself Demo Spot with Haruka Sawamura's Vocals Yes
idolpop I Wanna Change Myself Yes
kamuro Kamurocho Lullaby Yes
party_kara Saturday Night☆Lover Instrumental Yes
party_vas Saturday Night☆Lover Yes
party_vocal_ayukawa Saturday Night☆Lover Rina Ayukawa's Vocals Yes
party_vocal_ayukawa_spot Saturday Night☆Lover Demo Spot with Rina Ayukawa's Vocals Yes
party_vocal_momoka Saturday Night☆Lover Eri Momoka's Vocals Yes
party_vocal_momoka_spot Saturday Night☆Lover Demo Spot with Eri Momoka's Vocals Yes
party_vocal_tsuchiya Saturday Night☆Lover Mika Tsuchiya's Vocals Yes
party_vocal_tsuchiya_spot Saturday Night☆Lover Demo Spot with Mika Tsuchiya's Vocals Yes
rock_kara Summer Memories Instrumental Yes
rock_vas Summer Memories Yes
rock_vocal_mutou Summer Memories Shizuka Muto's Vocals Yes
rock_vocal_mutou_spot Summer Memories Demo Spot with Shizuka Muto's Vocals Yes
rock_vocal_sakurai Summer Memories Rina Sakurai's Vocals Yes
rock_vocal_sakurai_spot Summer Memories Demo Spot with Rina Sakurai's Vocals Yes
rock_vocal_unten Summer Memories Saya Unten's Vocals Yes
rock_vocal_unten_spot Summer Memories Demo Spot with Saya Unten's Vocals Yes

References

  1. ↑ http://cedec.cesa.or.jp/2016/session/VA/5317.html (Wayback Machine: 2016-06-25 11:57)
  2. ↑ 2.0 2.1 https://www.linkedin.com/in/jun-tokuhara-ab4a285/
  3. ↑ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 3.11 3.12 3.13 3.14 3.15 3.16 3.17 3.18 3.19 3.20 3.21 3.22 3.23 3.24 3.25 3.26 3.27 3.28 3.29 3.30 3.31 3.32 3.33 3.34 3.35 3.36 3.37 3.38 3.39 3.40 3.41 3.42 3.43 Ryu ga Gotoku 3 Original Soundtrack
  4. ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 Ryu ga Gotoku 4 Densetsu wo Tsugumono Original Soundtrack Vol.2
  5. ↑ 5.0 5.1 Ryu ga Gotoku The Best Original Sound Track


Yakuza 3

Yakuza 3 title screen.png

Main page | Comparisons | Achievements | Downloadable content | Credits | Magazine articles | Reception


Books: Ryu ga Gotoku 3 Kouryaku Shinan no Sho (2009) | Ryu ga Gotoku 3 Kanzen Kouryaku Kyoku no Sho (2009)
Music: Loser (2009) | Ryu ga Gotoku 3 Original Soundtrack (2009)

No results

Retrieved from "https://segaretro.org/index.php?title=Yakuza_3/Production_credits&oldid=1034126"