Difference between revisions of "Sonic Adventure/Production credits"

From Sega Retro
m
Line 1: Line 1:
−
{{back}}
+
{{back}}[[Category:Credits]]
 
__TOC__
 
__TOC__
−
 
−
==Voice actors==
 
−
{| class="prettytable" style="width:auto;"
 
−
|-
 
−
! Role
 
−
! English
 
−
! Japanese
 
−
|-
 
−
|[[Sonic the Hedgehog]]
 
−
|[[Ryan Drummond]]
 
−
|[[Jun'ichi Kanemaru|Junichi Kanemaru]]
 
−
|-
 
−
||[[Miles "Tails" Prower]]
 
−
|[[Corey Bringas]]
 
−
|[[Kazuki Hayashi]]
 
−
|-
 
−
|[[Knuckles the Echidna]]
 
−
|[[Michael McGaharn|Michael Mcgaharn]]
 
−
|[[Nobutoshi Kanna|Nobutoshi Hayashi]] 
 
−
|-
 
−
|[[Amy Rose]]
 
−
|[[Jennifer Douillard]] 
 
−
|[[Taeko Kawata]]
 
−
|-
 
−
|[[Big the Cat]]
 
−
|[[Jon St. John]]
 
−
|[[Shun Yashiro|Syun Yashiro]]
 
−
|-
 
−
|[[E-102 Gamma]]
 
−
|[[Steve Broadie]]
 
−
|[[George Nakata|Jyoji Nakata]]
 
−
|-
 
−
|[[Doctor Eggman]]
 
−
|[[Deem Bristow]]
 
−
|[[Chikao Otsuka]]
 
−
|-
 
−
|[[Tikal]]
 
−
|[[Elara Distler]]
 
−
|[[Kaori Aso]]
 
−
|-
 
−
|[[Pachacamac]]
 
−
|[[Steve Broadie]]
 
−
|[[Toru Okawa]]
 
−
|-
 
−
|Announcer A
 
−
|[[Lani Minella]]
 
−
|[[Kaho Koda|Kaho Kouda]]
 
−
|-
 
−
|Announcer B
 
−
|[[Steve Broadie]]
 
−
|[[Yuji Naka]] (?)
 
−
|-
 
−
|Egg Carrier computer
 
−
|[[Lani Minella]]
 
−
|???
 
−
|-
 
−
|Off-screen citizen
 
−
|[[Lani Minella]]
 
−
|???
 
−
|-
 
−
|[[Chao]]
 
−
|[[Tomoko Sasaki]]
 
−
|Tomoko Sasaki
 
−
|}
 
−
 
 
==Production credits==
 
==Production credits==
 
{{multicol|
 
{{multicol|
Line 198: Line 133:
  
 
==Breakdown==
 
==Breakdown==
−
====[[Jun Senoue]]====
+
===[[Jun Senoue]]===
 
*Voice over.{{ref|[https://web.archive.org/web/20010713034233/http://www.wave-master.com/staff/senoue.html Jun Senoue, Wave Master]}}
 
*Voice over.{{ref|[https://web.archive.org/web/20010713034233/http://www.wave-master.com/staff/senoue.html Jun Senoue, Wave Master]}}
  
−
====[[Yuji Uekawa]]====
+
===[[Yuji Uekawa]]===
 
*Created promotional material.{{magref|dmjp|1998-01|7}}
 
*Created promotional material.{{magref|dmjp|1998-01|7}}
  
−
====[[Shiro Maekawa]]====
+
===[[Shiro Maekawa]]===
 
*Designed the [[:sonic:Sky Deck|Sky Deck]] stage.{{ref|https://twitter.com/mizuhano/status/963586569171947520}}
 
*Designed the [[:sonic:Sky Deck|Sky Deck]] stage.{{ref|https://twitter.com/mizuhano/status/963586569171947520}}
  
−
====[[Hideaki Moriya]]====
+
===[[Hideaki Moriya]]===
 
*Created field art for ''[[sonic:Casinopolis|Casinopolis]]'', modeled after [[wikipedia:Las Vegas|Las Vegas]].{{ref|http://sonic.sega.jp/SonicChannelOld/creators/022/002.html}}
 
*Created field art for ''[[sonic:Casinopolis|Casinopolis]]'', modeled after [[wikipedia:Las Vegas|Las Vegas]].{{ref|http://sonic.sega.jp/SonicChannelOld/creators/022/002.html}}
  
−
====[[Satoshi Okano]]====
+
===[[Satoshi Okano]]===
 
*Created concept art for [[:sonic:Mystic Ruin|Mystic Ruin]]''.{{ref|https://archive.is/wip/1yQpg|https://twitter.com/okanotion/status/1729050621054214159}}
 
*Created concept art for [[:sonic:Mystic Ruin|Mystic Ruin]]''.{{ref|https://archive.is/wip/1yQpg|https://twitter.com/okanotion/status/1729050621054214159}}
 
*Created concept art for the pool on [[:sonic:Egg Carrier (Sonic Adventure)|Egg Carrier]].{{ref|https://archive.is/9mdii|https://twitter.com/okanotion/status/1729052719992963578}}
 
*Created concept art for the pool on [[:sonic:Egg Carrier (Sonic Adventure)|Egg Carrier]].{{ref|https://archive.is/9mdii|https://twitter.com/okanotion/status/1729052719992963578}}
Line 218: Line 153:
 
*Created concept art for various Eggman rooms.{{ref|https://archive.is/VGygT|https://twitter.com/okanotion/status/1729060158586986906}}
 
*Created concept art for various Eggman rooms.{{ref|https://archive.is/VGygT|https://twitter.com/okanotion/status/1729060158586986906}}
  
−
====[[Masaru Setsumaru]]====
+
===[[Masaru Setsumaru]]===
 
*Created music.{{ref|[https://web.archive.org/web/20010714191001/http://www.wave-master.com/staff/setsu.html Masaru Setsumaru, Wave Master]}}
 
*Created music.{{ref|[https://web.archive.org/web/20010714191001/http://www.wave-master.com/staff/setsu.html Masaru Setsumaru, Wave Master]}}
 
*Created sound effects.{{ref|[https://web.archive.org/web/20010714191001/http://www.wave-master.com/staff/setsu.html Masaru Setsumaru, Wave Master]}}
 
*Created sound effects.{{ref|[https://web.archive.org/web/20010714191001/http://www.wave-master.com/staff/setsu.html Masaru Setsumaru, Wave Master]}}
 
*Produced audio data.{{ref|[https://web.archive.org/web/20010714191001/http://www.wave-master.com/staff/setsu.html Masaru Setsumaru, Wave Master]}}
 
*Produced audio data.{{ref|[https://web.archive.org/web/20010714191001/http://www.wave-master.com/staff/setsu.html Masaru Setsumaru, Wave Master]}}
  
−
====[[Hideki Abe]]====
+
===[[Hideki Abe]]===
 
*Edited the audio data for character dialogue.{{ref|[https://web.archive.org/web/20010713040707/http://www.wave-master.com/staff/abe.html Hideki Abe, Wave Master]}}
 
*Edited the audio data for character dialogue.{{ref|[https://web.archive.org/web/20010713040707/http://www.wave-master.com/staff/abe.html Hideki Abe, Wave Master]}}
 +
 +
===Voice actors===
 +
{| class="prettytable" style="width:auto;"
 +
|-
 +
! Role
 +
! English
 +
! Japanese
 +
|-
 +
|[[Sonic the Hedgehog]]
 +
|[[Ryan Drummond]]
 +
|[[Jun'ichi Kanemaru|Junichi Kanemaru]]
 +
|-
 +
||[[Miles "Tails" Prower]]
 +
|[[Corey Bringas]]
 +
|[[Kazuki Hayashi]]
 +
|-
 +
|[[Knuckles the Echidna]]
 +
|[[Michael McGaharn|Michael Mcgaharn]]
 +
|[[Nobutoshi Kanna|Nobutoshi Hayashi]] 
 +
|-
 +
|[[Amy Rose]]
 +
|[[Jennifer Douillard]] 
 +
|[[Taeko Kawata]]
 +
|-
 +
|[[Big the Cat]]
 +
|[[Jon St. John]]
 +
|[[Shun Yashiro|Syun Yashiro]]
 +
|-
 +
|[[E-102 Gamma]]
 +
|[[Steve Broadie]]
 +
|[[George Nakata|Jyoji Nakata]]
 +
|-
 +
|[[Doctor Eggman]]
 +
|[[Deem Bristow]]
 +
|[[Chikao Otsuka]]
 +
|-
 +
|[[Tikal]]
 +
|[[Elara Distler]]
 +
|[[Kaori Aso]]
 +
|-
 +
|[[Pachacamac]]
 +
|[[Steve Broadie]]
 +
|[[Toru Okawa]]
 +
|-
 +
|Announcer A
 +
|[[Lani Minella]]
 +
|[[Kaho Koda|Kaho Kouda]]
 +
|-
 +
|Announcer B
 +
|[[Steve Broadie]]
 +
|[[Yuji Naka]] (?)
 +
|-
 +
|Egg Carrier computer
 +
|[[Lani Minella]]
 +
|???
 +
|-
 +
|Off-screen citizen
 +
|[[Lani Minella]]
 +
|???
 +
|-
 +
|[[Chao]]
 +
|[[Tomoko Sasaki]]
 +
|Tomoko Sasaki
 +
|}
  
 
==References==
 
==References==
Line 230: Line 229:
  
 
{{SonicAdventureOmni}}
 
{{SonicAdventureOmni}}
−
 
−
[[Category:Credits]]
 

Revision as of 14:22, 21 July 2024

Back to: Sonic Adventure.

Production credits

Production
MAIN
FIELD STAFF
ENEMY STAFF
A-LIFE SYSTEM STAFF
STORY EVENT STAFF
CG MOVIE STAFF
COORDINATORS
SOUND STAFF
Musicians
JAPANESE VOICE
ENGLISH VOICE
LOCALIZATION

SONIC TEAM presents presented by SEGA ENTERPRISES,LTD.

Source:
In-game credits
Source:
Official gameographies[1]


Breakdown

Jun Senoue

Yuji Uekawa

  • Created promotional material.[3]

Shiro Maekawa

Hideaki Moriya

Satoshi Okano

  • Created concept art for Mystic Ruin.[6]
  • Created concept art for the pool on Egg Carrier.[7]
  • Created concept art for various Eggman machines.[8]}
  • Created concept art for Eggman's Speech Room.[8]
  • Created concept art for the E-120 Booster Room.[8]
  • Created concept art for various Eggman rooms.[9]

Masaru Setsumaru

  • Created music.[10]
  • Created sound effects.[10]
  • Produced audio data.[10]

Hideki Abe

  • Edited the audio data for character dialogue.[11]

Voice actors

Role English Japanese
Sonic the Hedgehog Ryan Drummond Junichi Kanemaru
Miles "Tails" Prower Corey Bringas Kazuki Hayashi
Knuckles the Echidna Michael Mcgaharn Nobutoshi Hayashi
Amy Rose Jennifer Douillard Taeko Kawata
Big the Cat Jon St. John Syun Yashiro
E-102 Gamma Steve Broadie Jyoji Nakata
Doctor Eggman Deem Bristow Chikao Otsuka
Tikal Elara Distler Kaori Aso
Pachacamac Steve Broadie Toru Okawa
Announcer A Lani Minella Kaho Kouda
Announcer B Steve Broadie Yuji Naka (?)
Egg Carrier computer Lani Minella ???
Off-screen citizen Lani Minella ???
Chao Tomoko Sasaki Tomoko Sasaki

References

  1. ↑ Junko Shiratsu, Wave Master (Wayback Machine: 2004-02-23 11:14)
  2. ↑ Jun Senoue, Wave Master (Wayback Machine: 2001-07-13 03:42)
  3. ↑ Dreamcast Magazine, "1998-01 (1998-11-20)" (JP; 1998-11-06), page 7
  4. ↑ @mizuhano on Twitter
  5. ↑ http://sonic.sega.jp/SonicChannelOld/creators/022/002.html
  6. ↑ @okanotion on Twitter (archive.today)
  7. ↑ @okanotion on Twitter (archive.today)
  8. ↑ 8.0 8.1 8.2 @okanotion on Twitter (archive.today)
  9. ↑ @okanotion on Twitter (archive.today)
  10. ↑ 10.0 10.1 10.2 Masaru Setsumaru, Wave Master (Wayback Machine: 2001-07-14 19:10)
  11. ↑ Hideki Abe, Wave Master (Wayback Machine: 2001-07-13 04:07)


Sonic Adventure

SonicAdventure DC US Title.png

Main page | Comparisons | Credits | Hidden content | Bugs | Development | Magazine articles | Video coverage | Reception | Promotional material | Merchandise | Compliance | Technical information | Bootlegs


Books: Sonic Adventure Operation Guide (1999) | Sonic Adventure Perfect Guide (1999) | Sonic Adventure: Navigation Guide (1999) | Sonic Adventure: Prima's Official Strategy Guide (1999) | Sonic Adventure: Official Strategy Guide (1999)
Music: Sonic Adventure Remix (1998) | Sonic Adventure Songs With Attitude ~Vocal mini-Album~ (1998) | Sonic Adventure Remix (1998) | Sonic Adventure "Digi-LOG Conversation" Original Sound Track (1999) | Sonic Adventure Original Soundtrack 20th Anniversary Edition (2011) | Sonic The Hedgehog "Passion & Pride" Anthems with Attitude from the Sonic Adventure Era (2014) | Sonic Adventure Music Experience (2016) | Sonic Adventure Official Soundtrack Vinyl Edition (2018)

No results

Retrieved from "https://segaretro.org/index.php?title=Sonic_Adventure/Production_credits&oldid=990013"